De Wikitravel

Tibet (Tibetano Classical: Bod; (½ do à - ‹do ¼ do à do `do ½ do à do ¼ do ½ do à), dialect de Lhasa: Pö; Chinês: è-� do ¿ do è¥, Ng zà de XÄ do “ ) é uma região autônoma de China .

Tibet entrando você sente como se você entrou em um mundo inteiramente diferente. Tanto quanto o governo chinês mantem sua política do assimilation e da autonomia cultural, tibetanos tenta preservar seu heritage original.

Os prefectures autônomos tibetanos isolados encontraram dentro Qinghai , sudoeste Gansu , ocidental Sichuan e noroeste Yunnan as províncias junto com a região autônoma de Tibet dão forma ao Tibet mais grande região de China. Estas áreas fora da região autônoma de Tibet são culturally, historicamente e lingüìstica tibetano aos vários graus.

Regiões

Qamdo, Chamdo, mdo de Chab ou Changdu? Todo o lugar em Tibet pode ser soletrado pelo menos quatro maneiras diferentes. Pinyin tibetano ( Qamdo ) pronunciação tibetana das ligas com chinês pinyin soletração: usou-se em sinais, em bilhetes e em tais, e sendo a mais útil para o traveller que é o que Wikitravel se usa demasiado. Tournadre ( Chamdo ) usa uma soletração mais ocidental, mas não é visto frequentemente em Tibet próprio. Os Scholars gostam Wylie ( Mdo de Chab ), que copía a escrita tibetana precisamente mas makes que pronunciam próximo-impossíveis (por exemplo Rgyud de Bka é “Kagyu lido”). Finalmente, todo o lugar em Tibet tem a Chinês nome (½ do 昌éƒ), que pode ser lido como o chinês ( Changdu ).

Há sete prefectures na região autônoma de Tibet:

• Lhasa
• Qamdo
• Nagqu
• Ngari
• Nyingchi
• Shannan
• Xigatse

Cidades

• Lhasa - o capital de Tibet
• Gyantse
• Qamdo ( Chamdo )
• Xigatse ( Shigatse ) - a segunda cidade a maior em Tibet

Outros destinos

• Montagem Kailash - uma montanha sacred revered por budistas tibetanos e por Hindhus.
• Reserva de natureza nacional de Qomolangma - o lado tibetano de Montagem Everest
• Parque nacional do rio de Yarlong contendo a garganta a maior do mundo, a garganta de Yalung Zangbo.

Compreenda

Tibet mede o mundo o maior e, com alturas médias sobre de 4.000 m, também o platô o mais elevado do mundo. Conseqüentemente, Tibet é consultado frequentemente como ao “telhado do mundo”.

No século de mid-7th, Songtsan Gampo estabeleceu o Dynasty unified de Tubo, e casou duas princesas, uma de China e uma de India. Tibet e a espiga China lutaram repetidamente pelo controle sobre a estrada de seda durante este tempo. Embora o país unified, era raramente calmo e entre o 9o século e o século de mid-17th embroiled frequentemente no turmoil. Este período desenhou finalmente a um fim quando o Dalai Lama convidou um tribe dos Mongols intervir. Ganharam o controle militar da região, mas decidiram-se permanecer, com o líder que declara-se himself rei. Entretanto, o Dalai Lama administrou realmente o país.

No 18o século adiantado, Tibet estava outra vez no turmoil, e procurando replicate o sucesso dos meios mais adiantados de restaurar a paz, o Dalai Lama convidou um outro tribe dos Mongols fazer exame do controle. Entretanto, o emperor de Qing China era infeliz com este arranjo, e requisitava uma invasão. Os Mongols foram expelidos, e o chinês e os tibetanos começaram um relacionamento especial que fosse mantido até o fim do dynasty de Qing.

Os Ingleses invadiram Tibet em 1904, quando o emperor de Qing carved para fora estados das áreas sob o controle tibetano. Com o overthrow do dynasty de Qing em 1911, Tibet regained o controle de seu território e governou seus próprios casos, though os Ingleses mantiveram uma presença e uma determinada quantidade de autoridade.

