De Wikitravel

Sri Lanka , [2] sabido anteriormente como Ceilão , está dentro Do sul Ásia . É um país do console no Oceano Índico , sul de India .

Regiões

Províncias:

• Central
• Para o norte central
• No nordeste
• Ocidental norte
• Sabaragamuwa
• Do sul
• Uva
• Ocidental

Cidades

Sri Lanka tem muitas cidades e cidades. Abaixo é uma seleção do mais importante aos viajantes.

• Colombo - o capital.

• Jaffna - Capital do norte [a acessibilidade limitada porque controlou pelo exército de Sri Lankan, nenhuma imprensa é permitida de modo que o exército possa manter tudo sob o envoltório]
• Beregala
• Galle - uma HOME para um fort holandês, e um ponto de recolhimento para viajantes das vilas próximas do recurso da praia
• Kandy - o coração espiritual do país, HOME a um dente do Buddha
• Matara
• Nuwara Elya
• Trincomalee
• Anuradhapura - ruínas dos capitais antigos (restaurados parcialmente)
• Polannaruwa - ruínas dos capitais antigos (restaurados parcialmente)
• Kurunegala
• Kegalla
• Kaluthara
• Ratnapura
• Bandarawela
• Badulla
• Monaragala
• Puttalama
• Gampaha
• Matale

Cidades

• Ella
• Tangalle

Outros destinos

• Parque nacional de Yala
• Pico de Adam
• Planícies de Horton e extremidade do mundo

Veja também: Locais Sacred do secundário-continente Indian

Compreenda

Clima

Monsoon tropical; o monsoon do nordeste (dezembro a março) afeta somente a costa do leste; o monsoon do sudoeste (junho a outubro) afeta na maior parte a costa e as montanhas ocidentais.

Terreno

Na maior parte baixo, flat à planície do rolling; montanhas no interior sul-central.

O ponto o mais elevado: Pidurutalagala 2.524 m

História

O Sinhalese chegou em Sri Lanka tarde no 6o século B.C., provavelmente de do norte India . O Buddhism era começo introduzido aproximadamente no século B.C. de mid-3rd e em uma civilização grande desenvolvida em cidades como Anuradhapura (reino de C. 200 B.C. a C. 1000 A.D.) e Polonnaruwa (C. 1070 1200).

Ocupado pelo português no 16o século e pelo Dutch no 17o século, o console ceded aos Ingleses em 1796 e assentou bem em uma colônia da coroa em 1802. Como Ceilão, tornou-se independente em 1948; o nome foi mudado a Sri Lanka em 1972.

As tensões entre a maioria do Sinhalese e os separatists do Tamil erupted na violência nos mid-1980s. Os dez dos milhares morreram nessa violência. Desde 2001 atrasado houve um ceasefire e a paz lento-indo fala (até à data de janeiro 2008 que o ceasefire são terminados formalmente [3] ), e nivele partes guerra-rasgadas do console estão agora aberto para o curso.

Desde que o outbreak de hostilidades entre o governo e os separatists armados do Tamil nos mid-1980s, diverso cem mil civis do Tamil e do Sinhala fujiu o console; até à data de mid-1999, aproximadamente 66.000 foram abrigados em 133 acampamentos em India sul, uns outros 40.000 do refugee vividos fora dos acampamentos Indian, e mais de 200.000 Tamils procuraram o refúgio no ocidental (julho 2002 est.)

Comece dentro

Pelo plano

Linhas aéreas de Sri Lankan [4] é um portador nacional da capitânia que opera-se a e de Colombo-Bandaranayake. Os vôos estão disponíveis das origens durante todo Europa, Estados Unidos, 3Sudeste Asiático, China, Japão, o Oriente Médio, India, e Paquistão. O SL voa também às áreas próximas do recurso de Goa , India e Maldives .

Sri Lankan codifica também partes com Linhas aéreas dos Emirates do Emirates árabes unidos . Isto permite conexões dos lugares que o SL senão voa tal como America do Norte.

