De Wikitravel

Sabah [1] está um estado dentro Malaysia . Junto com Sarawak ao sudoeste, os dois estados dão forma à parcela Malaysian de Bornéu .

Regiões

Sabah é dividido nos residencies, um legacy dos dias nortes britânicos de Bornéu. Os residencies por sua vez são divididos em distritos. Os residencies são:

• Residency de Kudat localizado no norte de Sabah com o Kudat como a cidade principal,
• Residency ocidental da costa ao longo do ao oeste de Sabah onde Kota Kinabalu é encontrado,
• Residency Interior localizado no sudoeste de Sabah, com Keningau e Tenom sendo suas cidades mais maiores,
• Residency de Sandakan no leste, com Sandakan cidade como sua cidade mais maior, e
• Residency de Tawau no sudeste de Sabah, com Tawau , Lahad Datu e Semporna como suas cidades mais maiores.

Cidades

• Kota Kinabalu - cidade importanta de Sabah e a cidade a maior em Malaysia do leste.
• Lahad Datu - uma cidade situada na costa do leste.
• Sandakan - uma cidade situada no leste de Sabah e era anteriormente o capital de Sabah antes de WWII.
• Semporna - uma cidade situada na costa do leste, hopping principal fora dos pontos aos consoles do mergulho
• Tawau - cidade principal situada no canto do sudeste do estado, ponto de entrada de Indonésia
• Tenom - cidade principal no interior do estado

Outros destinos

Parques nacionais

• Montagem Kinabalu - a montanha a mais alta em 3Sudeste Asiático
• Parque do fuzileiro naval de Tunku Abdul Rahman - um grupo dos consoles corais fora da costa de Kota Kinabalu .

Consoles

• Lampaki
• Layang Layang - um console fora da costa ocidental que oferece o diving espectacular.
• Mabul - uma posições do diving do muck do mundo das mais melhores
• Mataking
• Sipadan - um pontos do mergulho do mundo dos mais melhores com lotes de espécies pelagic grandes (tartarugas do mar, tubarões, raios)

Outros

• Mola quente Poring - banhos quentes da mola do enxôfre natural
• Sepilok - centro utan da reabilitação do orang famoso

Compreenda

História

Sabah, que foi conhecido enquanto Bornéu norte antes que juntou o Federation Malaysian em 1963, foi parte do Sultanate de Brunei no 16o século quando a costa no nordeste do estado se transformou parte do Sultanate de Sulu que foi centrado nos consoles do sul das Filipinas. O o 18o século mid, Europeus começou a fazer uma aparência e os Ingleses controlados abrir um borne negociando em Pulau Balambangan fora da ponta do norte de Sabah. Este borne entretanto não retirou.

Em 1865, o cônsul americano para Brunei, Lee Moses de Claude obtaioned um aluguer Bornéu norte excedente. A posse do aluguer foi passada a uma companhia americana que tentasse ajustar acima um borne em o que é hoje Kimanis. Isso girado também para fora para ser uma falha e foi abandonado. O aluguer foi vendido então ao Baron von Overbeck, cônsul Austrian em Hong Kong que transferiu então ao dente de Alfred que em 1882 deu forma aos Britânico Norte Bornéu Companhia para desenvolver a colônia. O capital foi estabelecido primeiramente em Kudat, transferido então a Sandakan . Bornéu norte transformou-se um protectorate de Grâ Bretanha em 1888 mas de administração e de controle sobre o colohy remanescido nas mãos da companhia governada até 1942 em que o japonês invadido. Havia naturalmente uma resistência à régua de companhia, incluindo por Esteira Salleh no 1890s atrasado e no Muruts nos 1900s adiantados.

A ocupação japonesa entre 1942 e 1945 era brutal e esta era quando os marços infamous da morte pelos soldados britânicos forçados pelo japonês ocorreram. A administração militar britânica fêz exame sobre quando rendido japonês e em 1946, Bornéu norte assentaram bem em uma colônia britânica da coroa. Jesselton (agora Kota Kinabalu ), que sofreram o bombardeio aliado, foi reconstruído e escolhido substituir Sandakan como o capital.

Setembro em 16, 1963, em Bornéu norte junto com Malaya, Sarawak e Singapore deu forma ao Federation de Malaysia e então sobre dele tornou-se sabido como Sabah.

Cultura

Sabah é um dos estados o mais culturally diversos em Malaysia. Sua população de aproximadamente 2.5 milhões é uma mistura dos grupos nativos (quem são divididos geralmente em grupos muçulmanos e dos non-Muçulmanos), do chinês, e de outros grupos étnicos menores tais como Indians e Eurasians. Os grupos nativos principais são o Kadazandusun, o Murut, o Bajau, o Suluk, o Bisaya e o Orang Sungai. A maioria do chinês que migrou ao estado durante a era britânica, pertencem ao grupo do dialect de Hakka embora haja também um grande número Cantonese especial em Sandakan. Há também muitos Filipinos e Indonesians, muitos de quem entrou em Sabah ilegal e se tornou mais tarde naturalizado sob uma política controversa do estado.

