De Wikitravel

Ulaanbaatar ‚ар DO ½ Ð±Ð°Ð°Ñ Ð°Ð°Ð (DE УРDE”) [1] , também Ulan Bator ou simplesmente apenas UB , são o capital e, com uma população de ao redor 1.000.000, também a cidade a maior dentro Mongolia . No fato, de acordo com estimativas recentes, isto significa aproximadamente 1/3 das vidas do país aqui. É ficado situado apenas leste do centro do país.

Compreenda

Ulaanbaatar tem uma história longa e misteriosa, e somente está submetendo-se agora a uma volta industrial. Quando sob o controle comunista, a cidade foi proibida para desperdiçar fundos em projetos do beautification, e esta política não é nenhuma dúvida em parte responsável para a arquitetura drab da cidade e uninteresting atual. Ainda, como tradicionalistas, amor de Mongolians seu capital. Compreendem que não é uma beleza Asian, mas em seus corações estão cientes da história da cidade, da cultura e dos muitos esforços. Os estrangeiros que fazem exame do momento de conhecer as caras que são escondidas atrás das paredes cinzentas descobrirão um pessoa hospitable e warm-hearted. Explore a cidade dos ângulos diferentes, quando ao mesmo tempo não ignore a pobreza abject de muitos dos ex-nomads que em anos recentes vieram à cidade encontrar o trabalho depois que os invernos severos mataram seus animais domésticos. Nesta maneira, você aprenderá destravar muitos segredos da cidade e descobrir um Ulaanbaatar que não seja revelado inicialmente ao visitante ocasional.

Embora as temperaturas do verão sejam em torno de 20°C, a cidade tirita em temperaturas do menos zero por cinco meses do ano, com janeiro e fevereiro que é os meses os mais frios com os temps que pairam entre -15°C a -30°C. em conseqüência destes períodos prolongados do frio intenso, a cidade tem uma temperatura anual média de -1.3°C, dando lhe a distinção dubious de ser o capital o mais frio do mundo.

Avenida da paz ( Enkh Taivny Ã-rgön Chölöö ) é a rua principal e estica do leste - a - oeste através do centro. É a rua principal do shopping e muitos dos restaurantes são ao longo dela. A rua passa também pela borda do sul do quadrado central, quadrado khbaatar do ¼ de SÃ. O escritório de informação Tourist é ficado situado no borne principal - escritório no canto do sudoeste do quadrado khbaatar do ¼ de SÃ.

Comece dentro

Pelo plano

A maioria dos visitantes chega em Mongolia completamente Aeroporto internacional de Chinggis Khaan ( IATA : ULN ), que é ficado situado 18 quilômetros ao sudoeste de Ulaanbaatar. O aeroporto reconstructed em 1990, e o immigration, os formalities de costumes e a entrega da bagagem são relativamente eficientes.

MIAT [2] (As ofertas das linhas aéreas Mongolian) dirigem vôos internacionais à cidade de Berlim , Moscow , Irkutsk , Seoul , Beijing , e Tokyo . Vôos domésticos de ULN a Dalanzadgad , Moron , Khovd , Bulgan Khovd , Altai , e Arvaikheer esteja também disponível. O ar Korean voa também diariamente de Seoul a ULN.

Pelo trem

(Mas long) as viagens diretas são possíveis de Moscow , Rússia e Beijing , China na linha Transporte-Mongolian do Estrada de ferro Transporte-Siberian . Os trens funcionam também às cidades chinesas da beira de Erlian e Jineen 3-4 cronometra uma semana. Há também um trem diário to/from Irkutsk em Rússia.

Os trens de Beijing funcionam uma vez que uma semana (em terça-feira) e os assentos podem somente ser reserved no hotel internacional em Beijing (um norte da caminhada de dez minutos da estação principal do trilho de Beijing). As tomadas da viagem aproximadamente 30 horas. Embalar uma máscara de cara pôde ser uma idéia boa como os sandstorms no deserto de Gobi podem causar a dificuldade em respirar.

Pelo carro

Pela barra-ônibus

Uma vez no país, não deve ser difícil encontrar uma barra-ônibus ir a UB, pelo menos das cidades maiores. Entretanto, os batentes de barra-ônibus são difíceis de localizar, com as barras-ônibus que param geralmente apenas em áreas povoadas. Além disso, as barras-ônibus Mongolian são notorious para estar atrasadas e em algumas rotas para chegar nao uniforme no dia programado. Forewarned!

