De Wikitravel

Para outros lugares com o mesmo nome, veja Portsmouth (disambiguation) .

Portsmouth [1] (pronunciado “portas-muth”, e “Pompey nick-named”) é uma cidade que seja boa worth uma visita para aquelas interessada na história naval britânica ou na história britânica no general. Está na costa sul de Inglaterra , perto de Southampton e Isle de Wight .

Compreenda

A maioria da cidade de Portsmouth encontra-se no console de Portsea (embora é separado do mainland somente por um estiramento aproximadamente 30 medidor-largo da água de mar assim que é talvez pensou mais exatamente como de uma península) na costa do sul de Inglaterra.

Historicamente, Portsmouth foi sempre uma porta naval importante e configurações em seu heritage rico com memorials, museus, fugas e o Dockyard Historic fascinante. Portsmouth tem quatro milhas do seafront (incluir pebbled praias) e da torre distintiva de Spinnaker.

Portsmouth é também uma cidade da universidade, e assim que tem uma população grande do estudante.

Portsmouth tem uma população aproximada de 190.200 povos e é a cidade o mais densa povoada no Reino Unido, fora de determinadas partes de Londres.

Comece dentro

Portsmouth pode ser alcançado pelo trem de Londres, pelo motorway em qualquer lugar dentro de Inglaterra e pela balsa de France e Spain .

Pelo plano

O aeroporto o mais próximo é Aeroporto de Southampton [2] , localizado ao redor 20 milhas de Portsmouth dentro Eastleigh . Sobre 47 destinos europeus são servidos de aqui. Há um serviço regular do trem da estação de trem do aeroporto de Southampton (Parkway) a Portsmouth.

Pelo trem

Portsmouth está na rede nacional do trilho. Dirija trens de Londres faça exame de aproximadamente 90 minutos de Londres Waterloo, um dia barato único é sobre £21. Outros serviços principais incluem Brigghton (1 hora 40 minutos), Cardiff (3 horas 10 minutos) através de Banho e Bristol ; e Southampton (1 hora).

Alight no porto de Portsmouth para o Dockyard Historic, Quays de Gunwharf, a torre de Spinnaker e balsas ao Isle de Wight. Alight em Portsmouth e em Southsea para o shopping do centro de cidade de Portsmouth, o Portsmouth Guildhall e uma caminhada curta ao seafront. Alight em Fratton para o stadium do football do parque de Fratton. Portsmouth é liso e muito fácil de começar ao redor, assim que fazer exame do transporte público é recomendado.

Para aqueles desejar partir através do trem que aqueles estranhos com estações de trem de Portsmouth o encontrará for fácil de faltá-las mesmo quando somente alguns pés afastado. O porto de Portsmouth é atrás da estação de barra-ônibus no duro. Portsmouth e Southsea estão encontrados fàcilmente no fundo da estrada comercial se você olhar para fora para o sul justo da ponte railway do edifício. Fratton pode ser encontrado ao leste da ponte da estrada no fundo da estrada de Fratton e no norte do roundabout entre o norte da estrada de Victoria e a avenida do Goldsmith. Pouca a estação freqüentada de Hilsea é debaixo da ponte da estrada na estrada de Noruega e a estação de Cosham é ficada situada na rua elevada de Cosham.

Pelo carro

Portsmouth é fàcilmente acessível pelo carro através do motorway M275 com junta o M27 e o A27. Da tomada de Londres o A3 ou o M3 sul. Porque Portsmouth é uma cidade do console, as rotas dentro e são para fora limitadas e conseqüentemente o congestion pode ser um problema, especial durante a hora de arremetidas.

O estacionamento é abundante na rua (aproximadamente £1/hr) e em pag-e-indique parques de carro. O centro de cidade e os Quays ambos de Gunwharf têm parques de carro multi-storey, e Southsea tem o estacionamento da em-rua.

Se você der uma volta um pouco longe do centro de cidade e dos pontos quentes tourist (às vezes apenas em torno do canto em Southsea), estacionar pode ser encontrado para em baías livres ou tempo-limitadas.