O festival o mais importante entre os grupos nativos dos non-Muçulmanos de Sabah é Festival de Kaamatan ou de colheita. Isto ocorre geralmente em maio e os últimos dois dias do mês são feriados públicos no estado. O evento o mais popular é ngadau do unduk ou rainha da colheita em Kadazan, onde as meninas durante todo o estado competem para a coroa. Os muitos de beber e de alegre-fazer geral acompanham o festival.

Conversa

A maioria de povos em Sabah compreendem o inglês. Os dialects chineses principais são falados em áreas urbanas.

Comece dentro

Embora parte de Malaysia , Sabah é governado por suas próprias réguas do immigration. São bàsicamente o mesma que aquela do descanso de Malaysia à exceção do fato que Malaysians do Malaysia Peninsular está sujeitado também a algum nível do controle do immigration. Veja Malaysia | Comece dentro para detalhes.

Pelo ar

Aeroporto internacional de Kota Kinabalu [2] ( IATA : BKI ICAO : WBKK ) é agora um cubo principal do ar para os estados de Bornéu de Malaysia. As linhas aéreas principais são Linhas aéreas de Malaysia [3] e AirAsia [4] fornecer o cano principal liga com o Malaysia Peninsular, Sarawak e como diversos destinos regionais como Clark dentro Manila , Banguecoque , Singapore , Hong Kong , Guangzhou , Kaohsiung , Taipei , Seoul , Tokyo , Osaka e Macau . Outras linhas aéreas que prestam serviços de manutenção a Kota Kinabalu são Dragonair [5] (entre KK e Hong Kong), Silkair [6] (Singapore), Linhas aéreas reais de Brunei [7] ( Bandar Seri Begawan ) e Asiana [8] (Seoul). Linhas aéreas de Malaysia subsidiárias MASWings [9] fornece as ligações rurais do serviço de ar com diversos aeroportos menores dentro Sarawak as well as dentro de Sabah. O aeroporto tem dois terminais - principal para vôos cheios do fare, e um segundo terminal para portadores do orçamento como AirAsia. Para detalhes do vôo e como começar aos terminais do aeroporto, veja Kota Kinabalu “começa em” seção.

Aeroporto de Tawau (TWU) usou-se ser um ponto de entrada backdoor em Sabah com vôos de Tarakan , Kalimantan do leste . Os vôos entretanto foram suspendidos e não há nenhum sinal dele que revived no futuro próximo.

Pela estrada

O único lugar onde você pode viajar overland em Sabah é de Sarawak através do cruzamento de beira em Merapok próximo Lawas . Aqueles que não são cidadãos de Sabah ou de Sarawak terão que atravessar o immigration verificam aqui. A estrada no meio Kota Kinabalu e a beira é selada toda a maneira e em condições boas. Se você estiver planeando fazer o overland arraste de Sarawak a Sabah, é possível começar de Bandar Seri Begawan em Brunei - ou com um pouco um estiramento, de Miri - a Kota Kinabalu dentro de um dia. Veja Kota Kinabalu a Brunei em um dia para detalhes.

Não há nenhum cruzamento oficial da terra com Indonésia , embora possa haver algumas trilhas informais do interior de Sabah a que os locals se usam começar Kalimantan do leste .

Pelo barco

Você pode entrar em Sabah pelo barco do território federal Malaysian de Labuan , Zamboanga no do sul Philippine , e de Nunukan em Kalimantan do leste , Indonésia . Entretanto, não há nenhum serviço do barco do passageiro entre Sabah e Malaysia Peninsular.

• To/from Labuan: Os barcos do passageiro partem Labuan para Kota Kinabalu e Sipitang quando as balsas vehicular se operarem entre Labuan e Menumbok na parte do sul de Sabah. Veja as páginas individuais da cidade para detalhes da balsa. Labuan é onde você tem que mudar barcos se você esperar viajar no meio Brunei e Kota Kinabalu . Veja Kota Kinabalu a Brunei em um dia caudas da página.
• To/from Zamboanga: Os barcos funcionam entre Zamboanga em Mindanao no Filipinas e Sandakan .
• To/from Nunukan: Pelo menos uma balsa diária no meio Nunukan em Kalimantan do leste e Tawau .