Comece ao redor

Pelo táxi

Os táxis são baratos, carregando em torno de T300-350 por o quilômetro, mas um estrangeiro começará sobrecarregado fàcilmente. Considerando o preço baixo do passeio, pôde ser uma idéia boa negociar o fare antes da viagem.

Pela barra-ônibus

As barras-ônibus são regulares e têm uma carga fixa de T200. O custo elétrico T100 dos trolley-buses mas é mais lento e funciona poucas rotas. As barras-ônibus menores (camionetes realmente justas) são ingualmente acessíveis em T200. Estes têm alguém que pendura para fora a janela em cada batente que shouting o nome do destino em Mongolian rápido. Razoavelmente duramente para não observar.

Pelo pé

Andar é também uma opção porque o centro de cidade é completamente compacto.

Veja

Anote que a maioria de locais tourist têm uma câmera separada/taxa video (tipicamente T5000-10000) além à taxa de entrada.

• Monastery de Gandan ( Gandantegchinlen Khiid ). O monastery principal na cidade tem serviços em torno de 10AM cada manhã. É um de poucos monasteries no país que escapou das remoções comunistas durante os 1930s. Entrada T2500 .
• Monastery de Choijin Lama . O monastery construído no século do princípio do século é agora um museu.  
• Museu natural da história . 10am-5.30pm, última admissão 4.30pm . O museu interessante com uma coleção enorme de animais perita enchidos, e os esqueletos maciços do dinosaur do Gobi desert, que nenhuma dúvida é o destaque do museu. Os sinais e as descrições estão em inglês. Admissão T2500 .
• Museu nacional da história . 10am-5.30pm, última admissão 4.30pm . Um indicador agradàvel unido da história Mongolian, com muitos da sustentação inglesa e do Dutch. Admissão T2500 .
• Quadrado khbaatar do ¼ de SÃ . O espaço aberto grande no centro da cidade com uma estátua equestrian do ¼ 1921 do herói SÃ khbaatar, e estátua assentada de Chinggis Kahn.  
• Museu de Bogd Kahn . O palácio do último rei de Mongolia podia fazer com alguma restauração, mas é interessante de ver de qualquer maneira. O palácio do inverno abriga uma coleção de animais enchidos e de um ger luxurious feito de 150 peles do leopardo da neve. Admissão T2500 .
• Memorial de Zaisan . Um monumento enorme da comunista-era situado em um monte perto da cidade. Representa os heróis Russian e Mongolian que lutaram junto durante WWI e WWII. Hoje em dia é um viewpoint popular onde você possa ver sobre a cidade inteira. Há também uma estátua buddhist enorme no fundo.  

Excursões da cidade

• Guia da cidade de UB , [3] . Fornece um full-range de excursões one-day em Ulaanbaatar, Mongolia. Vivendo no ultramar, as guias são fluent em Mongolian e o inglês pode também relacionar as diferenças e as similaridades na cultura, no demographics, no comportamento de consumidor, no impacto político do clima, e da mudança do clima em Mongolia.

• Atenda Naadam - o festival o maior e o mais famoso em Mongolia, que consiste em competições nos três esportes Mongolian tradicionais de wrestling, de competir do cavalo e de archery. O festival é um evento anual e funciona julho 11o a de 13o.
• Faça exame de uma caminhada ao Memorial de Zaizan.
• Comece um massage barato em um de muitos spas do massage situados na avenida da paz

Aprenda

• Mongolian - há diversas escolas de língua na cidade.

Trabalho

• Voluntário . O trabalho está disponível para visitantes ultramarinos no setor voluntário.
• Inglês . O inglês ensinando como uma segunda língua é uma opção para altofalantes ingleses nativos. Na maior parte as posições estão em Ulaanbaatar, embora poderiam estar em qualquer lugar no país. Aqueles que encontram uma posição ensinando após chegar no país necessitarão viajar a Seoul ou Beijing para aplicar-se para um visto trabalhando. A escola pode ou não pode pagar por esta.

Compra

UB tem um anfitrião de lojas da lembrança visou turistas Asian ocidentais e do leste. Quando a qualidade dos bens variar, o preço é sempre elevado.