Em 1950 o exército do Liberation do pessoa (PLA) invadiu Tibet e o governo tibetano, sob a liderança do Dalai Lama, era forçado no exile. A posição isolada de Tibet não o protegeu dos excessos da volta Cultural (1966-1976), e os dez dos milhares dos tibetanos foram matados ou imprisoned nas mãos dos protetores vermelhos, e em sua configuração rica do heritage cultural nas ruínas.

Desde que Deng Xiaoping fêz exame do controle em Beijing, a situação em Tibet acalmou-se consideravelmente, though remanesce ainda tensa, especial quando agitada acima por activistas livres ocidentais de Tibet. Entretanto, lentamente, os monasteries estão sendo reconstruídos e um semblance ao normality está retornando à região. Atualmente, Tibet é um lugar popular para turistas.

Livros

• Oito anos de Peter Aufschnaiter em Tibet por Peter Aufschnaiter e por Martin Brauen ISBN 9789745240124
• O tibetano dos diálogos dialoga Han pelo ¼ de Hannà : Tibet através dos tibetanos com um traveller de Han ISBN 9789889799939

Conversa

Veja também : Phrasebook tibetano

A língua principal de Tibet é Tibetano , que vem em muitos dialects variando, mas muitos tibetanos falam ou compreendem algum Mandarin Chinês . Nos povos de cidades fale o chinês fluently; nas vilas não se pode compreender em tudo. Os povos chineses de Han, na uma mão, normalmente não sabem nenhum tibetano em tudo. Os sinais em Tibet, including sinais da rua, são pelo menos bilíngües - no chinês e no tibetano - mais uma língua local principal quando há uma.

Embora isto faça a chinês uma língua mais útil para viajantes em muitas maneiras, você deve recordar que a língua pode ser política neste ambiente carregado. Se você falar no chinês aos tibetanos você está associando-se yourself com o chinês. Que ditos, muitos tibetanos parecem ver o chinês como um lingua útil - franca e alguns pleasantries tibetanos é bastantes para befriend tibetanos. Os tibetanos das regiões diferentes conversam no chinês desde que os dialects tibetanos variam tanto que não são imediatamente mutuamente compreensíveis. Se você falar o tibetano às polícias chinesas você levantará suspeitas que você pode estar em Tibet para suportar a independência tibetana.

Dizendo que o tibetano é uma língua extremamente difícil a aprender e a maioria de estrangeiros que reivindicam saber o tibetano podem mal começar perto. Quando vem à escrita, mesmo os tibetanos eles mesmos têm dificuldades e muitos estão no illiterate do fato.

Comece dentro

Todos os visitantes extrangeiros a Tibet necessitam aquele ou mais permite. Básico é Departamento do Tourism de Tibet (TTB) permita, que podem lhe ser emitidos pelas agências de curso chinesas que seguram desengates a Tibet, ou (se no ultramar e chegando através de Nepal ) pelo embassy chinês dentro Kathmandu na prova de comprar uma excursão do pacote (não há nenhuma maneira em torno deste). Se você comprar uma excursão cara do pacote, a licença de TTB custar-lhe-á somente US$6, mas se você quiser apenas o trem/bilhetes planos, a agência de curso inflará seu corte conformemente e você necessitará bifurcar-se para fora até US$50-70. Para cruzamentos da terra (trem including), você começará a uma licença física aquele vontade seja verificado; para bilhetes planos, a licença pode apenas ser uma anotação em seu registro do bilhete.

Algumas partes de Tibet requerem também Licença do curso dos estrangeiros (ATP), que é emitido pelo departamento público da segurança (PSB) em cidades tibetanas principais como Lhasa , Xigatse e Ali . A lista das regiões que requerem mudanças dos ATPs constantemente, assim que inquire localmente. PSB de Lhasa tem uma reputação deficiente, quando Xigatse e Ali forem ditos emitir licenças sem nenhumas dificuldades desnecessárias. Se seus papéis estiverem em ordem, a licença pode ser emitida em diversas horas para Y100.

