De Wikitravel

Transnistria [1] (Russian: Pridnestrovie ) está uma região dentro Europa Oriental isso declarou a independência de Moldova . Corresponde aproximadamente ao território entre o rio de Dniester e Ucrânia .

Compreenda

Transnistria (nome oficial República de Transnistrian Moldovan ; no Russian Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika , PMR ) é uma parte de Moldova isso declarou sua independência em 1990, envolvendo uma guerra civil que durasse até 1992. Transnistria não foi reconhecido por nenhum país, mas mantem sua autonomia funcional com forças armadas e a outra sustentação de Rússia .

Regiões

Transnistria é dividido em 5 regiões administrativas e em duas cidades livres.

Cidades

• Tiraspol - 168.000 habitantes de acordo com o governo local
• Bendery
• Rybnitsa

Outros destinos

Compreenda

As línguas oficiais em Transnistria são Russian, Moldovan (que é fundamental idêntico ao Romanian), e Ukrainian. Moldovan em Transnistria é soletrado usando o alfabeto Cyrillic, embora alguns povos a insistam na soletração com o alfabeto Latin, que é uma matéria da disputa. A língua a mais comum usada nas lojas, nas barras e nos táxis é o Russian que praticamente todos compreende, Moldovan e Ukrainian são compreendidos e falados demasiado mas a pouca extensão.

Comece in/bribes

Como um cidadão non-Moldovan e non-Ukrainian, você pode começar em Transnistria através da barra-ônibus ou o trem ou o carro de Moldova (a saber ChiÅŸinău ). Se você entrar em Transnistria do lado Ukrainian e entrar então em Moldova, você não começará um selo da entrada de Moldovan, e quando você sae de Moldova, os protetores da beira podem reivindicar que você entrou no país ilegal.

Ao cruzar a beira no meio Moldova e Transnistria, você será verificado somente por oficiais de Transnistrian. Há também os soldados Russian e ukrainian do peacekeeping que podem parar e procurarar veículos.

Não há nenhuma taxa oficial para entrar em Transnistria anymore, aparte de um imposto de $5 estradas ao entrar pelo carro. Todo o misconduct menor será usado começar alguma moeda corrente extrangeira. Todo o dinheiro extrangeiro (moedas including!) tem que ser declarado. Você deve começar uma cópia da declaração de costumes. Você também tem que começar um “talon” (folha de papel pequena com sua data da entrada). Você necessita esta parte de papel sair outra vez de Transnistria.

Se você estiver prendendo um passport de um estado non-CIS, você pode esperar atrasa na beira, e será pedido muito provável para pagar um bribe. O governo de Transnistrian não desculpa este, mas os protetores individuais da beira são conhecidos na prática alvejando suportes non-CIS do passport em uma tentativa de extrair bribes. A situação pode variar consideravelmente. Determinados cruzamentos (Dubasari) são sabidos sendo mais fáceis de cruzar-se para nationals non-CIS do que outros (Bendery). O mais melhor curso de ação é ter uma planta alternativa, e ser flexível. Se você não começar dentro em um que se cruza, tente um outro cruzamento ou o mesmo que cruza um outro dia. Sua situação depende inteiramente de que protetores estão trabalhando a beira naquele tempo você cruz, e frequentemente que tipo do modo estão. Se você falar uma das línguas oficiais de Transnistria (especial Russian), você terá uma estadia muito mais fácil na beira como um nacional extrangeiro.

Se você for girado ausente na beira, há muitas barras-ônibus e Marshrutkas (minibuses) que farão exame de você para trás em Moldova ou em Ucrânia, e que estes podem ser granizados no lado non-Transnistrian da beira depois que passaram através de ambas as beiras. Você esperar-se-á pagar o dinheiro, e o custo pode variar. Os táxis também podem frequentemente ser encontrados na beira. Do Bendery que cruza-se a Chisinau, um táxi custa 100 a 150 Lei de Moldovan.

As queixas são possíveis sobre http://customs.tiraspol.net/ , mas você tem que ir à versão Russian (klick no ½ иÑ� de иРde Ð “РаÑ� ‡ Ñ€Ñ�Ñ ¾ Д). Você pode também emitir uma queixa a dos@gtk.idknet.com (costumes de Transnistrian). A queixa deve estar no Russian. Use o tradutor do google, se você não souber qualquer um que fala o Russian. Os travellers futuros serão gratos para sua queixa! Há também um hotline da queixa: (+373 533) 9-45-78 oder 9-25-68. Tente memorise o número do oficial antes que lhe peça um bribe. Mesmo o oficial o mais agradável pode ser corrupt! Se você se queixar você deve também indicar a hora, a data e o nome do cruzamento de beira. Você deve também dar seu número de telefone. Há uns ingleses - oficial falador responsável para queixas. Você pode alcançá-lo sob + (373 777) 71508 ou mosers@hotbox.ru.

É já não necessário registar com as polícias: isto é feito agora na beira por até 24 horas.

Pelo plano

Transnistria não tem seu próprio aeroporto internacional do passageiro (tem um aeroporto das forças armadas ou do frete), assim que a mais melhor maneira é voar a Chisinau em Moldova e viajar de lá. É também possível alcançar de Odessa em Ucrânia através da barra-ônibus.

