De Wikitravel

Mali está um país landlocked dentro África ocidental , limitado perto Argélia , Niger , Burkina Faso , d'Ivoire de Cote , Guinea , Senegal , e Mauritânia . Mali é uma nação tornando-se, e remanesce um dos países os mais deficientes no mundo. Entretanto, tem algumas vistas incredible, including quatro locais do Mundo-Heritage do UNESCO. E, naturalmente, há Timbuktu !

Regiões

Mali é dividido em oito regiões oficiais, mais um distrito federal que inclui o capital

• Bamako , o capital de Mali, é um distrito federal, autônomo.
• Gao
• Kayes
• Kidal
• Koulikoro - o capital, Bamako , é encontrado aqui
• Mopti
• Segou
• Sikasso
• Timbuktu ( Tombouctou )

Cidades

• Bamako - o capital
• Koulikoro
• Timbuktu

Outros destinos

Mali tem quatro Locais do Heritage do mundo do UNESCO : Os penhascos de Bandiagara (país de Dogon [1]), Djenne , Timbuktu , e o túmulo de Askia dentro Gao .

Sibi está uma cidade em uma movimentação de uma hora (com um veículo da movimentação de 4 rodas) de Bamako . Tem o cenário muito agradável, balança-o à escalada, e ao mercado de sábado.

Compreenda

A república Sudanese e Senegal tornou-se o independent de France em 22 setembro 1960 como o Federation de Mali. Senegal retirou-se após somente alguns meses, e a república Sudanese foi rebatizada Mali. O país foi governado então pelo dictatorship até 1991. Em 1992 as primeiras eleições presidenciais democráticas do país foram prendidas.

Apenas sob a metade a população é menos de 15 anos velho. A maioria grande dos malienses é muçulmana, algumas praticam também a opinião indígena, e um número minúsculo é Christian. Ao redor 10% da população é nomadic. A maioria de malienses trabalham na agricultura e na pesca.

O Festival no deserto ocorre em janeiro. Prende-se na areia ao oeste de Timbuktu. Três dias de música surpreendente, sob as estrelas e a lua, as barracas minúsculas, as raças do camelo, e mais música e dançar.

Comece dentro

Pelo plano

Air France voa diariamente non-stop de Paris-Charles de Gaulle a Bamako (e retorno). O ar real Maroc é um pouco mais barato do que Air France e tem vôos diários de Europa e de New York através de Casablanca em Marrocos . Há também umas companhias menores, tais como o ponto Afrique [2] , que voa barata a e de Mali na estação tourist ocupada. Air France e a RAM infelizmente chegam e partem no meio da noite - assim mesmo se você estiver planeando um desengate que do orçamento pode valer a pena splurging para um hotel agradável a primeira noite onde você pode fazer reservations reais e talvez mesmo os começar escolhido acima no aeroporto.

Muitas linhas aéreas africanas e bandeja-Africanas voam em Mali, por exemplo: Ar Senegal [3] , Ar Mauritânia, Tunisair [4] Ar Afriqiyah [5] e outros numerosos. Algumas destas linhas aéreas têm também conexões da característica a Mopti.

O aeroporto é aproximadamente vinte minutos dirige do centro de Bamako . Há umas taxas fixas para táxis às partes diferentes da cidade: para encontrá-los, cruzar a estrada na frente do aeroporto e para ir o a extremidade right-hand do bloco dos kiosks. Você verá um grupo de excitadores do táxi e de uma placa com preços. Como em agosto 2007, o preço era 7500 francos do CFA (em torno de USD$15). Entretanto, se você soubesse a língua local bastante, você pôde negocia o preço oficial para baixo a 4000 ou nivela 3000 francos do CFA, especial se você chega durante o dia. Certifica-se você placa um táxi oficial though (veja a seção segura da estada abaixo). Há mesmo restaurante bem-escondido: siga a estrada da saída após a barreira e você vê-la-á na direita, cercada pelas árvores, aproximadamente 50 medidores do edifício terminal. São muito amigáveis e saque básicos mas enchimento e snacks tasty. Para começar para trás ao aeroporto de Bamako, a tentativa que negociam duramente e você podem começar uma taxa significativamente mais barata do que as taxas do jogo para o aeroporto a Bamako.

Se você voar o ar real Maroc beware que o aeroporto de Casablanca é notorious para abrir verific-em sacos e remover os artigos de valor. Também a bagagem chega oftentimes tarde.