Finalmente, algumas áreas remotas requerem também a as forças armadas permitem . Estes estão somente disponíveis em Lhasa, onde processar faz exame de diversos dias, e são concedidos somente para uma razão apropriada.

Pelo plano

Você pode voar a Lhasa e também Nyingchi mas o vôo dentro de uma cidade de uma altura muito mais baixa põe-no em elevado - risco de doença de altura por causa da transição rápida. Se você estiver dentro Sichuan ou (e não são satisfeitos visitando muitas áreas étnicamente tibetanas ao leste da região autônoma tibetana) vôo próximo de Chengdu é a opção a mais fácil.

De acordo com os sinais (afixados em estações de trem entre outros lugares) ir a Tibet após junho 26o você necessita o paperwork oficial muito. Os Hostels em Chengdu podem segurar esse paperwork para uma taxa muito razoável. Justo mostre acima em um hostel grande e peça para registrar um vôo a Lhasa, eles segurará o descanso (custo 2000 RMB).

Pelo trem

A estrada de ferro de Qinghai-Tibet (Qingzang) de Golmud a Lhasa operar-se começado em julho 2006. A viagem toda a maneira de Beijing tomadas apenas sob 48 horas, custando 389 yuan na classe dura a mais barata do assento e 1262 yuan para um dorminhoco macio. Os trens diretos a Lhasa originam em Beijing, Xining , Lanzhou , Shanghai , Guangzhou , Chongqing e Chengdu .

Está aqui uma ligação a a Preços do Timetable e do bilhete para trens a Tibet [1] para a referência.

Pela estrada

Há quatro estradas em Tibet, correspondendo aproximadamente aos sentidos cardinais:

Norte : A estrada de Golmud (Ch: Ge'ermu) é a rota de terra legal a mais fácil no presente. A paisagem é bonita mas difícil de apreciar após o passeio áspero longo.

É possível viajar esta maneira hitch-hiking em caminhões se você for preparado bem (equipamento, alimento e água acampando por um dia). Espere gastar alguns dias. Há pontos de verificação das polícias na maneira mas único que é um problema é os um 30 quilômetros ou assim fora de Golmud. Se você andar em torno dele e alguns quilômetros além de você devem começam um passeio sem demasiado de um problema. Há uma abundância dos lugares a comer na maneira mas a ser preparados para começar furado no meio de em nenhuma parte. Há está também uns lugares a dormir variando dos brothels do batente do caminhão aos hotéis confortáveis, porém estes devem ser evitados como você são prováveis começar escolhidos acima pelas polícias.

Do leste : Não há nenhuma maneira legal viajar esta estrada (a não ser que como parte de uma excursão organizada cara; veja Overland a Tibet ) e a segurança está mais apertado do que do norte. Os Travellers começam com esta maneira, mas para os povos que não são obviamente Asians do nordeste é difícil.

Ocidental : De Kashgar (Ch: Kashi) muita da maneira está tècnica fora dos limites. Porém há um córrego constante dos viajantes hardy que vêm esta maneira, geralmente engatar monta em caminhões. A estrada é unpaved totalmente para sobre mil quilômetros com vilas e molha poucos e distante no meio. As vantagens principais desta maneira são que passa perto Montagem Kailash e com uma região bonita, muito remota habitada por nomads. Você deve ser muito bom preparado ao curso esta maneira e tomada tudo que você necessitaria para o independent que trekking: equipamento acampando apropriado para temperaturas congelando-se mesmo no verão, em uma barraca boa e pelo menos em alguns dias do alimento (há algum caminhão-para lugares na maneira mas não sempre em que você os quer). Espere o desengate fazer exame de duas semanas ou de mais. De Kashgar é muito mais distante ir a Lhasa através de Urumqi e Golmud mas o transporte melhor (trens e estradas pavimentadas boas) não lhe faz não mais tempo - consumindo para viajar esta maneira. Há muitas coisas interessantes para que o turista v na maneira e vale a pena considerar viajar esta maneira em vez de através de Montagem Kailash .

