De Wikitravel

Windsor e Eton [1] são as cidades gêmeas, dentro Berkshire , no Do sudeste de Inglaterra , separado pelo rio Tamisa e juntado junto pela ponte de Windsor.

Windsor é uma cidade antiga a mais famosa para seu castelo, a construção de que começou em 1075, e de que é o castelo ocupado o maior e o mais velho no mundo. O padrão real voa do sustento do castelo quando a rainha está na residência.

Eton é uma cidade rather menor, dominada pela maior parte por Eton Faculdade, público antigo (inglês dos E.U.: confidencial ) escola que educa muitos do estabelecimento de Inglaterra (especial aqueles que vão sobre assentar bem em políticos, em juizes e em diplomatas).

Comece dentro

Pelo plano

Windsor e Eton são servidos bem pela coleção de Londres dos aeroportos e realmente sob o flight-path de Heathrow. Para os travellers que vêm diretamente a Windsor, o mais convenientes (em reduzir a ordem da conveniência) são:

• Aeroporto de Heathrow são aproximadamente 8 milhas de movimentação em linha reta abaixo o M4 ( westbound ) motorway. Alternativamente Primeira rota de barra-ônibus 77 de Berkshire conecta a estação de barra-ônibus central de Heathrow e o Windsor cada metade - hora que faz exame de aproximadamente 45 minutos.
• Aeroporto de Gatwick são aproximadamente umas horas dirigem afastado através do M23 ( northbound ), M25 ( no sentido horário ) e M4 ( westbound ) motorways. Com No. - com o serviço do trem ou da barra-ônibus, sua mais melhor aposta pelo transporte público é fazer exame do trem em Londres e siga então os sentidos começam abaixo dentro pelo trem abaixo.
• Aeroporto de Stansted são aproximadamente 90 minutos dirigem afastado através do M11 ( southbound ), M25 ( anti-horário ) e M4 ( westbound ) motorways. Com No. - com o serviço do trem ou da barra-ônibus, sua mais melhor aposta pelo transporte público é fazer exame do trem em Londres e siga então os sentidos começam abaixo dentro pelo trem abaixo.

Pelo trem

Em Windsor e em Eton há duas estações railway [2] (08457 48 49 50). Ambas as estações estão dentro da distância andando de se e do castelo de Windsor. Supondo que você estará vindo de Londres a escolha de que a rota a se usar vem provavelmente para baixo a como longe das estações de Waterloo e de Paddington você permanecerá. Parta do mais próximo.

• De Londres Waterloo faça exame de todo o trem a Riverside de Windsor e de Eton (dois por a hora, o tempo da viagem aproximadamente 1 hora).
• De Londres Paddington ou Leitura faça exame de todo o trem a Slough . Mude em Slough para o serviço de trilho conectando a Central de Windsor e de Eton.

Pela barra-ônibus

• De Londres (Estrada do palácio de Buckingham, Victoria): Greenline [3] ônibus 700/701/702 (tempo da viagem aproximadamente 1 hora).

• De Londres ( Aeroporto de Heathrow ): Primeiramente [4] 77 (tempo da viagem aproximadamente 40 minutos).

Pelo carro

Windsor é servido pelo motorway M4 (ingleses dos E.U.: freeway ) qual funciona de Londres a Bristol e ao Wales sul. É movimentação aproximadamente de uma hora de Londres central. A mais melhor junção a usar-se é J6.

As facilidades do parque e do passeio estão disponíveis em 2 locais, vêem Diretório do parque nacional e do passeio

Comece ao redor

Se você estiver planeando fazer visitar ou explorar além de Windsor e de Eton centrais, você quererá provavelmente obter um mapa decent da área. Você deve assegurar-se de que todo o mapa que você comprar mostre claramente as linhas de referência nacionais da grade, e explique como as usar, porque as referências da grade são usadas freqüentemente indicar fora das posições da cidade. Para dirigir ou dar um ciclo, Exame do Ordnance [5] Landranger 175 (escala 1:50000) as tampas Windsor e ao oeste, including todos os lugares mencionados abaixo excetuam Runnymede e Exame Landranger 176 do Ordnance (escala 1:50000) cobre a área ao leste, including Runnymede. Para andar, Explorador 160 do exame do Ordnance (escala 1:25000).

