Phrasebook Maltese
De Wikitravel
Índices
Maltese é a língua principal de Malta .
Guia da pronunciação
O alfabeto Maltese consiste em 30 letras. É geralmente Semitic no som. Tem vogais curtas e long também vogais.
Algumas sugestões da pronunciação: a combinação de letra comum għ é um descendente direto do árabe ayin e é silencioso na maioria das vezes, exceto: quando for a última letra no fim de uma palavra, ou a letra imediatamente antes de um silencioso h , que no caso o għ faz exame em um som duro de h. H (h) é silencioso, e ħ (Ħ) é duro. Ä (¡ De Ä) é macio, e g (G) é duro. Do mesmo modo ¼ de Å e z , whilst ‹De Ä e j seja sempre macio. X é pronunciado “sh”, e IE o grupo tem prolongado ee som.
No sumário:
Ħ = H em
Ä = baixo dg e
G = G aveia
Å” = Z ero
Z = I ts
ÄŠ = Ch erry
J = Y ellow
X = Sh ogun
GĦH (Ta għh a) = H ers
- GĦ (Qlu għ ) = H ound
IE (J IE na) = M ea n
Princípios
- Hello.
- Hello. ( Hello )
- Hello. ( informal )
- . ( )
- Como é você?
- Inti de Kif? ( kiyf interno-ee? )
- Muito bem, obrigado.
- Tajjeb. Grazzi. ( TAI-yeb GRUTS-ee )
- Que é seu nome?
- X'jismek? ( SHYI-smack? )
- Meu nome é ______.
- ______ de Jisimni. ( yi-SIM-nee_____. )
- Nice para encontrar-se com o.
- Pjacir de Gandhi. ( Aandee pia-CHEER )
- Por favor.
- Joghgbok de Jekk. ( Yek YOH-jbok )
- Obrigado.
- Grazzi. ( GRUTS-ee )
- Você é bem-vindo.
- Você é welcom
- Sim.
- Iva. ( Eve-um )
- Não.
- Le. ( le )
- Desculpe-me. ( começando a atenção )
- Skuzi. ( SCOO-zee )
- Desculpe-me. ( implorando o pardon )
- . ( )
- Eu sou pesaroso.
- Jiddispjacini. ( Yid-dis-pya-chi-nee )
- Adeus
- Sahha. ( Sah-ha )
- Adeus ( informal )
- Caw. ( Ciao )
- Eu não posso falar Maltese [bom].
- bil-Malti do nitkellimx do miliampère [tajjeb]. ( Conta do nit-kel-limsh do miliampère multi [thai-yeb] )
- Você fala o inglês?
- Titkellem bl-Ingliz? ( Blin-gleez do Melharuco-kel-lem? )
- Há alguém aqui quem fala o inglês?
- Jitkellem bl-Ingliz do hadd de Hawn xi? ( Blin-gleez do jit-kel-lem do hut do shi do Awn? )
- Ajuda!
- Ajjut! ( I-yut! )
- Olhar para fora!
- Attent! ( Ut-barraca! )
- Bom dia.
- bongu. ( bon-ju )
- Bom dia.
- t-tajba do il-gurnata. ( jur-na-Ta doente ele thai-ba )
- Noite boa.
- . ( )
- Boa noite.
- . ( il-lejl ele-tajjeb )
- Boa noite ( para dormir )
- . ( )
- Eu não compreendo.
- . ( Nifhimx do miliampère )
- Onde está o toalete [, por favor?]
- -toalete do hu do fejn por favor?
- Dinheiro
- Flus
Problemas
Você é bem-vindo em Maltese é “Merhba Bik” (beek do mair-h-ba).
Números
Um - wieħed
Dois - tnejn
Três - tlieta
Quatro - erbgħa
Cinco - ħamsa
Seis - sitta
Sete - sebgħa
Oito - tmienja
Nove - disgħa
Dez - għaxra
Onze - ħdax
Doze - tnax
Treze - tlettax
Quatorze - erbatax
Quinze - ħmistax
Dezesseis - sittax
Dezessete - sbatax
Dezoito - tmintax
Dezenove - dsatax
Vinte - għoxrin
Vinte e um - wieħed o għoxrin de u (IE. um e vinte)
Trinta - tletin
Quarenta - erbgħin
Cinqüênta - ħamsin
Sessenta - sittin
Setenta - sebgħin
Eighty - tmenin
Ninety - disgħin
Cem - mija
Mil - duende
Milhão - milljun
Bilhão - billjun
Duração
Em segundo - sekonda (pl. sekondi)
Minuto - minuta (pl. minuti)
Hora - siegħa (pl. siegħat)
Dia - urnata do ¡ de Ä (pl. Ranet do ¡ de Ä)
Semana - imgħa do ¡ de Ä (pl. imgħat do ¡ de Ä)
Mês - xahar (pl. xhur)
Ano - sena (pl. snin)
Século - seklu (pl. sekli)
Millennium - millennju (pl. millennji)
Dias
Segunda-feira - ele-Tnejn (-tneyn)
Terça-feira - ele-Tlieta (ele-tleeta)
Quarta-feira - l-Erbgħa (l-erba)
Quinta-feira - il-Ħamis (il-hamees)
Sexta-feira - imgħa do il-Ä (il-jimah)
Sábado - está-Sibt (está-sipt)
Domingo - il-Ħadd (il-hatt)
Meses
Janeiro - Jannar
Fevereiro - Frar
Março - Marzu
Abril - abril
Maio - Mejju
Junho - unju de Ä
Julho - Lulju
Agosto - Awissu
Setembro - Settembru
Outubro - Ottubru
Novembro - Novermbru
Embru do ‹de dezembro - de DiÄ
Cores
Vermelho - Aħmar
Roxo - Vjola
Alaranjado - jo do ¡ de OranÄ
Preto - Iswed
Verde - Aħdar
Branco - Abjad
Amarelo - Isfar
Indigo - Ikħal
Azul - azul
Cinzento - ¼ de GriÅ
Sentidos
Esquerdo - xellug
Direita - lemin
Centro - aleta-nofs
Em linha reta - dritt
Comer
O waterfront de Valletta é o mais melhor lugar a ser jantar para fora na noite com uma atmosfera maravilhosa
Barras
para o nightlife você tem que ir aos julians que do st cada noite é um poder maravilhoso lá se encheu com a música e o nightlife as barras 99% tem a entrada livre lá
- COLOCA - trance - o techno
*ALLEY - *FOOT da rocha PERCA - *HAVANA comercial - R e B - batida
há uns lotes das barras para ter o divertimento dentro até a manhã
Shopping
O amd Sliema, Paola e B'kara e Hamrun de Valletta é a maioria de lugares a comprar dentro elas abre geralmente da manhã 9:00 am até que meio-dia e então outra vez de 4:00 pm até 7:00 pm mas alguns delas aberta o dia inteiro
Autoridade
- Esta página foi editada por último em 02:55, em 17 setembro 2008 por usuários Anonymous de Wikitravel. Baseado no trabalho perto Jani Patokallio e Fernando Guasch e usuários Anonymous de Wikitravel.
- O índice está disponível abaixo Attribution-ShareAlike creativo 1.0 das terras comuns .