De Wikitravel

Este artigo é itinerary .

Estrada de ferro Transporte-Siberian é o nome dado às três rotas do trilho que transversal Sibéria de Moscow . Estes são…

• Transporte-Mongolian vai de Moscow a Beijing , China através de Ulaanbaatar , Mongolia .
• Transporte-Manchurian cursos através de Sibéria e Manchuria chinês a Beijing.
• Transporte-Siberian apropriado vai de Moscow ao término pacífico de Vladivostok .
• Veja também: BAM - Mainline de Baikal-Amur

A estrada de ferro Transporte-Siberian é a estrada de ferro a mais longa no mundo. Foi construída entre 1891 e 1916 para conectar o capital Russian Moscow com a cidade de Extremo Oriente de Vladivostok . A caminho passa através das cidades de Perm , Yekaterinburg , Omsk , Novosibirsk , Krasnoyarsk , Irkutsk , Chita e Khabarovsk .

Comece dentro

Os três términos do Transporte-Siberian são Moscow , Beijing e Vladivostok . Há também uma conexão semanal de Moscow a Pyongyang .

Moscow pode ser alcançado pelo trem em qualquer lugar dentro de Europa. Fares de Londres (one-way) comece em torno de £200. Eurolines opere o sistema europeu do ônibus, fares do começo de Londres em torno de £60. Aeroflot é a linha aérea principal que opera-se e fora de Moscow.

De Vladivostok , as balsas funcionam durante o verão a Fushiki e Niigata , Japão , as well as Sokcho , Coreia sul . Aeroflot e Ar de Vladivostok saque Vladivostok, amongst outro.

Beijing é servido por linhas aéreas internacionais numerosas. Pode completamente fàcilmente ser alcançado overland em qualquer lugar dentro de China ou do Extremo Oriente.

Informação do visto

A maioria de viajantes necessitarão vistos para todos os três países.

China e Mongolia seja razoavelmente direto. A mais melhor aposta é seu próprio embassy ou consulate, ou dentro Hong Kong . Vistos para o custo britânico £30 dos cidadãos. Entretanto, os vistos Mongolian podem fàcilmente ser obtidos do consulate Mongolian dentro Irkutsk (Rússia), e vistos chineses dentro Ulaanbaatar (NOTA!: para o momento não é aplicar-se para o visto chinês em Mongolia, recomendados devido aos regulamentos apertados na vigília dos 2008 Olympics) . Os americanos (90 dias) e os Israelis (30 dias) não necessitam vistos Mongolian.

Rússia é mais problematic. Os Invitations são requeridos geralmente, e devem ser registados no país dentro de 72 horas da chegada. Entretanto, os vistos Russian do trânsito emitiram em Beijing ou Harbin dure 10 dias, e não reque nenhum invitation. Este seria bastante tempo para fazer o desengate com nenhuns batentes na maneira e para gastar um par dos dias em Moscow. O Beijing consulta está aberto de 9:00 a 11:00 mas recorda que muitos nationals chineses estão tentando também adquirir vistos com você, assim que mostra acima cedo. O custo varia para cada nacionalidade, mas os americanos podem esperar pagar $250 pelo mesmo serviço do dia ou $150 à espera cinco dias. Certamente, em cima da chegada dentro Moscow você tem QUATRO NOITES válidas em seu visto do trânsito, que permite uma ou dois noites em Moscow, em um trem de noite e em duas ou umas noites no petersburg do St. respectivamente, mas você deve ser através da beira antes da meia-noite no dia final de seu visto. Há muitas saídas do petersburg do St., including barras-ônibus a Helsínquia, Tallinn, Riga, Kiev e vário outros lugares em Europa mas sejam wary que quase todas as nacionalidades necessitam um visto do trânsito (ou o visto tourist) para Belarus (veja aqui se unsure) seja assim CERTO se suas plantas fizerem exame de você com Belarus. Supõe-se geralmente que as polícias da beira através das rotas de barra-ônibus, retirando o país, são mais menos prováveis fazer um fuss contra aqueles em trens. Um visto do trânsito de Rússia não pode ser prolongado sob nenhumas circunstâncias. Se você chegar de Beijing você pode registar seu visto após chegar em Moscow. Se você tiver um visto de um trânsito de 10 dias e NÃO PERMANECER em UM LUGAR (isto é vá a Saint Petersburg) que VOCÊ NÃO TEM QUE REGISTAR SEU VISTO. Infelizmente, se você encontrasse oficiais de polícias não puderam ter a mesma opinião e você poderia ser enfrentado com um “fino”. Tenha seu bilhete pronto como uma prova que você foi incapaz de registar mais logo e manter todos os recibos dos hotéis e/ou hostels dos lugares onde você não registou.