Comece ao redor

Pelo ar

Linhas aéreas de Malaysia [10] e linhas aéreas do orçamento AirAsia [11] ligação Kota Kinabalu , Sandakan e Tawau diversas vezes um o dia.

MASWings [12] , opera serviço de ar rural , ligando Kota Kinabalu , Kudat , Lahad Datu , Sandakan e Tawau . Fokkers do uso dos vôos e avião do turboprop. MASWings fêz exame sobre da rede rural dos serviços de ar de FlyAsian expresso outubro em 1, 2007, que fêz exame por sua vez o serviço sobre das linhas aéreas de Malaysia de 14 meses antes isso.

Pela estrada

A rede de estrada de Sabah não é como tornado como aquela em Malaysia Peninsular e lá é as áreas grandes do interior, tais como a bacia do rio de Kinabatangan, que não são conectadas pela estrada. A estrada principal a mais útil aos travellers é aquelas que funcionam ao longo da costa ocidental da beira de Sabah-Sarawak em Sindumin com Sipitang, Beaufort e Papar a Kota Kinabalu (chamado rota A2) e para o norte de Kota Kinabalu a Kota Belud e ending em Kudat perto da ponta do norte de Sabah (rota A1). A estrada principal no interior ocidental da costa funciona de Kota Kinabalu a Tambunan, a Keningau e a Tenom.

A estrada principal às filiais do leste da costa (rota A4) fora da rota A1 aproxima Tuaran, norte de aproximadamente 30km de Kota Kinabalu. Passa o pé de Montagem Kinabalu e Ranau direto direito a Sandakan . A estrada principal a Tawau e as partes do sudeste de Sabah (rota A5) ramificam fora da rota A4 aproximadamente 55km ao oeste de Sandakan ou 285km de Kota Kinabalu.

Uma estrada está sendo construída de Keningau através dos distritos isolados de Pensiangan e de Kalabakan a Tawau no canto do sudeste de Sabah. Uma vez que terminada, a estrada permitirá aquelas que viajam de Kota Kinabalu a Tawau para cortar significativamente o tempo viajando e as distâncias sem necessitar usar a estrada de KK-Sandakan.

Pela barra-ônibus

As barras-ônibus expressas da distância operam-se entre cidades principais em Sabah. A maioria destes é air-conditioned e completamente confortável. Há também barras-ônibus do estágio do non-aircon que funcionam entre as cidades que param para pick-up e deixado abaixo passageiros ao longo da maneira. Podem ser mais baratos mas fazem exame para sempre para começar em qualquer lugar.

Os muitos do curso da inter-cidade da curto-distância em Sabah são feitos também por minibuses e por minivans. Estas são barras-ônibus pequenas ou camionetes que são convertidas para recolher passeners. Carregam o mesmo fare que barras-ônibus mas carregam poucos passageiros. A maioria operam-se na manhã e sairão somente quando estão cheios. Mas uma vez que começam indo, a viagem pode ser completamente rapidamente. Você pode fazer viagens interurbanas com minibuses e minivans mas você terá que mudar ao longo da maneira.

Pelo trem

Estrada de ferro norte de Bornéu [13] é a única rede railway em Bornéu. A rede é pequena (134km), ligando Kota Kinabalu a Beaufort ao longo da costa ocidental, e então inland ao longo do rio de Padas a Tenom , que é o estiramento mais interessante e mais popular para travellers. Os trens são velhos e a segurança é sempre um interesse, embora o trabalho seja em andamento promover a rede. O serviço entre Beaufort e Tenom foi suspendido em abril 2008 depois que um derailment que matasse dois, e recomeçará somente uma vez que um desvio foi construído. Veja as páginas respectivas da cidade para detalhes do trem.

Veja

Sabah pode ser dito ser um dos mais melhores estados em Malaysia quando vem às coisas ver e. Suas atrações variam das maravilhas naturais breath-taking tais como montanhas, selvas, consoles e flora e fauna, às culturas coloridas de seus habitantes multi-ethnic.

A maioria das atrações têm suas próprias páginas. A lista abaixo fornece as ligações.

