De Wikitravel

Montreal é a cidade enorme com diversos distrito os artigos que contêm o †das listas sightseeing, de restaurante, de nightlife e de acomodação” consideram imprimi-los todos.

Montreal [1] (Francês: Montréal ) é o capital cultural de Quebeque e o ponto de entrada principal à província. A segunda cidade a maior dentro Canadá , é rich de uma cidade na cultura e a história, tem um número inordinate de povos atrativos, fashionably vestidos, e de uma reputação bem-merecida como uma das cidades as mais vívidas em America do Norte. Montreal é home à população second-largest de altofalantes franceses nativos no mundo, atrás Paris .

Distritos

Montreal central

• Montreal velho — a cidade velha historic e (desafio nós o dizemos, “quaint”) do riverfront e a porta velha.
• Da baixa raspadores, shopping, e museus céu do †do”.
• Latin de Quartier
• O platô Ghetto de McGill Covering do †do”, St-Laurent superior, St-Denis, e avenida real de Mont. Não se esqueça da Milha-Extremidade.
• Vila Gay clubes, roupa, e cultura do — no distrito gay o maior de America do Norte.
• La Petite-Patrie de Rosemont— — pouco mercado de Italy e de Jean-Talon.
• Westmount vizinhança anglophone Upscale do †de”.
• Hochelaga-Maisonneuve parque Olympic do —, jardins Botanical.
• Cotes-DES-Neiges noroeste Multicultural da vizinhança do — da montanha.
• Outremont Bagels e bistros do —.
• Parc Jean-Drapeau — os consoles de Ile Ste-Helene e de Ile Notre Dame e o Casino de Montreal.
• Oeste sul — Including o canal de Lachine, o mercado de Atwater, o St. Henri, e o quente-ponto culinary emergente, Petite-Bourgogne.

Em outra parte no console

• Console ocidental
• Console do leste
• Console norte

Compreenda

Situated em um console no rio do St. Lawrence no ponto navigable historicamente o mais elevado, Montreal foi uma posição estratégica desde antes da chegada de Europeus em Canadá. Uma cidade Mohawk prosperando chamada Hochelaga estava no local de Montreal present-day quando explorador Jacques Cartier visitado primeiramente em 1535. Cem anos mais tarde, em 1642, a cidade minúscula de Ville-Marie foi fundada como uma missão de Sulpician por Paul Chomedey, sieur de Maisonneuve. Transformou-se logo um centro do comércio da pele. Depois que sua captação pelo inglês em 1762, Montreal remanesceu (até os 1970s) a cidade a mais importante em Canadá e foi momentaneamente capital da província no 1840s.

A proibição em vendas do álcool nos Estados Unidos durante os 1920s e os 30's fêz a Montreal um mecca para os seekers cross-border do divertimento de Nova Inglaterra e de New York próximas. A cidade construiu acima um seedy, contudo playful, da indústria no álcool, do burlesque, e dos outros vices. Nos 1960s, uma movimentação urbana da renovação centrou-se em torno da expo 67. O mundo justo em Montreal trouxe um sistema do subway e um número de parques urbanos atrativos e é considerado para ser uma das feiras as mais bem sucedidas do mundo. Sobre 50 milhão visitantes recolhidos a Montreal durante este verão memorable. Os 1976 Olympics deixaram um stadium impressionante idiosyncratic e muitas outras melhorias urbanas.

A abertura do Seaway de Saint Lawrence em 1959, embora muito lauded como um crescimento econômico, soletrado o começo da extremidade para o dominance econômico de Montreal em Canadá. Uma vez o ponto entre estradas de ferro ocidentais e portadores orientais do mar, Montreal da transição prestado atenção helplessly como algum deste negócio moveu um oeste mais distante, acima do Seaway agora navigable, às portas em Ontário e no Superior de lago. O movimento do Sovereignty de Quebeque, que começou a escolher acima o vapor nos 1960s, chilled mais mais a atmosfera para os negócios Canadá-largos, muitos de que moveram suas matrizes para Toronto.

Depois de um depression econômico nos 1980s e nos 1990s, Montreal tornou-se mais seguro em seu lugar em America do Norte e no mundo. Remanesce um centro da cultura, das artes, da informática, do aeroespaço, da indústria do biotech, e de media para todo o Canadá e para o mundo French-speaking.

Montreal Gay

Montreal é um destino extremamente convidando para gay e os turistas lesbian e são arguably a cidade gay-a mais amigável em America do Norte. As contribuições de Canadá às direita gay têm-se tornado recentemente sabidas extensamente, mas Quebeque era a primeira província em Canadá para passar uma lei do non-discrimination para a orientação sexual e para fornecer uniões civis do mesmo-sexo. a união do Mesmo-sexo é legal em Quebeque (nem o residency nem o citizenship são requeridos para uma licença da união, mas há um período de espera three-week depois que você recebe a licença). A lei do immigration do canadense e da Quebeque permite que os residentes patrocinem seus sócios ou esposos do mesmo-sexo.

Montreal próprio é uma cidade muito segura, aberta, e convidando. Tem a vila gay a maior em America do Norte (rue Sainte-Catherine do rue Saint-Hubert (métro Berri-UQAM) à avenida Papineau (métro Papineau). A estação do métro incompletamente entre o dois, Beaudry, é marcada com colunas do arco-íris. Celebration do orgulho de Montreal, Divers/Cité [2] (última semana de julho, primeira semana de agosto) é o second-largest em America do Norte em seguida Toronto 's.

Comece dentro

Pelo plano

Aeroporto de Pierre Elliott Trudeau de Montreal [3] ( IATA : YUL ) (anteriormente aeroporto de Dorval) é sobre a metade - - a hora ao oeste do centro de cidade na estrada 20. Anote que o tempo do curso ao aeroporto do centro de cidade pode ser tanto quanto uma hora, dependendo do tráfego. O aeroporto é servido por todo o canadense e linhas aéreas principais de ESTADOS UNIDOS e é um cubo principal para Air Canada [4] , Ar Transat [5] , e WestJet [6] . Há uns vôos trans-Atlantic diários múltiplos a e (amongst outros) de Londres, de Amsterdão, de Paris, de Francoforte, de Roma, de Madrid, de Lisboa, de Munich, de Moscow, de Cairo, e de Casablanca.

O fare do táxi a e da baixa é um preço fixo de $35 (uma etiqueta na janela atrás do excitador dá os limites da zona onde o fare liso se aplica; por origens e por destinos fora desta zona, você terá que pagar um fare metered). O Aérobus [7] é um shuttle que funciona de Dorval ao Centro-ville do aérogare (777 De La Gauchetière, universidade do rue do ângulo) e à estação de barra-ônibus inter-city da cidade, estação Centrale (505 boul De Maisonneuve Leste, acima da estação do métro de Berri-UQAM), através de um número de hotéis da baixa. Parte aproximadamente cada 20 minutos de 7AM a 1AM. Os bilhetes são one-way de $14CAD; um bilhete (round-trip) do retorno é $24CAD.

Alternativamente, barra-ônibus pública número 204 (STM [8] ) deixa das chegadas exteriores cada metade - hora a Gare Dorval (Estação de trem de Dorval - verifique com o excitador que sentido que está indo dentro, porque ambas as rotas de barra-ônibus param no mesmo cais). De Dorval, você pode usar seu bilhete de transferência à barra-ônibus expressa número 211/221 do prendedor ao métro de Lionel-Groulx. Sua transferência deixou-o então no métro. Isto custa somente $2.75, mas a mudança exata deve ser fornecida ao primeiro excitador.

Uma outra opção é fazer exame do ATRAVÉS do trilho AirConnect [9] serviço do terminal do aeroporto à baixa pelo shuttle e pelo trem. Este serviço funciona infrequëntemente, mas os custos somente $11. O mesmo desengate pode ser feito no AMT [10] o trem do viajante de bilhete mensal para $4.25, se você puder figurar para fora como comece à estação próxima de Dorval do aeroporto, mas verifica a programação primeiramente.

A região de Montreal é servida também pelo aeroporto de Plattsburgh Internacional [11] em Plattsburgh , New York, no lado de ESTADOS UNIDOS da beira, aproximadamente uma hora ausente pelo carro. Os vôos domésticos dos E.U. a Plattsburgh podem ser mais baratos do que vôos internacionais a Canadá.

Pelo carro

De Toronto , horas do leste da estrada 401 da tomada aproximadamente cinco até que se transformar Autoroute 20 no lado de Quebeque da beira. A estrada 20 faz exame aproximadamente de uma hora para começar à baixa. Seja alerta para mudanças freqüentes do speed-limit ao longo desta estrada. Para alcançar a baixa siga os sinais do Centro-Ville e faça exame da estrada 720 (a estrada 20 continua sobre a ponte de Pont Champlain à costa sul).

Rideshare Excepto o dinheiro com um rideshare. Há uns passeios diários de Toronto a Montreal e a parte traseira para $30-50, que é mais barato do que todos os outros meios de transporte entre as duas cidades.

De Ottawa , tem aproximadamente duas horas do leste ao longo da estrada 417 (que se transforma os 40 em Quebeque) a Montreal.

De Cidade de Quebeque , tem aproximadamente 2.5-3.5 horas ocidental em uma ou outra estrada 40 ou 20.

De New York City , faça exame Freeway Interstate de 87 diretos nortes Albany e a metade oriental do estado de New York por aproximadamente seis horas. Após o cruzamento de beira próximo Plattsburgh , o freeway transforma-se a estrada 15, que conduz diretamente em Montreal da baixa sobre o Pont Champlain, a aproximação a mais bonita à cidade. O tempo da movimentação de Plattsburgh a Montreal da baixa é aproximadamente uma hora.