Bilhetes

O sistema Russian do trem é diferente do europeu uns. Os bilhetes do trem são comprados por datas fixas e todos os batentes devem ser planeados adiantado. Se você tiver um bilhete Moscow-Vladivostok e pisar fora do trem em Irkutsk, você uso do can’t seu bilhete para um trem seguinte que vai a Vladivostok. Se seu batente não for planeado adiantado e não for revelado em seus bilhetes, seu bilhete estará cancelado e o you’ll começa furado em Irkutsk. It’s um tanto similar a um plano que vai de New York a Moscow com uma conexão no †de Amsterdão “se você se decidir sair em Amsterdão e perder seu vôo você uso do can’t seu bilhete para um vôo seguinte a Moscow.

Há três maneiras de comprar bilhetes para o desengate. Você pode comprá-los de um agente do curso em seu próprio país (ou em linha), um agente do curso no país que você começará a viagem dentro, ou gire acima e compre os bilhetes você mesmo. A primeira opção é o mais seguro mas o mais caro, o último o mais barato mas mais riskiest. Os trens populares podem ser vendidos para fora bem adiantado, particularmente na estação peak.

Normalmente é possível comprar os bilhetes em toda a estação Russian, não necessariamente um na rota do trem. Usou-se ser possível comprar dentro os bilhetes para as rotas Transporte-Siberian (por exemplo Moscow-Irkutsk) Belarus (por exemplo Bresta ), e ele havia mesmo mais barato do que em Moscow. Não está desobstruído se este for ainda o caso.

Em algumas estações há ainda janelas especiais para vender bilhetes somente para estrangeiros, embora o preço dos bilhetes deva agora ser o mesmo para estrangeiros e povos locais.

Os bilhetes são normalmente individuais, com o nome e o número do passport escritos neles, assim que você pode necessitar ter passports para todas as pessoas que você está comprando bilhetes para com você quando você paga (embora talvez o nome e o número do passport são bastante). Também, se você planear comprar bilhetes em mais de uma ocasião, pode ser útil manter acessível uma parte de papel com os nomes dos viajantes escritos no alfabeto Cyrillic em vez de transcrevê-los cada vez.

Números da estação

Os números da estação são usados internamente no sistema computatorizado railway Russian, mas são imprimidos geralmente nos bilhetes também.

Sabê-los pode ajudar ao fazer o reservation em estações menores, ou se comprando os bilhetes no exterior.

• 2058000 Kaliningrad ( ³ рад do ½ Ð do ½ иРиРde КаРde” )
• 2000000 Moskow ( ² а do ¾ Ñ�кРde МР)
• 2000002 Moskow - estação de Yaroslavskij ( ² а do ¾ Ñ�кРde МР(¾ кРde Ð do ¹ Ñ�киР²” аРÐ' do ¾ Ñ�Ð de ЯрзаД) )
• 2000003 Moskow - estação de Kazanskij ( ² а do ¾ Ñ�кРde МР(КазаР¾ кРDE Ð DO ¹ Ñ�киР½ Ð'·Ð°Ð”) )
• 2000006 Moskow - estação de Bieloruskij ( ² а do ¾ Ñ�кРde МР(¾ кРde Ð do ¹ руÑ�Ñ�киР¾” Ð Ð' do `ÐΜÐ de заД) )
• 2054052 Severobaikalsk ( ¹ каД ÑŒÑ�к DO ¾ баРDO ² ÐΜрРDO ¡ ÐΜÐ DE Ð )
• 2054001 Irkutsk ( ‚Ñ�к de Ð˜Ñ€ÐºÑƒÑ )
• 2100035 Bresta / Belarus ( ‚DO `Ñ€ÐΜÑ�Ñ DE Ð )
• 33605018 Warsaw / Poland - Estação central ( Warszawa Centralna )