Sul : De Nepal a beira internacional faz toda a sorte de quebrar das réguas impossível, assim que a única opção é registrar uma excursão com um agente do curso dentro Kathmandu . Além, até à data de 2007, você necessita um visto para China próprio do grupo cruzar a beira em Tibet , assim que não incomode aplicar-se antes que você comece a Kathmandu. A movimentação de Kathmandu a Lhasa faz exame de cinco dias e é muito áspera, mas consideravelmente.

Do sudeste : Após 44 anos do fechamento, La de Nathu passe a Sikkim , India — uma parte do historic Estrada de seda — aberto outra vez em julho 2006. Na época da escrita, a beira não está ainda aberta aos turistas extrangeiros, mas esta espera-se mudar no futuro alguma hora e há umas plantas para a Gangtok - Lhasa serviço da barra-ônibus.

Veja também Overland a Tibet .

Comece ao redor

Barra-ônibus

Tibet central tem uma rede de barra-ônibus pública APROVADA, embora a necessidade estrita para uma licença do curso quando fazer exame de uma barra-ônibus (o excitador/maestro quererá a ver) limita a utilidade das barras-ônibus.

Jipe

As excursões do jipe são uma maneira popular de começar em torno de Tibet, quando não barato, o operador de excursão classificará para fora todo o paperwork necessário, e oferecem-lhe uma possibilidade razoável de furar a uma programação.

Seu excitador será provavelmente um tibetano indiginous que possa falar o chinês. Começará comer e dormir para livre onde quer que você vai (será tratado frequentemente como um rei), e necessitará frequentemente parar para um fumo ou um xixi por determinados vendedores na estrada. 4500 RMB começarão um jipe que possa assentar 4 povos e bagagens confortavelmente por 4 ou 5 dias.

Tenha muito preciso com seu itinerary e muito cuidado com pagamento. Cada batente, monastery e lago que você deseja visitar, etc. devem ser escritos no itinerary. O pagamento deve nunca ser feito adiantado. Muitos estrangeiros, especial pro-Tibetano uns, são assim confiar de excitadores tibetanos que entregam sobre seu dinheiro adiantado mas nunca começam ver outra vez seus excitadores. Estes excitadores operam-se nos anéis e aproximarão seus alvos nos hostels e falarão de encontro ao governo chinês à sustentação do ganho e ao sympathy dos turistas que abaixam então seu protetor, e têm seu desengate arruinado. Alguns tais turistas encalhados, identificados já como alvos fáceis, serão aproximados então por um segundo excitador tibetano no anel, e o mesmo scam acontece uma mais vez.

Hitchhike

Hitchhiking pode ser uma maneira boa começar em torno do país para alguém que é flexível e tem muito tempo. Pode, entretanto, significá-lo termina acima de começar furado sem um elevador por dias. No ao oeste do país isto provavelmente os meios que penduram em torno dos batentes do caminhão, como as distâncias é distante long demasiado para andar, e encontrar a água seria um problema principal. Os caminhões quebram frequentemente para baixo though e pode fazer exame de um tempo longo antes que a viagem continue. Hitchhiking no general não está livre e uma taxa pequena espera-se. Em Tibet central e oriental, há mais água e vilas, e assim que andar transforma-se uma opção mais razoável. No short, engatar pode ou não pode começá-lo a seu destino mais rápido, mas pelo menos oferece uma mudança do cenário.

Hitchhiking de Lhasa para montar Everest

Alguns viajantes escolhem ignorar a exigência da licença do curso e continuar a viajar sul de Shigatse que é o limite para viajar sem uma licença. Isto é muito aventuroso mas pode ser feito mesmo o viajante pôde arriscar no aprisionamento mais mau do caso. É um bom recomenda para verificar com os estrangeiros que vivo em Lhasa para indicar a posição de pontos de verificação da estrada e para começar pontas na segurança. A tomada bastante alimento (snacks) e cigarros (para excitadores do caminhão) e vai somente neste desengate depois que você ajustou à altura elevada.