De Boston , faça exame da estrada Interstate 93 à estrada 89 na curva, de New-Hampshire, através de Vermont ao cruzamento de beira próximo Burlington , onde gira na estrada 133 que cruza a estrada 10, a que o oeste feito exame conduz diretamente em Montreal da baixa. O desengate inteiro faz exame entre seis e sete horas.

Pelo trem

Estação central de Montreal ( Gare Centrale ) está em 895 De La Gauchetière Oeste, um bloco ao oeste da universidade do rue, e é servido pela estação do metro de Bonaventure (subway).

ATRAVÉS do trilho Canadá [12] opera trens de passageiro rápidos e confortáveis de Montreal ao longo do corredor ocupado de Quebeque-Ontário e aos destinos em Quebeque do norte, em Novo Brunswick, e em Nova Escócia. Todos os fares abaixo são preços five-day do booking avançado para o curso de sentido único na classe do “conforto” (ônibus/economia), esperam pagar mais quase 50% se você registrar no dia do curso. (Primeiramente/negócio) a classe “VIA-1” está disponível para um prêmio e inclui uma refeição, refreshments alcoólicos, snacks, e pag-por-usa o Internet wireless em ambos os lounges da estação e na placa o trem. Um cartão do estudante do ISIC pode obter um disconto em todos os serviços (ambos ATRAVÉS DE e Amtrak).

• Cinco trens um o dia operam-se a e de Ottawa (duas horas, de $35).
• Seis trens um o dia operam-se a e de horas de Toronto (quatro e uma metade, de $85).
• Cinco trens um o dia operam-se a e da cidade de Quebeque (três horas, de $47).

Seis noites um a semana, ATRAVÉS do serviço do “oceano” partem para a viagem de noite a Novo Brunswick (quinze e uma metade das horas, de $110 ônibus, berth de $162 partes superiores, bedroom $219) e Nova Escócia (vinte horas, de $133 ônibus, de berth de $187 partes superiores, de bedroom $245). A escolha da acomodação dormir varia de acordo com a estação. Junto com trens entre Montreal e Quebeque, o oceano é operado agora quase exclusivamente pelos trens modernos do renascimento que foram construídos originalmente para os serviços abortados do dorminhoco do túnel de canaleta no meio Grâ Bretanha e France .

Três noites um a semana, o oceano puxa também o trem de “Chaleur” até Matapedia . O trem divide-se na manhã adiantada e o Chaleur segue a costa do sul do Gaspé peninsular até Gaspe (dezessete e uma metade das horas, de $106 ônibus, de berth de $165 partes superiores, de bedroom $215).

ATRAVÉS de também oferece três desengates redondos semanais a Senneterre , dentro Abitibi (onze e uma metade das horas, de $81), e Jonquière no Saguenay (nove horas, de $55). Ambos os trens operam-se enquanto a região selvagem presta serviços de manutenção: um batente do pedido pode ser feito em qualquer momento ao longo da rota para aqueles que querem hike e do kayak nas regiões mais remotas de Quebeque que o trem passa completamente.

Amtrak [13] Serviço de “Adirondack” a New York (dez horas, de $61) parte diariamente, com conexões em Schenectady (mas não de) a Chicago (twenty-four horas, USD$114) e em New York a Filadélfia (treze e uma metade das horas, USD$97) e a Washington, C.C. (quinze e uma metade das horas, $120). O Adirondack é mais lento, mas mais barato do que o Greyhound (veja abaixo). O trem passa também com muito do upstate New York e lago Champlain dos hugs para uma parte grande do desengate. O sul de Albany, a rota segue o rio de Hudson e passa um número de locais historic. Entretanto, a época anunciada de dez horas de New York é um farce, seja preparada para um transporte de treze horas. Quando talvez não como romântico, com mais partidas e uma estadia mais curta do curso, a barra-ônibus for definitivamente worth o acréscimo poucos bucks.

Amtrak já não oferece uma conexão do ônibus do motor de Thruway de Montreal ao St-Albans, ao Vermont, e ao serviço de Vermonter.

Pela barra-ônibus

Há uns serviços extensivos a Montreal das cidades em Ontário, Quebeque, New York, Vermont , e Maine. As barras-ônibus chegam e partem do D'autobus de Centrale da estação (para não ser confundido com Gare Centrale ou estação de trem central) 505 no bulevar De Maisonneuve Est, (diretamente acima da estação do métro de Berri-UQÀM]. Atendimento 514-842-2281 para programações e preços.

Os serviços Intercity da barra-ônibus a Montreal são oferecidos por Adirondack Trailways [14] , Ônibus Canadá [15] , Greyhound Canadá [16] , Linhas do Greyhound [17] , Trânsito de Vermont [18] , Voyageur [19] , e Orléans expresso [20] . Orléans expresso é o portador principal da barra-ônibus no vale do St. Lawrence, including a rota da cidade de Montreal— Quebeque. Suas linhas Acadian da companhia da irmã [21] fornece conexões de Quebeque oriental aos destinos em Novo Brunswick e em Nova Escócia. Voyageur, uma subsidiária do Greyhound Canadá, fornece o serviço a Ottawa, conectando com outras rotas de barra-ônibus aos pontos em Canadá ocidental. O ônibus Canadá fornece o serviço a Toronto, conectando com outras rotas de barra-ônibus a New York ocidental, a Ontário do sul, a Michigan e a Illinois. Outras regiões de Quebeque são servidas por várias companhias. Um mapa das rotas e dos portadores intercity em Quebeque pode ser encontrado no local de Intercar [22].

O Greyhound alinha ofertas três serviços diretos diários e Adirondack Trailways oferece dois serviços diretos diários, de New York, com desengates adicionais operada em fins de semana e no verão (oito horas, de $76.50USD). O trânsito de Vermont, uma subsidiária de linhas do Greyhound, oferece quatro serviços diretos diários de Boston, embora o trânsito de Vermont se está operando agora sob o nome das linhas do Greyhound (sete horas, de $72USD). Anote que não há nenhum disconto do estudante no serviço Montreal-Novo de York. O trem é mais lento, mas significativamente mais barato. Entretanto, os $10 ou o assim extra para a barra-ônibus fazem-lhe a maneira a mais fácil viajar de Montreal a New York. O serviço expresso de noite do Greyhound pode fazer exame de menos de sete horas. Os costumes do Clearing no trem podem ser um nightmare, e combinado com os passeios totais lentos do trem da velocidade (sente como você está fazendo 30 milhas por a hora) faça exame regularmente de treze horas a New York de Montreal, não obstante o que a programação de Amtrak estipula.

Pela bicicleta

Montreal é um console no meio do rio de Saint Lawrence, acessível somente pela ponte. Não todas as pontes são bicicleta acessível, entretanto, diversas estão incluindo a ponte breathtaking de Jacques Cartier. As pistas proeminentes da bicicleta existem durante todo a cidade, o mais notàvelmente ao longo do canal de Lachine, Rue Rachel e o mais recentemente ao longo de de Maisonneuve Blvd. Entretanto, o roubo da bicicleta é rampant, especial no platô. A maioria de locals podem recordar pelo menos uma vez de observar um roubo da bicicleta; muitos viram fileiras das bicicletas pilfered em um momento. Não é uncommon mandar alguém oferecer-lhe uma bicicleta roubada para a venda na rua.

Do aeroporto internacional de Montreal-Trudeau

O aeroporto [23] está na parte ocidental do console. Do terminal principal, retire na estrada de acesso principal e gire para a direita. Vento ao longo da estrada de acesso até a primeira direita principal do intercâmbio e da volta. Você alcançará Albert de Niverville Bulevar e será forçado para girar à esquerda (sul) para a estrada principal (Autoroute 20). Na extremidade deste bulevar, gire para a direita na avenida cardinal. A sua direita, você virá a um underpass pedestrian a que as tomadas você sob as trilhas railway e conduzam ao círculo de Dorval, um círculo muito ocupado do tráfego. Isto olha intimidating, mas as luzes de tráfego permitirão que você monte com segurança sob Autoroute 20 ao bulevar de Dorval (Bulevar Dorval) . Continue para baixo o bulevar sul de Dorval até a extremidade. Gire à esquerda Lakeshore na movimentação (Chemin Lakeshore) para a cidade. Esta estrada gira em St. Joseph do bulevar. Você virá eventualmente a um trajeto da bicicleta a sua direita essa ventos ao longo das costas de Lac-Saint Louis (parte do rio de Saint Lawrence) através da cidade de Lachine. Continue abaixo este trajeto até que você alcance a entrada do canal de Lachine. Cruze o canal e continue abaixo o trajeto da bicicleta do canal de Lachine (canal Lachine de Piste Cyclable) e siga os sinais à porta velha (porta de Vieux) em Montreal velho (Vieux Montreal). O trajeto da bicicleta do canal de Lachine pode ser completamente ocupado em fins de semana e em feriados, assim que esteja pronto para fazer exame de seu tempo. É pavimentado sobre seu comprimento inteiro.

De Ontário

O Cyclist que aproxima Montreal do oeste deve fazer exame de estradas secundárias a Dorion, onde Autoroute 20, inacessível às bicicletas sobre a maioria de seu comprimento, se torna acessível enquanto cruza pontes primeiramente a ÃŽle Perrot (console de Perrot) e então ao console de Montreal (no Saine-Anne-de-Bellevue). As bicicletas devem usar o sidewalk nestas pontes porque o tráfego é geralmente pesado. De aqui, os cyclists podem fazer exame Lakeshore do bulevar e do trajeto da bicicleta do canal de Lachine (veja a seção do aeroporto acima) a Montreal velho e ao núcleo da baixa.

A ponte Isle-auxiliar-Tourtes em Autoroute 40 não é acessível pela bicicleta.

Dos Estados Unidos

O Cyclist que aproxima Montreal da costa sul ao sul e leste de Montreal pode alcançar o console de Montreal um número de maneiras (veja o mapa: [24]).