Pelo pé

Nem Windsor nem Eton são desesperadamente grande e andar é uma maneira boa em torno da área central. Por exemplo far-lhe-á exame de mais de 15 minutos à caminhada do Chapel da faculdade de Eton ao castelo de Windsor. Diversas ruas, including a ponte de Windsor e a rua de Peascod (a rua principal do shopping) são pedestrianised. Caminhada curta em Windsor central usando o mapa com imagens pop-up

Pela barra-ônibus

Windsor tem um serviço razoável da barra-ônibus, dentro da cidade e à área circunvizinha, embora as freqüências possam ser completamente baixas com pouco serviço nas noites ou em domingo.

• Primeiro Berkshire , o telefone 524144, fornece a maioria de serviços da barra-ônibus na área.
• Traveline , telephone 087-608-2-608 dentro do Reino Unido, forneça um serviço em linha imparcial da pergunta do planner e do telefone do curso para todos os serviços da barra-ônibus local.

Pelo carro

Nem Windsor nem Eton são grande bastante começar congestionado realmente, embora o tráfego atrase possa ser severo em manhãs e em noites do fim de semana do verão, quando Legoland é popular, e nas noites em que cavalo-está competindo no racecourse de Windsor. Uma edição que você pode encontrar em dirigir em torno de Windsor e de Eton é que a ponte de Windsor é para pedestrians somente. Começar entre Windsor e Eton requê-lo expulsar ao desvio de Windsor, cruza-o o rio no esse, a seguir entra-o a maioria da maneira em Slough antes de fazer exame da estrada velha de Windsor dessa cidade para trás em Eton; é fàcilmente mais rápido andar.

Veja

Windsor e Eton centrais

Estes lugares a ver estão todos dentro da área central de Windsor ou dentro de Eton apenas através da ponte de Windsor. Estão todos dentro da distância andando fácil de se, do centro de shopping principal e de ambas as estações railway.

• Castelo de Windsor , ☎ +44 (0)20 77667304 ( bookinginfo@royalcollection.org.uk ), [6]. (Para exceções veja o Web site) 9:45 diário AM-5: 15PM (4.15PM Novembro-Fevereiro) . O castelo ocupado o maior e o mais velho no mundo e ainda em uma residência real oficial. Muito do castelo, including os apartamentos magníficos do estado e o Chapel do St Georges são visitable. Os apartamentos são equipados com os alguns dos trabalhos de arte os mais finos da coleção real, including pinturas por Rembrandt, por Rubens, por Canaletto e por Gainsborough. £8-14.20 .

• Mudança do protetor , Castelo de Windsor , ☎ +44 (0)20 77667304 ( bookinginfo@royalcollection.org.uk ), [7]. Dias diários ou cada dois (veja o Web site) 11am (chegue cedo) . Os protetores são postados em Barracks de Victoria e o março até e do castelo acompanhado pelos protetores une jogar marços militares tradicionais as well as canções populares. Livre .

• Guildhall , Rua elevada ( pela igreja do Parish de Windsor ). Construído pelo senhor Christopher Carriça, é famosa para suas colunas, que foram insistidas sobre pelos burgesses das cidades, mesmo que a carriça insistiu eram desnecessárias. Para fazer seu ponto, construiu as colunas mas assegurou uma abertura foi saido entre elas e o telhado que suportam aparentemente.  

• Igreja do Parish de Windsor , Rua elevada ( pelo Guildhall ). St. John o Baptist, construído 1822, edifices mais adiantados substituídos que estiveram desde 1084 no local, 80 medidores da igreja da porta do Henry VIII do castelo de Windsor. Peter Scheemakers, famoso para seus sculptures na abadia de Westminster, criou um memorial a Topham Foote ou pé, filho de Samuel Foote e Arabella Topham Foote, que cumprimenta os visitantes que usam a entrada da rua elevada. O memorial inclui o busto de homem novo e a crista de Foote. Matriz de Topham Foote das honras do memorial a segunda de um Scheemakers e seu segundo marido Thomas Reeve. A maioria de turistas consideram o último Supper por Francis Cleyn uma dev-vista. A pintura e o frame foram restaurados inteiramente em 2003 sob a liderança de Churchwarden Michael Harding. George III deu a pintura e o frame à igreja do Parish de Windsor depois que pendurou quase um século no Chapel do St. George no castelo de Windsor.  