As motocicletas podem estacionar sem residentes permitem e dentro das baías marcadas. Os Quays de Gunwharf têm também uma baía dedicada da motocicleta no parque de carro subterrâneo.

Se você estiver visitando a universidade, você pode obter passagens do carro do dia da casa da universidade. Entretanto, os parques de carro são muito ocupados durante o termo-tempo.

Pela barra-ônibus

As rotas de barra-ônibus local esticam tão distante afield quanto Havant e Southampton. As passagens do dia podem ser compradas para £3.70 que lhe permitem curso ilimitado na área da cidade de Portsmouth ou £4.80 para o todo de Hampshire.

Cursos expressos do nacional no duro (pouco cem jardas do porto e do dockyard historic) com ligações a muitas das cidades principais do país.

Pelo barco

Há uns serviços de balsa de quatro portas em France as well as Bilbao em Spain.

• Saint-Malo
  • Balsas de Brittany/até 2 daily/9 horas [3]
• Cherbourg
  • Condor Ferries/1 domingo service/5 horas [4]
  • Balsas de Brittany/até 2 daily/3hrs (março - novembro somente)
• Caen
  • Brittany Ferries/3 daily/5.45hrs (serviço Year-round)
  • Brittany Ferries/1 daily/3.5hrs (serviço rápido de Verão-somente em Fri/sentado/sol)

• Le Havre
  • Linhas 1 do LD horas daily/8 durante a noite [5]
• Bilbao
  • Horas de P e de O Ferries/2 weekly/35

Há também uns serviços aos consoles da canaleta de Jersey e de Guernsey.

• Guernsey
  • Condor Ferries/1 daily/6hrs30min
• Jersey
  • Condor Ferries/1 daily/10hrs30min

O Isle de Wight é a sob a viagem de uma hora pela balsa ou os alguns minutos pelo hovercraft.

• Fishbourne
  • Wightlink/half-hourly durante day/35 minutos [6]
• Ryde
  • Wightlink/half-hourly durante day/15 minutos
  • Ou trave o hovercraft cada 15 minutos do seafront de Southsea, operado por Hovertravel [7].

A balsa a Gosport (para museus do submarino e da explosão) funciona cada 7 minutos em horas peak e cada 15 minutos em outras vezes até a meia-noite. O custo é o retorno £2.20.

Outro rotas esteja atual dentro do Reino Unido

Comece ao redor

Diversas companhias de barra-ônibus operam-se dentro de Portsmouth e das áreas circunvizinhas. Um bilhete do curso do dia pode ser comprado para £3.60 (concessões £2.40). É também possível viajar entre o porto e o centro de cidade usando o trem. É um estojo compacto, cidade lisa entretanto, e é em nenhuma parte uma caminhada muito longa.

Na noite, se você puder encontrar uma posição elevated você pode navigate através da corrente de luzes azuis ao longo do mar-dianteiro, ao sul.

Estão aqui alguns dos nomes locais para as áreas que podem ser úteis para visitar dos povos

• O duro, é a área em torno do Dockyard de Portsmouth, Quays de Gunwharf e trem do porto de Portsmouth e estações de barra-ônibus Historic.
• O console velho de Portsmouth/Sallyport/Spice, este é a área em torno da torre Anglican da catedral, a quadrada e a redonda, doca da curvatura e ao longo das paredes do mar.
• Southsea, este é a área ao lado do mar na extremidade do sul do console e estica um norte mais adicional para incluir o centro de cidade de Southsea (Palmerston, Elm, o Marmion e as estradas de Albert).
• Centro comercial da estrada, de cidade e shopping principal e rua do mercado, HOME do mall de shopping das cascatas.
• Fratton, norte da área de Southsea e leste da estrada comercial somente realmente do uso se você estiver atendendo a um fósforo de football no parque de Fratton ou o estiver mudando treina na estação de Fratton

Veja

• Dockyard Historic de Portsmouth , [8] . Localizado na base naval, o Dockyard Historic tem um número de navios historic including Mary Rosa , Vitória do HMS e Guerreiro 1860 do HMS . No Dockyard Historic há também as estações navais reais do museu e da ação - um olhar interativo na marinha de hoje. Há uma publicação velha grande fora do Dockyard chamado o navio Anson, worth uma tentativa. O centro de informação do visitante de Portsmouth pode ser encontrado junto à entrada do visitante do Dockyard.