Que

• Roupa tradicional, carregadores e chapéus, garments da caxemira, jewelery, hangings de couro da parede, gers diminutos, curva e jogos e pinturas da seta.

Onde

• Avenida da paz e o Circus a área é as áreas de shopping principais.
• O 5o assoalho do Loja de departamento do estado é devotado inteiramente às lembranças, mas os preços são mais elevados do que em algumas das lojas menores.

Como começar o dinheiro

É relativamente fácil encontrar uma máquina do ATM com um logo do VISTO para retirar o dinheiro. Contanto que seu cartão do ATM, do débito ou de crédito tiver o logo do VISTO, você pode retirar o tögrög, a moeda corrente local. Outros tipos do cartão são aceitados também, simplesmente não como extensamente, por exemplo, as máquinas no borne central - o escritório e a rua principal não aceitarão MasterCards extrangeiros embora carregue o logo. As máquinas em filiais do banco de Golomt são mais de confiança. Também no 2o assoalho da loja de departamento do estado você pode encontrar no ATM que aceita cartões extrangeiros. As lojas mais caras fazem exame de cartões de crédito, mas quase em toda parte de funcionamentos outros estritamente no dinheiro. Anote que a maioria de companhias do cartão de crédito lhe passarão sobre o 3% “taxa de conversão da moeda corrente extrangeira”.

Há muitos escritórios de troca no centro ao longo da avenida da paz para mudar sua moeda corrente em tugrugs. Um está no assoalho à terra da loja de departamento do estado.

Coma

Ninguém viaja a Mongolia para o alimento, mas Ulaanbaatar tem uma escala boa de opções ocidentais, Asian e Mongolian. Nenhuma outra cidade que este lado de Beijing tem perto de uma seleção comparável. Mesmo melhor, as refeições aqui são completamente razoáveis. Você pode começar a pizza perfeitamente razoável para $3, mesmo uma noite para fora em um café francês extravagante não deve a passagem $20. Considere splurging em refeições boas de um par aqui, especial se dirigido para fora para um trek longo no país. Esteja ciente que os vegetais frescos, especial no inverno, são duros de vir perto e caro.

Os restaurantes Korean e chineses dominam a cidade. Como os restaurantes Asian em América tendem a costurar seu menu ao palate de Yankee, assim que em Ulaanbaatar faça o alfaiate Asian do leste dos restaurantes seu menu ao palate Asian central.

Orçamento

• Meu Khushur Homemade , ( Na avenida da paz perto da loja de departamento do estado ). Serve a um prato Mongolian favorito, carne de carneiro fritada na massa de pão. Um khushur é 150T, e três são uma refeição bonita do adqueate.  

Mid-range

• Restaurante de Ubdeli , Rua de Seoul . O deli de UB é popular com expats extrangeiros, turistas e os locals trendy igualmente. Além a um menu do pequeno almoço, servem a sanduíches as well as pizzas, pastas e salads deliciosos para o lunch e o jantar. E têm também o serviço livre do Internet de WiFi para fazer sua estada mais conveniente e confortável.  
• Ger americano , ( direito através da ponte da paz na direita ). O mais melhor Americano-estilo, pizza grossa da crosta na cidade. A pizza grande alimentará 5-6 povos para aproximadamente $20.00 E.U. Têm também um menu extrangeiro extensivo, including bebidas boas do café. Você deve começar lá adiantado, porque este lugar é um favorito entre Mongolians e expats igualmente.  
• Café da cidade , ( através da rua do quadrado de Sukhbaatar ). Alimento grande e posição, equipe de funcionários maravilhosa, preços bons. Se você quiser o alimento chinês tasty e saudável, este é o lugar a ir.  
• Restaurante de Califórnia , ( na rua de Seoul não longe da loja de departamento do estado ). Menu extrangeiro e Mongolian extensivo. Decorado belamente, este é um dos mais melhores restaurantes na cidade. É um bit pequeno, mas no verão há um assento exterior adicional. Os Reservations são recomendados.  
• BBQ Mongolian , ( Distrito de Sukhbaatar, †“9 da rua de Seoul, no lado direito de Outfitters de Ayanchin ). 12pm . O primeiros restaurante e do franchise dos E.U. oferecem uma atmosfera interativa e celebratory vívida. O alimento é cozinhado a um padrão muito elevado e trabalha como um bufete interativo: os diners selecionam ingredientes de um bufete aberto e dão-nos aos grillers que os cozinham acima em uma grade Mongolian histórica do estilo e os adicionam um traço de um do muitos, chef’s tasty possuem sauces. Todos os ingredientes são sourced localmente e o menu reflete o moniker mongolian do barbeque’ dos bd’s dos franchise’s. Seu “Create ilimitado seus que próprios Agitam-fryâ€�, vegetais frescos das características, carnes, sauces e spices.  

