De Wikitravel

Zâmbia [1] está dentro África central . Aproximadamente o tamanho de Texas ou de France, Zâmbia é um país landlocked, limitado perto Tanzânia ao nordeste, Malawi ao leste, Mozambique ao sudeste, Zimbabwe e Botswana ao sul, uma tira estreita de Namíbia sabido como Tira de Caprivi ao sudoeste, Angola ao oeste, e República democrática do Congo ao noroeste.

Regiões

• Província do noroeste
• Província de Copperbelt
• Província ocidental
• Província do sul
• Província central
• Província oriental
• Província do norte
• Província de Luapula
• Província de Lusaka
• Província de Kafue

Cidades e cidades

• Lusaka — a cidade importanta e a maior
• Ndola , Kitwe , Chingola , Mufulira — norte grande das cidades de Copperbelt de Lusaka
• Kabwe — cidade grande intermediária entre Lusaka e Ndola
• Livingstone — Gateway às quedas de Victoria
• Chipata — cidade provincial ao longo da maneira a Malawi e a Luangwa sul
• Lundazi — norte pequeno da cidade de Chipata
• Mongu — centro provincial da Zâmbia ocidental da província
• Kaoma — cidade pequena e capital provincial proposto da província de Kafue, Zâmbia.
• Mansa — centro provincial da Zâmbia da província de Luapula
• Solwezi — centro provincial em crescimento rápido da Zâmbia do noroeste da província
• Mpika — cidade em crescimento rápido da Zâmbia do noroeste da província

Outros destinos

• Quedas de Victoria — uma das cachoeiras as maiores do mundo
• Parque nacional da lagoa azul
• Parque nacional de Isangano
• Parque nacional de Kafue
• Parque nacional de Kasanka
• Parque nacional de Lavushi Manda
• Parque nacional das planícies de Liuwa
• Parque nacional de Lochinvar
• Abaixe o parque nacional de Zambezi
• Parque nacional de Luambe
• Montes de Mafinga
• parque Mosi-oa-Tunya nacional
• Parque nacional de Nsumbu
• Parque nacional norte de Luangwa
• Parque nacional de Nyika
• Parque nacional sul de Luangwa — um de destinos grandes do safari de África
• Parque nacional de Sioma Ngwezi
• Parque nacional ocidental de Lunga

Veja também : Parques nacionais africanos

Compreenda

A Zâmbia oferece a viajantes algumas oportunidades do safari do mundo das mais melhores, um glimpse “em África real,” e Quedas de Victoria , uma das maravilhas naturais do mundo sete e a Local do Heritage do mundo do UNESCO .

História

O território de Rodésia do norte foi administrado pela companhia de África do Sul de 1891 até que estêve feita exame sobre pelo Reino Unido em 1923. Durante os 1920s e os 1930s, os avanços na mineração spurred o desenvolvimento e o immigration. O nome foi mudado à Zâmbia em cima da independência em 1964. Nos 1970s, os 1980s e os 1990s, os preços de cobre declinando, uma democracia do partido e uma seca prolongada feriram a economia. As eleições em 1991 trouxeram uma extremidade à régua do um-partido, mas o voto subseqüente em um harassment blatant de 1996 serras de partidos da oposição. A eleição em 2001 foi marcada por problemas administrativos com pelo menos os dois partidos que arquivam as petições legais challenging os resultados. Os partidos da oposição prendem atualmente uma maioria dos assentos no conjunto nacional.

Economia

Muito do remains da Zâmbia desesperadamente pobres , com GDP per capita na ordem de US$600/year, e o volume de vidas da população da Zâmbia na agricultura do subsistence. A economia continua a revolver ao redor cobre , mas após décadas do mismanagement a indústria está fazendo agora agradecimentos melhores a uns preços de producto mais elevados e investimentos feitos após o privatization. Uma outra história recente do sucesso foi tourism , com os infortúnios de seu vizinho Zimbabwe dirigir turistas ao lado do norte dos safaris das quedas e da Zâmbia de Victoria, mas o crescimento rápido veio de uma base baixa.

Povos

Como pode ser visto mesmo da forma bizarre do squashed-amendoim do país, a Zâmbia é um dos legacies mais estranhos do colonialism, aglomerando um grande número tribes diferentes (73, de acordo com a contagem oficial) e línguas (20, mais dialects). Felizmente, com uma história longa do coexistence, migração significativa em torno do país e línguas similares da Bantu-família, todos parecem começar longitudinalmente o poço bonito e a Zâmbia foi poupada o strife intertribal violento que dizimou países como Rwanda .

Bemba é o grupo o maior na Zâmbia, mas dão forma ainda a somente aproximadamente 20% da população. O Bemba veio do Congo no 16o século, e quando seus homelands estiverem no norte e no centro do país, muitos immigrated a Lusaka e ao Copperbelt.

Chewa , Ngoni e Nsenga os tribes, todos encontraram no leste do país, compartilham da língua de Nyanja e dão forma a agrupar em segundo o maior da Zâmbia com aproximadamente 15%.

Tonga , Ila e Lenje , sabido junto como Botatwe Bantu (Três povos), é um runner-up próximo com a 15% da população, concentrado no ao oeste do país no vale de Zambezi e dos platôs ao norte.

Lozi no oeste distante (6%) são sabidos para seu craftwork, particularmente basketry, e para um movimento (non-violento) low-key do secessionist que chama-se para um Barotseland independendent.