Mihin Lanka [5] , Sri Lanka primeiro (e somente) linha aérea low-cost operar-se começado em 2007. Voam aos vários pontos em India as well as Banguecoque , Dubai , Macho e Singapore .

Outras linhas aéreas inclua Singapore, Malaysia, Thai, Cathay o Pacífico, Qatar, saudi - arabian, e LTU (Germany).

De USA/Canada

Da costa ocidental do USA/Canada, a distância é quase incompleta em torno do mundo. Dependendo de suas preferências, e quanto hora de reposição você tem, considera um stopover em Europa ou em SE Ásia. Uma outra opção (para ambas as costas) é os vôos non-stop sobre o pólo norte a Nova Deli , India de Chicago e Newark . Em muitos casos, esta pode ser a rota a mais rápida, mas verifica se um visto Indian do trânsito for requerido.

Pelo navio

Você pode fazer exame de linhas de transporte Indian carga e de navio do passageiro de Trivandrum mais barato do que os planos. Autoridade portuária de Sri Lanka [6] tem a informação.

Comece ao redor

Três-wheeler

A modalidade a mais comum do transporte em Sri Lanka é através de um automóvel três-rodado consultado apropriadamente como a a três-wheeler ( Tri-Shaw ). Sabido também como Tuk-Tuks do ruído de seus motores. Estes operam-se em uma maneira similar aos táxis, e são-se uma maneira altamente custo-eficiente começar ao redor. Entretanto, os três-wheelers foram ligados a muitas atividades ilegais e criminal, including uma tentativa do assassination em um embaixador extrangeiro, no passado recente.

Pelo carro

Carros alugados gire geralmente para fora mais barato do que três-wheelers, e seja mais menos prone aos acidentes de estrada--e são recomendados por a maioria de hotéis.

Os carros alugados vêm frequentemente com seus próprios excitadores. Frequentemente o automóvel próprio está livre, visto que o excitador carregará uma taxa para seus serviços. Alguns excitadores/guias governo-são licenciados; alguns são extremamente knowledgeable e multi-lingual, especializando-se no conhecimento histórico e cultural, e o ambiente/história natural para suas visitas aos locais antigos e às reservas naturais.

Operadores de excursão

Os operadores de excursão são felizes começar-lhe uma camionete e um excitador que façam exame de você toda sobre o console mas para beware, as estradas são bumpy e lentas. Peça para ser mostrado em um mapa aonde você esteja indo antes de concordar a toda a “excursão” do console. O backtracking de Senseless para alongar o desengate e para aumentar o custo é um perigo real. Outra vez, insista em ver um mapa de planeamento cotidiano da excursão antes de concordar a uma idéia de operador de excursão de ver Sri Lanka.

Taxi companhias

Os táxis (011 2556556, 011 2377677, 011 2818818, 0112588588, 0112 688688) são uma maneira melhor de começar em torno de Colombo do que três wheelers como, devido ao metering, eles giram frequentemente para fora para ser mais baratos. As taxas são sobre USD0.55 e têm pacotes cheios do dia (8 horas aproximadas e 80km) para em torno de USD 40.

Far-lhe-ão exame também do outstation para em torno de USD 0.30-0.35 por o quilômetro com nenhumas cargas de espera. Você pode também ajustar acima seus próprios itenary e curso em torno dessa maneira ao contrário de o que quer que o operador de excursão lhe diz.

Pela barra-ônibus

Para aqueles em um orçamento transporta estão em toda parte. São aglomerados ridiculously e maciça incômodo, mas começam-no ao redor para quase nada; custa aproximadamente um dólar para começar incompletamente através do console. Se você estiver planeando em espirrar para fora, Barras-ônibus da C.A. funcionamento a maioria de rotas para duas vezes o preço, que oferecem o condicionamento de ar e um assento garantido. Entretanto, são ainda incômodos. As estações de barra-ônibus são lugares desconcertantes, especial grandes, mas quase todos será deleitada praticar seu inglês e ajudar-lhe.