Como é comum com muitos aeroportos haverá povos que tentam introduzi-lo em táxis desautorizados e para mudar o dinheiro alguns são permitidos mesmo no terminal próprio do aeroporto, eles são evitados melhor.

Pelo trem

Há apenas uma linha da estrada de ferro, entre Bamako e Dacar (o capital de Senegal ), funcionando uma vez uma semana. Veja também esta página: [6] para mais info.

Pelo carro

Há diversas maneiras começar a Mali pelo carro. De Europa uma tem que cruzar os straits de Gibraltar , Marrocos , Sahara ocidental e Mauritânia . Há já não todos os problemas que cruzam Sahara ocidental ao longo da estrada litoral. Você necessitará ter sua informação do carro e do passport pronta para entregar o excesso no vário ponto de verificação entretanto. Há tarmaced agora estradas toda a maneira de Europa a Nioro du Sahel (aparte de 3 quilômetros na beira entre Sahara e Mauritânia ocidentais). Deve logo (dentro de poucos meses seguintes) esteja tarmac toda a maneira a Bamako. Uma outra opção é enviar o carro através de um seaport próximo, por exemplo Dacar em Senegal . Não há nenhuma estrada asphalted em Mali de Senegal assim que um 4x4 é recomendado fortemente. No passado mais-usou a rota da estrada era a estrada asphalted da porta de Abidjan em Costa de marfim . Mas desde que uma rebelião em setembro 2002 o norte desse país estêve no controle rebel. Em abril 2004, a estrada estava no reparo deficiente, e os roadblocks freqüentes da rebelião fizeram a viagem risky. A maioria de roadblocks poderiam ser passados com humour bom e um 100F CFA “presente”, mas os perigos de unsupervised homens novos com as armas automáticas longe da autoridade são óbvios. É também possível enviar a Ghana e dirija então acima completamente Burkina Faso .

Pela barra-ônibus

É possível alcançar Mali pela barra-ônibus, de uma variedade de cidades africanas. Estes incluem, mas não são limitados: Abidjan no d'Ivoire de Cote, Accra em Ghana, Lomé em Togo , e Dacar em Senegal . Há um transporte público quase que toda a maneira de Europa a Mali seja ele transporta ou arbusto-táxis. A única exceção é de Dakhla, Sahara ocidental, a Noudhibou, Mauritânia onde você pode fàcilmente começar um passeio com um comerciante de Mauritanian.

Pelo barco

Mali tem dois rios grandes que são pelo menos parte navigatable do ano, ambo se cruza em países neighboring.

• Rio de Senegal cruzes em Mali de Guinea no sul e segue um curso noroeste em Senegal .

• Niger cruzes em, apropriadamente bastante, Niger . Anote que os barcos grandes são somente Agosto-Novembro ativo e não continuam o passado distante a beira devido aos rapids.

Comece ao redor

Pela barra-ônibus

As cidades principais ao longo da estrada pavimentada no norte são conectadas através da barra-ônibus (Bamako, Segou, San, Mopti, Gao). Os funcionamentos pavimentados separados de um laço com o sul (Bamako, Bougouni, Sikasso, Koutiala, Segou) lá são muitas companhias diferentes com programações diferentes mas todos têm o mais ou menos os mesmos preços. Normalmente um passeio a Mopti (600km, metade da maneira acima), resiste aproximadamente nove horas; um passeio a Gao pelo menos 12. Todas as vezes são muito ásperas, entretanto, e poucas companhias de barra-ônibus d-lhe-ão mesmo uma estadia de chegada estimada como os excitadores diferentes dirigem velocidades diferentes e não é improbable que a barra-ônibus quebra para baixo e necessita um reparo ou o para para ajudar a uma outra barra-ônibus. É geralmente possível fazer a um reservation diversos dias antes, recomendado durante a estação tourist, embora uma tem raramente um problema apenas mostrar acima de 30-60 minutos antes que a barra-ônibus saa. Umas companhias mais de confiança incluem Bittar, Bani e Banimonotie (região de Sikasso) entre outros.