• Torre de Spinnaker , Quays de Gunwharf, telefone: +44 (0) 23 9285 7520, [9] . Abra diário de 10AM-6PM (até 10PM em sábado e diário durante julho e agosto). Esta torre impressionante e elevado-visível do marco £21 milhão levanta-se um 170 m acima do porto reconstruir de Portsmouth, symbolising o vento que enche um sail do spinnaker… Os visitantes podem usar a torre ver de 3 níveis: em 100m, em 105m e em 115m. Um elevador interno de alta velocidade faz exame de você ao alto. Adulto £7.00 da admissão, criança £5.50, concessões £6.20.
• Castelo de Southsea , [10] . Construído em 1544, o castelo era parte de uma série dos fortifications construídos pelo Henry VIII em torno das costas de Inglaterra para proteger o país dos invasores.
• Southsea Seafront - 4 milhas do promenade do seafront suportaram por espaços e por jardins verdes gorgeous.
• Museu real dos fuzileiros navais , Southsea, telefone: 023 9281 9385 ( Fax: E-mail 023 9283 8420: info@royalmarinesmuseum.co.uk ), [11] . Abra (exceto o dia de dezembro 23-25 e de Boxing) 10AM-5PM diário. Descubra a história emocionante dos fuzileiros navais reais trazidos à vida com indicadores dramáticos e interativos. O museu está em o que era um dos Messes dos oficiais os mais stately em Inglaterra, construído no 1860s com tetos bonitos, pinturas enormes e um staircase grande.

• Catedrais de Portsmouth Portsmouth é home a duas catedrais, St Thomas em Portsmouth velho (Anglican) e St John no centro de cidade (Catholic).
• Museu do D-Day , [12] . Abra (exceto 24-26 dezembro) Abril-Outubro diário 10AM-5.30PM; Novembro-Estrague 10AM-5PM. Um tributo apropriado ao sacrifício dos homens e das mulheres que fizeram exame da parte nas aterragens do D-Day.
• Aquário azul do recife , Clarence Esplanade, Southsea, telefone 023 92875222, [13] . Abra diário exceto o Christmas 10AM-5PM (Novembro-Fevereiro até 4PM). Faça exame de um safari submarino no aquário no seafront.
• Vila modelo de Southsea (seafront)
• Jardim de Southsea Rosa
• Museu do Birthplace de Charles Dickens , estrada 393 comercial velha, [14] . Abra diário de Abril-Dec mid 10AM-5: 30PM. O escritor famoso Charles Dickens foi carregado nesta casa modesta em Portsmouth, Inglaterra em 1812.
• Museu natural da história da casa de Cumberland
• Museu da cidade e escritório dos registros , [15] . HOME do exhibition novo de Arthur Conan Doyle e de Sherlock Holmes “um estudo em Sherlock”.
• Fort de Spitbank , [16] . É ficado situado no meio do Solent este fort sintético, construído para defender Portsmouth no 1800's. Remova um desengate para uma noite do partido ou um jantar de domingo.
• Igreja real do Garrison , uma propriedade inglesa roofless do Heritage.