Pelo trem

Os trens funcionam também em alguns lugares - estes podem ser mais lentos do que barras-ônibus, dependendo se você estiver em uma linha que ofereça um trem expresso ou não, mas mais confortável e pitoresco e mesmo mais menos caro do que transportar. O sistema Railway em Sri Lanka é muito pitoresco ao entrar no país do monte por causa das trilhas do enrolamento ao longo das montanhas especial na linha de Badullu-Nanu Oya. Certifique-se, se você puder, sentar-se no lado direito do trem, como oferece a vista melhor. Sri Lanka tem um sistema railway extensivo servir a todas as cidades e cidades principais no console à exceção do norte e do leste. Há carros especiais da observação para os turistas que como para recolher o cenário.

Nós estamos tentando comprar a classe nova número 150 do trem de Inglaterra para o uso na estrada de ferro de Sri Lanka então que será mais rápida.

Pelo plano

As linhas aéreas de Sri Lankan operam pequeno Seaplane serviço aos destinos tais como Nuwara Eliya, Kandy, Galle e muitas mais posições. Isto é perfeito para desengates da fotografia porque você pode começar a vista do olho de um pássaro do console e faz exame de menos tempo começar a um destino do que usando a estrada. Também os seaplanes aterram em lagos e nos tanques pitorescos em torno do console.

Lanka Aero opera vôos domésticos entre Colombo-Ratmalana, Jaffna e Trincomalee

Conversa

A maioria de Sri Lankans fala Sinhala , com Tamil como a segunda língua. O inglês é usado geralmente por oficiais do governo e do tourism. Não espere todos, em toda parte falam-no fluently. É muito mais comum nas áreas da praia e do turista. A maioria de povos em vilas rurais não podem falar o inglês, além de algumas palavras simples.

• Língua de Sinhala O cumprimento em Sinhala é “aa-yu-BO-wan” que significa que “maio você vive mais por muito tempo”; “Obrigado” é “sthu-thee”
• Língua do Tamil : O cumprimento no Tamil é “Vanakkam”; “Obrigado” é “Nanri”
• Sri Lankan amarra : Se você se encontrar com um muçulmano é polido dizer “Assalamu Aliakum” (árabe); e obrigado “Jaza-ka Alla” (o árabe)

Compre

A moeda corrente é o Rupee de Sri Lankan. As taxas de troca são aproximadamente 110Rs/USD, ou 170Rs/EUR. Há moedas para 25 e 50 centavos (bronze), 1 rupee (a versão velha é grande e a versão de prata, nova é pequena e ouro,) 2 rupees (prata,) e 5 rupees (ouro,) as well as as notas de banco que variam de 10 - 2000 rupees. As moedas que são mais do que alguns anos velhos estão tipicamente em condições completamente más.

Handicrafts de Sri Lanka. Para a lingüeta, o bastão, o algodão, o papel, o couro, a madeira, a argila, o metal, e os gemstones foram transformados e re-expressaram em uma disposição dos batiks, dos brinquedos, dos objetos antigos e do jewelery, toda a mão exquisite - tesouros feitos.

Cartões de crédito e ATMs

ATMs é ficado situado em muitos lugares (especialmente em filiais do banco) nas cidades e nos suburbs, menos assim no campo.

Você pode retirar-se dos cartões do débito demasiado (Cirrus, Maestro, elétron etc. do visto) onde os logos são indicados - assim nenhuma necessidade carregar wads de dólares de E.U. ao entrar no país.

Coma

Sri Lanka e parte Indian sul do alimento muito na terra comum, e muitos restaurantes locais descreverão seus menus como Sri Lankan e para o sul Indian . Há um número de pensamento regional das variações, os tipos diferentes de funil, devilled camarões grandes/chocos/galinha/etc. e a adição impetuosa comum a todo o caril, sambol de pol feito do coco grated, do pó de pimentões vermelho e do suco de cal.