Companhias de barra-ônibus:

• Transporte de Bittar: [7]

Pelo brousse do táxi

Começar ao redor um pode fazer exame do “táxi - Brousse”, os táxis do arbusto. São a conexão principal entre as cidades que não são conectadas através da barra-ônibus. São muito lentos e quebram às vezes para baixo ou param para ajudar ao outro quebrado abaixo táxis. Assim às vezes o passeio faz exame mais por muito tempo esperado do que. Ao contrário das barras-ônibus, deste raramente funcionamento em uma programação do jogo, assim que de você necessidade geralmente justa mostrar acima na estação (em uma cidade maior) ou sentar-se pelo roadside (em vilas menores) e pela espera para ao lado do vindo longitudinalmente - os locals podem dão-lhe alguma idéia o que esperar.

Pelo táxi

Em toda a cidade maior, os táxis serão abundantes e são geralmente uma maneira fácil para que o turista comece onde estão indo sem tentar figurar para fora o sistema local do transporte público (se um existe mesmo). Seja preparado para negociar, porque tentarão geralmente o sobrecarregar - em Bamako 1000 CFA devem começá-lo em qualquer lugar na cidade durante o dia (ou em até 1500 CFA na noite), quando cruzar o rio será 1500-2000 CFA. Também, diga ao excitador claramente se você não conhecer a posição do lugar que você quer ir, porque são raramente forthcoming sobre admitir que não o sabem e o esperarão frequentemente dar sentidos, especial se não é um destino popular ou comum.

Pelo carro confidencial

Uma opção boa para um grupo maior ou os viajantes que avaliem o conforto sobre a economia é alugar um carro confidencial. Um 4x4 é recomendado fortemente se você estiver deixando as estradas principais (este inclui o desengate a Timbuktu). Há muito poucas estradas de asfalto, e são todas as cidades exteriores do single-carriageway, though a maioria estão em condições boas. Um conduz no norte do país (Bamako, Segou, San, Mopti, Gao), de umas outras filiais fora depois que Segou para cruzar o Niger na represa de Markala e vai até Niono, quando outro for de Bamako a Sikasso e sobre na costa de marfim. Há os povos confidenciais que alugam para fora seus carros 4x4 para um passeio (em que caso se certifica você para ter começado o seguro e o a carnet de passagem , e a abundância do petrol), mas geralmente alugando um carro significa alugar um carro e um excitador. Isto é recomendado fortemente enquanto as estradas e os excitadores malienses podem ser impredizíveis e os veículos unreliable (melhor ter a figura do excitador para fora o que esse chocalho alto é ou porque fumar começado motor!).

O curso dentro de Bamako pode ser difícil para o viajante de negócio e o turista do lazer igualmente. Uma das mais melhores opções é alugar um carro com um chauffeur. Isto pode ser feito em uma base de por-dia e é uma ajuda enorme para alguém que é novo à cidade. Ao tentar visitar lugares numerosos em um dia, torna-se difícil confiar no sistema local do táxi. O chauffeur é um residente local e saberá a maioria dos nomes dos lugares que você necessita ir. Não há nenhum hassle em encontrar um ponto do estacionamento como o chauffeur pode o esperar quando você atender ao negócio na mão. Para o turista, esta opção pode ser sua solução a ver a cidade de Bamako em uma maneira care-free. Os desengates fora da cidade estão disponíveis também, embora o fare possa ser um tanto mais elevado do que taxas da intra-cidade. O gás é um custo adicional ao renter. Um distinto homem pelo nome de Aldiouma (al-jew-miliampère pronunciado) Togo funciona uma operação classy está aberto à negociação para taxas. Geralmente ao redor 25-30 mil CFA por o dia para o uso da intra-cidade. Ligeiramente menos do que o dobro essa taxa para o curso da extra-cidade. Seu info: Aldiouma Togo: Pilha: (+223) HOME 642-6500: (+223) 222-1624 togoaldiouma@yahoo.fr

Pelo plano

É possível viajar através de Mali pelo plano, porque as companhias numerosas saltaram acima em anos recentes. É possível voar (geralmente de Bamako) às cidades como: Mopti, Timbuktu, Kayes, Yelimané, Gao, Kidal, Sadiola, e outro.

Os planos, tipicamente, são os turboprops Czech (LET-410s) e jetliners Russian pequenos (Yakovlev YAK-40s). O curso de ar em Mali é rápido mas, comparado a um passeio da barra-ônibus, caro. Não é, entretanto, foolproof - frequentemente você está na mercê do portador, que pode escolher não voar em um determinado dia se demasiado poucos passageiros mostrarem acima! Você pode geralmente começar bilhetes no aeroporto antes dos vôos, porém a mais melhor aposta é registrar adiantado um bilhete.