Fares

Os Fares são extensamente variável, mas difíceis de predizer exatamente. Os Fares para os trens Russian são sujeitos às mudanças seasonal, com marca acima para a estação elevada que é até 40%. As idéias ásperas seriam

• Moscow - Vladivostok $250/$500 (2o/1os classe, de sentido único)
• Moscow - Beijing $200/$320
• Moscow - Irkutsk $60/100
• Irkutsk - Ulaanbaatar $30 (one-way)
• Beijing - Moscow aproximadamente $450 (2a classe) do serviço do curso de China (CITS) em Beijing

Os relatórios têm-no que o governo tem levantado preços recentemente. Os preços serão mais baratos se você tratar diretamente dos eles em vez dos agentes do resale, mas aquele governa para fora a ajuda do inglês e o sponsorship do visto, seja assim confiável em seu Russian se você.

Timetables

Os trens Transporte-Siberian têm programações completamente estranhas - alguns trens são diários quando alguns forem em datas uniformes, alguns em datas impares e alguns trens partem somente em um par dos dias durante uma semana. Há também pass-por trens (¾ ÐΜÐ do ¿ Ð do ‰ иÐΜ Ð do ¾ дÑ�Ñ do ¾ Ñ… Ð do ¿ рРde зда), que são realmente pés de uns itineraries mais longos do trem. Por exemplo um pé de Ekaterinburg-Irkutsk de um trem de Moscow-Vladivostok. Nesta programação do caso não somente, mas em disponibilidade é afetado também - tais bilhetes são liberados para a venda em 24-48 horas antes da partida.

Estradas de ferro Russian tem todas as programações Russian do trem [1] , as well as alguns dos trens internacionais que partem dos destinos Russian (trem por exemplo de Moscow - de Beijing). Somente a disponibilidade real é mostrada, que é liberada em 45 dias para todos os trens Russian à exceção do pass-por uns e em 30 dias para os trens os mais internacionais. Você necessitará usar soletrações alternas para alguns destinos. Beijing é chamado Pekin , Moscow é Moskva , Saint Petersburg é Sankt-Peterburg , Yekaterinburg é Ekaterinburg ou Sverdlovsk (nome velho da cidade), Ulan Ude é Ulan-ude , Ulaanbaatar é Ulan-Bator , e Khabarovsk é Habarovsk .

Compra

Vinda de Beijing ou Harbin , o último batente dentro China é Manzhouli . O alimento que está sendo vendido lá é completamente caro, mas muitos Russians estocam acima em provisões (isto é espíritos e cerveja). Esteja ciente que você pode fazer exame de um máximo de 5 cervejas (cerveja de Harbin, 0.3l) por a pessoa em Rússia ou você terá que pagar uma penalidade (lida: bakshish) aos costumes. Comece livrado de todo seu Yuan chinês aqui, a menos que você quiser fazer exame d como uma lembrança enquanto se tornam virtualmente worthless uma vez no exterior. Há uns pares dos cambiadores do dinheiro do mercado preto na frente da estação que mudam RMB aos Roubles em taxas do rip-off. Para começá-lo a Roubles tenha a abundância do tempo no lado Russian da beira ( Zhabaikalsk ). Ande ao ATM situado no banco na cidade. Permita que 30 minutos vão e voltem. O trem está parando por horas (os bogies estão sendo mudados), assim que você pode fazer algum shopping nos mercados locais do alimento (pão, queijo, etc.).

Vinda de Beijing através de Mongolia em Rússia há ainda a mesma troca do rip-off touts, mas mais se não todos os vendedores da plataforma em Mongolia e em Rússia fizerem exame de dólares de E.U. ou Euros, entretanto, eles fizer exame somente de CONTAS (ou de notas), assim que saiba a taxa de troca e compre-a muito se você estiver usando uma nota 5 Euro. Pergunte sempre ao assistente quanto hora está disponível antes que você se apresse fora em uma estação para encontrar um Bankomat (ATM); porque, o trem não o esperará. Se você não estiver gastando o tempo em Mongolia, não se preocupe sobre adquirir tögrög. Mongolian. São virtualmente em toda parte outros worthless, e a exportação do tögrög é proibida teòrica. , Gaste conseqüentemente dólares ou Euro, mas, comece Roubles O MAIS CEDO POSSÍVEL, porque os vendedores Russian são mais prováveis fabricar taxas de troca do que vendedores Mongolian ou chineses da plataforma.

