Phrasebook de Tulu
De Wikitravel
Índices
Tulu é uma língua regional falada em distritos litorais de Karnataka isto é Mangalore e Udupi .
Tulu é uma língua derivative de Kannada. Tulu está tornando-se popular em distritos neighbouring de Mangalore e de Udupi.
Princípios
- Hello.
- NamaskAra. ( )
- Hello. ( informal )
- Namaskara. ( )
- Como é você?
- Uller de Encha? ( ? )
- Muito bem, obrigado.
- Ulle de HushAr. ( )
- Que é seu nome?
- Eerena daytha/ena/enchina/dada pudar? ( ? )
- Meu nome é ______.
- enna pudar. ( < name>. )
- Nice para encontrar-se com o.
- Aandu do santosha de Thikene. ( )
- Por favor.
- maltudu do daya. ( )
- Obrigado.
- . ( )
- Você é bem-vindo.
- Swagaata. ( )
- Sim.
- andu. ( )
- Não.
- attu. ( )
- Desculpe-me. ( começando a atenção )
- . ( )
- Desculpe-me. ( implorando o pardon )
- . ( )
- Eu sou pesaroso.
- aandu do thapu. ( )
- Adeus
- thikga. ( )
- Adeus ( informal )
- Barpe. ( )
- Eu não posso falar nome da língua [bom].
- Gotuji do pAtere de Enku TULU []. ( [ ])
- Você fala o inglês?
- Gottunda inglês do pateriyera de Eereg? ( ? )
- Há alguém aqui quem fala o inglês?
- Ullera inglês do aglu do gottitthina? ( ? )
- Ajuda!
- saaya! ( ! )
- Olhar para fora!
- jaagrathe! ( ! )
- Bom dia.
- . ( )
- Noite boa.
- . ( )
- Boa noite.
- . ( )
- Boa noite ( para dormir )
- . ( )
- Eu não compreendo.
- aapujji do gottu do enk. ( )
- Onde está o toalete?
- Toalete Vondu? ( ? )
Problemas
kasta do thondareh
Números
- 1
- onji ( ...)
- 2
- raddu ( ...)
- 3
- mooji ( ...)
- 4
- naalu ( ...)
- 5
- ainu ( ...)
- 6
- aaji ( ...)
- 7
- yeLu ( ...)
- 8
- yenma ( ...)
- 9
- ormba ( ...)
- 10
- pattu ( ...)
- 11
- patt-onji ( ...)
- 12
- almofada-radu ( ...)
- 13
- padi-mooji ( ...)
- 14
- padi-naalu ( ...)
- 15
- padi-nainu ( ...)
- 16
- padi-naaji ( ...)
- 17
- padi-nelu ( ...)
- 18
- padi-nenamma ( ...)
- 19
- padi-noramba ( ...)
- 20
- iruva ( ...)
- 21
- onji do iruvatha ( ...)
- 22
- eradu do iruvatha ( ...)
- 23
- mooji do iruvatha ( ...)
- 30
- muppa ( ...)
- 40
- nalpa ( ...)
- 50
- aiva ( ...)
- 60
- ajippa ( ...)
- 70
- elpa ( ...)
- 80
- enpa ( ...)
- 90
- sonpa ( ...)
- 100
- noodu ( ...)
- 200
- irnoodu ( ...)
- 300
- munnoodu ( ...)
- 1000
- savira do onji ( ...)
- 2000
- savira do raddu ( ...)
- 1.000.000
- laksha do pattu ( ...)
- 1.000.000.000
- koti do noodu
- 1.000.000.000.000
- koti do savira do pattu
- _____ do número ( trem, barra-ônibus, etc. )
- _____ do número ( ...)
- meio
- ardha ( ...)
- menos
- kammi ( ...)
- mais
- jasthi ( ...)
Tempo
porthu
Horas
aand do yeth do ganthe?
Duração
inchi do portuddu do yeth
Dias
dina da Virgínia do ini
Meses
tingolu
Cores
kappu branco do preto do boldu do pacche azul vermelho do verde do nili do kempu
Sentidos
mithu acima, thirthu para baixo, parte dianteira do dumbu, parte traseira do phira, inchidu-de aqui, unchiddu-de lá, kaithal - próximo, doora - distante, padai-oeste, moodai-leste, righthand do kai- do balatha, mão esquerda do kai- do yedatha,
Alojamento
badai o illu
Dinheiro
mudança do chillarey do dinheiro do dhodu
Comer
Thinpini- a comer, purpini - para beber, ahtil - cozinha/cozinheiro, doce do cheepe-, khara- spicy, sal do ooppu-, vanthe- pouco, saque do balasle-, caril do kaippu-, leite da manteiga da aléia, puli- sour/tamrind, arroz do noopu-, ovo do tethi-, galinha do kori-, peixe do meen-, carne do masa-, boothayi-sardinha, manji-xaputa, bangude-cavala, thaateh-tubarão, koyollu-marisco, yeti-camarões grandes, bareh o parndu - bannana, kerengeh do kooku-mango - batata doce
Barras
álcool do gangasara
Shopping
santhe
Autoridade
- Esta página foi editada por último em 12:23, em 13 agosto 2008 por usuários Anonymous de Wikitravel. Baseado no trabalho perto Todd VerBeek e usuários Anonymous de Wikitravel.
- O índice está disponível abaixo Attribution-ShareAlike creativo 1.0 das terras comuns .