Outros tribes no patchwork da Zâmbia incluem Lala e Bisa (5%), Kaonde (3%), Mambwe e Lungu (3%), Lunda (3%), Lamba (2.5%) e Luvale (2%), e 57 mais. Desespero não: as diferenças não são cruciais para viajantes, e os locals serão felizes explicar suas tradições quando necessitados, notàvelmente em festivals.

Os africanos brancos da descida do inglês ou do Afrikaner (1.2%) são também visíveis, particularmente em mais áreas do upscale das cidades principais.

Festivals

Um destaque de todo o desengate à Zâmbia é uma visita a alguma do muitos tradicionais festivals prendido durante todo o país. Planear adiante pode ser resistente though, porque as programações são variáveis e não todos são prendidos anualmente. Também, se você controlar atender, traga ao longo da tolerância para calor, poeira e multidões (cada vez mais bêbedos como a noite desgasta sobre) e paciência para discursos infinitos por functionaries locais como a Vice-Secretária assistente para cooperativas do fertilizante na Secundário-Província de Rutungu. No lado positivo, todo o atender dos estrangeiros pode geralmente sneak nos carrinhos do VIP, embora você possa começar hassled para licenças da foto.

• Kazanga , Kaoma [Zâmbia ocidental central] (junho - agosto). O ceremony de Kazanga é considerado o ceremony tradicional o mais velho da Zâmbia que está sendo comemorado pelos povos de Nkoya por sobre 500 anos. O ceremony comemora e mantem tradições de Nkoya da música, da dança e de muitas outras práticas antigas.

• Kuomboka , Lealui / Limulunga ( Província ocidental , em torno de Easter (Março-Abril). O mais famoso de festivals da Zâmbia, este é a migração ceremonial do rei de Lozi ( litunga ) de sua estação seca abode em Lealui a seu palácio da estação molhada em Limulunga. Desgastando o traje de um embaixador elaborado de Victorian, litunga é feito exame por um flotilla das barcas abaixo o rio, com acompanhamento musical e, naturalmente, muito deleitar-se no destino.

• Ncwala , perto Chipata , 24 fevereiro. Um festival de Ngoni para comemorar a primeira fruta da estação, onde o chefe de Ngoni prova ceremonially a fruta da terra, então lanceia um touro e bebe seu sangue.

• Kulamba , perto Chipata , Agosto. Um festival thanksgiving do Chewa sabido para o seu Nyau dancers secretos da sociedade.

• Likumbi Lya Mize (agosto)

Este é um festival popular de agosto (o dia de Mize). Este ceremony ocorre em Mize, o palácio oficial de Ndungu principal sênior, aproximadamente sete quilômetros ao oeste de Zambez Boma. Os povos do tribe de Luvale recolhem para comemorar seu heritage cultural, trazendo indicadores de todos os tipos de handicrafts e spicing o evento com cantar tradicional e dançando quando o chefe prender a corte. Mize é o palácio oficial de Ndungu principal sênior. Os dancers de Makishi recreiam eventos famosos do mythology de Luvale, e os artistas locais indicam seu trabalho.

• Livingstone Cultural e Festival das artes Isto foi prendido primeiramente em 1994, este festival traz as réguas tradicionais de todas as províncias da Zâmbia e são permitidos também aos visitantes com o conhecimento de sua cultura em seu tribe. Músicos, artista, poetas, e dramatist desta captação do festival.

• Shimunenga é um ceremony para mostrar a devoção aos antepassados. O ceremony ocorre em uma lua cheia em fins de semana em setembro e em outubro. O tribe do ba-lla comemora este ceremony em Malla nos planos de Kafue.
• Umutomboko o ceremony dos povos de Lunda na província de Luapula é mantido em Mwansabombwe para descrever a vinda à Zâmbia pelo Lunda e o pessoa do Luba do Kola agora no ceremony de Congo DR.The é prendido em julho e graced por Mwata Kazembe que executa uma dança para comemorar a ocasião.

Clima

Se você olhar um mapa, a Zâmbia parece estar em quadrado nos tropics, mas em agradecimentos a sua posição que landlocked e elevated tem as estações distintas que funcionam como segue:

• Estação seca — Maio a agosto. A época a mais fresca do ano, com temperaturas 24-28° C durante o dia, pode deixar cair tão baixo quanto 7° C na noite. Provavelmente o mais melhor momento do ano de visitar a Zâmbia: vindo cedo na estação seca para birdwatching ou para ver as quedas Vic no seu mais grande, ou mais tarde quando o arbusto secar acima para jogo-se manchar bom no safari.

• Estação quente — Setembro a novembro. Foguete das temperaturas até um 38-42° scorching; C e as nuvens da poeira rodando fazem dirigir em estradas da sujeira o nightmare de um asthmatic. Se você puder fazer exame do calor, embora, é uma estadia boa para safaris como conjuntos dos animais selvagens em torno de poucos furos molhando restantes.

• Estação molhada — Dezembro a abril. As temperaturas esfriam para baixo a 32° C ou assim e, verdadeiro ao nome, lá é muitos do &mdash da chuva; às vezes apenas uma hora ou dois, às vezes por dias na extremidade. As estradas Unsealed transformam-se nightmares enlameados impassable, e muitos alojamentos do safari fecham-se.

Todas as temperaturas acima são dadas para os vales da planície que abrigam a maioria da população e de parques nacionais da Zâmbia. Se você estiver dirigindo até os platôs, as temperaturas serão em torno de 5° C abaixa.