O transporte Aerienne de Société (STA) e o Avion de Société expresso (SAE) são os dois os mais populares, e a maioria de de confiança, portadores.

Pelo barco

É possível viajar em torno de Mali pelo barco, porém este é muito seasonal. A opção a mais comum, somente realmente possível na estação molhada, é uma barca to/from Timbuktu. Há também barcos muito pequenos, “pirogues” em franceses, que estão disponíveis para ser empregado quase em qualquer lugar - são essencialmente canoes grandes. Quando os barcos grandes não estão funcionando você pode ainda fretar um pinasse (como um pirogue grande, motorised). Ou use um dos pinasses públicos. Estes funcionarão por outros 3 meses ou assim antes dos níveis de água que são demasiado baixos para eles também. Você pode navigate o rio toda a maneira de Bamako próxima a Gao, though as gotas do nível mais ràpidamente na parcela entre Bamako e Mopti.

Conversa

Francês é a língua oficial, mas Bambara (ou Bamanakan na língua próprio), junto com numeroso outras línguas africanas (Peulh/Fula, Dogon, e Tamashek, a língua dos povos do Tuareg), são faladas por 80% da população. Poucos povos falam umas cidades mais grandes da parte externa francesa, e mesmo o Bambara começa raro em algumas regiões. Muito poucos povos falam o inglês.

Compra

Há uma abundância de ofícios grandes em Mali. Os vários grupos étnicos têm seus próprios, máscaras da marca registrada. Há alguns instrumentos musicais grandes; cobertores; bogolas (um tipo de cobertor); jewelery de prata, e bens de couro. Os povos de Touareg, no detalhe, craft bens, including o jewelery, daggers, lanças, espadas, e caixas de prata e de couro grandes. Comprar alguma música local faz também uma lembrança boa -- alguns dos mais melhores músicos do mundo são de Mali.

ATMs é difícil de encontrar em Bamako. Os bancos de BDM têm ATMs para cartões do VISTO. O único ATM para o Maestro/Mastercard é Banque Atlantique, através do rio, na ponte oriental.

Coma

O prato maliense o mais universal é arroz com sauce (frequentemente amendoim do “na do diga tiga,” tomate/cebola/óleo, ou folha/okra baseado - geralmente com alguma peixes ou carne se comprado ou preparado para convidados). “A,” um alimento gelatinous do milho ou do millet serviu com sauce, é um outro clássico maliense, embora mais um alimento da vila do que algo que a maioria de turistas encontrariam. No norte, o couscous é também completamente terra comum.

Nas cidades as maiores, os restaurantes “ocidentais” decent podem ser encontrados, carregando perto dos preços ocidentais. Bamako tem mesmo chinês, Vietnamese bom, italiano, o Lebanese e o mais. Em lugares menores, o restaurante maliense padrão serve à galinha ou à carne com as fritadas e/ou o salad - geralmente edible e affordable, mas a furar e não particularmente ao maliense. Os lugares melhores nas áreas mais touristy podem também ter alguns specialities locais. Da “o alimento rua” é muito mais pequeno almoço do divertimento (e barato super) - será sanduíches do omelet, o lunch é geralmente arroz com os sauces de um par a escolher de, e o jantar apresenta muitas opções including feijões, espaguete cozinhado no óleo e em um tomate pequeno, batatas, o arroz fritado, a galinha, os meatballs, os kebabs da carne, os peixes, e o salad. Você pode encontrar pouca tabela ao longo dos lados da estrada e aproximar centros do transporte.

Os Snacks que você pode encontrar para a venda incluem pouco bolos (especial em estações de barra-ônibus), várias massas de pão fritadas (ou doce ou com sauce quente), amendoins, milho roasted se na estação, o sesame fura, e sucos congelados em poucos sacks plásticos. A fruta fresca é extensamente disponível e sempre deliciosa. Alguma do mais melhor é mangoes, papaya, melancia, guavas, bananas e laranjas - a seleção particular depende da estação.