A maneira a mais certa (mas nao foolproof) está usando a ponte de Jacques Cartier do sidewalk. Quando ele não é closed para reparos, é ano aberto redondo e o dia inteiro. Um trajeto pavimentado da bicicleta ao longo das costas do rio de Saint Lawrence fornece a aproximação a mais scenic à ponte. Até à data de julho 2007, o sidewalk é closed para reparos [25].

Uma rota ingualmente popular é dos fechamentos de Saint Lambert (Ecluses Saint-Lambert) do Seaway de Saint Lawrence perto da ponte de Victoria (Pont Victoria) leste de Montreal. O drawbridge da bicicleta pode ser obstruído pelo espetáculo entertaining de um navio que passa através do seaway. De aqui, os cyclists fazem exame do Prix grande que compete a trilha (circuito de Gilles-Villeneuve) em ÃŽle Notre Dame à ponte do Concord a Montreal. Esta rota é fechada às vezes para eventos competir de carro [26] . Neste caso, os cyclists podem fazer exame de um detour circuitous abaixo um causeway do cascalho que divide o seaway e o rio ao Estacade, um crescimento do gelo que cruze o rio paralelo à ponte de Champlain ao console e eventualmente ao Montreal do Nun. Um cruzamento mais menos well-known envolve cruzar-se nos fechamentos de Sainte Catherine (Ecluses Sainte-Catherine) no sul de Saint Catherine de Montreal. Estas pontes cruzam o seaway ao mesmo causeway que os fechamentos de Saint Lambert. Neste caso, a estrada ao crescimento do gelo de Estacade é pavimentada. Estes bike as ligações da costa sul estão abertos de 15 abril a 15 novembro, de 6:30 AM a 10:00 PM. [27].

A ponte da ponte, do Mercier de Champlain, e o túnel de Lafontaine são definitivamente inacessíveis às bicicletas. Estes podem ser perigosos mesmo em um carro.

Comece ao redor

Montreal foi dividido historicamente no leste e no oeste pelo bulevar Saint-Laurent. Endereços numerados nas ruas que começo transversal de Saint-Laurent lá e aumento em um ou outro sentido; a maioria de endereços são dados como o “rue Saint-XXX Ouest” (oeste) ou o “rue Saint-XXX Est” (leste). Muitas ruas são nomeadas após saints e figuras Catholic da história local, well-known e obscura. Anote isso em nomes da rua de Montreal, o “leste” e o “oeste” consultam ao sentido paralelo ao rio do St. Lawrence, e “para o norte” e “para o sul” consulte à perpendicular do sentido ao rio do St. Lawrence. Porque o rio do St. Lawrence funciona Montreal da baixa próximo quase north-south, o “leste”, o “oeste”, o “norte”, e o “sul” são realmente do nordeste, sudoeste, noroeste e do sudeste respectivamente. Não tente navigate olhando o sol!

No pé

Andar é uma maneira favorecida começar em torno da baixa densa embalada e das ruas estreitas de Montreal velho, especial durante os meses mais mornos. Entretanto, beware durante os meses do inverno, porque os sidewalks podem ser gelados e extremamente perigosos após tempestades da neve e do gelo do inverno. Os carregadores do inverno com aperto bom são essenciais para os pavimentos sobreviver que não foram cancelaram. Beware também (tanto quanto você pode) do gelo thawing que cai dos balcões e dos telhados pendendo sobre. Mas você pode sempre fazer exame das escadas para baixo à cidade “subterrânea” famosa de Montreal ( Souterrain de Montréal ), chamado ‰ de Rà ASSIM [28] , uma rede dos corredores pedestrian que conectam Métro (subway) [29] estações, centros de shopping, e complexos de escritório.

Jaywalking é difundido e punido raramente. Entretanto, esteja ciente que os excitadores geralmente não pararão nem não retardarão para baixo se um pedestrian pisar para fora na frente deles, mesmo em crosswalks marcados. Em uma interseção, entretanto, um pedestrian terá direito da passagem antes de girar o tráfego e a maioria de excitadores respeitam este. Apesar da reputação dos excitadores de Montreal para o aggressiveness, respeitam geralmente pedestrians.

A rua de Saint Catherine (Rue Sainte-Catherine) é artery comercial principal e a passagem pedestrian a mais ocupada de Montreal. “A cidade subterrânea” e a linha verde (ou a linha 1) do Metro de Montreal são fàcilmente acessível de todos os complexos de escritório, malls de shopping, lojas de departamento, e complexos principais do teatro que o alinham. As lojas chain e os restaurantes menores vie também para o espaço comercial valioso. as igrejas historic Bem-mantidas com espaço verde fornecem o oasis quieto e contrastam-no com os sinais de néon gigantes de clubes da tira. Os hotéis principais geralmente podem ser encontrados um ou dois blocos norte e sul de Saint Catherine no núcleo da baixa. As barras, os restaurantes, e os clubes da dança aglomeram-se dentro de um bloco de Saint Catherine em torno das ruas do crescente e do Bishop, catering ao clientes na maior parte English-speaking no oeste. A rua de Saint Denis (Rue Saint-Denis), um leste mais adicional, e a vila Gay entre Berri e um leste mais adicional de de Lormier mesmo são na maior parte French-speaking. O bulevar da faculdade de McGill no núcleo da baixa da rua de Saint Catherine oferece uma vista aberta da montagem real ao norte e uma vista impressive do skyscraper do Lugar-Ville-Marie ao sul. Mantenha sua cabeça ascendente e beware de seguir o fluxo da multidão nesta rua: os throngs dos pedestrians andam frequentemente através das ruas transversais de encontro às luzes vermelhas, arriscando a vida e o membro.

O príncipe Arthur Rua (Rue Príncipe-Arthur), leste de Saint-Laurent, é pedestrian somente. Um outro locale do pedestrian-somente é Chinatown de Montreal, situated em Rue de la Gauchtiere entre Saint-Urbain e Saint-Laurent. Um truque bom para navigating Montreal da baixa é recordar que as ruas se inclinam acima para a montagem real, que está norte justo de da baixa e fácil de ver de a maioria de posições.

Os distritos que cercam Montreal da baixa são especial deliciosos pelo pé. Ao sul está Montreal velho (Le Vieux-Montréal) [30] o — seus ruas e edifícios estreitos que datam dos 17os e 18os séculos realmente pode fazer-lhe a sensação como você está no †velho de Europa” e a porta velha (Le Vieux-Porta) [31] , um parque dando uma volta do waterfront com exibições e o barco excursionam, são muito populares com os locals. Ao norte, a milha quadrada dourada e o Campus da universidade de McGill wedged entre a montagem real e a rua de Sherbrooke na inclinação do sul da montanha. Os mansions e os townhouses velhos de Victorian podem ser encontrados ao longo das ruas inclinando-se, muitas que abrigam agora escritórios e bibliotecas da universidade de McGill. Apenas ao oeste da baixa é Westmount afluente, um exemplo perfeito das 19os HOME e jardins do Inglês-estilo do século (habitados na maior parte das vezes por povos English-speaking) que escalam as inclinações da peça ocidental real da montagem (mais altamente você escala, maiores os mansions velhos). O leste e o nordeste justos da baixa são os distritos Gay na maior parte French-speaking da vila (Le Vila Gai) e do platô (platô Mont-Real). Rua depois que indicadores da rua gir-de- - 19 duplex e triplexes da fileira do século do th, replete com os staircases ao ar livre famosos de Montreal, os jardins dianteiros transbordando (ou os gables neve-cobertos, dependendo da época do ano), e as lojas minúsculas dobradas em cada nook e cranny. _ para pessoa que como para v um cultura onde viv, Le Platô est lugar para vague aproximadamente dentro.

A montagem real (Mont-Real) é também acessível do núcleo urbano pelo pé. [32] . Os pedestrians aptos podem escalar a rua da casca (casca do Rue) à borda do sul do parque. Uma série de staircases renovated fará exame de você diretamente ao Chalet perto do alto da montanha, com sua vista clássica do núcleo da baixa. Uma escalada mais leisurely ao alto espera aquelas na estrada de Olmsted (6.5 quilômetros), em uma bicicleta e em um trajeto largos, delicadamente inclinando-se do pé acessível do platô em Parc Jeanne-Mance (sabido também como o campo de Fletcher). Os trajetos menores do pé ramificam serendipitously fora desta estrada. Ventos cross-country de um trajeto do esqui também ao alto no wintertime. O parque real da montagem foi projetado perto Frederick Olmsted [33] , um arquiteto que vivesse 1822 a 1903 e fosse também responsável para o projeto de Central Park em New York City [34] e Necklace Emerald [35] em Boston .

Pelo carro

Dirigir (SAAQ [36] ) em Montreal pode estar um desafio para muitos motoristas norte-americanos. Embora girar para a direita em uma luz vermelha seja autorizado através de Quebeque (exceto nas interseções onde um sinal indica este não é permitido), as direitas em vermelhos são proibidas estritamente no console de Montreal. As luzes do batente em a maioria de interseções da baixa são ficadas situadas na extremidade distante da interseção, não na linha real do batente.

O uso do sal fornecer o aperto durante invernos severos faz exame de seu pedágio nas estradas, que são qualquer uma potholed pesadamente ou assunto à construção perpetual. O tráfego da baixa é denso. O estacionamento da rua pode ser difícil. Os medidores de estacionamento são no uso sete dias um a semana até 9PM, including feriados estatutários. Os bilhetes de estacionamento podem somente ser contestados na corte pelo proprietário do carro que era sujeito ao infraction, assim que se um carro alugado ticketed a pessoa que alugou pode ser incapaz de contestar a carga. A baixa do estacionamento do carro custa $3 um a hora em medidores de estacionamento ou $25 por o dia em lotes comerciais do estacionamento.