Comece dentro

Vistos

A política Zambian do visto é sumariada melhor como confundir : há um thicket bewildering das réguas em quem necessitam vistos, em se eles podem os começar na chegada e quanto pagam, e os bornes de beira locais aplicam também suas próprias interpretações. Devido ao turbulence político recente em Zimbabwe, Zâmbia tem descontado dentro em seu boon inesperado na indústria do tourism, com as taxas do visto hiked e o programa precedente da renúncia do visto cancelado: você espera-se agora pagar no dinheiro na chegada nos kiosks do immigration.

O upside é que uma vez que figuraram que para fora que categoria você é dentro, realmente obter o visto é raramente um problema e uma régua de polegar é que a maioria de visitantes ocidentais poderiam começar vistos na chegada. a entrada Visto-livre é possível para algumas nacionalidades including Ireland, Zimababwe e África do Sul. Veja o Web site do departamento do immigration [2] para a lista cheia de nacionalidades visto-isentas.

Preços atuais do visto

• Reino Unido suportes do passport: £75 para a única entrada e £240 para a entrada dobro ou múltipla, válido por 3 meses
• Estados Unidos da América suportes do passport: US$135 para o múltiplo ( único e nao disponível dobro aos cidadãos dos E.U. ), válido por 3 anos
• Outras nacionalidades: US$50 para a única entrada, US$80 para a entrada dobro e US$160 para a entrada múltipla, válido por 3 meses
• Um visto de entrada do dia está disponível a todas as nacionalidades em US$10, 24 horas válidas
• Os vistos do trânsito carregam o mesmo custo que um visto de única entrada, 7 dias válidos

Verifique com o embassy Zambian o mais próximo para ver se há a informação a mais atrasada; o Embassy Zambian aos E.U. tem alguma informação em seu homepage [3] , e começar o visto antes da chegada reduzirá o fator da incerteza.

Pelo plano

O Gateway internacional principal da Zâmbia é Lusaka , a que tem vôos diretos Londres em Airways britânicos e em conexões regionais boas. Para o acesso às partes orientais do país (por exemplo Chipata ), será mais rápido voar em Lilongwe em neighboring Malawi , e cruze a beira (que é completamente direta por padrões africanos). Também, Livingstone , perto de espectacular Quedas de Victoria , e Mfuwe , perto Parque nacional sul de Luangwa , tenha aeroportos internacionais pequenos servir a destinos regionais.

Pelo trem

TAZARA [4] os trens funcionam no meio Kapiri Mposhi , Zâmbia, e Dar es Salaam , Tanzânia , em terças-feiras e em quinta-feira. De acordo com a programação o desengate faz exame de 38 horas, mas estes trens quebram para baixo regularmente. Se você estivesse em uma programação apertada, um trem não pôde ser sua mais melhor opção. Na uma mão, um passeio do trem no meio Dar es Salaam e a Zâmbia é uma maneira bonita ver o campo e é muito econômica (sob $10).

Diversas coisas importantes a anotar sobre este desengate, de qualquer modo:

• Traga a água.
• Os oficiais do Immigration carimbam passports assim que o trem cruzar a beira — provavelmente no meio da noite. Naturalmente, isto é também quando os ladrões trabalham. Se você estiver montando em uma cabine first- ou da segundo-classe, seja muito cuidadoso ao abrir sua porta.
• Se você faltar o oficial do immigration, querem qualquer um: gire-o ao redor e emita-o para trás à beira; ou, arranje para um selo, durante o pagamento “de um imposto especial.”
• Imediatamente em cima de cruzar a beira, o grupo já não aceita a moeda corrente do país que você retirou apenas. Ou seja se você estiver viajando de Lusaka a Dar es Salaam , o momento onde você cruza a beira, seu Kwacha é já não encarregado legal; você deve usar Shillings. É, conseqüentemente, uma idéia boa trocar o dinheiro antes o &mdash da viagem; os traficantes no mercado negro ao longo da estrada de ferro oferecem taxas de troca deficientes.
• Não deixe artigos de valor perto das janelas, especial em batentes.
• Normalmente o trem tem o carro do restaurante no meio do trem e no carro do saloon da extremidade ou do trem com uma barra. Entretanto, algum estágio da viagem resaurant e da barra pode funcionar para fora - de - o estoque.
• os reservations não são honrados sempre; alguém pode dormir em sua cama já se você vier onboard no meio da viagem.
• As primeiros mulheres e homens das cabines da classe podem permanecer no mesmo compartimento mas na 2a classe são fêmeas e macho somente.
• Tazara (estradas de ferro da Zâmbia de Tanzânia) foi configuração por povos chineses em 1970 '. Os vagões são trazidos de China, conseqüentemente são padrão elevado, only tomar cuidado do sistema está falhando.
• O último batente na Zâmbia está no meio da nenhumaa parte, cidade pequena Kapiri Mposhi. A abundância dos minibuses está ansiosa para carregá-lo a Lusaka, 2-3 horas. A primeira razoavelmente cidade ao sentido de Lusaka de Kapiri é Kabwe (é rated entre o lugar 5 polluted na terra devido a minar!)

Através de Zimbabwe / Quedas de Victoria : os trens em Zimbabwe funcionam de Bulawayo a Quedas de Victoria . Você pode fazer exame de um táxi ou hike 13 quilômetros através da beira no Victoria cai ponte a Livingstone a estação na Zâmbia e trava estradas de ferro de uma Zâmbia treina a Lusaka e Copperbelt conectar com a estrada de ferro de Tazara em Kapiri Mposhi.