Pelo trem

As únicas estações railway principais são Tiraspol e Bendery . As conexões do trem foram suspendidas por diversos anos. Não há nenhum trem entre Odessa, Transnistria e ChiÅŸinău até à data de setembro 2007.

Pelo carro

Os carros podem entrar mas esperar atrasa até de uma hora em cruzamentos de beira em épocas ocupadas. Anote que os nationals extrangeiros que dirigem seus próprios veículos são alvos principais para os protetores da beira do renegade que tentam extrair bribes. De acordo com o hotline oficial de cumstos de Transnistrian há um imposto oficial da estrada ($5). Peça um recibo!

Pela barra-ônibus

Há (sobre cada 30 minutos de 7AM a 6PM, menos freqüentemente assim que 5AM e tão tarde quanto 10PM) conectar relativamente freqüente do serviço da barra-ônibus ChiÅŸinău e Tiraspol . Peça épocas do retorno em que você chega. Marshrutkas (minibuses) funciona também esta rota.

Formulário da entrada

Em entrar em Transnistria você necessitará obter, para encher-se para fora e para começar assinou um formulário de entrada do ‘immigration’ de Transnistrian (um A5 branco similar ao formulário da entrada para Ucrânia, escrito em Russian e em inglês). Isto pode ser obtido na beira ou se seu afortunado em seu Chisinau-Tiraspol bus/marshutka. Peça ao excitador ou ao fixer da barra-ônibus um formulário. É frequentemente o mais fácil cruzar a beira na barra-ônibus (grande) ou no marshutka de a. O excitador e o fixer (e a pouca extensão outros passageiros) têm um interesse investido em começá-lo sua barra-ônibus (e assim) através da beira tão rapidamente como possível. Se você don’t falar o Russian você mesmo, olhe forlornly nos passageiros do fixer/excitador/companheiro e se você for afortunado apontá-lo-ão no sentido correto ou di-los-ão protetores da beira para apressar-se acima e ajudar-lhe. Depois que o controle de passport lá será uma fila para começar o formulário enchido para fora para Moldovans, Ukrainians, os Russians etc. Se você o fizer óbvio você é um Westerner (quem estão indo querer um bribe) que você será tratado provavelmente do separada em um escritório. Uma vez que seu formulário da entrada é assinado (indicando o tempo em que você deve sair do país) e ninguém está parando-o de cruzar a barreira mais que da beira você pode com segurança dirigir sobre a Tiraspol. Tudo que você necessita sair do país é a metade do ‘departure’ do formulário da entrada (é o por muito mais fácil visitar Transnistria por um dia do †de Chisinau “você será dado a permissão permanecer no país por 24 horas). Sair do país é ridiculously simples uma vez que você tem o formulário do ‘departure’. Ao viajar para trás você entregue simplesmente sobre o formulário aos protetores da beira, que provavelmente não quererão mesmo verificar seu passport.

Comece ao redor

Há mal todas as conexões do trem dentro do país, assim a barra-ônibus -- se disponível -- seja seu somente bem escolhido. Fecho de correr de Marshrutkas (minibusses) entre cidades muito mais rapidamente (e frequentemente mais freqüentemente) do que barras-ônibus. Custam um pouco mais, mas viajam muito mais rapidamente e podem ser granizados em qualquer lugar ao longo de sua rota.

Táxis

Os táxis em Tiraspol são muito terra comum e são completamente baratos. Seja wary dos scams entretanto--certifique-se negociar um preço antes que você comece no táxi.

Conversa

As três línguas oficiais de Transdniestria são Russian, Moldovan e Ukrainian, embora todos fale o Russian, e Russian é a língua do governo.

Alguns povos falam inglês, alemão, ou mesmo o francês. Após as línguas oficiais, os ingleses e o alemão são os mais comuns. Os povos novos especial podem falar algum inglês. Entretanto, não espere muitos povos ser fluent em inglês--a qualidade da instrução inglesa em Transnistria é completamente baixa, e espera-se remanescer essa maneira dada as dificuldades de recrutar os professores faladores nativos devido à situação política do país.

Além disso, os povos uniformes que falam algum inglês (ou uma outra língua extrangeira) podem ser completamente tímidos sobre ela, e podem negar que a falam mesmo se forem educados nela. Mantenha na mente, lá seja essencialmente tourism zero em Transnistria. Se você for um altofalante nativo de uma língua extrangeira, há uma possibilidade boa que você é o primeiro altofalante nativo a pessoa que você está falando a falou sempre com.