• Faculdade de Eton , Eton , ☎ +44 (0)1753 671177, [8]. Março-cedo outubro, vê o Web site . Veja a jarda de escola e o Chapel da faculdade (o edifício começou em 1441 e em um dos exemplos os mais finos da arquitetura Gothic perpendicular do décimo quinto século). Ande em torno de seus campos jogando extensivos alguns de que são junto ao rio Tamisa. As horas da abertura variam dependendo da época do ano e educam o termo; veja “visitas o tópico de Eton” no Web site da faculdade de Eton ou veja o Web site acima. £3.45-£4.20 .

• Prados de Brocas , Eton , [9]. Apenas através da ponte de Windsor. Estes prados atrativos oferecem uma vista espectacular através do rio de Windsor e do castelo. Livre .

Áreas circunvizinhas

Estes lugares a ver são uns mais adicionais pequeno para fora; alguns são acessíveis por umas caminhadas mais longas, outras requererão o uso do carro, da bicicleta ou do transporte público.

• Parque grande de Windsor , [10]. Sunrise-por do sol diário . Uma área enorme do parkland atrás do castelo e que inclui A caminhada longa , que funciona do castelo de Windsor após o perímetro ocidental de Windsor velho à estátua de cobre do cavalo, Água de Virgínia lago e Jardins de Savill (abaixo). Whilst algumas partes exteriores do parque são acessíveis pelo carro, andar mostra-o mais mas esteja-o ciente que do castelo de Windsor, abaixo a caminhada longa e sobre à água de Virgínia no lado distante do parque são 5 milhas. Livre .
• Jardins de Savill , ( dentro do parque grande de Windsor 4 milhas de Windsor; referência SU977707 da grade ), ☎ 847518, [11]. Estrag-Outubro M-Su 10AM-6PM, Novembro-Fevereiro M-Su 10AM-4PM . Os jardins de Savill são jardins temperate de uma floresta renowned para seus rhododendrons e beiras da mola. £5.50 (adultos), £5 (seniors), £2.50 (crianças); estes preços aplicam Abril-Maio e são discontados em outras vezes do ano. .
• Legoland Windsor , Estrada de Winkfield ( 2 milhas de sudeste de Windsor no B3022; referência SU942745 da grade ), ☎ +44 (0)8705 040404, [12]. Abril-Outubro M-Su 10AM-5PM . Estritamente para os miúdos, este é um tijolo de Lego themed o parque de divertimento. Acessível pela barra-ônibus do shuttle de Windsor central (número de atendimento acima para detalhes). £18-22 (adulto); £17-19 (criança) .
• Runnymede , Estrada de Windsor, Windsor velho ( 6 milhas leste de Windsor no A308; referência TQ007720 da grade ), ☎ +44 (0)1784 432891, [13]. Acessível pela estrada ou barra-ônibus 41 do prendedor pela primeira (funcionamentos M-Sa de aproximadamente cada 30 minutos somente; alight no Bels de Ouzely publicação; veja para começar ao redor acima para detalhes da companhia de barra-ônibus). Runnymede é uma área atrativa de prados do riverside, grassland e floresta e rich broad-leaved no flora e no fauna; albeit perturbado um tanto por uma estrada rather ocupada. Talvez mais importante estava neste local, em 1215, que o rei John selou o Magna Carta. Por causa de suas conexões históricas, Runnymede é o local de diversos memorials amongst as árvores das inclinações do monte dos Coopers:  
• Forças aéreas Memorial , Runnymede . Comemora os homens e as mulheres das forças aéreas aliadas que morreram durante a segunda guerra de mundo e grava os nomes dos 20.456 aviadores que não têm nenhuma sepultura sabida. Do alto da torre os visitantes podem ver vistas longas sobre Windsor, os condados circunvizinhos e, de algum modo apropriadamente, o avião que retira e que aterra em Heathrow. [14] 
• Memorial de Johnf\~kennedy , Runnymede . O memorial britânico ao presidente assassinated dos E.U. consiste em um Portland que o memorial de pedra inscrito com as citações famosas de seu endereço inaugural “deixou cada Nationa conhecer, se nos deseja bons ou doentes, que nós pagaremos qualquer preço, carregaremos qualquer burden, nos encontraremos com algum hardship, nos suportaremos qualquer amigo ou nos oporemos qualquer foe, a fim assegurar a sobrevivência e o sucesso da liberdade”. Os visitantes alcançam o memorial pisando um trajeto íngreme de etapas irregulares do granito, pretendido ao symbolise um pilgrimage.  
• Memorial de Carta do Magna , Runnymede . Um temple classical abobadado construído perto a associação americana da barra e conter uma coluna do granito inglês em que é inscrito “para comemorar o Magna Carta, símbolo da liberdade sob a lei”.  