Pelo carro

Os veículos dirigem no lado esquerdo da estrada na Zâmbia.

Há muitas maneiras começar na Zâmbia pelo carro, mas o mais populares incluem:

• através Livingstone (no sul) de Zimbabwe
• através da ponte de Chirundu (no sul) de Zimbabwe
• através da represa de Kariba (no sul) de Zimbabwe
• através Chipata (no leste) de Malawi
• através Chingola (no Copperbelt ) do República democrática do Congo
• através da ponte de Katima Mulilo de Namíbia
• através da balsa de Kazungula de Botswana
• através Tunduma e Nakonde de Tanzânia

As beiras internacionais cruzando-se pelo carro incorrerão um imposto.

Pela barra-ônibus

As rotas de barra-ônibus internacionais existem. Você pode fazer exame de uma barra-ônibus através da beira em Malawi , Zimbabwe , ou Tanzânia . O Immigration pôde ser painstaking, considerando o número grande dos povos que requerem processar simultâneo.

Pelo barco

A Zâmbia é landlocked mas beiras no lago Tanganyika tanzania, e há uns serviços de balsa internacionais regulares através do lago algumas vezes um a semana. O navio, M/S Liemba foi construído em Germany em 1914, partes do corte dentro, enviadas a Tanzânia, carregada pelo trem a Kigoma (Tanzânia) e remontado lá outra vez. É um navio da era de Titanic, afundado duas vezes, charming o navio com serviços razoáveis. Este desengate deve ser feito exame se você não for brevemente do tempo. Também, se você entrar na Zâmbia completamente Namíbia 's Tira de Caprivi , você terá que cruzar o rio de Zambezi. Você terá 2 opções:

1. Você pode montar em uma balsa (para um dólar); ou,
2. Você pode empregar um menino local com um canoe de dugout para carregá-lo transversalmente (para 50 centavos).

Comece ao redor

A Zâmbia está grande e a umas distâncias longa, assim abundância do orçamento da hora para começar ao redor.

Pelo plano

Vôos domésticos em Airways Zambian [5] — anteriormente ar de Roan, e unrelated ao &mdash agora falido dos Airways da Zâmbia do operador do estado; e Airwaves turista-engrenados [6] conecte cidades principais e destinos tourist da Zâmbia. Quando indubitàvelmente a maneira a mais rápida e a mais confortável de começar ao redor, eles for completamente cara com um vôo do hourlong (a palavra, Lusaka - Mfuwe ) tipicamente custando em torno do one-way US$150. Anote também que os planos são pequenos e programações escassos, mas se você puder rustle acima de bastante povos você pode também fretar planos para não muito mais.

Pelo minibus

&mdash dos Minibuses; camionetes do meaning equipadas com &mdash dos assentos; seja popular, mas são frequentemente irregulares, perigosos, e incômodos. Para maximize lucros, um “condutor” espremerá tantos como clientes pagando — e sua bagagem, ou katundu &mdash (do ka-TOON-DOo); na barra-ônibus como possível; se ou não os clientes são confortáveis é irrelevant. Nos termos de locals da reunião, entretanto, este método é entre o mais melhor, e pode fornecer um viajante com uma experiência verdadeiramente “authentic”. O pagamento é feito durante o &mdash da viagem; as notas de banco são passadas abaixo a barra-ônibus ao condutor na parte dianteira, e a mudança volta através da mesma rota.

Pela barra-ônibus

“Os ônibus luxuosos maiores, mais sofisticados” existem, demasiado. Estes tendem a ser mais de confiança e mais seguros; partem tempo ligado; dedicaram o espaço para convidados e bagagem; e os bilhetes podem ser comprados adiantado. Os ônibus luxuosos são muito mais confortáveis e são garantidos virtualmente para chegar, mas puderam parecer “genéricos” a um viajante seasoned.

Pelo carro

Os veículos dirigem no lado esquerdo da estrada no &mdash da Zâmbia; pelo menos na maioria das vezes.

As agências do rental de carro existem na Zâmbia, mas os custos são potencial grandes. São não somente as taxas rental elevadas ($100/day), mas muitas das estradas na Zâmbia estão dentro muito pobres circunstância. Os Potholes fazem exame frequentemente acima da estrada inteira, e durante a estação chuvosa, as seções grandes das estradas lavam-se afastado. Porque você se move longe dos centros de cidade, você encontrará provavelmente estradas da sujeira. Embora possam olhar contínua, a sujeira está frequentemente frouxa, e as possibilidades de um acidente são enormes. Embora você não seja provável começar dirigir perdido na Zâmbia (há somente algumas estradas), você é provável underestimate a potência destrutiva destas estradas e danificar um veículo rental, ou mais mau, você mesmo! os veículos 4WD são recomendados em em qualquer altura que e necessários em estradas da sujeira na estação chuvosa, embora algumas estradas se tornem completamente impassable então.

Recorde: não há nenhum pacote do auxílio do Roadside, e muito poucas ambulâncias, reboc-caminhões, ou veículos da emergência do tipo na Zâmbia. Dado as circunstâncias, os mecânicos do arbusto podem fazer um trabalho surpreendente bom de remendar acima de seu veículo, mas remendar acima dos seres humanos não é assim fácil!

Pelo trem

Você pode travar a linha trens de TAZARA no meio Kapiri novo Mposhi e Nakonde no nordeste ( Tanzânia beira). O separado Estradas de ferro da Zâmbia linha Livingstone e Kitwe através de Lusaka e Kapiri Mposhi (2 quilômetros da estação de TAZARA). São relativamente de confiança e seguros, mas retardam.