De Lhasa a Shigatse você pode fazer exame de uma barra-ônibus pública. Uma licença do curso não é requerida comprando um bilhete de barra-ônibus. Tenha um de noite em Shigatse. É impossível comprar um bilhete no contador do bilhete (em Shigatse) sem uma licença do curso, mas às vezes trabalha muito bem para mostrar acima antes das folhas da barra-ônibus e para comprar o bilhete na barra-ônibus. Mantenha um perfil baixo quando assentado na barra-ônibus. Antes da partida o maestro verifica o bilhete. Entregue-o sobre o dinheiro do fare mais uma ponta pequena. A barra-ônibus pôde sair, only para parar outra vez poucos minutos depois em torno do canto. Pôde acontecer que o oficial do contador do bilhete que recusou vender bilhetes sem licença mostra acima com seu bilhete nas mãos e nos desejos você uma viagem feliz. Imediatamente a parte externa Shigatse é os bornes da primeira verificação. Geralmente um oficial chinês muito novo entra na barra-ônibus. Mantenha um perfil baixo ou sorria nele. Se pedir algo, justo mostre-lhe os bilhetes.

Após este checkpost a viagem continua em estradas da sujeira com batentes ocasionais nos huts de pedra pequenos que servem ao alimento ou a noodles tibetanos. Você encontra um quarto com o restaurante em inns pequenos, geralmente há um em cada vila mais grande, mas não espera nenhum luxo. Muitas vezes a única facilidade de chuveiro consiste em uma cubeta da água.

Um sul mais adicional lá não é nenhum público que as barras-ônibus uma não podem se usar, mas os truckdrivers podem ser pedidos para começar um passeio. Uma taxa é negociada geralmente antes do passeio. Truckdrivers não fará exame de um viajante através dos pontos de verificação. É sábio andar ou engate a um ponto de verificação, a seguir andar em torno dele, fora da vista dos oficiais e da tentativa para começar um outro passeio do outro lado. Às vezes um passeio em um transporte local, por exemplo trator até o ponto de verificação pode ser arranjado.

Em torno da montagem Everest é um parque nacional enorme de Everest. Os bilhetes do parque têm que ser comprados antes de chegar no ponto de verificação do parque nacional. Para Everest há mal todos os transportes locais e nenhuns caminhões, mas os jipes numerosos que vêm de Nepal todo vão montar Everest. Os turistas geralmente pagam um preço elevado por esta excursão e são muito relutantes fazer exame em um convidado livre. A guia do excitador e do turista pôde recusar fazer exame dentro de você sem uma licença do curso. Algum dinheiro do presente ao excitador tibetano mais uma mentira bold(realce) ao tourguide na maior parte chinês pôde trabalhar. Uma vez que o jipe para no ponto de verificação do parque nacional, todos os passageiros têm que deixar o carro e o passar através do ponto de verificação onde os originais do carro, os bilhetes do parque e o passport com licenças do curso são verificados. Se você viajasse já isso distante sem uma licença do curso, o momento da surpresa pôde adicionar a sua sorte e os oficiais chineses novos puderam deixá-lo passar. Mantenha outra vez um perfil baixo, têm um sorriso grande e algum dinheiro que muda as mãos pôde trabalhar. Se não, seja preparado para uma caminhada longa ao redor do borne da verificação.

Dele há uma maneira direta montar Everest sobre stunning passagens de 5500 medidores. Quando você chega no monastery minúsculo que serve como um hotel e um restaurante muito simples seja preparado para uma vista maravilhosa da montagem Everest no sunrise - se você for afortunado. Everest pode ser encoberto nas nuvens por muitas semanas. Continue somente ao acampamento baixo quando você ajustou à altura elevada. Se você quiser continuar do acampamento baixo 1 ao acampamento 2, pagar alguma taxa é unavoidable.

Começar traseiro da montagem Everest a Lhasa é geralmente menos de um hassle. Quando parado diga que você está dirigindo a Lhasa. Às vezes você pôde ser afortunado e encontrar um passeio em um tourbus que os retornos esvaziassem a Lhasa que descarrega os turistas na beira de Nepalese.