• Excursão superior aberta Sightseeing da barra-ônibus da cidade , Rua elevada, Windsor ( na frente do castelo de Windsor ), ☎ +44 (0)1789 294466, [15]. Estrag-Outubro diário; Novembro-Estrague o Sa-Su; 10:30 AM-3: 30PM (mais tarde no verão); a freqüência varia de de hora em hora a cada 15 minutos dependendo da época do ano . Fornece a hop-em, serviço do hop-fora que visitam o castelo de Windsor, Barracks de Victoria, a caminhada longa e a faculdade de Eton. £6.00 (adulto); £4 (sénior/estudante); £2.50 (criança) .
• Excursão francesa do barco dos irmãos ( desengate do rio ), Promenade de Windsor, Windsor , ☎ 851900, [16]. Easter-Outubro M-Su cada metade - hora (desengates de 2 horas em 1:30 PM e em 2:30 PM) . Funcione 35 de 2 horas desengates minuciosos e, principalmente acima-rio e com vistas do castelo de Windsor, da faculdade de Eton, dos prados de Brocas, do Racecourse de Windsor, dos estúdios da película do zurro (um desengate de 2 horas somente) e do console do macaco (um desengate de 2 horas somente). £4.50-£7 (adulto); £2.25-£3.50 .
• Excursão do barco dos Steamers de Salters ( desengate do rio ), Lado de Tamisa, Windsor , ☎ +44 (0)1865 243421, [17]. Maio-Setembro M, Th, F 9AM e 2:30 PM (desengates de Staines); Maio-Setembro Tu, W 9:15 AM e 2:15 PM (desengates de Maidenhead) . Funcione o para baixo-rio de meio dia dos desengates a Staines e acima-rio a Maidenhead . £7 (adulto); £3.50 (criança) .
• Racecourse real de Windsor , Estrada de Maidenhead, Windsor , ☎ 498400, [18]. Acessível em dias da raça por um shuttle do barco do Promenade de Tamisa (desengate redondo £5). Reuniões do dia e da noite durante todo o ano; visite o Web site ou contate o número de telefone acima para detalhes. £6-£18 .
• Theatre Royale ( Theatre excelente, de tamanho médio de Victorian, que tem sempre uma variedade de excursionar as produções que satisfazarão a tudo, com um anfitrião do poço - atores britânicos conhecidos ), Rua de Tamisa, Windsor , ☎ 853888 , [19].
• Trajeto de três castelos , [20]. Uma caminhada de 60 milhas de Windsor a Winchester . Esta caminhada é inspirada pelas viagens do rei John entre as duas cidades através do castelo que construiu em Odiham na altura do Magna Carta, e por passagens com uma variedade do cenário atrativo including o downland, o heath, a floresta, o parkland, vilas pitorescas e córregos quietos. Para mais informação veja o Web site, ou comece uma preensão de uma cópia do livro O trajeto de três castelos por David Limitar e por Dave Ramm (ISBN: 1874258082).  
• Meio Marathon de Windsor , [21]. 21 setembro 2008 .

Compra

É importante recordar em Windsor que não é o mais definitivamente uma “clone-cidade”. Conseqüentemente não oferece inteiramente uma experiência de varejo baseada do centro de Shopping. É baseado mais em torno da rua de Peascod (a rua elevada), do rei Edward Corte, da rua de Tamisa e da estação de trem real. Neste caso tem muitos, muitas misturas diferentes de botiques independentes da forma tais como Michael Chell, Coco, Zobia, etc.; e naturalmente correntes de varejo grandes tais como Woolworths, Monsoon e assim por diante. Tem também uma variedade de varejistas de specialist tais como o marrom de Molton, o hotel Chocolat (chocolate handmade extremamente tasty), os comerciantes do charuto da multa da casa de Havana e o óleo e o vinagre para nomear alguns. Lá lojas diferentes distante demais em que um visitante pode pisar, assim que não são todas nomeadas, instead fazem exame de uma caminhada através dos lugares alistados previamente e aprecíam a atmosfera de uma das cidades as mais bonitas em Inglaterra.