Pelo polegar

Hitchhiking na Zâmbia é popular, embora possa ser bat-ou-falte extremamente porque a densidade do tráfego é baixa. Anote também que, se escolhido acima por um local, você se esperará pagar pelo passeio. Não obstante, hitchhiking não carrega com ele o mesmo stigma na Zâmbia como faz nos estados; você é improvável ser prejudicado, e você pôde fazer uma conexão grande.

Na Zâmbia, os viajantes “não manuseiam” um passeio. O método apropriado para embandeirar o transporte é:

1. Empilhe sua bagagem perto da estrada.
2. Sente-se na máscara.
3. Quando você vir/para ouvir um veículo, salto acima.
4. Arremetidas a sua bagagem.
5. De seu ombro, acene seu braço inteiro acima e para baixo, palma aberta e revestimentos a terra, como se você está ventilando alguém na frente de você.
6. Espere os batentes do veículo.

Conversa

Os agradecimentos a seu status colonial anterior, ingleses são uma de oito línguas oficiais e da língua da Zâmbia falada o mais frequentemente nas escolas, no rádio, em escritórios de governo, etc. Entretanto, há sobre 70 dialects Bantu diferentes falados durante todo o país, o mais importante de quais são Bemba , falado em Lusaka, no Copperbelt e no norte, e Nyanja (Chewa), falado no leste as well as em Lusaka e Livingstone.

Muito Zambians urbano falará pelo menos o inglês passable. Como você se move nas áreas rurais, embora, espere uma comunicação se tornar mais difícil. Não obstante, não seja surpreendido encontrar um Zambian rural quem fala o inglês flawless.

A coisa a mais importante para recordar quando falar a Zambians é os cumprimentar. Quando você aproxima primeiramente um Zambian, comece sempre pedindo, “como é você?” ( “Muli Bwanji?” é o formulário o mais reconhecido, ou “Muli Shani?” ) mesmo se você não se importar. Considerá-lo-ão muito respectful.

O uso do Afrikaans está em uma ascensão lenta mas constante, principalmente por causa do immigration de África do Sul e da facilidade de aprender a língua.

Compra

Originalmente, o &mdash de Kwacha; significar o “sunrise,” assim-nomeou para comemorar o &mdash da independência da Zâmbia; foi amarrado ao dólar de E.U., assim que a conversão era simples. Entretanto, no late-90, o kwacha foi flutuado e desvalorizado ràpidamente. Desde que 2005 mid o Kwacha re-apreciaram muito forte, devido ao débito-relevo internacional e ao impulso dos preços do cobre, agora o Kwacha está pairando ao redor $1 = 4000ZMK, o ¬ do ‚1â = os dólares 5300ZMK são usados ainda para compras maiores (embora é ilegal) e serão aceitados geralmente por qualquer um em um pinch.

NOTA: Se você trouxer US$, na Zâmbia somente “as cabeças grandes” (notas novas) estão aceitadas nos bancos e na mudança do de do departamento, as cabeças pequenas não estão aceitadas (se você é afortunado você pode os mudar em Livingstone). 50 US$ e 100 notas de US$ são os mais melhores a trazer, porque nominations que menores você começará uma taxa mais deficiente no departamento (5-10% mais menos). Mudança EURO é uma coisa difícil a fazer especial acima do país, departamento está dando uma taxa muito deficiente (25% mais menos então a taxa de mercado!). Os bancos internacionais aceitarão, mas com carga do commission. Financíe o banco, centro de shopping Lusaka dos Arcades, é sabido para aceitar Euro em uma taxa boa e sem carga do commission. O departamento e os bancos mudarão somente um máximo de 1000 US$ (ou de equivalente) por a pessoa por o dia! Preste atenção às taxas como podem mudar durante a noite, flutuações de 3-5% por o dia são comum.

Se você quiser a soe como um local , consulte ao kwacha 1000 como a pino , assim que por exemplo 10,000K é “o pino dez”. 'Nos 90's, o kwacha desvalorizou assim ràpidamente que o governo não teve o tempo para produzir notas de banco novas, maiores. Para pagar por coisas, Zambians frequentemente teve que empacotar o — ou “pino” junto — um grande número contas pequenas. As notas estão agora disponíveis nas denominações até de 50,000K, mas penduram sobre à mudança pequena se você puder porque há umas faltas ocasionais.

ATM s pode ser encontrado em cidades principais, mas você não deve depender delas para ser funcional. A maioria dos ATM aceitam somente o VISTO. Outros cartões de crédito internacionais (como o MASTERCARD e o Amex) são geralmente um problema. Alguns lojas e restaurantes puderam aceitar débito ou cartões de crédito , como praticamente todos os hotéis high-end e safari alojam, mas os surcharges de 5-10% são comuns.

Embora usar formulários do pagamento à excepção do dinheiro está crescendo na popularidade, você não deve depender do crédito para começar em torno do país. Os cheques do viajante são quase impossíveis processar na Zâmbia, a maioria de possibilidade que você terá nos bancos internacionais de Lusaka (Stanbic, padrão fretado), mas uniforme então você começará uma taxa muito deficiente, uma carga do commission elevado e far-lhe-á exame de um par das horas, se você for afortunado. Se você preferir fazer exame do risco e usar cheques de Traveller, únicos que serão aceitadas (se você é afortunado) são esses do americano expresso (o cozinheiro de Thomas não é aceitado atualmente!).