• Relaxe sobre Terra comum de Southsea com um piquenique.
• Siga Fuga do renascimento em torno do Promenade do Millennium - uma caminhada guiada self com informação ao longo da maneira, olhar justo para fora para a corrente no pavimento.
• Cais de Clarence - Um fairground pequeno perto do Hoverport com passeios e arcades do divertimento.
• Escute a música viva em O Bandstand cada domingo no verão.
• Relógio Football do Premier Liga no parque de Fratton

Se você gostar um pouco vida da noite há quatro porções da cidade que você deve visitar;

• Quays de Gunwharf são um lugar grande a comer e a bebida (sobre 20 barras e restaurantes, muitas com vistas do waterfront) mas podem ser um pricey pequeno
• Estrada de Albert são têm uma feira poucas publicações do estudante, barras de vinho e café-barras, para não mencionar os restaurantes Indian numerosos.
• O menos - a área sabida mas mais agradável de Southsea é Estrada de Palmerston - alguns barras e restaurantes bons.
• Caminhada de Guildhall , onde você encontrará barras tais como o Walkabout, Yates e Wetherspoons, e os clubes distribuem 66 e Babylon.
• Líquido e Envy é a libra a mais nova do multi-million de Portsmouth que clubbing a experiência, perto do Guildhall (apenas transversalmente da estação de Portsmouth e de Southsea).

Aprenda

A universidade de Portsmouth [17] é uma universidade moderna com uma população de aproximadamente 20.000 estudantes.

Compra

• O centro de cidade de Portsmouth (estrada e cascatas comerciais) - nomes usuais da rua elevada, mas com senhorita Selfridge, Topshop, H e M, olhar novo e Primark endireita literalmente ao lado de um outro, ele é um paradise do shopping.

• Quays de Gunwharf - centro da tomada, com as lojas como M e S, Cadburys, Claire, ABERTURA. Alguns dos preços são mais baratos do que as ruas elevadas, mas do mesmo modo alguns são similares ou assim comprar mais caro ao redor é uma idéia boa.

• Centro de cidade de Southsea - uma variedade do specialist pequeno compra, boutiques, lojas da arte, delis, furnishings home. Também Debenhams e Knight e Lee.

• Estrada de Albert - uma aposta boa para lojas menores (do non-chainstore), bens second-hand e antiques.

Coma

Portsmouth tem literalmente centenas dos restaurantes que catering a todo o gosto. Promova fora da cidade para Fareham, marina Solent portuário oferece uma variedade dos restaurantes em um ambiente agradável com um theatre multiplex do filme próximo, e amplo (livre) no estacionamento do local.

• A barra americana , 58 cervo branco Rd, Portsmouth velho, 023 9281 1585. Cuisine europeu moderno. Também grande mas você pode deixar cair muitos do dinheiro neste lugar. Tem o serviço grande!
• Banguecoque , estrada de 64 Albert, 023 9242 9922. Um lugar Thai agradável onde você possa fazer exame de sua própria bebida
• d'Or de Kitsch N , rua de 37 Eldon, Southsea, 023 9286 1519. Alimento francês do bistro do estilo. Grande para uma vez as noites de um alimento-e-vinho do mês. Os detalhes são indicados fora do venue.
• Mozzarella Joes , Clarence Esplanade, Southsea, 023 9229 5004. Uma direita relativamente nova do restaurante nos seixos, com as vistas as mais surpreendentes do Solent. Grande para um vidro frio do vinho, stonebaked a pizza e o pasta.
• Casa Regal , estrada de 88 Albert, 023 9282 8382. Takeaway chinês.
• Nemrut , estrada de 94 Albert, 023 9275 6777. Cuisine Turkish/Kurdish excepcional do valor e da qualidade. O proprietário e a equipe de funcionários amigáveis fazem o lugar um dos mais melhores lugares para comer para fora em Portsmouth. Corredor acima “no mais melhor restaurante 2006 da notícia” para a área de Portsmouth.
• Nenhuns 8 reis Estrada . Um restaurante do destino com um Chef da estrela de Michelin. Alimento Fabulous e um vault inteiro da operação bancária do vinho a escolher de e do entertainment cada noite de sexta-feira!
• Vinhedo de Rosie , bosque de 87 Elm, Southsea, 023 9275 5944, [18] . Europeu francês/moderno. Alimento e atmosfera maravilhosos da seleção do vinho.
• La Mer de Sur , 69 estradas de Palmerston, 023 9287 6678. Francês.
• Strada , Quays de Gunwharf, 0239 281 7278, [19] . Italiano.
• O décimo quarto do chá do furo , ( ao lado do curso do mini-golf ), 02392 830 009. Grandes para o lunch claro mas o destaque são os bolos home-made surpreendentes.
• Tomates em Portsmouth é um lugar recolher popular para expats as well as professores e estudantes da universidade de Ross.