Língua do sinal € norte” Nord, †do leste” Est, †sul” Sud, †ocidental” Ouest, — Sortie da saída, — Pont da ponte

Durante os meses do inverno, os snowfalls pesados são comuns. No aftermath de um snowstorm um processo intensively preparado do “déneigement” (remoção da neve) começa com os arados intimidatingly grandes e os caminhões da neve que cancelam, chewing acima, e transportando afastado a neve. Se você deixar seu carro estacionado em uma rua, atenção próxima do pagamento a quaisquer sinais da laranja que pudessem aparecer nos bancos da neve no sidewalk e escutar para fora sirens do chifre. Este é o anúncio que uma rua é aproximadamente ser cancelou e que todos os carros estacionados devem ser movidos. Se você não mover seu carro, estará rebocado provavelmente à rua a mais próxima com espaço (com uma multa $100) ou poderia impounded. É o mais melhor usar o estacionamento indoor ou subterrâneo se o clearing da neve for provável.

Muitas ruas da baixa são de sentido único, que podem complicar começar ao redor. Se você vir um sinal em uma interseção que tenha setas do sentido em um círculo verde, esse significa que aqueles são os únicos sentidos que é permitido você ir. A maioria de voltas esquerdas são proibidas, embora uma luz verde de piscamento indique uma prioridade left-turn. Autoroutes (expressways ou freeways) pode ser challenging para visitantes, porque os sinais estão na maior parte em francês.

Pela bicicleta

Dar um ciclo e in-line patinar são muito populares uma vez que o tempo frio do inverno sobre. A cidade criss-crossed por 660km de trajetos bem-mantidos do ciclo, including algum que cruzam o St. Lawrence no console de Montreal. O trajeto por muito o mais agradável é o trajeto do canal de Lachine que estica de Lachine, ao longo do Lac St-Louis, para baixo a Montreal velho ao longo do canal. Você pode cruzar-se sobre à costa sul na ponte de Jacques Cartier, Ile Notre Dame, ou através da ponte do gelo de Estacade do console do Nun.

Mesmo se você estiver em um trajeto da bicicleta, beware dos excitadores porque não estão sempre cientes que há bicicletas ao redor. Alguns trajetos da baixa da bicicleta são separados da estrada por carros estacionados, que diminui sua visibilidade. Se um for dirigir confortável em Montreal, um geralmente pode sentir biking confortável lá também. Quando desgastar um capacete não for requerido sob a lei, recomenda-se altamente.

As lojas do hire do patim e da bicicleta são comuns, particularmente na porta velha e no platô. Visite DES Cyclistes de Maison do La (a casa dos cyclists) no rue 1251 Rachel Est para todo o info em dar um ciclo em Montreal. (Veja fazem para trajetos específicos da bicicleta)

Pelo metro ou pela barra-ônibus

Fanfare para Copland Os sons produzidos pelo equipamento elétrico quando um trem do Metro de Montreal está partindo são realmente as primeiras três notas de Fanfare para o homem comum por Aaron Copland.

O sistema de trânsito público, funcionamento pelo transporte de Montréal de Société de (STM) [37] , é o cofre, eficiente, e agradável usar-se. Os bilhetes válidos para um desengate (transferência including) no metro e nas barras-ônibus custam $2.75 cada, mas estão também disponíveis para 25% mais menos nas tiras (lisières) de seis para $12.00. Nas barras-ônibus, é importante ter o fare exato desde que o excitador não dá a mudança. Se você estiver fazendo exame uma barra-ônibus que lhe conduza a uma estação do metro pode pedir o excitador para transferência ( correspondance ), que permitirá então que você faça exame do metro sem ter que pagar duas vezes o fare. Ingualmente, se você estiver fazendo exame do subway e o planear então em fazer exame da barra-ônibus, faça exame de um topo de transferência de uma das máquinas distribuidoras de sua estação começando. Isto é importante como alguns excitadores de barra-ônibus podem recusar transferências carimbadas com o nome da estação do metro onde você está fazendo exame da barra-ônibus (o rationale atrás deste é impedir que alguém soliciting passageiros retirando do subway para transferência e faça exame então da barra-ônibus para livre).

As passagens Tourist oferecem curso ilimitado na barra-ônibus e no metro por períodos de um dia ($9) ou de três dias ($17) e são boas worth ele. Estão disponível das estações as mais da baixa do metro durante o verão, mas somente em estações de Berri-UQAM, de casca, e de Bonaventure no off-season. Semanal ($19.25 regulares, $11 estudantes; válido do domingo o mais próximo da compra) e ($66.25 regulares, $36 estudantes) de passagens mensais esteja também disponível. Somente os estudantes que estudam em uma instituição académico reconhecida em Montréal podem beneficiar-se dos fares do estudante e um cartão especial deve ser obtido do STM.

O Web site de STM oferece um serviço em linha do desengate-planner chamado azimuts de Tous. [38] Mapas a barra-ônibus e do sistema livres do Metro estão disponíveis da cabine do bilhete em a maioria de estações do metro. [39]

Em cada estação do subway, os sentidos não são indicados por sentidos do compasso, tais como Westbound ou Eastbound. Instead, os trens vão no sentido do término de uma linha do subway. linha verde funcionamentos de Angrignon no oeste a Honore-Beaugrand no leste. Se você devesse viajar eastbound, você procuraria “Honore-Beaugrand” na plataforma. Há quatro estações do intercâmbio em que os viajantes de bilhete mensal podem mudar linhas do subway: Linha (azul/alaranjada) de Snowdon, Lionel-Groulx (alaranjado/verde), Berri-UQAM (verde/amarelo/laranja), e Jean-Talon (alaranjado/azul).

Pelo trem

Montreal tem um funcionamento do sistema do trem do viajante de bilhete mensal pelo transporte do de do métropolitaine de Agence (AMT) [40] com términos na estação central de Montreal (central de Gare) e em Lucien L'Allier (ambos são acessíveis do metro). Os trens do viajante de bilhete mensal são acessíveis para começar aos suburbs e às cidades neighbouring.

As estações de trem do viajante de bilhete mensal são divididas em seis zonas que radiate para fora da baixa. As estações automatizaram as máquinas de que você deve comprar um bilhete apropriado às zonas da estação que você está viajando a ou de, qualquer é mais distante (por exemplo um desengate da zona 1 à zona 3 ou ao versa vice requereria um bilhete da zona 3). Os desengates nas zonas 1 e 2 podem ser reduzidos no preço se você tiver transferência de STM da barra-ônibus ou do metro da cidade. Você deve então comprar combiné do tarif bilhete em um custo mais baixo. os bilhetes Pre-comprados devem ser validados nas máquinas carimbando na entrada à plataforma. Em fares gerais, reduzidos (para estudantes e seniors) reque o ID que não está disponível aos viajantes.

Não há nenhuma máquina do bilhete no trem e as inspeçãos do bilhete são aleatórias. Se o bilhete for inválido, o cliente pode começar uma multa de até $400. Em alguns casos, os bilhetes incorretos irã0 despercebidos porque os agentes da segurança passam completamente somente ocasionalmente. Anote que as instruções para pagar estão indicadas claramente em francês somente.

Mapa

MapArt produz um mapa excelente de Montreal da baixa e de environs, including Vieux Montréal, Mt. real, o platô as well as áreas como distante para o norte como a universidade de Montreal e como distante para o sul como Parc Jean-Drapeau. Isto é acessível assim que você não tem que manter-se dobrar um mapa do console inteiro.

Abaixo é um mapa básico das áreas de interesse preliminares aos visitantes.

Veja

• Cidade velha contem a maioria vasta de edifícios históricos, datando do 17o - 19o século e de muitos museus.
• Le Platô ruas residential scenic das ligas com shopping e jantar do hip.
• Da baixa Campus dos Skyscrapers, do McGill, igrejas, e museus.
• Parc Jean-Drapeau , local do mundo 1967 justo, devotado agora aos espaços verdes e a um venue ao ar livre grande do concert. O Gilles Villeneuve que compete o circuito, HOME da fórmula 1 Prix grande de Montreal. Uma praia artificial, um complexo ao ar livre enorme do pool, e o Casino de Montreal são ficados situada também ou em torno do parque.

• Casino de Montréal , 1, avenida du Casino (metro Jean-Drapeau). [41]
• La Ronde , (membro da família de seis bandeiras) 22, chemin Macdonald (metro Jean-Drapeau). [42] $33.99, $25.99 sem passeios, 11 - pagamento $20.99; Season a passagem para o indivíduo $85 ou a família $199. Os discontos estão prontamente disponíveis: Uma lata da coca-cola vale a pena uns $5 discontos em todo o bilhete dos passeios.

Skiing Cross-country

Durante o inverno, oferta de muitos parques a possibilidade para fazer o skiing cross-country com trajetos groomed.

• L'Ile-de-la-Visitation regional de Parc de rental esqui do †do” disponível.
• Parc du Mont-Real [43] o rental esqui do †do” disponível e geralmente o mais melhor esqui condiciona.
• Parc Maisonneuve e Jardin Botanique rental do soki N do †de”.

Patinar do gelo

• Gelo-patinar Year-round , 1000, rue De La Gauchetière (metro Bonaventure).
• Patinar livre , Rodízios auxiliares do Lac (lago beaver), no Parc Mont-Real.
• Patinar livre , As lagoas conectadas de Lafontaine estacionam, no platô Mont-Real.
• Patinar do inverno , na porta velha (Vieux-Porta) na frente do mercado de Bonsecours e de muitos parques.