A maioria de shopkeepers anunciam preços fixos e são unwilling negociar, mas este não é dado. Na uma mão, a maioria “freelance” o &mdash dos salesmen; vendedores que vendem objetos antigos; excitadores do táxi; &mdash etc.; quem não afixam seus preços são geralmente dispostos negociar. Como a régua de a (muito) de polegar geral, suponha que o primeiro preço que mencionam é pelo menos a a quantidade dobro aceitarão. Você não deve estar receoso ao &mdash do barter; apesar de tudo, negócio de Zambians entre se — mas a tentativa a não começar carregou afastado com conservar algumas moedas de um centavo.

Derrubar não é &mdash requerido; certamente, estava em um &mdash ilegal do ponto; mas esperado frequentemente. Os Porters esperam US$0.50 ou assim que por o saco, e os restaurantes melhores adicionam tipicamente em uma carga de serviço de 10% ou esperam uma ponta equivalente.

Finalmente, mantenha na mente o costume Zambian de mbasela &mdash (do em-buh-DIG-la); dando um freebie quando mais de um artigo for comprado. Se você comprar alguns artigos pequenos, não seja tímido sobre pedir seu mbasela .

Custos

A Zâmbia é consideravelmente cara comparada a seus vizinhos. Um viajante do orçamento do bare-bones estará olhando um mínimo de US$40/day apenas para uma cama e três refeições, e o transporte é (outra vez, comparativamente) caro, na parte devido às distâncias grandes envolvidas. As moedas correntes extrangeiras apenas não vão tanto quanto em outros países se tornando, e frequentemente em preços na Zâmbia estão as mesmas como o que uma estaria pagando em América. No extremo oposto do spectrum, os alojamentos inclusivos do safari ou da cinco-estrela de Lusaka/Livingstone hotéis tomarão cuidado de todas suas necessidades mas carregarão US$200/day e levantá-lo-ão para o privilégio. Encontrar uma terra média entre estes dois extremos pode ser difícil mas há os operadores do safari que oferecerão “DIY” que acampa para em torno de US$5 a $95 e acima - paga para olhar ao redor (veja abaixo).

Os safaris Zambian são amongst o mais melhor disponível em África; oferecem experiências superiores da visão da qualidade com as guias superiores do continente. Os parques nacionais da Zâmbia “não commercialised” como em outros países (por exemplo Kenya e África do Sul) e em um não verá zebra ridiculous as barras-ônibus da visão do jogo, os cruzadores listrados etc. da terra

Coma

O alimento Zambian tradicional revolve ao redor um grampo, maize , servido em um formulário, nsima (n'SHEE-miliampère). Nsima é bàsicamente um tipo de porridge grosso, rolado em esferas com seu righthand e mergulhado em uma variedade dos stews sabidos como relishes ( ndiwo , umunani ). Aqueles que podem os ter recursos para comem relishes da carne, a galinha ou os peixes, mas os muitos que não podem contentar de feijões, peixes secados minúsculos ( kapenta ), amendoins ( chibwabwa ), folhas da abóbora e outros vegetais ( delele ). No pequeno almoço, o nsima pode ser servido molhado para baixo em uma sopa, talvez com pouco açúcar. Os restaurantes locais servirão ao nsima e ao relish para menos do que 5000K ($1).

O alimento ocidental fêz também inroads principais, particularmente em cidades principais, e dentro Lusaka ou Livingstone você pode encontrar quase todo o alimento que você gostar. &mdash do alimento rápido; including hamburgueres, pizza, e o &mdash fritado da galinha; é muito popular na Zâmbia. As padarias que fazem o pão fresco barato são uma vista comum nas cidades, e arroz de Chama fornece um grampo alternativo se todo o maize começar lhe começar.

Para refeições sit-down, os eateries étnicos (agradecimentos a uma população significativa do ex-pat) são populares. Em Lusaka, especial noteworthy está o brunch de domingo em O intercontinental ; e se você gostar do alimento Indian, seja certo bater O Dil. Naturalmente, os parques do jogo cater frequentemente ao &mdash rico; &mdash geralmente extrangeiro; visitantes; conseqüentemente, as refeições ocidentais de alta qualidade podem ser encontradas fàcilmente. Ao longo das estradas principais, você encontrará a “dobra compra” caracterizando bolinhos empacotados ou o &mdash take-away das refeições; as tortas ou o sausage da carne rolam, por exemplo — qual pode ou não pode lhe satisfer.

Finalmente, nos termos de higiene fora das cidades principais, você é improvável encontrar um washroom apropriado com água running. Você será dado provavelmente uma bacia da água, de uma parte de sabão, e da toalha (úmida) de a. Conseqüentemente, alguns viajantes trazem frascos pequenos do sabão anti-bacterial da mão com eles.

Bebida

A água da torneira na Zâmbia não é geralmente drinkable, pelo menos a menos que fervida. A água Bottled está extensamente disponível nas cidades, mas não necessariamente em áreas rurais.

Bebidas macias

Uma bebida local tradicional worth tentar é maheu , um um tanto gritty e bebida vaga yogurty mas refrescando feita da refeição do maize. o maheu Fábrica-produzido é doce, vem em uns frascos plásticos e está disponível em uma variedade dos sabores including a banana, chocolate e alaranjado, quando as versões homemade forem unflavored geralmente e mais menos doce.

Coke os produtos são acessíveis e baratos em menos do que um quarto um frasco, mas beware do sistema do depósito: em áreas rurais, você pode ter que retornar um frasco vazio antes que o venderem um novo!

