Estrada estreita ao norte profundo
De Wikitravel
Este artigo é itinerary .
A estrada estreita ao norte profundo (奥ã�®ç´°é� “ Oku nenhum Hosomichi ) é o título do poeta famed do haiku Matsuo Basho o trabalho o mais famoso de s, um travelogue poema-enchido completamente Japão de “região do nordeste remota s de Tohoku .
Compreenda
|
Matsuo Basho Matsuo nascido Munefusa em 1644 na cidade de Ueno perto Kyoto , Matsuo BashÅ� (èŠè do ¾ do å° do ¾ do æ�•o ‰) é considerado geralmente como Japão o mais grande haiku poeta, pela maior parte responsável para criar o formulário de arte com sua estrutura escassa da sílaba 5-7-5. Seu pseudonym BashÅ� significa de “a árvore banana”, escolhida após uma árvore infrutífera perto de seu hut. Conseguiu um grau modesto de fama durante sua vida com os gems tais como esta:
Descontentado com uma vida sedentary, em 1684 embarked no primeira de seus muitos desengates, viajando a Montagem Fuji e Ise . Sua arte alcançou seu formulário mais grande durante seu desengate five-month ao norte profundo em 1689, durante que escreveu seu masterpiece A estrada estreita ao norte profundo de onde desenvolveu seu conceito sabi , a identificação do homem com beleza da natureza. Basho morreu no verão de 1694 logo após ter saido de Kyoto em um outro desengate, e é interred na cidade de Otsu . |
Um dos travelogues os mais famosos sempre, a estrada estreita continua a inspirar a arte japonesa e os visitantes a Tohoku , e cada um dos lugares Basho visitado continua ao revere seus poemas e observações.
No dia de Basho, a terra de Oku (奥), literalmente “dentro”, estava a parte traseira além dentro de Japão, onde os fazendeiros eked para fora uma vida meager e os bandidos e os hermits vagueados nas montanhas. O poço ciente dos perigos que esperam o, Basho esperou inteiramente retornar nunca, vendendo sua casa e preparar a.
Ao ler o trabalho de Basho, é importante anotar que faz exame de mais do que algumas liberdades poéticas com a rota exata escolhida e as vistas vistas. Felizmente, viajou para a maioria da maneira com poeta Sora do companheiro, cujo o diário mais factual permitiu o reconstruction da rota.
Prepare
- ã� do ã�®é¢¨ã� do ² do› do é do ‡ do ‰ do ã€�ç do ‹de Šã� do ‚do ˆã do ‚do ´ã do ¹ de Œã�®å do ‚do ã�¥ã do „do ã� do ‚do ‚do 予㠓•ã�šã€�æµ do ¾ do ã� do „do ‚do ã do ² de Šã�®æ€�ã� do ³ do æ do ‚do ¼ de Œã�¦ã€�æ do ‚do ã��ã�¯ã·ã� do 浜ã� “•ã�¸ do ‰ do ‚do ã�™ã
- Veio um dia em que as nuvens que drifting junto com o vento despertassem um wanderlust em mim, e eu ajustei-me fora em uma viagem para vaguear ao longo dos seashores…
Para trás em 1689 Basho andou à distância inteira, começando na mola atrasada e fazendo exame sobre cinco meses (156 dias, para ser preciso) para a viagem inteira. Mesmo com o auxílio do transporte moderno e de programar perfeito (o transporte público é escasso nesta garganta das madeiras), faria exame de um mês para uma excursão do whirlwind de todas as vistas visitadas.
Devido ao predilection de Basho para a montanha que escala, uma cópia fiel do itinerary pode somente ser feita no verão, depois que as neves pesadas do mar da costa de japão derreteram e as montanhas são acessíveis.
Comece dentro
O ponto começar do desengate é Tokyo , o capital de Japão. Porque o primeiro estiramento do desengate foi absorvido pela maior parte no alastro urbano, muitos escolhem dirigir em linha reta para Sendai (Estágio 18) e comece seu desengate lá (com um detour possível a Nikko).
Vá
O itinerary original de Basho é como segue, com placenames modernos ou as cidades próximas principais nos parênteses onde aplicável.
Basho parte fora do coração da baixa ( shitamachi ) Tokyo, oferecendo o farewell a Ueno e Yanaka — ambos jorram worth uma visita.