Grands Parcs do console de Montreal A área mais grande de Montreal oferece um número de parques grandes para a recreação ao ar livre year-round. O mais acessíveis são Parc du Mont Real e Parc Lafontaine no Platô , Parc Jean-Drapeau oferece o parque o mais próximo da praia, e Parc Maisonneuve, ao lado dos esportes Olympic complexos e dos jardins Botanical. Promova afield, DES Rapids de Parc e Parc Angrignon está dentro Le Sud-Ouest e oeste mais adicional de Parc Rene-Levesque, com milhas de trajetos e de acesso da bicicleta a surfing do rio.

Esportes da água

• Surfing do rio o — embora o rio de Saint Lawrence fosse sólido quase congelado por quatro a cinco meses fora do ano, o canal transformou-se um ímã para aficionados deste esporte novo. Ao contrário de seus irmãos oceanic, os surfers do rio montam as ondas eretas em canais frescos. O Saint Lawrence tem dois pontos quentes principais para o esporte: O Habitat 67 é perto da ponte entre soeur do DES de Montreal e de Ille, do local da expo 1967 e do Casino de Montreal. (Esta onda é sabe também como a expo 67). O Surf 66 Boardshop no rue 1952 Cabot oferece lições.

• Kayaking o — apenas fora da costa do parque em Lasalle é o Lachine Rapids. Ondas enormes, água rápida, e cargas do divertimento para Kayaks. As lições estão disponíveis no local no eddy enorme dado forma pela península. Competições anuais do surf (rodeo) “em Joe grande” (chamado anteriormente e consultado às vezes ainda a como “abaixo da roda” por schoolers velhos). Outras ondas famosas do jogo neste jogo dos rapids no rio do St. Lawrence são, Istambul e Constantinople, pirâmide, fatia e dados, preto e Decker, as well as HMF no outro lado dos consoles. Para aquelas que procuram menos de arremetidas de uma adrenalina, há sempre a onda do Bunny (La vago um Guy) rio acima perto do trajeto da bicicleta no parque Rene Lesvesque. Transportar estes mesmos rapids é também uma opção do divertimento.

Bicicleta

Um mapa interativo da rede do trajeto do ciclo está disponível no Web site de Vélo Québec. [44] Particularmente os lugares agradáveis a dar um ciclo e o patim incluem:

• Parc Maisonneuve — um parque grande com trajetos lisos.
• Parc Jean-Drapeau — particularmente o ÃŽle Notre-Dame na trilha da raça da fórmula uma: uma vista fantástica através da água a Montreal da baixa.
• Canal de Lachine trajetos bicicleta do †da” ao oeste da porta velha.
• Riviere-DES-Pradarias — que você pode montar através do console de Montreal do oeste ao leste ao longo do rio no norte de Montreal. Muitos locais têm vistas incredible. Um batente no console de Perry é a deve.

Parques

• Saint-Louis quadrado , canto do rue Saint-Denis e do rue Príncipe-Arthur, ligeiramente norte do rue Sherbrooke (metro Sherbrooke). Charming pouco parque com árvores majestosas e uma fonte encantadora, alinhada com as casas charming em três lados (o instituto de técnicas do hotel da escola do hotel de Quebeque é o quarto lado). Este era o local do primeiro reservatório da água em Montreal.

• Parc Jean Drapeau o — os fairgrounds anteriores da expo 67, Parc Jean Drapeau é espalhado através de dois consoles (Ile Ste-Helene e Ile Notre Dame) no rio de Saint Lawrence. Em domingo no verão, junte os milhares de Montrealers que reveling na luz do sol e na música ao ar livre no lectronique do ‰ de Piknik Ã. Os povos aprecíam montar uma bicicleta em torno da trilha da raça de Gilles Villeneuve do circuito em Ile Notre Dame. O La Ronde e o Biosphere de Montreal são encontrados aqui. (metro Parc Jean Drapeau)

• Parc Lafontaine , da avenida Papineau à avenida du Parc Lafontaine e do rue Rachel ao rue Sherbrooke. Congele patinar no lago no inverno, no baseball, nos boules, e no theatre ao ar livre no verão. (metro Sherbrooke)

• Parc Maisonneuve e Jardin Botanique de Montreal , [45] do rue Sherbrooke ao bulevar Rosemont e da Torta-Ix do bulevar à avenida Viau (Torta-Ix ou Viau do metro). O Jardin Botanique é um dos jardins botanical os maiores no mundo e caracteriza as primeiras nações jardina, o Insectarium, e a casa da árvore, as well as 16 diferentes themed jardins e estufas.

• Parc du Mont-Real , O norte do DES da avenida fixa, entre a avenida du Parc e chemin de la Côte-DES-Neiges, 514-843-8240 (info@lemontroyal.qc.ca). Este parque urbano bonito, immense cobre a “montanha” (em 232 medidores, é mais como um monte) que negligencia todo o Montreal e empresta a cidade seu nome. Projetado por Frederick Lei Olmsted, criador de Central Park em New York, o parque é elegante e acessível, e tem centenas dos nooks e dos crannies a explorar. Uma bicicleta de cinco milhas e um trajeto largos e graduais do pedestrian começam no monumento Georges-É tienne Cartier (em Avenida du Parc, oposto à extremidade ocidental do rue Rachel, onde o trajeto da bicicleta continua), enrolando sua maneira em torno da montanha e culminando no Belvédère (lookout) e Chalet Mont-Real, com vistas incredible da baixa, o rio do St. Lawrence, e os Townships orientais. O Belevedere e o Chalet são também acessíveis da baixa pelo staircase recentemente restaurado, alcançam através do trajeto no alto da casca do rue. Os trajetos e as fugas menores numerosos crisscross o parque. Para visitantes preguiçosos, ou aqueles com mobilidade limitada, você pode apreciar uma vista maravilhosa da montanha fazendo exame da rota de barra-ônibus 11, que para no lookout em Chemin Remembrance, as well as o lago beaver. Cada domingo durante o verão, os milhares de povos começam junto no monumento em Avenida du Parc apreciar o atolamento grande do tam-tam.

• Parc Jeanne-Mance , limitado pela avenida du Parc, avenida Duluth (com um sul pequeno do extention até os pinos do DES da avenida), rue de l'Esplanade e avenida Mont-Real, diretamente transversalmente de Parc du Mont-Real. Inclui cortes de tênis, diamantes do baseball/softball, um soccer/passo de football, cortes do volleyball da praia, um rink patinando no inverno. Também um venue cão-andando muito popular.

• L'Ile-de-la-Visitation de Parc de , d'Iberville do rue e bulevar Gouin, (514) 280-6733 (o metro Henri-Bourassa, transporta 69 do leste). Este parque regional é ao longo das Riviere-DES-Pradarias. Lugar quieto e agradável para trazer um lunch e a relaxar por uma tarde. Ponto começar bom para uma excursão dando um ciclo ao longo do rio.

Festivals

Montreal tem uma variedade bewildering dos festivals, variando das feiras étnicas one-day às produções internacionais enormes que funcionam duas semanas ou mais. São prendidos geralmente no verão e no outono, embora cada vez mais podem ser encontrados durante todo o ano. Estão aqui alguma do maiores:

• Apenas para o Festival dos risos [46] festival Comedy do †do” com três componentes principais: as mostras pagas indoor (esteja-acima geralmente, mas não sempre), o theatre livre da rua/comedy, e um festival mini da película chamaram Comedia. Julho.

• Festival du Monde Arabe o — em novembro, um festival anual que comemora a música e a cultura do mundo árabe ocorre em Montreal. Muitos performers árabes, tradicional e moderno, fazem exame do estágio.

• Festival Mondiale de la bière [47] — anualmente, de junho adiantado: Cinco dias de cervejas do gosto, as cidras, e outras bebidas toda do excesso Quebeque, Canadá e promovem afield. o evento 2004's boasted sobre 340 cervejas diferentes de 130 países. Não há nenhuma taxa da admissão (mas você pode comprar uma caneca da amostragem da lembrança para aproximadamente $8) e as amostras vendem tipicamente para três a quatro bilhetes ($1 um bilhete) para uma amostra de 150-200 ml. Há uns desempenhos musicais também programados e uns kiosks do alimento. O festival pode começar muito ocupado em horas peak (noite de sexta-feira e de sábado do evento), assim que é aconselhável chegar cedo para evitar filas longas possíveis.

• lumière do en de Montréal [48] — um caso relativamente novo do wintertime, tentando transplant a mágica do festival da cidade à estação fria. Inclui três categorias principais de atividades: alimento e vinho, executando artes, e as atividades livres indoor e ao ar livre. Fevereiro.

• Competição internacional dos Fireworks de Montreal , no parque de divertimento de Ronde do La (em Parc Jean-Drapeau), 514-397-2000, info@internationaldesfeuxloto-quebec.com [49] . Este festival fantástico caracteriza os indicadores full-length dos fireworks, acompanhados pela música orchestral, por equipes nacionais aproximadamente dos países uma dúzia em torno do mundo. Embora os assentos quentes sejam dentro do parque do tema de Ronde do La, os fireworks são visíveis de bonito muito todo o espaço desobstruído ou rooftop no centro da cidade. Os Pedestrians podem prestar atenção da ponte de Jacques Cartier, que é closed de 8PM em noites dos fireworks. Um outro ponto bom é o promenade ao oeste da porta velha. $35-45 ( os assentos no La Ronde, livram em toda parte mais ). Sábados 10PM do mid-June a julho atrasado, mais quartas-feiras 10PM do meados de julho sobre.

• Fete de St-Jean-Baptiste o — junho 24o é feriado nacional de Quebeque ( Nationale de Fête ). Durante a noite, uma mostra enorme ocorre no parque de Maisonneuve. Esta é a mostra a ir ouvir a música de Faç-em-Quebeque. Livre. Os partidos da rua podem também ser encontrados toda sobre a cidade.