O alimento é muito barato geralmente, com uma refeição barata que custa aproximadamente um dólar. Os lugares os mais caros, turista-os mais orientados carregam raramente mais de dez dólares. O alimento de grampo de Sri Lankans é arroz e caril - um monte maciço do arroz cercado pelo vários caril e delicacies. Se você quiser comer um lunch que barato você pode seguir as multidões e o pato de Sri Lankan em alguns de milhão cafés pequenos, chamado desconcertante “hotéis”. Estes vendem normalmente um arroz e o pacote do caril, as well as “curto come”, uma coleção de rolos spicy. Este é ideal para backpackers e aqueles que querem começar após os hotéis touristy que vendem a galinha e microplaquetas queimadas - você é carregado por quanto você come, e a menos que você for absolutamente ravenous provavelmente não custará sobre um dólar.

Kottu (Kothu) Roti (um medley do roti chopped, dos vegetais e da sua escolha da carne) é dev-ter para qualquer um - turista ou de outra maneira - em Sri Lanka. É excepcionalmente Sri Lankan e gosto melhor quando feito fresco por vendedores de rua.

Anote esse Sri Lankans coma com seus righthands - este não é um problema principal, porque em toda parte fornecem o cutlery se você não puder comer de outra maneira. Mas tente a maneira de Sri Lankan (as pontas dos dedos somente!), é mais duro do que olha mas estranha liberating.

Há muitos restaurantes do upscale a escolher na cidade de Colombo. Há muito multa que janta restaurantes nos 5 hotéis da estrela que oferecem o cuisine local e internacional.

Bebida

Água não é sempre saudável para unseasoned viajantes, e assim que recomenda-se que uma ou outra tabuletas purifying ou água bottled estejam usadas sempre que possível. Leite fresco , devido ao clima, spoils fàcilmente, e assim que é frequentemente muito caro. O leite pulverizado, entretanto, é seguro e é substituído frequentemente.

Thambli o suco dos cocos amarelos, está refrescando muito. Vendeu no lado das ruas durante todo o console, você sabe que está por mais limpo que o coco esteja aberto cortado na frente de você e é mais barato do que as bebidas bottled aproximadamente R20/- cada um.

Bebidas macias esteja disponível quase em toda parte, normalmente em uns frascos de vidro empoeirado-olhando. O produtor local, elefante, faz uma escala de bebidas interessando - tente a cerveja do ginger e a soda de creme.

A “coca-cola” e “Pepsi” também disponível em tamanhos grandes e pequenos (frascos plásticos) including diversos bebida macia local marcam - toda disponível ràpidamente em multiplicar supermarkets todos através do país e do mantimento compra.

Mais a cerveja local da terra comum é Lager do leão . Para algo uma tentativa diferente do bit Cerveja de malte do leão . É caracterizada por ela é piche-como o oiliness do revestimento do corpo e do chocolate. Outro brews inclui Três moedas , que brewed pela corrente do hotel do Mt Lavinia, alegada a uma receita belga.

O espírito tradicional é Araca , que custa aproximadamente 4 USD para um frasco, e é bebido frequentemente com cerveja do ginger. A qualidade pode variar dependendo de quanto você quer pagar. Entretanto, o tipo extensamente recomendado seria “reserva velha” e worth pagar 7.5 USD por ele.

Sono

A acomodação é muito barata. Guesthouses normalmente não oferece uma única taxa, mas você pode sempre tentar negociar.

O hotel da cara de Galle [7] em Colombo está uma pilha colonial romântica no Oceano Índico. O terrace é um lugar grande para ter uma bebida e para prestar atenção ao sol ir para baixo, e a brisa do mar é um relevo blessed após o calor da cidade.