Se você se decidir hitchhike para montar Kailash esteja preparado para um mesmo mais duro viajam. As vilas são mais remotas e é uma viagem longa que faz exame às vezes de até 2 ou 3 semanas a Kashkar.

Bicicleta

Há um número surpreendendo dos turistas Tibet viajando pela bicicleta, estrangeiros e chinês. As estradas variam das trilhas ásperas da sujeira às estradas pavimentadas da qualidade boa. Há restaurantes, transporta os batentes e as lojas dispersados ao redor frequentemente bastante de modo que você não necessite carregar mais do que o valor de um dia do alimento (com a exceção importante do ao oeste do país). As estradas são frequentemente classificado bom, sendo construído para caminhões sobrecarregados. as rodas de 26 polegadas seriam por mais preferíveis que 700 centímetros cúbicos sejam quase desconhecidos em China. As bicicletas boas da montanha estão disponíveis em cidades grandes de China ou em Lhasa. Golmud não é um lugar bom para começar uma bicicleta (que supõe o a queira lhe começar após o ponto de verificação 30 quilômetros fora da cidade). Os Cyclists relataram que as distâncias cited nos guidebooks sós do planeta podem ser completamente inaccurate fossem assim muito well-prepared.

Mapas

Os mapas de estrada bons de Tibet são comuns em China, mas somente no chinês. Estes são de uso limitado mesmo para os povos literate no chinês porque os nomes chineses são muito diferentes de esses usados pelos tibetanos. São úteis para sinais da estrada da leitura, mesmo para povos com literacy baixo no chinês.

Estrela o mapa das publicações é provavelmente o mais melhor. Instituto de Amnye Machen [2] publica um mapa excelente da escala e do detalhe similares mas com os nomes tibetanos, com uma versão escrita no certificado Latin e em um no tibetano. Faz um companheiro útil. Tibetmap.com tem um jogo downloadable livre dos mapas que cobrem muito de Tibet com o detalhe quase bom bastante usar-se para trekking independente.

Veja

• Palácio de Potala , a HOME de Dalai sucessivo Lamas está dentro Lhasa
• Temple de Jokhang em Lhasa foi construído no ANÚNCIO 647 por Songtsen Gampo e é um dos locais os mais holiest em Tibet.
• Rua de Barkhor em Lhasa é uma rua de edifícios tibetanos tradicionais que abranja o Temple de Jokhang.
• ' Palácio do verão do Dalai Lama é encontrado dentro Lhasa , sul de aproximadamente 1km do Potala.
• Monastery de Samye - construído em 779AD, Samye era o primeiro Monastery Buddhist estabelecido em Tibet, e é ficado situado perto de Dranang, Prefecture de Shannan , 150 quilômetros de sudeste de Lhasa.
• Monastery de Tashilhunpo , o assento tradicional do Panchen Lamas. Foi construído em 1447 e é encontrado dentro Xigatse
• Algumas fotos de Tibet
• Algumas fotos de Tibet
• Algumas fotos de Tibet
• Algumas fotos de Tibet
• Galeria da foto de Tibet Fotos das partes diferentes de Tibet.

Itineraries

• Viagens tibetanas - o começo de uma viagem é mas com uma única etapa

As partes grandes de Lhasa foram destruídas infelizmente pelos Ingleses no 1900's adiantado e então o governo comunista chinês durante a volta Cultural China-larga e somente uma parte pequena do Lhasa tradicional remanesce. Esta parte está agora sob o renovation para atrair turistas. É valor imóvel para fazer exame dar uma volta através da parte velha de Lhasa e para comprar bens dos vendedores tibetanos, que vêm às vezes das províncias remotas de Tibet. Preste atenção a negociar impressive para pedras de Shish mas refrain dos artigos de compra de turquesa ou de coral como a maioria deles são sintéticos ou tingidos. Não obstante os vendedores tibetanos têm uma escala enorme de artigos tibetanos bonitos e paga para fora para comprar diretamente deles em vez do dinheiro de despesa nos malls de shopping que começaram aparecer em toda parte no centro de Lhasa.