Naturalmente, como em todo o país tropical, underdeveloped, a doença foodborne é um interesse principal para o viajante. Os culpados principais para o diarrhea são água untreated (especial em áreas rurais) e frutas e vegetais que não foram descascados nem não foram embebidos na água do descorante - os salads (mesmo em restaurantes extravagantes!) seja provável causar problemas. Você deve também ser certo que todo o alimento (especial carne) está cozinhado completamente - geralmente mais de um problema com alimento ocidental nos restaurantes do que com alimentos malienses (que são cozinhados geralmente por horas). Beba a água bottled, e fale a seu doutor sobre trazer um antibiótico como o cipro para tratar o diarrhea que é severo ou não melhora sobre dias de um par.

Bebida

Água da torneira do deleite com suspeita. Frequentemente chlorinated assim pesadamente que se suspeita que poucos erros poderiam possivelmente sobreviver nele. Mas os visitantes a curto prazo serão mais seguros com água bottled. Há diversos tipos locais baratos, mas seja advertido que são bebidos somente por estrangeiros e por malienses ricos: não confie em encontrar a água bottled nas lojas patronised por malienses “ordinários”. As bebidas macias tais como a coca-cola ou o Fanta são mais extensamente disponíveis e seguras. Mas recorde que o Coke o fará querer ir ao toalete, e assim que possa deixá-lo mais desidratado do que antes que você o bebeu - um problema sério neste país stunningly quente. Os vendedores de rua vendem a água e o ginger e a baga home-made bebem em sacos plásticos pequenos. São congelados frequentemente que os faz que refrescam muito no calor. Geralmente, você não deve beber estes sem tratá-los primeiramente. Entretanto, um que é chamado “bissap” em francês e no “dabileni” (“hybiscus vermelho”) no Bambara, é feito das folhas do hibiscus que são fervidas durante a preparação, e é assim geralmente seguro de beber. Em Bamako, é possível comprar em a maioria de lojas de canto tratadas molha em sacos plásticos pequenos para 50 CFA; estes são muito mais baratos, e naturalmente mais ambiental amigável, do que frascos. Os sacos são marcados com um nome de tipo; tenha cuidado para não os confundir pela água da torneira que é vendida dentro unmarked sacos plásticos por vendedores de rua. Também são vendidos extensamente nesta maneira o leite e o yogurt doces, que estão normalmente limpos porque os sacos são enchidos industrial. O leite fresco pode também ser comprado das cubetas no roadside em algumas vilas, embora deva sempre completamente ser fervido antes de beber enquanto pode carregar as bactérias do tuberculosis (frequentemente os malienses fazem este antes de vender, mas é mais seguro fazê-lo você mesmo ou pelo menos pedi-lo).

Sono

Há uns vários tipos de opções da acomodação de vários preços e qualidades. Você pagará $60-$100 por a noite (e para levantar) pelo o que seria um decent ao hotel agradável por padrões ocidentais. No extremo oposto do spectrum você pode pagar aproximadamente $5-$10 por a noite por uma cama ou por um mattress (geralmente com rede e folhas do mosquito) em um quarto ou no telhado. Tais lugares terão geralmente toaletes e chuveiros em uma facilidade compartilhada (pense do campsite que acampa com menos engrenagem). Todas as áreas do turista têm hotéis ou os auberges e muitos lugares terão também homestays. Dormir no terrace do telhado, se disponível, está não somente a opção a mais barata mas também geralmente o mais fresco e dá-lhe o prazer de dormir sob as estrelas (que são parte externa incredibly brilhante de Bamako porque há assim que pouca poluição clara) - uso justo sua rede do mosquito e seja preparado para acordar ao atendimento do prayer em 5AM.

Aprenda

Mali tem instrumentos que musicais numerosos você pode aprender. No detalhe é um lugar popular para aprender como jogar vários cilindros (Bongo, Djembe…)