• Centro de Shopping real da estação de trem de Windsor , Monte de Goswell, Windsor ( castelo oposto, perto da estação railway central de Windsor e de Eton ), [22]. M-Sa 10AM-6PM Su 11AM-5PM . Lojas, cafés e restaurantes.  
• Loja real da fazenda de Windsor , Estrada de Datchet, Windsor velho , ☎ +44 (0)1753 623800, [23]. M-Sa 9AM-5PM Su 10AM-4PM .
• Centro de Shopping do rei Edward Corte ( Complexo de shopping brandnew ), Rei Edward Corte, Windsor . Este concade brandnew oferece uma seleção cuidadosa da roupa e do alimento. Oferecer novo inclui Zara, olhar novo, loja do alto, H e M e um Supermarket de Waitrose .
• Fenwicks ( Senhoras, forma do acima-mercado e loja dos cosméticos. Inclui também um café muito bom. ), 10-11 rei Edward Corte .

Coma

Há uns lotes dos lugares a comer e em torno de Windsor e de Eton, e uma maneira boa encontrar um é simplesmente manter seus olhos abertos porque você visita. Os preços são estimativas para uma refeição including bebidas e pontas.

• Restaurante e barra dos marrons , O Promenade, Windsor , ☎ 831976, [24]. Com vistas através da Tamisa, este edifício listado famoso oferece uma atmosfera e um alimento e uma bebida bons da qualidade. £~25. .
• Bistro do Cornucopia , Rua elevada, Windsor ( oposto ao Guildhall ), ☎ 833009, [25]. £~20 .
• Barra e restaurante de Gilbey , Rua elevada, Eton , ☎ 854921, [26]. lunchtimes do meio-dia, noites de 6pm . Poço - sabido para vinhos e o cuisine finos. O bistro e a barra negligenciam a rua elevada, whilst o restaurante do conservatório é contíguo com o jardim do pátio na parte traseira. £~30 .
• Hong Kong , Estrada de Alexandra, Windsor ( perto dos Barracks de Victoria ), ☎ 859979. Chinês.  
• Carluccio . A estação de trem real, Windsor (o mais próximo ao desenvolvimento novo do shopping) este restaurante dá oferecer superb do alimento italiano moderno, com o menu que está sendo decidido por Antonio Carluccio ele mesmo. Escala de preços de £20 - £30 uma cabeça.  
• Rouge do café , Estação de trem real (entrada principal, oposto ao castelo) .
• Wagamama , Entrada real da estação de trem , ☎ +44 (0)1753 833 105, [27]. horas da abertura: M-Sa 12PM-11PM Su 12PM-10PM . £10 uma cabeça .
• Al Fassia ( Concessão excelente que ganha o alimento de Morrocan ), 27 estrada do St Leonards, Windsor , ☎ 01753 855370 .
• Cozinha Gourmet do hamburguer ( O conhecido di-la toda ), Estação de trem real (área do concourse) , ☎ 01753 857814 .
• Ha! Ha! Barra e cantina ( Venue muito stylish, alimento oferecendo pelo dia e entertainment na noite ), Estação de trem real .
• Nando ( Casa Portuguese da galinha do peri-peri, com muitas outras variedades do alimento na oferta ), Rua de 10 Tamisa, Windsor , ☎ 01753 856993 .
• Perk grande de Windsor ( Casa de café independente grande ), Estação de trem real (área do Concourse) .
• Caffe Nero ( Corrente de âmbito nacional do café, café muito bom ), Estação de trem real (área do Concourse) .
• O caril dourado ( Cuisine Indian delicioso e authentic ), Rua elevada, Eton .

Bebida

• Braços de Vansittart , Estrada de Vansittart . Embora começa ocupada, tem o assento exterior agradável.  
• Braços do carpinteiro , ( perto do Guildhall ). Publicans muito amigáveis!  

Sono

Há muitos hotéis em Windsor, alguns são direitos oposto ao castelo, mas não esperam quartos baratos deles.

Contato

O código de área de Windsor (para números do landline) é +44 1753 quando marcado fora do Reino Unido ou 01753 de dentro.

Saia

• Ascot

• Esta página foi editada por último em 20:17, em 3 setembro 2008 pelo usuário de Wikitravel Morph . Baseado no trabalho perto Pieter Blommaert , ian , David , Matthew Reames e macaedan-wiki@yahoo.co.uk , Usuários de Wikitravel Hkpatv , Usuários Anonymous de Wikitravel e outros .
• O índice está disponível abaixo Attribution-ShareAlike creativo 1.0 das terras comuns .