De Wikitravel

São Tomé e PrÃncipe (chamado frequentemente apenas “São Tomé” para o short) está uma nação pequena do console fora da costa Atlantic de África central , localizado no golfo de Guinea, escarranchando o equador, ao oeste de Gabon . Descoberto e reivindicado perto Portugal no 15o século atrasado, a economia sugar-based dos consoles levou ao café e à cacau no 19o século -- tudo crescido com trabalho slave da plantação, um formulário de que lingered no 20o século. Embora a independência fosse conseguida em 1975, as reformas democráticas não foram instituídas até os 1980s atrasados, e as primeiras eleições livres foram prendidas em 1991.

Regiões

• Console de São Tomé (Ilha de São Tomé) - o console maior (e islets circunvizinhos)
• Console de PrÃncipe (Ilha faz PrÃncipe) - o console menor (e islets circunvizinhos)

Cidades

São Tomé - Capital

Outros destinos

Compreenda

Esta economia deficiente pequena do console tornou-se cada vez mais dependente da cacau desde a independência 26 anos há. Entretanto, a produção da cacau declinou substancialmente por causa da seca e do mismanagement. A falta resultante da cacau para a exportação criou um problema de balance-of-payments persistente. São Tomé tem que importar todos os combustíveis, a maioria de bens manufactured, bens de consumidor, e uma quantidade substancial de alimento. Sobre os anos, foi incapaz de prestar serviços de manutenção a seu débito extrangeiro e teve que depender de rescheduling concessional do dae (dispositivo automático de entrada) e de débito. São Tomé beneficiou-se de $200 milhões no relevo de débito em dezembro 2000 sob o programa altamente Indebted dos países deficientes (HIPC). O sucesso de São Tomé em executar reformas estruturais foi recompensado pelos doadores internacionais, que prometeram o auxílio aumentado em 2001. O potencial considerável existe para o desenvolvimento de uma indústria tourist, e o governo fêz exame de etapas para expandir facilidades em anos recentes. O governo também tentou reduzir controles e subsídios de preço. São Tomé é também optimistic que as descobertas substanciais do petróleo são forthcoming em suas águas territoriais nas águas óleo-ricas do golfo de Guinea. Os scandals do Corruption continuam a enfraquecer a economia.

Comece dentro

Pelo plano

Há um vôo semanal com a TORNEIRA Portuguese da linha aérea [1] de Lisboa a São Tomé , em sábado este estiramento é voado perto Ar Luxor [2] . Em domingo Linhas aéreas de TAAG Angola moscas a São Tomé de Luanda . TAAG também saques São Tomé de Cabo Verde . Aerocontractors voa de Lagos, Nigéria sábados a São Tomé.

Pelo barco

Comece ao redor

Conversa

A língua oficial é Portuguese , e devido à falta comparativa de turistas English-speaking, o visitante deve supor que será necessário.

Compra

São Tomé e PrÃncipe usam o Dobra, que é uma moeda corrente restrita (a importação e a exportação da moeda corrente local são proibidas). A importação da moeda corrente extrangeira é assunto ilimitado à declaração, e você pode exportar somente até a quantidade que você importa. Os cheques dos viajantes não são recomendados geralmente. Alguns estabelecimentos requerem o pagamento em USD ou em XOF (o franco do CFA).

Coma

O peixe é um grampo da dieta de São Toméan, servido frequentemente com fruta-pão e as bananas mashed, cozinhadas. A variedade dos peixes é larga, including peixes do vôo por vezes do ano. Inland, muito São Toméans começa sua proteína dos buzios, caracóis grandes da terra. Os caracóis do mar são também completamente terra comum ao longo da costa. Apesar da pobreza abject, São Toméans pode sempre contar em algum sustenance da disposição larga de frutas tropicais. Os hotéis no fare importante do Europeu-estilo da oferta em preços europeus.

Bebida

A cerveja está prontamente disponível em toda parte, embora São Toméans não é sabido como bebedores grandes. Inland, o vinho de palma está disponível muito barata dos vendedores ao longo da estrada. O vinho de palma é consumido melhor na manhã. No capital, o whiskey e outros espíritos são populares entre os elites.

Sono

Um punhado pequeno dos hotéis existe no capital. Perto da cidade de Santana encontram-se uma cama e um pequeno almoço idyllic com vistas stunning. Os recursos Opulent foram construídos nos extremos muito do norte e do sul do país, no console pequeno de das Rolas de Ilheu, e em Ilha Bom Bom fora da costa do Principe. Um estrela-hotel novo do independent 3 é hotel Agôsto Neto [3] na cidade central de São Tomé.

Veja

O parque nacional de Obo [4] é uma reserva nacional na peça do sudoeste do país. As guias locais oferecem desengates com pássaro-prestar atenção, observação do assentamento marinho da tartaruga e ascension de Monte Pico.

• Pestana Equador , Das Rolas Caixa 851 postans São Tomé e PrÃncipe de Ilhéu , ☎ (+239) 261 196 ( pestana.equador@pestana.com , fax : (+239) 261 195), [5]. O ==Do== as águas em torno de São Tomé é desobstruído e rich com vida. Conseqüentemente, mergulhar, pescar e excursões do barco fornecem muito para ver. Um de poucos operadores que oferece estas atividades é clube Maxel [6] . a segurança ==Stay do safe== do ==Work== do ==Learn== não é uma edição em São Tomé e em PrÃncipe, embora o tráfego da estrada é perigoso como em outras partes de África. O crime violento no público é quase unheard de. a malária ==Stay do healthy== é extremamente terra comum e às vezes letal, fazendo prophelaxis da malária, rede da cama, e repellent do mosquito essencial para o traveller. A água deve ser fervida antes de beber, ou ser comprada e consumido dos frascos. O ==Respect== evita de dizer que os portuguêses e os espanhóis são semelhantes--porque não são! No console do Principe, tem estado uns relatórios sabidos dos locals que atacam os viajantes que disseram que os portuguêses e os espanhóis são semelhantes. ==Contact==

• Esta página foi editada por último em 18:00, em 24 agosto 2008 por usuários Anonymous de Wikitravel. Baseado no trabalho perto David , Ryan Holliday , Todd VerBeek e Colin Jensen , Usuários de Wikitravel Valtteri , Episteme , Jake73 e Janki , Usuários Anonymous de Wikitravel e outros .
• O índice está disponível abaixo Attribution-ShareAlike creativo 1.0 das terras comuns .