Há alguns cafés e barras pequenos funcionados pelos povos chineses ou tibetanos novos que são hangouts muito bons e um lugar de reunião fantástico para poucos expats que vivem em Lhasa. Fornecem a informação grande sobre Tibet.

A obrigação de A é os restaurantes tibetanos pequenos que servem ao alimento tibetano authentic. Se você nunca tentar momos ou gyantok, uma obrigação definitiva junto com um copo do chá tibetano salgado da manteiga.

Os povos tibetanos no general são os povos maravilhosos e amigáveis que têm sempre um sorriso morno. Alguns falam um pouco de inglês e são felizes ter um bate-papo com você.

Coma

Por mais trágico que o takeover chinês possa ser, muitos tibetanos não obstante admitirão que pelo menos trouxe alguns restaurantes decent. A dieta tibetana tradicional é limitada pela maior parte à cevada, à carne (carne de carneiro ou iaques) e aos produtos de leiteria, com muito poucos spices ou vegetais, embora o sauce de pimentão brutal quente seja servido frequentemente no lado. Mesmo o alimento tibetano bom é muito monotonous com a maioria de restaurantes tibetanos que não servem a nada à excepção de thukpa (sopa de noodle) e chá. Pela comparação, os restaurantes chineses nas vilas puseram frequentemente para fora algum alimento excelente. Alguns viajantes sentem que os lugares de Hui (muçulmano chinês étnico) estão mais limpos por causa das leis halal do alimento; podem ser reconhecidos pelas bandeiras verdes e pelas luas crescentes (e porque olham mais limpos).

Infelizmente não há um único restaurante tibetano genuíno da alta qualidade em Tibet, que pode somente ser encontrado em províncias neighbouring tais como Sichuan. Todos os restaurantes tibetanos em Lhasa caracterizado nos guidebooks e freqüentado por turistas non-Chineses são westernized que servem a alguns pratos tibetanos junto com pizzas, espaguete, pancakes, etc. apesar de seu número pequeno nos termos dos visitantes, tourism ocidental corroeram partes ausentes da cultura tibetana.

Uma seleção do fare tibetano popular:

• Momos - dumplings enchidos com a carne ou os vegetais, cozinhados ou fritados
• Tingmo - pão cozinhado bland, quase tasteless
• Thukpa - uma sopa de noodle hearty com veggies ou carne
• Thenthuk - thukpa com noodles handmade
• Chá da manteiga dos iaques - o chá salty churned com manteiga, um grampo tibetano e um gosto rather adquirido para a maioria de Westerners

Quando viajar for preparado para a barra-ônibus para partir tarde ou quebrar para baixo. Carregue um snack em desengates curtos e bastante alimento para alguns dias ou uma semana ou mais para umas viagens mais longas, como para montar Kailash. Os noodles imediatos são convenientes mesmo se você não tiver um fogão do acampamento. Podem estar frios comido ou amaciado com água fervida. Tsampa (farinha de cevada roasted) é um alimento ideal do curso porque é cozinhado já. Coma-o misturado com o chá, a manteiga e o sal, ou como um snack da energia elevada misturando o com água, o pó de leite e o açúcar.

Bebida

As casas do chá são um venue social importante em Tibet, e oferecem uma possibilidade sentar-se para baixo e relaxar. As casas do chá na cidade e nas cidades maiores oferecem o chá doce, ou salgaram-no; nas vilas você pode somente ter a opção do chá de sal. A linha entre uma casa do chá e um restaurante é borrada e muitas oferecem também o thukpa.

Cofre da estada

Quando viajar no campo for preparado para o veículo para quebrar abaixo e para o tempo mau. Carregue um snack e alguma roupa morna.