- Estágio 3: Soka
- Estágio 4: Muronoyashima
- Estágio 5: Nikko
Intrigantemente, Basho não menciona mesmo a tração tourist a maior de Nikko, os mausoleums extravagant de Tokugawa. Instead, escala Mt. Nikko e visita Futarasan Shrine, dedicado espíritos guardian às montanhas do”.
- Estágios 6-9: Nasu (Kurobane, Unganji, Sesshoseki)
- Estágio 10: Shirakawa
- Estágio 11: Sukagawa
- Estágio 12: Asaka ( Fukushima )
- Estágio 13: Shinobu
- Estágio 14: Shoji de Sato
- Estágio 15: Iizuka
- Estágio 16: Kasajima
- Estágio 17: Takekuma
- Estágio 18: Sendai
Sendai é a cidade a maior em Tohoku, HOME a poucas atrações mas a um lugar agradável bastante a descansar por alguns dias.
A rota escolhida de Matsuo de boarding um barco aqui para Matsushima remanesce muito popular hoje.
- Estágio 21: Matsushima
Os consoles craggy da árvore do pinho aqui são considerados um do Alto 3 de Japão pontos scenic.
- Estágio 22: Ishinomaki
O console de Kinkazan , quando não visitado por Basho, faz um detour interessante de aqui.
- Estágio 23: Hiraizumi
Uma vez que um capital que rivalizasse dentro Kyoto no splendor, Hiraizumi de hoje tem pouco à esquerda exceto o &mdash famoso de dois temples; e algum haiku famoso que lamenting a perda penned aqui por Basho.
- Estágio 24: Dewagoe ( Naruko )
Neste momento Basho abandonou a planta original para dirigir todo o norte da maneira a Aomori e decidido preferivelmente dirigir através das montanhas. Naruko é agora recurso quente popular da mola.
O temple de Ryushakuji carved completamente literalmente fora da montanha: daqui o nome comum Yamadera , da “Temple montanha”.
- Estágio 27: Oishida
- Estágio 28: Rio de Mogami ( Yamagata )
- Estágios 29-30: Hagurosan e Gassan ( Dewa Sanzan )
As três montanhas holy de Dewa Sanzan são o centro da adoração para o Shugendo Shinto-Buddhist sect e seu montanha-escalar yamabushi monks ascetic.
A província de Echigo é agora Niigata prefecture. Um desengate lateral de valor aqui é Console de Sado , uma vez um lugar áspero do exile conhecido para suas minas de ouro, mas agora para casa a um festival anual da música que desenhe povos em torno do país.
Perto de Komatsu, Basho visitou Natadera, um temple famoso visitado ainda por muitos japoneses (mas por poucos turistas extrangeiros).
- Estágio 38: Daishoji
- Estágio 39: Matsuoka
- Estágio 40: Fukui
- Estágio 41: Tsuruga
- Estágio 42: Ironohama
- Estágio 43: Ogaki
Cofre da estada
As faixas vagueando dos bandidos Ainu que Basho temeu que (mas não encontro) seja longo desde ido. Agora as partes as mais riskiest do desengate são tempo inclemente e os ascents da montanha.
Saem
O ponto de ending é Ogaki , de que são 30 minutos pelo trilho Nagoya , a Tokaido Shinkansen batente. Nagoya é home ao Aeroporto internacional de Chubu Centrair . Ogaki não é também assim que longe de Kansai, e é somente algumas horas traseiras a Tokyo.
Você pôde também desejar detour a Otsu nas costas de Lago Biwa , onde Basho morreu em 1694. É enterrado nessa cidade no temple pequeno de Gichu-ji .
Referências
- Estrada estreita ao norte profundo , tradução por Nobuyuki Yuasa
- Estrada estreita ao interior ISBN 1570627169
- (Espanhol) (japoneses) Oku nenhum Hosomichi
- Esta página foi editada por último em 10:45, em 14 julho 2008 perto Roux do entalhe . Baseado no trabalho perto Jani Patokallio , Michael Robertson , Ryan Holliday , Ravikiran Rao e Jose Ramos , Usuários de Wikitravel WindHorse e Pashley e usuários Anonymous de Wikitravel.
- O índice está disponível abaixo Attribution-ShareAlike creativo 1.0 das terras comuns .