Coma

No Moscow - Irkutsk rota (e possivelmente até Vladivostok ) o trem para por 20-30 minutos cada 3-4 horas. Todos pode sair do trem, e há sempre os povos na plataforma que oferecem uma variedade do alimento fresco (ovos, peixe, queijo, pão, frutas, carne ou queijo em um bolo,…) e frequentemente algum bebe para passageiros. Os preços são baixos; somente os Roubles Russian são aceitados. Muitos dos trens têm os jant-carros, embora se você não falar nenhum Russian, requisitar o alimento seja uma experiência, para dizer o menos. Desde que há um samovar (distribuidor da água quente) em cada carro, sua mais melhor aposta é ter uma pilha de sopas de noodle secadas e de Nescafe prontos. Traga apenas seu próprio copo. Os assistentes do carro (Provodnitsa, Provodnik se macho) terão frequentemente as bebidas frias, os snacks e mesmo as refeições freeze-dried disponíveis para a venda em preços ligeiramente inflados. Um destaque é o peixe smoked (Omul) que está sendo vendido na costa do lago Baikal (Estação: Slyudyanka - o batente rápido, esteja assim pronto).

Bebida

Em cada carro do trem há um potenciômetro com água fervendo disponível para fazer bebidas quentes (traga seu próprio chá, mas a água está livre). Os assistentes do carro vendem também o chá e o café.

Sono

Todos os bilhetes para trens longos das viagens são para lugares dormir. Os trens entre Moscow e St Petersburg têm lugares do assento.

Anote que não há nenhum chuveiro no trem. Nivele na 1a classe em K19 (Transporte-Manchurian). Você pode ter um chuveiro quente do asian-estilo though se você trouxer ao longo de 2 frascos. Encha um acima no distribuidor da água quente, vá ao washroom e misture a água que você começa lá na segunda.

Prepare

Embalar os seguintes artigos é recomendada para toda a viagem longa na estrada de ferro Transporte-Siberian

• Faca do bolso Para cortar acima do pão e dos vegetais você pode comprar dos sellers em batentes principais
• Cutlery Os noodles imediatos, ou é versão Russian - as batatas imediatas, transformam-se snacks essenciais para a maioria de westeners, desde que cada carro são equipados com água fervendo. Mas vêm frequentemente sem a forquilha ou a colher normal.
• Tecidos molhados perfumados Estas coisas pequenas podem fazer maravilhas para sua higiene pessoal.
• Lâmpada principal Nestas viagens longas (com 8 zonas de tempo), gira frequentemente para fora que Einstein era certamente direito - o tempo torna-se certamente relativo. Traga assim um farol para a leitura quando outro quer ao slumber.

Permaneça seguro

A viagem na rota de Moscow-Irkutsk (trem Moscow-Vladivostok) parece ser muito segura, especial se você viaja nos grupos de quatro (ou nos múltiplos); então você começará uma cabine separada da quatro-cama. Cada carro do trem tem uma ou dois equipes de funcionários (provodniks/provodnitsas) bilhetes dessa verificação, faz a limpeza, o cuidado da tomada da água fervendo, etc.

As cabines podem ser locked do interior com dois fechamentos. Um pode ser aberto da parte externa com uma chave especial, o outro não pode ser aberto de fora, e quando locked permite que a porta abra não mais de 5 cm (2 polegadas).

• Esta página foi editada por último em 00:24, em 24 setembro 2008 perto Stefan Ertmann . Baseado no trabalho perto Marc Heiden , Peter Fitzgerald e Natalia , Usuários de Wikitravel Jonboy e DorganBot , Usuários Anonymous de Wikitravel e outros .
• O índice está disponível abaixo Attribution-ShareAlike creativo 1.0 das terras comuns .