• Jardim da palma do clube , [8] é ficado situado em Kaluwamodera, Beruwala, na província ocidental de Sri Lanka. Sendo um membro dos hotéis de Confifi, este hotel fornece uma variedade larga de facilidades recreacionais e de serviços.
• Recurso e Spa de Eden [9] são um recurso luxuoso e o spa de 5 estrelas que oferecem uma disposição do negócio e amenities recreacionais por umas férias memorable. Esteja ao lado do Oceano Índico azul desobstruído e ande nas praias arenosas douradas de Beruwela. Endereço: Estrada de Galle, Kaluwamodera, Beruwela, Kalutara, Sri Lanka. eden@confifi.net .
• Hotel de Riverina [10] é um hotel de 4 estrelas que oferece tratamentos holísticos do spa, facilidades da mundo-classe, o serviço impeccable, e a posição principal ao longo das costas douradas da praia de Beruwela. Traga a família inteira e aprecíe um bevy de atividades recreacionais do divertimento. Endereço: Kaluwamodera, Beruwela, Sri Lanka. resvmgr@confifi.net .
• Hotel Wunderbar [11] é ficado situado em Robolgoda, praia de Bentota na província do sul de Sri Lanka. Seu um hotel pequeno, family-run do boutique com 14 quartos diretamente no catering relaxando da praia para turistas individuais com o serviço de um hotel chain grande. Mais informação em inglês e no alemão está disponível no Web site oficial.

Aprenda

Trabalho

Cofre da estada

O crime violento não é um problema sério para turistas em Sri Lanka. Como em a maioria de posições tourist, beware de pickpockets , e não deixe artigos de valor unguarded. As mulheres não devem estar sozinhas na noite na praia ou nas ruas. Tem estado um aumento ligeiro nos crimes violentos que envolvem turistas no passado poucos anos, mas é ainda raro.

Os rebels do tigre do Tamil (LTTE) não alvejam turistas, embora em exemplos muito raros, alguns turistas foram feridos (na maior parte menor) por ações do terrorista, quando um número um tanto maior testemunhar e frightened por elas. Historicamente, os Tamils tiveram um relacionamento próximo com os Ingleses, e não são anti-Ocidentais. Acreditou que os tigres prefeririam não ter nenhuma víctima ocidental ou extrangeira, e planearam suas operações conformemente. No general, os acidentes de tráfego devem ser um interesse mais grande do que o terrorismo. Há uma segurança pesada em todas as posições sensíveis, e junto com o país a experiência longa em tratar da ela faria provavelmente todo o terrorismo radical ou extrangeiro mais menos provavelmente do que em outra parte. Além, Sri Lanka tem relações boas com todos os países próximos (quem não estão sempre na paz um com o otro) e internacional também. Um bloco no lado inland da estrada de Galle em Kollupitiya (através do embassy dos E.U. e do Commission elevado britânico) é fechado aos pedestrians na frente da residência de ministro principal (chamada As árvores do Temple ). Isto não pode bem ser marcado no lado do sul.

Recomendou que os turistas não viajam às áreas sob o controle dos rebels do tigre do Tamil (LTTE). Algumas áreas podem conter minas da terra, e as facilidades nas cidades e nas cidades são guerra rasgada. A ação militar pelo governo é também possível. É altamente improvável, embora, que alguém poderia inadvertidamente entrar em uma zona da guerra devido ao número grande de pontos de verificação do governo. Tais áreas são distante distantes da visita dos turistas dos lugares normalmente. Nota though, é comum ver soldados bem-armados nas ruas, nas estradas principais e no aeroporto.

O artista Con e touts é um problema sério durante todo todas as áreas tourist. Usar os serviços de um tout para a acomodação, o curso local, etc. aumentará muito provável o preço. Não acredite qualquer um que reivindica ser um profissional (por exemplo piloto da linha aérea), ou na carga de uma posição (como um terminal de barra-ônibus) sem prova. Scams que envolve gemstones é comum. Não compre com a intenção de vendê-los em seu país home para um lucro. Também, beware dos únicos machos que o desejam os acompanhar após um serviço religioso. Primeiramente, pergunte a outros membros se a pessoa for honesta e de confiança. Sri Dishonest Lankans (na maior parte macho) é muito perito em turistas falando fora de seu dinheiro, e prefere geralmente este método sobre a violência.

Embora as mordidas da serpente sejam extremamente raras entre os turistas (comparáveis a ser golpeado pelo relâmpago), qualquer um mordida deve procurar o cuidado médico alerta. Isto é verdadeiro mesmo se a mordida não resultar em nenhuns dor e inchamento.