Splurge

• Los Banditos . O alimento Mexicano-Indian da fusão soa terrível até que você prove o malasa spicy da galinha ou os tacquitos crispy. Estão em uma posição nova não longe do quadrado de Sukhbaatar. Os preços são mais elevados agora, mas a atmosfera melhorou e a maioria de canos principais estão ainda na escala $5-8.  
• Café de Chez Bernard , Avenida da paz ( entre o borne central - escritório e a loja de departamento do estado ), [4]. Pequenos almoços excelentes, snacks e seleção boa do café - abra o dia inteiro. Este café é famoso entre viajantes como o lugar para recolher a informação sobre viajar através de Mongolia e para organizar excursiona. Os preços são comparativamente elevados, mas o serviço é excelente. Há cafés melhores na cidade, mas a posição sozinho fá-la worth uma visita, especial no verão. No inverno é muito quieta com poucos clientes, porque serve na maior parte a empacotadores traseiros.  
• barbecue Mongolian dos bd , [5]. A única coisa Mongolian neste restaurante é o nome, mas não obstante agitar-frys é muito tasty e os chefs na frente da grade põem acima uma mostra agradável.  

Bebida

• Nightclub e Lounge do Oasis [6] é ficado situado no centro da cidade, ele de Seoul é o nightclub e o lounge por muito os mais swankiest e os mais frescos em Ulaanbaatar, caracterizando uma barra exterior influenciada Cuban com sofas enormes e áreas do lounge as well as um forno de madeira da pizza do fogo e uma grade americana. O interior tem nooks cosy do VIP, um assoalho de dança batendo e uma barra grande para servir por muito tempo cocktails exotic a toda a noite.
• Mongol de Ikh é um sul justo do clube cavernous da loja de departamento do estado. Escolha entre a área jantando principal, a fantasia VIP upstairs, ou seculded tabelas na parte traseira. A maioria de fins de semana têm concerts dos atos Mongolian. O restaurante brews diversas cervejas na torneira, ou começa a alguns dos tipos Mongolian mais populares para em torno de T2000 um o metade-litro.
• Brauhaus vai para um olhar alemão do brewhouse e sucede. Esta barra é grande mas geralmente nao ruidosa. Serve à cerveja de X, um local completamente tasty brew. os Metade-litros funcionam em torno de T2,500.
• Barra de Dave é uma publicação subterrânea do inglês situada apenas fora do quadrado de Sukhbaatar. Pode ser difícil encontrar devido a uma falta dos sinais, mas a parte externa de quatro automóveis do vintage deve fazer a barra mais fácil de manchar-se. Vai para o trivia em noites de quinta-feira, ou para travar fósforos grandes do soccer ou do rugby.

Sono

Hoje em dia, a acomodação do orçamento em Ulaanbaatar tende a dar os mais melhores negócios para um traveller. Geralmente uma cama em custos limpos de um dormitório aproximadamente $5-10 e um quarto dobro devem estar sob $30 um a noite. As opções boas do mid-range são escassas. Anote que durante o festival anual de Naadam é quase impossível começar qualquer tipo da acomodação em UB sem reservations prévios.

Orçamento

• Guesthouse e excursões de Bolod , ( Através da rua do borne central - o escritório e Sukhbaatar esquadram ), ☎ 976-99192407 ( u_borchy@hotmail.com ), [7]. O mais melhor guesthouse encontrado de Ulaanbaatar é direito no meio da cidade. Cozy, ceilinged altamente quartos são limpo e brilhante. Chuveiro, lavanderia, cozinha, Internet. Bolod fornece excursões em preços bons e é sabido para arranjar os desengates originais que envolvem dirigir do tanque e disparar AK-47. Línguas faladas: Inglês, Russian, francês, italiano. Entre através da porta transversalmente do borne - escritório. 10USD/night .