Festivals da música

• Festival internacional do jazz de Montreal [50] o — o festival o maior do jazz do mundo, este festival é um evento internacional principal, atraindo muitos artistas conhecidos grandes. Muitas ruas em Montreal da baixa são fechadas fora para traficar por duas semanas e diversos estágios do concert são ajustados acima. Há umas mostras ao ar livre livres numerosas e uns concerts indoor (pagos). Junho atrasado - de julho adiantado.

• Festival internacional da música de Montréal do PNF 514-842-1919 [51] — uma festa maciça de faixas up-and-coming em uma variedade de genres populares. Na queda adiantada, no anfitrião a mais de 80 eventos, nos artistas 300+, em uma conferência, artes justas, e mais! O PNF Montreal showcases emergir e artistas inovativos ao lado das estrelas internacionais levantando-se e é cometido a incentivar comunidades vibrant do indie.
• Francofolies [52] — um festival que comemora a música francesa. Similarmente ao festival do jazz, muitos concerts ao ar livre livres são oferecidos em uma seção da baixa que é fechada fora para traficar por uma semana. Julho.

• MUTEK [53] — um recolhimento anual, prendido em Montreal, durante a primeira semana de junho. O festival de MUTEK showcases formulários emergentes da música eletrônica e as tendências as mais atrasadas na criação sadia.

• Música de Osheaga e Festival das artes [54] o — é um festival two-day da rocha do indie e da alternativa prendido anualmente dentro Parc Jean-Drapeau em ÃŽle Sainte-Hélène. A edição 2008 é programada para agosto 3 e 4.

Festivals da película

• Festival da película do mundo [55] o — o Festival está aberto a todas as tendências do cinema. O aspecto eclectic da sua programação faz o Festival que excita para o número de crescimento dos participants dos cinco continentes. Cada ano, películas de mais de 70 países, including filmmakers well-known e first-time igualmente, é selecionado. Há geralmente umas projeções ao ar livre livres cada noite. Agosto atrasado de setembro adiantado.
• Fantasia (Asian e fantasy) [56] , Julho.
• Imagem + nação (gay e lesbian) [57] , Setembro.
• cinéma de Montréal de du nouveau do Festival (filmmakers novos, auteurs well-known, media novos) [58] , Outubro.
• Cinémania (Cinema francês com subtítulos ingleses) [59] , Novembro.
• Les Rencontres internationales du documentaire de Montréal (documentaries) [60] , Novembro.
• québécois de Les Rendez-vous du cinéma (Cinema de Quebeque) [61] , Fevereiro.

Esportes a prestar atenção

• Canadiens , Hockey de gelo, esporte nacional do inverno de Canadá: Centro de Bell, rue 1260 De La Gauchetière (metro Lucien-L'Allier ou Bonaventure), [62] . Uma das instituições as mais grandes na cultura de Quebeque. Se você quiser ver um jogo, ajuda saber alguém com bilhetes, porque vendem geralmente para fora dentro dos minutos de ir na venda. São extensamente canaletas e scalpers unofficial diretos disponíveis, mas sejam preparados para descascar para fora porque não vêm barato! Você pode também começar uns bilhetes mais baratos se você for um residente do hostel da juventude do HI. Você pode também permanecer na frente do hostel e pedir que um residente compre um bilhete para você se você não estiver permanecendo no hostel!

• Alouettes , Football (liga canadense), Stadium do Football de Percival Molson, pinos do DES da avenida na universidade (playoffs: Stadium Olympic), [63] . Uma equipe dominante em estações regulares recentes, o Als ganhou somente o copo cinzento uma vez desde ser reborn em 1996. O Stadium de Molson é um lugar excelente para ver um jogo, mas os bilhetes podem ser duros de vir perto. A equipe vendeu para fora cada jogo na facilidade desde mover-se lá em 1998.

• Impacto , Football da associação (soccer), Stadium de Saputo situado no leste da rua de 4750 Sherbrooke e Viau no parque Olympic (metro Viau), [64] . Contendores consistentes.

• Prix grande du Canadá/Prix grande de Canadá [65] a raça fórmula 1 do †da” prendeu cada junho. A cidade zumbe com eventos including diversos partidos grandes da rua, notàvelmente na rua crescente da baixa.

• Tênis o — Montreal hospeda o evento mestre da série do ATP (homens) cada dois anos. O outro ano, Montreal hospeda um evento de WTA (as mulheres), [66].

Aprenda

Classes da língua

Montreal é um destino popular para programas da língua-imersão em francês e em inglês. Muitas escolas arranjam o †das acomodações” nos dormitórios ou com uma família e fornecem programas cultural com os desengates em torno da cidade e além. Os preços são geralmente mais elevados para non-Quebecois e mais elevados-ainda para non-Canadenses. A maioria são encontrados dentro na baixa e a cidade velha. Os programas Intensive, não residentes são oferecidos também pelo governo de YMCA e de Quebeque.

Universidades

Montreal é home a uma das universidades as mais velhas e as mais prestigiosas de Canadá, universidade de McGill. A universidade de Concordia é a outra universidade English-language da cidade e tem sobre 30.000 estudantes. Sua população do estudante é geralmente mais multicultural do que McGill e as origens da escola dentro e a ênfase continuando na instrução de adulto fazem popular para estudantes maduros, desde que prende ainda muitos cursos do gradu-nível na noite.

O Université du Québec à Montreal (UQAM) e o Université de Montréal cater principalmente aos estudantes Francophone. O Université de Montréal é a segunda universidade a maior da Francês-língua no mundo, após o Sorbonne dentro Paris e é uma das instituições de pesquisa as maiores em Canadá. O Université de Montréal tem dois escolas, Polytechnique Montréal (engenharia), e HEC affiliated Montréal (escola de negócio) estudos desse da oferta undergraduate e de graduado.

Université Laval e Université de Sherbrooke têm também campuses na área de Montreal. Cada universidade, à excecpção de Laval, empresta seu nome a um batente do subway para indicar a posição aproximada da universidade. Por exemplo, a estação do subway do guy-Concordia, situada na interseção do Guy do Rue e do Bulevar de la Maisonneuve, não é não mais de dois minutos longe de sua universidade do namesake (Concordia).

Trabalho

Enquanto Montreal é ficado situado na província de Quebeque, que tem suas próprias políticas do immigration, as pessoas que desejam trabalhar em Montreal terão que atravessar dois processos, uma vez com o governo canadense, então finalmente com o governo de Quebeque. Se você for empregado com uma companhia extrangeira que tenha um escritório de Montreal, você pode procurar transferência. Você pode também procurar um trabalho com um empregador de Montreal e podem patrociná-lo para um visto do trabalho provisório. Se você for um trabalhador hábil (veja que Web site do CIC) você pode immigrate baseado em suas próprias habilidades.

O acordo de comércio livre norte-americano (NAFTA) permite que ESTADOS UNIDOS hábeis e os profissionais mexicanos obtenham o visto canadense do trabalho forneceu-os é qualificado em determinadas profissões. O Web site americano dos serviços Consular [67] fornece uma lista moderna de profissões qualificando.

Se você for um cidadão de ESTADOS UNIDOS envelhecido 18-30 e um estudante a tempo completo, você pode obter um visto canadense do trabalho válido por seis meses com BUNAC [68] . Os estudantes de France, de Grâ Bretanha, de Nova Zelândia, e de Austrália podem também beneficiar-se dos programas de trabalho de BUNAC. Também, se você obtiver um grau de uma universidade canadense, você é elegível remanescer em Montreal e trabalhar por até um ano.

Para qualquer um mais, o Web site de Canadá do Immigration (CIC) [69] explica um número de maneiras que os estrangeiros podem legalmente trabalhar em Canadá.

Os trabalhos do estudante incluem babysitting, pintando durante o verão, e furniture movente em junho. As universidades de McGill e de Montreal são sempre dentro busca de assuntos da pesquisa e assim que são empresa do biotech de Montreal muitas. Montreal tem também muitos centros do atendimento, que procuram constantemente empregar empregados novos e oferecer horas de funcionamento flexíveis.

Compra

Embora a economia de Montreal esteja crescendo em anos recentes, a cidade remanesce notàvelmente affordable comparada a outras cidades principais em Canadá e nos Estados Unidos. Comprar em Montreal varia das lojas elétricas do orçamento à forma high-end, com um spectrum largo in-between.

Geral

O Rue Ste-Catherine, entre o Guy do rue e o St-Laurent do bulevar, tem muitas do departamento grande e das lojas chain assim como alguns malls principais. A avenida Mont-Real tem o consignment funky e lojas de roupa gothic do St-Laurent do bulevar ao rue St-Denis e a um saco misturado de lojas da vizinhança, lojas usadas do registro, e gentrified os boutiques que dirigem para o leste para a avenida Papineau. O St-Viateur do Rue é uma das ruas as mais interessantes da cidade, com sua escala surpreendente variada dos negócios crammed no estiramento curto entre St-Laurent e avenida du Parc. Boul. O St-Laurent remanesce um das ruas principais, de mais ou de menos do shopping da cidade ao longo de seu comprimento inteiro. Apenas sobre qualquer coisa pode ser encontrado lá, com os blocos diferentes que têm conjuntos diferentes dos negócios (mantimento e housewares Asian perto de de La Gauchetière, eletrônica barata uns boutiques pouco mais distantes ascendentes, do hip entre Príncipe-Arthur e para montar real, qualquer coisa e tudo italianos entre o St-Zotique e o Jean-Talon, etc.). O Rue Sherbrooke, ao oeste do Autoroute Decarie, boasts uma concentração cada vez mais interessante de negócios pela maior parte alimento-orientados.