Cerveja

A Zâmbia a mais best-known brew é Mosi , um lager desobstruído de 4% disponível em toda parte. Águia tiver mais gosto e mais retrocesso em 5.5%, quando Lager de Zambezi é um microbrew worth a amostragem se você funcionar nela. O tipo do africano sul Castelo bottled também localmente, e todo o funcionamento acima em torno de $0.35 em uma loja ou de $1-2 em uma barra.

Se você estiver perto das beiras, você é provável encontrar Carlsberg (bom, de Malawi ), Simba (excelente, do República democrática do Congo ), Kilimanjaro (lager agradável, de Tanzânia ), e Tusker (forte, de Kenya ). Outras importações podem ser encontradas em mercados maiores mas custam também mais.

Álcool local

A bebida dos locals da escolha é masese (muh-SE-diga) ou ucwala (uch-WALA), sabido também como Chibuku após o tipo o mais grande, feito do maize, do millet, ou da mandioca e de assemelhar-se ao porridge sour na textura e no gosto. Se você quiser tentar este, é o mais melhor olhar para fora dentro para o tipo factory-made leite-caixa-como recipientes.

Em áreas rurais, há umas oportunidades de beber “homebrews locais.” Uma variedade larga dos homebrews existe na Zâmbia, das cervejas feitas do mel (na província do sul do país), ao vinho feito das folhas do chá (na parcela oriental do país).

Finalmente, há kachasu (cuh-CHA-suh) um espírito destilou que de qualquer coisa Zambians pode começar suas mãos no — including o ácido e o fertilizante de bateria. Para razões óbvias, conseqüentemente, é melhor evitar este moonshine.

Em uma nota final, a maioria de homens em barras estão relaxando, quando muitas mulheres em barras trabalharem. Conseqüentemente, se você for uma única mulher em uma barra Zambian, esteja ciente que você pôde ser aproximado e ofereceu a oportunidade de fazer algo você não pretendeu fazer.

Sono

A acomodação na Zâmbia funciona o gamut. Na Zâmbia, você pode dormir em um hotel do alto-entalhe para alguns cem dólares (como O intercontinental ); você pode permanecer em um hotel do independent (como O Ndeke ), para aproximadamente $50; ou você pode opt para uma experiência do orçamento, e gasta $5 a $10 (em Backpackers de ChaChaCha ) para um espaço altamente adequado. Estes são somente algumas das opções. Naturalmente, a acomodação escolhendo fora do trajeto batido pôde ser mais emocionante mas insegura.

Fora das cidades grandes ou das áreas tourist, entretanto, você pôde ser hard-pressed encontrar a acomodação da qualidade. Se seu gosto funcionar ao &mdash elegante; ou mesmo se você exijir o &mdash constante da eletricidade; você pôde querer reconsider arriscar-se demasiado profundamente no arbusto. Entretanto, se você procurasse uma noite agradável, memorable, e authentic em um hotel local, você pôde agradavelmente ser surpreendido (por exemplo, Lundazi 's Hotel do castelo é como nenhum outro no mundo).

Aprenda

A universidade da Zâmbia é a universidade oficial. Entretanto, não é affordable para a maioria de Zambians. Há também escolas técnicas durante todo a Zâmbia, e as faculdades do treinamento de professor são encontradas em cada capital provincial, fornecendo o coursework de dois anos para aproximadamente $300.

Para turistas, as experiências educacionais as mais grandes seriam provavelmente:

• Visite um parque do jogo e aprenda-o tanto quanto possível sobre os animais da área das guias. As guias podem ser uma fonte incredible da informação. Recorde derrubá-los.
• Arranje para uma estada de noite “em uma vila africana tradicional” (Wade, proprietário de Backpackers de ChaChaCha em Lusaka , pode fazer isto). Naturalmente, porque os locals se prepararam para você, é já não 100% authentic, mas você começará uma idéia da cara de Zambians dos hardships.

Trabalho

O desemprego na Zâmbia é rampant. O governo nunca passou toda a legislação do salário mínimo. Não obstante, Zambians aceita baixo-pagar trabalhos, porque há poucas outras opções.

Quanto para aos turistas, o trabalho provisório é provável ser difícil de fixar-se. Embora haja uma comunidade substancial do expat na Zâmbia, a maioria destes indivíduos são contraídos por agências internacionais; por e grande, não vieram à Zâmbia e então trabalho do achado. O Persistence e as conexões puderam pagar fora, mas fora de poucas hostels ou barras Ocidental-orientadas, um turista não deve esperar encontrar o emprego pronto.

Cofre da estada

As mulheres devem evitar de ir às barras sozinho. Além disso, os homens devem evitar de comprar bebidas para mulheres que Zambian se encontram com ocasional nas barras; este é um invitation gastar a noite.

Porque o Kwacha tem declinado, faz exame frequentemente de fistfulls do dinheiro aos artigos da compra. Tenha cuidado sobre o dinheiro de piscamento.

Quando for possível começar uma taxa de troca boa do individual money-changer na rua (embora você realmente deve usar bancos se você puder), você deve evitar de mudar o dinheiro com grupos dos homens. São corredor provável um o scam.

Geralmente, Zambians é pessoa amigável. De qualquer modo — como com algum &mdash da posição; tenha cuidado sobre andar na noite, especial se você tem bebido. Há poucos streetlights, e muitos dos locals são muito deficientes.

Carjacking é também um risco potencial ao dirigir após a obscuridade.

Muitos lugares da acomodação, como Acampamento pioneiro fora de Lusaka, ostente agora cercas e portas elétricas para a segurança adicionada.