• Ganas Ger , Tuul 2-22 de Gandan , ☎ +976 1136 7343 ( gharchin@yahoo.com ), [8]. Este guesthouse está para fora do descanso, com as camas do dormitório em Ger roomy em um porch airy que negligencia UB da baixa, em vez dos grânulos usuais do beliche. Funcione por uma família amigável, útil. E uma posição excelente 2 minutos anda do Monastery de Gandan. Como a maioria de guesthouses dobra também como um operador de excursão. de $5 6 na cama Ger a $25 para um dobro recentemente construir voe .

• Guesthouse feliz , ( info@guesthousemongolia.com ), [9]. Um funcionamento excelente da casa do convidado por algum Mongolians novo em uma posição central - chuveiros quentes e toaletes ocidentais do estilo - um lugar muito agradável a permanecer.  

• Guesthouse de Idre , Disrict 1 de Bayangol , ☎ +976 99112575 ( idrehouse@yahoo.com ), [10]. Guesthouse family-run amigável com as $4 camas do dormitório. Os quartos estão limpos, a equipe de funcionários é útil, e os bilhetes e as excursões podem ser arranjados sem hassle.  

• Guesthouse do recurso Mongolian , Rua de Seoul , ☎ +976 9908 2757, [11]. Reivindicam ser a casa a mais fresca do convidado em Mongolia. Seus quartos do apartamento, situados nos edifícios em torno do guesthouse vêm completo com um banheiro, um quarto de assento e uns bedrooms individuais cheios. Sua área do lounge é equipada com uma televisão, uma coleção grande serviço do Internet de DVDs, e de WiFi para fazer sua estada mais conveniente.  

• Petite Marmotte , Ikh Toiruu, distrito de Sukhbaatar, #10 construindo, entrada de porta #1, assoalho #7, #27/28 liso, Ulaanbaatar, Mongolia , ☎ (00976) 70 11 03 02 ( vincent@mongolia-trip.com ), [12]. Atmosfera amigável, inglesa dedicado e francês - equipe de funcionários faladora, decoração tradicional, poço encontrado, quieta. A saliência usou-se ser um chef e cozinheiros às vezes para seus convidados. Arranje também todos os tipos dos desengates no país. Aloje o dormitório = 5 Euros; Quarto dobro = 15 Euros, quarto da família = 25 Euros .

• UB Guesthouse . Um hotel limpo, bem-organizado e centralmente encontrado que arranje também excursões em torno do país. E-mail adiante para um coletor livre da estação de trem. Um pequeno almoço, um chá e um café claros são incluídos. Recebeu algum criticism para ser um bit impessoal. Camas dos dormitórios, $5; Único quarto, $10; Quarto dobro, $14 .

• Juventude Mongolia Guesthouse , ( Perto do circus ), ( nomadsmongolia@yahoo.com ), [13]. Esta casa menor e agradável do convidado tem uma posição agradável no centro da cidade. Perto do foodmarket o mais grande em Ulaanbaatar (25 medidores ausente). Edifício Russian do estilo. Porta No. 67, entrada do 1o assoalho 5a, construindo 14 b.  

• Zaya Guesthouse , Rua Bld 63 de Tserendorj, App 10.11.12 , ☎ +976 11 331 575 ( backpackza@hotmail.com ), [14]. Zaya tem duas posições no centro de cidade, e ambos estão em edifícios de apartamento recentemente renovated modernos. O lugar é para uma pessoa procurar mais apropriado o lugar limpo e calmo a dormir do que um backpacker que procura um dormitório rowdy e ruidoso. Organiza também excursões.  

Mid-range

• As propriedades Mongolian Short deixaram apartamentos , [15]. Propriedades Mongolian, a agência de propriedade real principal em Mongolia, ofertas um número 1.2.3 e 4 de apartamentos do bedroom para o aluguel a curto prazo durante os meses do verão. Todas as propriedades disponíveis podem ser vistas no Web site. Os preços variam de 40USD um a noite a 150USD. A qualidade e o conforto dos apartamentos muito muito dependem do preço e da disponibilidade.  

Splurge

O hotel suposta luxurious do Shangri-La perto do quadrado khbaatar do ¼ de SÃ estêve sob a construção por diversos anos agora. Está aproximando a conclusão though.

• Hotel de Ulaanbaatar , Quadrado khbaatar 14 do ¼ de Sà , ☎ +976 11 320 620 ( reservations@ubhotel.mn ), [16]. Hotel de 5 estrelas do Mongolia centralmente encontrado o primeiro está mostrando sua idade já.  