Os mais melhores lugares para caril :

• Caril dourado , estrada de 16 Albert, 023 9282 0262.
• Bombaim expressa , estrada de 79 Albert, 023 9282 1661. Provavelmente o mais ocupado em Portsmouth. Você pode fazer exame de suas próprias bebidas!
• Jaipur , estrada de 217 Albert, 023 9273 0300.
• Saffron , Estrada de Fratton.

Bebida

A respeito de espere-se de uma porta-cidade historic, e de uma cidade atual da universidade, há uma abundância de estabelecimentos bebendo em Portsmouth, das publicações tradicionais às barras chic e trendy do waterfront. As barras e os clubes ao longo da caminhada de Guildhall são um ponto popular mas apesar da presença pesada das polícias, um determinado grau de vigilance é recomendado para assegurá-lo tem um divertimento e uma noite segura para fora.

Southsea

• Os Vaults do vinho , Estrada de Albert. As cervejas inglêsas boas do barril e a atmosfera grande chegam cedo se você quiser um assento.

• Furo na parede , sobre ou estrada próxima do castelo, fora do bosque do Elm . Publicação pequena com uma sensação “tradicional”, e cervejas inglêsas reais.

• Slug e alface . Barra contemporary amigável e bem fixada o preço na estrada de Palmerston.

• O político honesto , Bosque do Elm. Uma publicação com tabelas do pool e uma atmosfera relaxada.

• O cavalo branco Uma publicação com uma atmosfera relaxada ao longo do Terrace de Southsea.

• O registro . Uma publicação do estudante perto da união do estudante com cerveja e alimento razoavelmente baratos. Não um lugar para uma bebida quieta.

Quays de Gunwharf

• A casa de costumes velha é uma publicação tradicional em um edifício historic, dentro de um ajuste moderno. Cervejas inglêsas e alimento grandes.

• Tigre do tigre está o lugar final por uma noite grande para fora - com as 8 barras diferentes, um clube e o restaurante no mesmo edifício!

Portsmouth velho

• O destilador e ocidental , Quadrado do banho. Uma publicação com uma vista boa da entrada e do restaurante do porto upstairs

• O Inn do console do Spice tem também vistas surpreendentes do porto na ação e em um restaurante bom.

Sono

A acomodação em Portsmouth pode browsed em linha através do Web site oficial de VisitPortsmouth [20] e o centro do Info do visitante pode fazer bookings/disponibilidade da verificação em seu interesse: +44 2392 826722.

• Cama e pequeno almoço no No3 , Terrace de 3 Bellevue, telefone: 023 92349929. Localizado dentro da distância andando de atrações locais.
• Hotel do hotel da casa de Florença e da casa de Somerset , estrada de 2 Malvern, telefone: 023 9275 1666, [21] . Acomodação do boutique da cidade a única. A parte traseira justa encontrada do seafront, estes hotéis do upmarket está no alcance fácil de tudo.

• Centro de Ibis Portsmouth , Avenida de Winston Churchill, telefone: +44 (0) 23 9264 0000, [22] . Também bom, perto estação de trem de Portsmouth e de Southsea.

• Hotel do parque de Pembroke , 1 Terrace de Bellevue, Southsea, telefone: 023 9229 6817. Somente minutos encontrados da cidade velha e do seafront, Portsmouth e Southsea estão dentro da distância andando fácil.

• Hotel da rainha , [23] , Telefone: +44 (0) 23 9282 2466, queenshotelports@aol.com. A deve para Sr. Feijão ventiladores - isto era o lugar onde o episode Sr. Feijão no quarto 426 foi ajustado. (O que quer que você, não come ostras ou o fechamento tainted você mesmo fora de seu quarto!)