Beware dos cães. Nas cidades há cães dispersos numerosos sobre e no lado do país os aldeões e os nomads mantêm os cães grandes do protetor (acorrentados geralmente acima de). Um nível modesto do cuidado é bastante para impedir que você esteja mordido, porque as estáticas estão normalmente mais receosas de você do que você deles. Se o protetor que os cães são unchained, os mantiver na baía permanecendo longe da casa ou da barraca estão protegendo e o escolher acima (ou finja escolher acima) algumas pedras. Muito é feito do viciousness dos cães tibetanos, mas poucos viajantes têm problemas com eles.

Permaneça longe dos protestos políticos e mantenha moderno em desenvolvimentos políticos. A rede de Tibet info (www.tibetinfonet.net) é uma fonte boa de novo moderno de Tibet interno. É obstruída geralmente em China mas você pode começar em torno deste assinando acima para boletins de notícias do email antes de ir a China.

Saia

Geralmente falando, é sair mais fácil de Tibet do que dentro.

É fácil começar dentro licenças do curso Xigatse e uma vez que você tem um você está livre viajar a Nepal por todo o formulário do transporte que você gosta.

Respeito

• Viajantes aos tibetanos usuais do achado de Tibet a ser amigáveis. Aprecia-se quando você tenta e usa-se o dialect tibetano local ao comunicar-se com os tibetanos. O mais adicional de Lhasa que você viaja, o mais frequentemente tibetano é usado.

• Evite de colocar todo o tibetano em risco discutindo matérias políticas ou associando com outros estrangeiros/guias/agências anti-Chineses do pro-Tibetano - isto inclui qualquer coisa sobre o Dalai Lama e o Governo-em-Exile tibetano.

• A religião é extremamente importante para a maioria dos tibetanos, e os viajantes devem esforçar-se para respeitar seus costumes e opinião. Sempre os locais ou o monastery religioso Buddhist tibetano do circumambulate em um sentido sentido horário, e quando em um monastery não desgastarem um chapéu, não fumarem nem não tocarem em frescoes. Além, refrain de escalar em estátuas, mani pedras ou outros objetos sacred.

• Não os povos da fotografia sem permissão, e para estar cientes que algumas posições proíbem a fotografia sem uma taxa. Os locais do enterro do céu são obviamente de zona proibida.

• Buddhism tibetano e seu impacto da cultura tibetana é uma tração principal para turistas. Esteja ciente que os fundos usados pagar taxas da entrada em locais religiosos principais entrarão provavelmente nos coffers do partido comunista local e de seus membros tibetanos. Os fundos doaram diretamente aos monks individuais e os nuns e esquerdo em altars remanescerão e serão usados manter e suportar o infrastructure religioso local. Aprecie o trabalho dos monasteries e daqueles dentro e ajude-o suportar estas instituições grandes com donations non-monetary e atendendo aos festivals e à despesa justa pouca estadia que conhece a comunidade monastic.

• Suportar a economia tibetana comprando dos tibetanos é uma maneira grande mostrar o helpt. Pague um preço justo ao negociar.

• Tente comer uns pratos tibetanos mais genuínos. Na borda do platô isto torna-se mais difícil.

• Os Antiques, a família ou os artigos religiosos não devem ser comprados enquanto este destrói a cultura.

• A ajuda protege Tibet para as gerações futuras não comprando os produtos feitos dos animais selvagens. Muitos artigos são feitos da espécie posta em perigo. Recorde a deixe somente pegadas e lotes da tomada das fotografias ao visitar Tibet. Remova a iniciativa e o lixo e os recyclables que do bloco você vê ao redor ao viajar fora de Tibet urbano. O ecosystem nos Himalayas é muito frágil devido ao tempo que está assim frio, tenha assim cuidado de onde você hike e a tenta manter para baixo a erosão.

• Esta página foi editada por último em 19:32, em 22 setembro 2008 pelo usuário de Wikitravel Vôo . Baseado no trabalho perto zhengyi , Lex VV , Jani Patokallio e janeiro , Usuários de Wikitravel Pashley , Morph , Café quente e Tibtrav7 , Usuários Anonymous de Wikitravel e outros .
• O índice está disponível abaixo Attribution-ShareAlike creativo 1.0 das terras comuns .