Luxo

Os boutiques de Trendier podem ser encontrados no rue Saint-Denis, no norte do rue Sherbrooke e no sul da avenida Mont-Real, as well as o rue Saint-Laurent (que continua como distante para o norte como Bernard). O último está no processo de transformar-se mais upscale, assim que a escala do shopping é altamente variável e mais baixa na densidade porque uma vai norte de Mont-Real. O Rue Sherbrooke próprio tem um número de lojas high-end (notàvelmente Holt Renfrew) e galerias de arte comercial em uma tira curta que funciona aproximadamente do oeste da universidade de McGill ao Guy do rue. Um oeste mais distante, Sherbrooke cruza-se com a avenida de Greene em Westmount, que boasts um short, mas na tira de varejo luxurious. O Rue Laurier, entre o St-Laurent e sua extremidade ocidental, é um dos pontos principais da cidade para comer e comprar no estilo elevado, embora há ainda alguns pontos affordable aqui e lá.

Furniture e antiques

No boul. O St-Laurent, um conjunto de lojas equipando da HOME high-end cresceu acima em anos recentes. Começa aproximadamente no canto do rue Marie-Anne e é muito proeminente no bloco entre Marie-Anne e avenida Mont-Reais, com as lojas mais escassas, mas ainda interessando como distante para o norte como o St-Viateur do rue. Os lustres Antique encontrarão lojas interessando toda sobre a cidade, mas quererão fazer um pilgrimage especial ao rue Notre-Dame, dirigindo para o leste da avenida Atwater. O Rue Amherst, na vila Gay, tem também uma concentração significativa de negociantes antique.

Listas

• Priape ,[70] Destino Gay do shopping (desgaste do clube, brinquedos do sexo, fetish) 1311, telefone do leste do St. de Ste-Catherine: 514.521.8451 www.priape.com

• Alegria Toyz ,[71] Boutique positivo do erotique do sexo da mulher. Oferece também oficinas, a tira arrelía e classes burlesque e os partidos home. (brinquedos do sexo, fetish, massage, lubrificantes) 4200 St. Laurent Blvd, telefone do suite 415: 514.845.8697 www.joytoyz.com

Coma

Montreal é um mecca culinary e tem uma variedade enorme de opções do alimento, dos diners e do alimento rápido aos restaurantes étnicos low-cost a cuisine do haute . A cidade era recentemente 2a mais melhor cidade jantando espessa em America do Norte após San Francisco e antes de New York. A população Jewish local grande contribuiu specialties locais including sanduíches smoked enormes da carne (carne do peito da carne) e bagels pequenos, crusty. Outros specialties são pizza “todo-vestida” (pepperoni, cogumelos e pimentas verdes), pizza e espaguete com carne smoked, e favoritos de Quebecois como sopa rachada da ervilha.

Poutine Nenhuma visita a Montreal está completa sem pelo menos a uma placa do poutine (possivelmente de um meaning francês “mess” da palavra). Este prato original é uma placa das fritadas francesas afogadas no gravy e cobertas com coalhada chewy do queijo Cheddar branco. Há umas variações no †do tema” que adiciona a galinha, a carne, os vegetais, ou o sausage, ou substituindo o gravy com o sauce de tomate ( italienne do poutine ). Cada Montrealer tem seu restaurante favorito do poutine onde você pode começar “o material real” mas o La Banquise, no Platô cobre geralmente a lista.

Muitos restaurantes de Montreal são vin do votre do apportez ( traga seu (para possuir) vinho ). Isto pode soar como um hassle, mas você termina acima de pagar muito menos pelo vinho com jantar se você o trouxer você mesmo. Há geralmente uns SAQ (loja de licor do governo) ou um dépanneur (loja de conveniência, com uma seleção limitada do vinho tipicamente barato) próximo; pergunte a seu empregado de mesa. Seu empregado de mesa abrirá seu vinho para você; as taxas do corkage são raras, mas não se esquecem ao fator deste serviço em sua ponta. Se você estiver dirigindo dos Estados Unidos, você pode encontrar preços canadenses do licor completamente frightening. Mesmo o dever - as lojas livres ao longo da beira são raramente mais baratas do que uma loja de licor americana (embora estas são ainda mais baratas do que o SAQ). Os visitantes podem trazer em 1l do álcool duro, em 1.5l do vinho, ou em uns 24 blocos da cerveja.

As contas separadas (l'addition em francês) são comuns e você podem ser pedidas séparément do ou do ensemble? (junto ou separada?) A ponta padrão para o serviço aceitável do restaurante é 15% e não é incluída.

Nunca chame um empregado de mesa “garçon”! Use “monsieur” ou “madame”.

Mercados

Para comprar seus próprios alimento ou produtos regionais, o mercado público do Jean-Talon, 7075 avenida Casgrain (Jean-Talon do metro ou De Castelnau), é o lugar a ir. Abra diariamente de 8AM a 6PM. O mercado do Jean-Talon é especial noteworthy para sua seleção do produto; though não estritamente para parte do mercado, das muitas lojas alinhando o nos lados nortes e sul termine-o maravilhosamente com seleções superb do queijo, carne, e apenas sobre qualquer coisa edible. As ruas circunvizinhas pesadamente Italiano-flavored e caracterizam um número lojas, carniceiros, padarias, e de restaurantes excelentes do mantimento.

Através da cidade, o mercado de Atwater é também superb, though completamente diferente (e muito menor do que) do Jean-Talon. Aqui, você encontrará os mais melhores carniceiros da cidade, as well as seleções boas do queijo, peixes, e produto. Localizado na avenida Atwater, sul justo do rue Notre-Dame (metro Lionel-Groulx).

Restaurantes

Com os delis e as padarias e os jantares galore, orçamento grande das ofertas de Montreal que janta. Os Venues são dispersados toda sobre a cidade, mas a concentração a maior dos restaurantes é ao longo de St. Laurent, St. Denis e Mont reais no Platô . O †étnico Tasty e barato” lotes do alimento do †dos bufetes de India” pode ser encontrado em torno do Mercado do Jean-Talon .

Dois clássicos de Montreal, poutine e o sanduíche smoked da carne, podem fazer uma refeição de enchimento para $10 inferiores. a Pizza-por--fatia pode ser tida para um loonie, e há sempre a opção de rolar seu próprio piquenique com produto fresco de Marche Atwater ou de mercado do Talon de Jean.

Diversos restaurantes Kosher podem ser encontrados dentro de alguns blocos de se na estrada da rainha Mary não longe da estação de Snowdon Métro e do boul Decarie perto de Villa-Maria na borda de Cotes-DES-Neiges . A outra concentração a mais grande do alimento Kosher dentro ao longo de Bernard dentro Outremont .

o poutine da Smoked-carne e do sausage de lado, Montreal é vegetariano-amigável com diversos veggie e restaurantes vegan e opções do veggie em a maioria de menus.

Bebida

A idade legal para comprar o álcool em Québec é 18 e o Quebecois não é geralmente muito rígido em reforçar este limite de idade. Todas as vendas de varejo do álcool param em 11PM e as barras e os clubes param de servir em 3AM.

O vinho de qualidade e o licor (mas somente uma seleção pequena de cervejas importadas) podem somente ser comprados nas lojas de SAQ, a maioria de que estão abertas até 6PM Su— W e 8PM ou 9PM em fins de semana; as tomadas expressas menores de SAQ são diário aberto de 11AM a 10PM. A cerveja, e uma seleção pequena do vinho lower-quality, são vendidas também em lojas de conveniência (dépanneurs) e em lojas do mantimento (geralmente a mesma seleção que os dépanneurs). O vinho vendido fora do SAQ, sabido como o “piquette” pelos locals, foi importado no volume, bottled, e misturado às vezes no †de Quebeque” não a mais melhor escolha para trazer a um partido do jantar.

Montrealers é pela maior parte inconsciente de como blessed são pela seleção da cerveja a ser encontrada na loja de canto humble. Dois breweries locais no detalhe são mundo-classe: McAuslan (os tipos incluem o St-Ambroise e o Griffon) e Unibroue (cervejas inglêsas do Belga-estilo tais como Blanche de Chambly, Maudite, e La Aleta du Monde, etc. Os lagers U e U2 são rather ordinários). Boréale faz também um bom, se a escala unspectacular de brews.

Barras

Montreal tem três tiras principais para o barra-hopping. Crescente do Rue, na parte ocidental de da baixa , caters na maior parte a Anglophones e a turistas. Tende a ser trendy e cara. Na borda do barra-pesado Platô , O bulevar Saint-Laurent começa extremamente ocupado quando os estudantes de McGill e de Concordia estão para trás na cidade para uma sessão nova. Entre o rue Sherbrooke e os pinos do DES da avenida você encontrará clubes e barras trendy com mais de uma clientela Francophone. Mais distante acima do St-Laurent, é relativamente downscale e misturado lingüìstica. O Rue St-Denis, entre Sherbrooke e de Maisonneuve, é a tira com a sensação Francophone a mais forte. Há também muitas barras boas longe das tiras principais. Você deve nunca ter que line up para ir tem uma bebida, porque há virtualmente uma escolha ilimitada.

Clubes da dança

Os clubes da dança podem ser encontrados toda sobre a área da baixa, com hotspots em St. Laurent e em St. do crescente

• Saphir , 3699 St. Laurent. Goth e noites do punk em dois assoalhos, aglomerados geralmente muito.
• L'Opéra , 32, Ste-Catherine W. Clube novo, chamado anteriormente Le Dôme . O mais grande na cidade.
• Crescimento do La , 1254, Stanley. Um do clube o mais trendiest em Montreal. Bem-seja vestido e tem uma carteira bem-vestida.
• Campus do café , 57, príncipe Arthur E. Melhor conhecido para seus jarros da noite $7 de terça-feira, música do retro, e falta das memórias.
• Clube Tokyo , St-Laurent 3709. Vista para imprimir. Vários quartos das ofertas com couches confortáveis e um terrasse ao ar livre. Joga uma mistura do hop do clube music/retro/hip que o mantenha dançar toda a noite por muito tempo.