Trabalho

Cofre da estada

Mali é geralmente um país seguro com taxas baixas do crime violento, entretanto, você deve sempre estar ciente de seus pertences e nunca carregar artigos de valor em um backpack em uma área aglomerada como o mercado porque o roubo petty em tais áreas não é uncommon. O trem entre Bamako e Kayes é notorious para o roubo - se fazendo exame o trem de você exercite o cuidado extremo, para ser certo carregar uma lanterna elétrica do bolso, e manter seus pertences com você e os artigos de valor diretamente em sua pessoa em todas as vezes. Você tem também uma possibilidade boa de encontrar as polícias. Geralmente são concernidos na maior parte com a direção do tráfego e multar povos por papéis impróprios, assim que você tem pouco a temer deles mas deve sempre pelo menos carregar uma cópia de seus passport e visto (e preferivelmente o original lhe forneceu o sustento ele seguro). Somente carregar uma licença dirigindo não é suficiente e pôde conduzir a um passeio ao escritório das polícias - se você não é preparado para bribe para fora sua maneira. Observe que as polícias em Bamako param frequentemente táxis, embora esta possa um tanto ser evitada nunca pondo mais de 4 passageiros no carro e somente fazendo exame dos táxis “oficiais” (esses com as placas vermelhas somente - em Bamako um carro com placas brancas não é um táxi oficial mesmo se tiver um sinal do táxi no alto, não obstante o que o excitador pode lhe dizer!).

Estada saudável

Vaccinations

Você é requerido tècnica ter um cartão internacional do vaccination mostrar o immunization de encontro febre amarela , embora os oficiais de costumes não se certifiquem de frequentemente que você tenha o cartão. Recomenda-se também começar vaccinations do Hepatitis A, do Hepatitis B, os typhoid, e do meningitis. Você pode também considerar começar um vaccination da poliomielite devido ao outbreak recente da poliomielite em Nigéria do norte que espalhou em torno da região.

Malária

Mali é altamente endemic para a malária, including a malária do falciparum do S., a maioria de variedade do accute. Todos os viajantes devem planear fazer exame de uma profilaxia da malária durante todo seu tempo em Mali (o mephloquine e Malarone são os mais comuns). As outras precauções principais são usar o repellent de inseto nas noites e dormir sob uma rede do mosquito em tudo mas na fantasia, hotéis selados, air-conditioned. Isto abaixará significativamente sua exposição à malária como os mosquitos que carregam o parasite são somente ativos na noite, mas você quereria fazer exame simplesmente destas precauções mesmo sem o risco da malária para evitar de ser coberta em mordidas itchy do mosquito! Você verá ou será incomodado quase nunca por mosquitos durante o dia.

Alimento e água

Estada longe do alimento e da água sujos. A régua “cozinheiro casca ele ou esquece-se que” deve ser seguida. Também a água deve somente ser bebida fora dos frascos selados ou depois que sterilized através de ferver ou de utensílios químicos. O alimento é uma outra edição. É às vezes difícil saber se cozinhar o suficiente. Também, a Westerners, os spices incomuns são às vezes a causa para a doença, especial diarrhea. Espere também pedras ou bits pequenos do grão na refeição, especial o couscous local (isto não significa que é inseguro though, porque foi cozinhado por muito tempo e completamente). Para o traveller o perigo principal é diarrhea. Para o diarrhea suave você deve ser certo descansar, beber lotes da água limpa e comer alimentos lisos macios, e ser preparado para fazer exame de antibióticos se o diarrhea for severo ou durar diversos dias. Durante a doença o corpo perderá muitos da água e do sal. Com coca-cola (açúcar e água) e varas do pretzel (sal), que estão disponíveis em toda parte, geralmente um é após um par dos dias outra vez no alto. Há também os pós imediatos disponíveis que têm a quantidade de glucose e de sais que são needed.

Respeito

Cumprimentar povos é muito importante. Você deve começar familiar com os cumprimentos em francês ou, melhor, no Bambara. Os vendedores devem ser tratados em uma maneira apropriada, mesmo quando você compra a fruta ou o pão justo. É muito importante mostrar um interesse geral na outra pessoa, assim que é polida inquirir sobre a família, trabalho, miúdos, e assim por diante. A resposta é simples: De “Virgínia ça” (tudo é aprovado). O interlocutor não deve responder em uma maneira negativa! Exemplo: “Bonjour (manhã boa), Virgínia de ça (como é você)?” “Et famille do la?” (… e a família?) “Et enfants dos les?” (… e os miúdos?) “Et le travail?” (… e seu trabalho?).

• Esta página foi editada por último em 20:16, em 10 setembro 2008 pelo usuário de Wikitravel Morph . Baseado no trabalho perto David , Dora , Shamil Abakarov , Meltwaterfalls e Alex , Usuários de Wikitravel Valtteri , Usuários Anonymous de Wikitravel e outros .
• O índice está disponível abaixo Attribution-ShareAlike creativo 1.0 das terras comuns .