Contato

• Cafés do Internet - há muitos cafés do Internet dispersados liberalmente em torno da cidade e custam em torno de T400-800 por a hora.
• Correio - o borne central - o escritório é ficado situado no canto ocidental sul do quadrado de Sukhbaatar, e além dos selos vende também uma variedade larga de postcards razoavelmente fixados o preço (embora podem fazer exame até dois meses ao alcance de seu destino!), algumas coleções muito grandes, decorativas dos selos (que não são para o uso) e alguns calendários agradáveis.
• Telefone - a cidade tem um centro internacional do atendimento. Entretanto, se você tiver o acesso a um telefone confidencial, a maneira a mais conveniente fazer um atendimento internacional é usar um cartão prepaid, tal como BodiCom.

Cofre da estada

UB tem uma taxa de crime elevada que explique todas as barras do aço e protetores de segurança em edifícios de apartamento e em lojas maiores. Pickpocketing é comum e os muggings violentos estão aumentando assim que é aconselhável evitar de andar sozinho após a obscuridade. O lighting de rua é unreliable e a cidade é freqüentada por drunks e por cães dispersos. A maioria de sidewalks não são pavimentados e assim que podem ser muito enlameados e slippery durante um thaw ou após a chuva. Andar nas ruas em em qualquer altura que é um caso perigoso porque um necessita contend com gelo aproximadamente de outubro a março, abre manholes e hábitos dirigindo extremamente chaotic e selvagens. Os excitadores (barras-ônibus including e polícias) não pagam nenhuma atenção aos cruzamentos pedestrian e não reduzirão a velocidade, mas soam simplesmente seus chifres. A cultura do automóvel nesta cidade é demasiado nova ter sistemas dirigindo e hábitos seguros desenvolvidos.

Os táxis de Unmarked são comuns e não devem ser temidos. Os Locals furam simplesmente para fora um braço e um hitchhike em qualquer lugar em torno da cidade. Entretanto, é sábio começar um local interpretar se possível e explica o sistema do fare.

Os pedintes da criança são comuns e persistentes nas ruas, mas no relógio para fora para grupos deles, porque um pode tentar escolher seu bolso. Esteja também ciente que todo o dinheiro que você doar irá em linha reta a seus “pimps teenage”, e assim que você não pode lhes ajudar tanto quanto você pensa.

Andar na noite na companhia não deve ser demasiado grande de um interesse, ele não é para os locals. Mas vara às áreas onde você pode ver lotes dos locals (especial mulheres).

Saia

• Tudo de Mongolia espera. Dirija uma hora fora do capital e você é dentro profundo em uma terra dos herders, dos gers e de estradas bumpy da sujeira. Arranje uma excursão em qualquer de centenas de Ulaanbaatar de operadores de excursão, ou os minibuses locais bravos e hitchhiking para alcançar arremessaram distante destinos.
• Para menos-aventuroso ou tempo-prendeu com correias travellers, o um excursion o mais popular da noite é a Terelj, um parque próximo do grassland. Outra vez, você pode arranjar uma excursão (ao redor $30-40 uma pessoa) que inclua o transporte, o alojamento e as taxas da admissão em dúzias dos lugares em Ulanbaatar.
• Para travellers no Transporte-Siberian expresse a rota, os bilhetes avante a China ou a Rússia podem ser comprados do escritório internacional Ticketing Railway (8am-8pm), justo fora da estação principal (peça para dentro sentidos). A maioria de bilhetes podem ser reservados um mês adiantado, mas os bilhetes para o principal expressam trens entre Moscow e Beijing (o trem numera 3 e 4) vai na venda 24 horas antes da partida. As agências de curso podem ajudam-lhe reservá-los mais cedo. Entretanto, um necessita um visto Russian - algo que pode ser uma “experiência” a obter.

• Esta página foi editada por último em 22:05, em 22 setembro 2008 pelo usuário de Wikitravel Gilliam . Baseado no trabalho perto Stefan Ertmann , Peter Fitzgerald , Hans Timmel , David e Olli Salonen , Usuários de Wikitravel Texugo , Usuários Anonymous de Wikitravel e outros .
• O índice está disponível abaixo Attribution-ShareAlike creativo 1.0 das terras comuns .