Após clubes das horas

Após clubes das horas, para aqueles que não são tired para fora por 3AM, são 2AM-10AM abertos. Não servem ao álcool.

• Estereofónico , 858 St. do leste Catherine [72] . Principalmente música da casa dos jogos e ocasionalmente trance/techno. O estéreo era uma vez #5 votado dos 10 clubes superiores no mundo pelo compartimento de Muzik, como deu boas-vindas a diversos do DJs superior em torno do mundo. O venue é conhecido para ter um dos mais melhores sistemas sadios em America do Norte. A multidão é na maior parte gay/lesbian dependendo da noite, as escalas de idades entre 20-35, e está frequentemente na capacidade cheia. Um lugar grande a terminar a noite se você não for cansado ainda após 2AM.

• Circus , 915 St. do leste Catherine [73] . Electronica e hip-hop. A após-hora a mais recente e o mais luxuriously a mais decorada em Montreal. Lotes do espaço e de cantos escondidos. A multidão é um bit mais novo (18-25), e não embala sempre à capacidade cheia. O venue tinha dado boas-vindas a um número de DJs grande tal como Tiesto em 2005.

Karaoke

• Barra de Karaoke do Pang do Pang , St. 1226 de Mackay 514-938-8886. Os quartos muito comfy em uma escala dos tamanhos podem ser empregados pela hora.

Gay e lesbian

Montreal tem tanto como gay e as barras lesbian como San Francisco e cada outubro em Thanksgiving canadense (dia de Columbo nos ESTADOS UNIDOS) hospedam o partido “preto e azul” do circuito, atraindo milhares para apreciar a emoção de uma música de dança mais dura e hordes de homens bonitos, shirtless. A maioria de barras gay populares podem ser encontradas na cidade Vila Gay , localizado no estiramento oriental de Ste-Catherine e fàcilmente acessível pelo metro de Beaudry.

Sono

Para o viajante do orçamento, Montreal oferece hostels da juventude com dormitórios ou quartos confidenciais as well as a cama e os pequenos almoços do orçamento (às vezes com os pequenos almoços muito skimpy). A coleção a mais densa de hotéis do orçamento está no Quarto Latin , nas ruas leste do metro de Beri-UQAM e da estação de barra-ônibus interurbana. Cidade velha tem um par de hostels da qualidade, mas você pagará mais para estar lá.

As opções do Mid-range incluem Da baixa hotéis chain “gites”, casas do convidado que variam de um único quarto em um apartamento às HOME historic elegantes com três a cinco quartos. Gites é encontrado geralmente nas vizinhanças mais residential como o platô .

Na superior-extremidade, quatro e do luxo e do boutique da cinco-estrela hotéis são concentrados na maior parte no Cidade velha e Da baixa .

Montreal é home a quatro universidades principais e às escolas menores numerosas. Os estudantes sublocam rotineiramente apartamentos nos meses do verão para preços do fundo da rocha. Não é unheard de a sublocar para apenas alguns cem dólares. Se permanecendo para mesmo menos do que uma semana, faz o sentido verificar listas. Há distante mais apartamentos a sublocar do que há uma demanda para e os estudantes começarão mais e mais desesperados como os dias vá sobre fazer exame de o que podem começar antes que vão para casa para o verão.

Contato

Telefone

Montreal tem três códigos de área. Os 514 long-standing, os 438 mais novos, e 450 para cercar, áreas do fora-console. O código de área deve ser usado para todo o †dos atendimentos” mesmo se for mesmo que você se está chamando de. Por exemplo, chamando um número 514 dentro de 514, use “514-123-4567”. Marcar o mesmo número fora de 514 áreas seria 1-514-123-4567.

Nenhum código de país é needed ao marcar a ou dos E.U. (o apenas o 1 usual antes do código de área).

Internet

As lojas do Photocopy têm frequentemente os terminais do Internet disponíveis, como muitos cafés e algumas livrarias. A companhia do telefone de Bell instalou terminais públicos do Internet (cartões do dinheiro ou de crédito) estações no metro de McGill e de Berri-UQAM. Há também um café long-standing do Internet (menos a peça do café) no nível do mezzanine na entrada do Guy do rue do metro do guy-Concordia.

O Grande Bibliothèque tem muitos terminais do Internet, um cartão da biblioteca (livre aos residentes de Quebeque com prova do endereço) é requerido, mas visitantes pode começar o acesso provisório livre perguntando um bibliotecário.

A organização ÃŽle Sans Fil [74] fornece o Internet wireless livre nos cafés e as outras posições durante todo a cidade. Procure a etiqueta fora dos venues participando.

Correio

As caixas postais vermelhas do borne de Canadá são encontradas ao longo de a maioria de ruas principais. Borne - os escritórios são frequentemente pharmacies que internos encontrados o — procura o logo do borne de Canadá.

Cofre da estada

Para o atendimento de emergências 9-1-1.

Embora Montreal seja a cidade em segundo a maior de Canadá, compartilha das taxas de crime violentas baixas de Canadá que fazem a relativamente segura. Entretanto, os crimes da propriedade, including o roubo do carro, são notàvelmente elevados e você deve certificar-se travar suas portas e manter seus artigos de valor com você. Tome cuidado extra se você quiser visitar Montreal-Nord, Saint-Michel, ou Saint-Henri. Estas vizinhanças são as mais más da cidade e os shootings não são unheard nestas áreas.

Parte do rue Ste de Montreal. O corredor da baixa de Catherine é arguably a parte a mais grittiest da cidade, especial leste das artes do DES do lugar. Há povos desabrigados que panhandling durante o verão e cai. A maioria são polidos, mas há algum que é mais aggressive. A rua está nela é a mais perigosa em torno de 3AM, quando os clubes e as barras de fechamento esvazíam suas multidões inebriated na rua. Você pode também vir através dos bolsos ocasionais da prostituição da rua, especial em torno dos clubes da tira.

Em Montreal, pickpockets não seja muito comum, mas mantenha um olho em coisas ao prestar atenção a desempenhos da rua na cidade velha ou em outras multidões.

Se você for concernido sobre a segurança no Metro, use o primeiro carro do metro onde o excitador está. Os intercoms da emergência estão em cada carro do metro. As cabines de telefone da emergência estão em cada plataforma durante todo o sistema do metro. O Metro é geralmente seguro.

Os Pedestrians e os bicicleta-cavaleiros devem ter especial cuidados. Crosswalks é respeitado raramente. Os motoristas têm um contempt geral para pedestrians, especial quando estão tentando fazer uma volta direita em uma interseção.

Hospital O hospital o mais próximo ao aeroporto do ANIMAL DE ESTIMAÇÃO é o hospital Lakeshore geral situado na avenida de 160 Stillview em Pointe Claire. Se você não tiver o seguro de saúde de Quebeque preparado para pagar pelo cartão de crédito na porta porque não o aceitam o seguro do traveller (mas será reembolsado quando você retorna para casa). 514-630-2225.

Respeito

Como no descanso de Quebeque , a política da língua e o sovereignty de Quebeque são edições contentious em Montreal. Não faça a suposição que todos os canadenses e Quebecois franceses estão no favor da separação de Quebeque de Canadá. Se você quiser realmente discutir aqueles tópicos com os locals, seja certo que você está informado bem. É ainda uma edição muito emocional. Use o sentido comum e seja respectful.

A primeira língua em Quebeque é francês. Fazer uma tentativa de usar a língua é uma maneira grande mostrar o respeito para locals, se ou não podem falar o inglês. Entretanto, deve-se anotar que Montreal está considerado ser uma das cidades as mais bilíngües do mundo com muitos residentes cuja a língua preliminar é inglês. Em caso da dúvida, você pode querer abrir com um “Bonjour morno!” e veja que língua é usada na resposta. Você estará respondido muito provável em inglês, se seu acento francês não soar local.

Muitos povos que trabalham nas indústrias do turista e de serviço são completamente bilíngües sem acentos. Mas não faça gracejos sobre povos franceses (especial desde que os francophones em Montreal são na maior parte Québecois com alguns Acadiens e Franco-Ontariens, que se consideram diferentes do francês). Também, não suponha que todo o Quebecois é francophones. Montreal tem um inglês significativo - comunidade faladora com uma história longa em Quebeque e em muitos immigrants cuja a primeira língua é nem inglês nem francês.

Veja também Quebec#Talk , Quebec#Respect e Phrasebook francês .

Saia

Montreal faz um entryway excelente para visitar outros cidades e destinos dentro Quebeque .

• Cidade de Quebeque , aproximadamente 3 horas ao nordeste na estrada 40, são quase mas não completamente um desengate do dia. Você quererá permanecer sobre, em todo o caso.
• Mont Tremblant mentiras menos de duas horas norte no Laurentides .
• Townships orientais são duas a três horas de leste reto.
• Ottawa são duas horas ocidental pelo carro.
• Toronto são mais distante, mas ainda uma movimentação doable de seis horas (ou um desengate mais rápido do trem de 4.5 horas).
• Boston são uns cinco e uma metade - movimentação da hora ao sudeste.
• O Chateau Montebello , localizado e hora e um meio oeste dentro Montebello , makes para um getaway romântico ou batente no desengate a Ottawa.
• Entre dezembro e março há um skiing em declive bom no Laurentians e nos Townships orientais. Há alguns centros muito bons do noite-skiing tais como o esqui Bromont e Mont-St-Sauveur.

• Esta página foi editada por último em 15:59, em 12 setembro 2008 por usuários Anonymous de Wikitravel. Baseado no trabalho perto Michele Ann Jenkins e Kaci , Usuários de Wikitravel LtPowers e Peymora , Usuários Anonymous de Wikitravel e outros .
• O índice está disponível abaixo Attribution-ShareAlike creativo 1.0 das terras comuns .