Estada saudável

• Vaccination são recomendados para o Hepatitis A+B, a poliomielite, e o Tetanus. Também, o vaccination do Typhus fora das áreas tourist especial na estação molhada.

• Febre do Dengue : Durante o repellent do mosquito do uso da estação chuvosa. Quando os aches da cabeça e da junção ocorrem comece uma verificação do sangue. Não há nenhum vaccination ainda.

• Malária : Gampaha (por exemplo Negombo), Colombo , Kalutara , Galle , e Nuwara Eliya os distritos são considerados malária livre , como é a cidade (mas não o distrito inteiro) de Kandy . Em outra parte, a malária existe e é mais provável dentro Anuradhapura . Na estação seca, usando-se Repellent de DEET para um desengate da estrada ou do trem do meio-dia a Kandy (visitas including aos jardins de Peradeniya) ou a Nuwara Eliya deve bastar. Arrisque aumentos após o por do sol. Profilaxia da malária (antimaláricos) são autorizados para desengates ao norte (especial Anuradhapura), para o leste, e para o sudeste (entretanto alguns tipos não estão disponíveis localmente.)

• Febre amarela : Um certificado amarelo do vaccination da febre é requerido dos viajantes sobre 1 ano de idade que vem das áreas infected.

Respeito

Há diversos costumes a que (para Westerners) faça exame de um pouco de começar usado.

• É habitual para remover as sapatas e attire respectful do desgaste (isto é nenhuns miniskirts, altos do tanque, calças curtas etc.) quando temples visitando. É também o costume para remover as sapatas antes de entrar em uma HOME, embora este não é seguido tão estritamente quanto nos lugares tais como Japão.
• Nunca toque ou pat no alto da cabeça dos budistas, including crianças. As exceções são feitas para o cabelo do corte, etc., mas deve nunca ser uma surpresa sem permissão. Suponha que todos os desconhecido poderiam ser budistas para esta finalidade (exceto exclusivamente em áreas do Tamil).
• Não gire sua parte traseira (ou esteja ao lado) uma estátua de Buddha quando dentro de uma distância razoável (observe o que outros estão fazendo). Isto inclui posing para fotos. É APROVADO à fotografia um a estátua, mas todas as pessoas devem ser revestimentos ele.
• Desnudez pública (fêmeas including que são topless) é não somente inaceitável mas ilegal em Sri Lanka - embora alguns hotéis Alemão-possuídos podem fazer uma exceção em áreas designadas.
• Embora muita latitude seja dada aos turistas, é mais polida a use seu righthand ao agitar as mãos, entregando o dinheiro e objetos pequenos, etc. naturalmente você pode usar as mãos para algo grande e/ou pesado.
• Seja respectful aos monks . Não há nenhum etiquette particular para Westerners - seja apenas polido. Dê-lhes sempre um assento em uma barra-ônibus aglomerada (a menos que você é disabled ou muito pessoas idosas).
• Nenhuma fotografia das posições sensíveis (internas e exteriores), e do interior de malls de shopping e de fábricas do chá (APROVAÇÃO da parte externa). Tenha especial cuidado no Fort, Colombo (exceto na praia). Se os soldados estiverem guardando algo, provavelmente não deve ser fotografado. Não confie em sinais sozinho, porque às vezes faltam velhos ou. Por exemplo, uma extremidade de uma ponte pode ter de “um sinal nenhuma fotografia”, mas não o outro.

Contato

Telefone

O código de país para Sri Lanka é 94 . Remova o “0” de um número de Sri Lankan que começa com o “0” (o IE 0112 688 688 se transforma 94 112 688 688) ao marcar de no exterior.

• Esta página foi editada por último em 15:42, em 17 setembro 2008 perto Jim Nicholson . Baseado no trabalho perto jayawardena do jaliya , djong tan , Marca , Sergey Kudryavtsev e Wayne Jones , Usuários de Wikitravel Rialouise , Tarcus e MMKK , Usuários Anonymous de Wikitravel e outros .
• O índice está disponível abaixo Attribution-ShareAlike creativo 1.0 das terras comuns .