Permaneça saudável

Beber bata a água nas cidades é potencial risky, a menos que qualquer um (a) você tiver um estômago forte, ou (b) você está em um restaurante ou em um hotel que caters aos estrangeiros. Se nenhumas destas circunstâncias se aplicarem lhe, você deve provavelmente furar com o material bottled.

A taxa de infecção do HIV entre adultos foi estimada para ser 16.5% em 2003. Não tenha sexo desprotegido.

A Zâmbia é a altamente malarial país. Especial no dusk, você deve fazer cada esforço cobrir a pele exposta com o repellent da roupa ou de inseto. Além, usando a profilaxia malarial no recomendado altamente.

Na prática, febre amarela não está um problema na Zâmbia anymore, exceto talvez no oeste extremo ao longo das beiras de Congolese. Entretanto, muitos países insistirão em um certificado amarelo do vaccination da febre se o encontrarem para fora para ter sido à Zâmbia, assim que é a mais melhor começar um jab.

Respeito

Zambians segue um &mdash patriarchal estrito da sociedade; os homens são tidos recursos para mais respeito do que mulheres, e uns homens mais velhos são homens mais do que mais novos respeitados. Você pôde encontrar, entretanto, que uma pessoa branca está tida recursos para a maioria de respeito de tudo. Um holdover das épocas coloniais, este pôde fazer um viajante incômodo, mas esta é pela maior parte uma maneira Zambian de ser courteous. Aceite seu hospitality.

Zambians é um pessoa curioso. A um mindset ocidental, isto pôde ser interpretado como desnecessariamente olhando fixamente em você ou falando sobre você na frente de você. Seja preparado ao cumprimentado pelos miúdos que gritam mazungu, mazungu! e lotes da resposta das perguntas sobre yourself.

O amor de Zambians para agitá-lo as mãos, e deve obrigá-los. Entretanto, Zambians gosta frequentemente a prenda as mãos para a duração de uma conversação. Isto não deve ser interpretado como qualquer coisa sexual; estão tentando meramente “conectam” com você. Se você sentir incômodo, afaste simplesmente sua mão.

As mulheres não devem desgastar shorts ou mini-skirts, especial porque viajam longe de Lusaka. (Os Thighs, aos homens Zambian, são enormes giram-ons.) Baixo-corte altos, entretanto, quando desanimado, não são quase como provocative.

Finalmente, ao encontrar-se com um &mdash Zambian; para pedir mesmo um &mdash da pergunta; você deve sempre dizer hello e perguntar como são. Corretamente cumprimentar um Zambian é muito importante. São incômodos com a noção ocidental simplesmente de “começar ao ponto.”

Contato

Pelo correio

O serviço de correio Zambian é lento e um pouco flaky (especial parte externa Lusaka), mas não completamente impossível. Usar um serviço de correio confidencial é recomendado ainda se emitindo algo importante.

Pelo telefone

O código de país para a Zâmbia é “260.” O código da cidade para Lusaka é “1.” Para ver se há o código da cidade para outras cidades verifique o diretório. “Entretanto, serviço de telefone dentro da Zâmbia e na Zâmbia é bat-ou-faltam muito. Em cidades grandes, você é mais provável começar serviço de telefone regular, seguro, mas é de nenhuma maneira uma garantia. Mais distante você viaja de Lusaka , mais menos provável você é manter uma conexão boa. As taxas de chamada internacionais podem ser tão elevadas quanto $3 por o minuto.

Os telefones da pilha têm crescido em anos recentes, e a Zâmbia tem um mercado altamente do competidor com os três operadores principais: Pilha Z (095), MTN (096) e Celtel (097). Geralmente falando, Celtel tiver a rede a maior, quando Pilha Z é o mais barato. Você pode escolher acima um cartão local de SIM para o tão pouco quanto 5,000K ($1). O tempo pagado antecipadamente é vendido nas “unidades” que correspondem aos dólares: figure em 0.4 unidades para um SMS ou até 1 unidade/minuto para atendimentos, embora como sempre as tarifas precisas seja bewilderingly o complexo. Se você planear em vaguear com seu SIM non-Zambian, verifique primeiramente para ver se seu operador home fizer algum &mdash vagueando dos acordos; A Zâmbia não está geralmente no alto de sua lista. Anote também que a cobertura em áreas rurais pode ser manchada.

As cabines etiquetadas “o telefone público” estes dias consistem, mais frequentemente do que não, em um guy que aluga para fora seu cellphone. As taxas típicas são 5000K/min ($1) para o domestic e o 15000K/min ($3) para atendimentos internacionais.

Pelo Internet

Cafés do Internet estão saltando acima na Zâmbia, mas outra vez, as conexões podem ser esporádicas e muito lento. Além disso, porque a eletricidade constante não é uma garantia, alguns cafés do Internet operam os geradores backup, que podem ser extremamente caros. Seja preparado para ver as cargas do café do Internet tão elevadas quanto 25 centavos por o minuto. Alguns hotéis puderam oferecer conexões do Internet a seus convidados.

• Esta página foi editada por último em 14:24, em 22 setembro 2008 perto Jani Patokallio . Baseado no trabalho perto Peter Fitzgerald , Roux do entalhe , Ryan Holliday e Philipp Schäufele , Usuários de Wikitravel Morph , Usuários Anonymous de Wikitravel e outros .
• O índice está disponível abaixo Attribution-ShareAlike creativo 1.0 das terras comuns .