Atrações naturais

• Montagem Kinabalu - Este tem que ser o alto da lista tanto quanto as razões para visitar Sabah vão. A montanha de 4,095m é a mais elevada em 3Sudeste Asiático (a parte externa Papua, que é considerada como parte de Oceania), mas é provavelmente um do mais fácil de escalar porque nenhuma experiência mountaineering é muitos needed, justos do stamina. O parque nacional circunvizinho é também home a muitos plantas e animais.
• Sipadan e os outros consoles - diving da Mundo-classe, nada que mais necessita ser dito.
• Sepilok - O Sanctuary de Sepilok Orang Utan do mundo-famouns próximo Sandakan é home ao orphaned ou os utans capturados do orang onde estão lentamente readapted ao ambiente da selva.
• Parque dos consoles da tartaruga - Três consoles no mar de Sulu fora da costa de Sandakan onde você pode ver o conservation da tartaruga no trabalho.
• Parque do fuzileiro naval de Tunku Abdul Rahman - Consoles corais apenas fora da costa de Kota Kinabalu.
• Molas quentes Poring - Embeba nos pools da água quente natural para curar sobre seus aches do músculo após você assalto Monte Kinabalu
• Vale de Danum - Veja a floresta de chuva tropical próximo Tawau em seu a maioria de estado do prestine.
• Macacos do Proboscis - Você vê-os no selvagem nas áreas de Sukau e de Kinabatangan próximo Sandakan e Klias Wetlands área.
• Flores de Rafflesia - As flores as maiores do mundo, quase 1m no diâmetro, podem ser vistas na escala de Crocker.

Cultural

• Vila Cultural de Monsopiad - Localizado próximo Kota Kinabalu , diz a história de Monsopiad, um guerreiro do grupo étnico de Kadazan que viveu uns 300 anos há e slew 42 de seus inimigos. Os skulls destes 42 estão na exibição no Salão dos Skulls.

Hand-in-hand com muitas atrações, Sabah é também um lugar aonde você não funcione fora das coisas para fazer. Você terá uma escolha da montanha escalar, mergulhando, de transportar da branco-água e de selva que trekking as well as muitas outras atividades mais calmas.

• Montagem escalando Kinabalu - Este deve ser um dos destaques de sua visita a Sabah. Veja Monte Kinabalu página.
• Mergulhar e snorkeling - Você apreciará alguns dos mais melhores corais no mundo. As posições incluem Sipadan e Mabul na costa do leste, e Layang Layang Console no grupo disputado de Spratly. Menos hardcore e mais fáceis de começar a são os consoles do Parque do fuzileiro naval de Tunku Abdul Rahman . Você pode mergulhar com o sonho de Bornéu situado em KK (Kota Kinabalu). O Web site é: http://www.borneodream.com/index.html
• transportar da Branco-água - ao longo de dois rios, Padas e Kiulu. O rio de Padas, alcançado de Beaufort boasts rapids da classe três a quatro.
• Entrar na selva - muitas companhias da excursão têm os itineraries que o trazem no interior do estado. Alguns lugares populares incluem acampamentos da selva ao longo do rio de Kinabatangan, e entrar na área isolada de Batu Punggul.
• Passeio na estrada de ferro da selva de Sabah - Trave o trem lento no meio Beaufort e Tenom qual funciona ao longo do rio fast-flowing de Padas.

Excursões

Sabah é notorious para ser uma região difícil a começar em volta de independentemente, nos termos do custo, transporte de confiança e licenças obter para os vários parques nacionais. É o mais melhor encontrar-se yourself uma guia. Você pode fazer este através dos vários operadores de excursão como Excursões de Bornéu Eco [14] , Aventura dos animais selvagens de Bornéu [15] e Expedições dos animais selvagens [16] Se entretanto o you’re em um budget’ dos ‘backpackers você puder encontrar guias freelance de confiança boas em Placa do Tourism de Sabah’s [17] , cujo o preço pode ser consideravelmente mais baixo do que um pacote fixo. As guias Free-lance recomendadas incluem “ Yusuf Twister” contato em +60128690190.

Coma

Ayam de Soto, asas de galinha roasted, soto makassar.

Bebida

Suco de cal, suco do mango, e outros sucos de fruta fresca. Chá chinês

Cofre da estada

A maioria de cidades de Sabah são geralmente seguras, mas a régua geral de não mostrar fora de sua riqueza abertamente no público é por mais aconselhável que escolh-pocketing seja um perigo especial em umas áreas mais deficientes quando o robbery for raro. Você pode ainda comprar com segurança em torno das cidades e das cidades.

Saia

• Por ar do aeroporto de Kota Kinabalu a outras partes de Malaysia ou de outros países na região.

• Por barco através do console de Labuan a Brunei .

• Por ônibus overland a outras partes de Bornéu , including Malaysian estado de Sarawak , Indonesian província de Kalimantan , ou Brunei .

• Esta página foi editada por último em 12:12, em 2 setembro 2008 por usuários Anonymous de Wikitravel. Baseado no trabalho perto Liz , Claire McAuley , Jani Patokallio , Shen-li de Leong , David , Ryan Holliday , Robert Biuk-Aghai e Roux do entalhe , Usuários de Wikitravel WindHorse , Usuários Anonymous de Wikitravel e outros .
• O índice está disponível abaixo Attribution-ShareAlike creativo 1.0 das terras comuns .