• Hotel de Sandringham , Telefone: +44 (0) 23 92876156, (email: steve@sandringhamhotelsouthsea.co.uk), [24] . Com vistas sobre a terra comum do seafront a posição excelente oferece vistas grandes em taxas baratas. Se você estiver em um orçamento e necessitar um quarto limpo e confortável, olhe não mais mais.

• Backpackers de Southsea , 4 Florença Rd, em Southsea, telefone: +44 (0) 23 92832495, ( email: bookings@portsmouthbackpackers.co.uk ), [25] . Nao fácil de começar a mas é barato e amigável.

• Fort de Spitbank , [26] . Oferece uma experiência altamente original porque seu farol foi recondicionado para oferecer a acomodação. É ficado situado no mar incompletamente entre Portsmouth e o Isle de Wight.

Cofre da estada

Como com a maioria outras de cidades inglesas grandes, pode haver um problema com violência em torno do cidade-centro em fins de semana, em torno dos tempos de fechamento da publicação e do clube (isto é, em torno de 11PM e de 2AM), embora com pouco sentido comum o risco seja menor.

Nada deve ser deixado no indicador nos veículos e é sensible estacionar seu carro em uma facilidade do esquema de Marque do parque (peça no centro +44 do Info do visitante 2392 826722).

Devido ao rivalry do Football desgastar um alto do football de Southampton pode causar alguns problemas na cidade. No fato qualquer coisa com os listras verticais vermelhos e brancos (cores de Southampton) está possivelmente uma idéia má.

Saia

• Castelo de Portchester [27] - Aproximadamente 5 milhas de Portsmouth são um dos fortifications Roman melhor preservados em Europa do norte. O sustento do castelo foi construído em épocas normandas (pela maior parte do tijolo Roman recycled) e as estruturas Roman atrasadas extensivas remanescem embora ruinous. A igreja original é ainda dentro uso e é popular no verão para casamentos. O castelo é sinal bom afixado, e servido por barras-ônibus regulares, a estação de trem de Portchester é somente uma caminhada de dez minutos norte. A publicação de Cormorant no castelo pitoresco a rua é um lugar agradável para ter uma bebida em uma publicação tradicional do inglês.
• Monte de Portsdown ofertas que espantam vistas através de Portsmouth e das penas sul. Situated apenas à parte traseira (norte) de Portsmouth, é um mundo afastado com caminhadas do campo e publicações tradicionais.
• Os Armouries reais no Fort Nelson senta-se apenas no monte de Portsdown e está-se livre da carga visitar.
• Gosport compartilha do porto com o Portsmouth e pode ser alcançado por um passeio curto da balsa pela estação do porto de Portsmouth. HOME da explosão, museu do Firepower naval e o museu submarino naval real.
• Winchester , o capital inglês anterior é uma cidade bonita worth uma visita. Restaurantes excelentes, lojas interessando e naturalmente a catedral famosa.
• Chichester abrigando um centro de cidade encantador e uma catedral impressive
• Emsworth esta cidade pequena da pesca é um ano agradável do recuo redondo, mas o festival do alimento na primeira semana de setembro é um deleite real, para não ser faltado se você estiver na área.
• Floresta nova apenas o outro lado de Southampton é um do rural o mais agradável começa aways em Inglaterra!
• Southampton pode fornecer um shopping muito mais variado e mais excelente e é considerado como do “o capital Shopping do sul”, Southampton tem também o nightlife excelente.

• Esta página foi editada por último em 16:40, em 15 setembro 2008 perto Jim Nicholson . Baseado no trabalho perto Jack Dann , Setti Mulari e David , Usuários de Wikitravel Cloudz679 , Morph , Sandringham e Texugo , Usuários Anonymous de Wikitravel e outros .
• O índice está disponível abaixo Attribution-ShareAlike creativo 1.0 das terras comuns .