Compra

Tiraspol não boast exatamente uma milha do shopping; as lojas são poucas e têm uma escolha limitada. A moeda corrente oficial é o Rouble de Transnistrian (que pode somente ser usado e trocado em Transnistria), though a maioria compra e os carrinhos das vendas aceitarão Lei de Moldovan. Há os escritórios de troca (pelo menos em Tiraspol) que mudarão seus Euros ou dólares e algumas outras moedas correntes. Há uns negócios excelentes no conhaque feito localmente a um padrão da classe do mundo, aproximadamente $3 um frasco. Os cigarros são muito baratos demasiado. Há também umas artes e uns ofícios a comprar também. Um ponto bom da troca é a loja de Kvint em Tiraspol da baixa--há um escritório de troca com as taxas boas direitas dentro da loja. Há também uma cabine da troca em Tiraspol a estação da barra-ônibus/trem. Seja certo trocar seu dinheiro antes que você deixe Transnistria. É verdadeiramente Impossível para trocar Roubles de Transnistrian fora de Transnistria devido ao status unrecognized do governo. Os cartões internacionais do crédito/débito e as verificações de curso não são aceitados em qualquer lugar em Transnistria por causa do blockade econômico.

Coma

Há muito servir dos restaurantes Ukrainian, Moldovan, e americano. Não há nenhum McDonalds mas há uma loja da pizza que seja popular.

Bebida

O vinho local e o conhaque são excelentes e barato. A fábrica de Kvint está em Tiraspol, e Tiraspol tem uma loja de Kvint, oferecendo negócios incredible em produtos de Kvint. Espere pagar menos de 3 dólares de E.U. por um meio litro de Kvint padrão, e não mais de 15 dólares de E.U. para 750 ml do conhaque da alta qualidade, envelhecidos frequentemente pelo menos 5 anos. Kvint produz arguably o mais melhor conhaque na União Soviética anterior, mas é extremamente duro de vir perto em países ocidentais. Um desengate a Transnistria não está completo sem uma amostra. Entretanto, a fábrica é fechada aos turistas.

Sono

Há uma escolha hotéis de barato e quase cheerful. Um hotel de cinco estrelas é devido para a conclusão em 2007 no stadium de Sherrif. Esteja ciente que em alguns hotéis a água quente e os chuveiros não são padrão. Custaram frequentemente extremamente no alto do preço de um quarto básico, embora frequentemente não mais do que alguns dólares no alto do preço baixo. O hotel Timoty é atualmente o mais melhor hotel na cidade até que o hotel de Sherrif de 5 estrelas esteja terminado. Os quartos no hotel Timoty com amenities ocidentais padrão estão disponíveis para ao redor $50, dependendo do tamanho do quarto, a data de seu reservation, e sua nacionalidade. Anote que muitos quartos do hotel em uns hotéis mais baratos não podem vir com um banheiro confidencial. E mesmo se você tiver um banheiro confidencial, a água quente não é garantida. Peça adiantado.

Uma alternativa mais barata a permanecer em um hotel é alugar um apartamento confidencial.

Cofre da estada

Os perigos phyiscal de Transnistria são quase inexistentes. As cidades principais são muito mais seguras do que ocidentais - cidades européias e americanas do tamanho similar e da composição econômica. E apesar da situação política com Moldova, não há essencialmente nenhuma ameaça de ser travado em uma ação militar. Até à data desta escrita (junho 2008), lá não tem lutado em Transnistria por quase 15 anos. Certamente, Transnistria é um lugar muito seguro para o curso. A ameaça por muito a mais grande ao traveller scamming.

Apesar dos relatórios do scare, Tiraspol está dando boas-vindas muito, principalmente porque começa assim poucos turistas. Os povos novos falam o inglês e são úteis. A cidade é policiada bem. O crime é baixo.

Muito Transnistrians é excitado para ver estrangeiros, e estará dando boas-vindas muito, se um bit tímido no início. Alguns, entretanto, vêem estrangeiros como sendo fontes do dinheiro fácil. Negocie sempre o preço de um táxi antes que você comece dentro. Use uma pena e paper se você não for um altofalante Russian. Inquira sobre os preços dos artigos antes de você requisitam-nos em uma barra ou em um restaurante. Não é comum ser scammed, mas é longe de raro. Entretanto, nivele quando os scams lhe são tentados são frequentemente para não mais do que alguns euros.

Seja wary de oficiais de polícias. Se você olhar extrangeiro, pararão e pedi-lo-ão para ver seu passport. Frequentemente pedirão bribes, mas não deve fazer exame de mais do que alguns dólares de E.U. ou Euros. Esta prática não é desculpada pelo governo de Transnistrian, porém na prática é razoavelmente comum.

Estada saudável

O cuidado médico é quase inteiramente inexistente em Transnistria, especial para non-citizens. Além disso, mesmo se você tiver o seguro de saúde do curso frequentemente não será válido em Transnistria (mas válido em Moldova). É aconselhável verificar adiantado com seu segurador.

Avisos do curso

Alguns países, including [[Estados Unidos}} os avisos anunciados do curso para seus cidadãos que viajam a Transnistria.

Contato

Para a notícia geral, leia os tempos de Tiraspol [2] , um jornal da língua inglesa.

• Esta página foi editada por último em 17:12, em 23 setembro 2008 por usuários Anonymous de Wikitravel. Baseado no trabalho perto zandberg de adrian , Nicky Rintala , Jani Patokallio e Felicity T , Usuários de Wikitravel Morph e Episteme , Usuários Anonymous de Wikitravel e outros .
• O índice está disponível abaixo Attribution-ShareAlike creativo 1.0 das terras comuns .