De Wikitravel

Para outros lugares com o mesmo nome, veja Glasgow (disambiguation) .

Glasgow [1] está a cidade a maior dentro Scotland , e o terceiro maior no Reino Unido com uma população de aproximadamente 580.000 na cidade própria, ou sobre 1.8 milhões se as cidades circunvizinhas do conurbation de Clydeside forem feitas exame no cliente. Localizado na extremidade ocidental de Scotland Correia central nos bancos do rio Clyde, a importância histórica de Glasgow como o centro industrial principal de Scotland desafiou por décadas da mudança e de vários esforços da regeneração.

Em anos recentes, entretanto, Glasgow foi concedido os títulos europeus da cidade de Cultura (1990), da cidade de Arquitetura e de projeto (1999) e do capital do esporte (2003). A cidade transformou-se de ser o powerhouse uma vez poderoso de Grâ Bretanha industrial a um centro para o comércio, o tourism, e a cultura. Glasgow será a cidade do anfitrião para os jogos da comunidade em 2014.

Os visitantes encontrarão um centro de cidade revitalised, o mais melhor shopping Londres exterior sem uma dúvida, os parques e os museus excelentes (mais de quais estão livres), e acesso fácil aos Highlands e aos consoles. Entretanto, para toda sua regeneração projeta-se, Glasgow contem ainda algumas das vizinhanças as mais privadas no Reino Unido.

Compreenda

A velocidade da conversação tende a ser completamente rápida em Glasgow. Se necessário, peça que os povos repitam (mesmo lentamente!) o que estão dizendo, Glaswegians pode geralmente muito amigável e comunicar-se em um inglês muito mais formal do que o que é usado geralmente se se requerer. Estar em um canto da rua do centro de cidade com um mapa no dia é geralmente uma sugestão para passar Glaswegians à ajuda da oferta em encontrar sua maneira.

Dialect

Como com todas as áreas de Scotland, os dialects regionais estão atuais em Glasgow. O Glasgow “alinhador longitudinal” ou “banter”, enquanto soube, evoluiu sobre a história da cidade. Enquanto cada onda da migração ocorre, as palavras e as frases novas estão adicionadas ao dialect. Há uma conexão Celtic forte da língua devido à planície Scots, ao Gaelic do Highland e às influências Gaelic Irish.

Algumas frases

• “Wean” (pronouced o “wane”) - a criança
• “Pouquinho” - pequeno
• “Aye” - sim
• os “dinae” ou não *This não são uma palavra de Glasgow, sua um thing* do leste da costa
• “Bam” ou “bampot” ou “bamstick” - um termo impolite para uma pessoa silly ou irritante
• “Eejit” - um termo impolite para uma pessoa que fizesse uma coisa incredibly stupid
• “Tumshie” - uma pessoa silly
• “Puro (brilhante)” - muito
• Cheirar do bad de “Minging” - ou gosto mau; similarmente um “minger” consulta a uma pessoa feia. A lata seja usada também denotar o drunkenness; Do “os wis ampère-hora jorram mingin em sexta-feira.”
• Equivalente de “Haw” - aproximadamente a “Hey” e usado atrair alguém atenção
• ” (para dar) pelters " - para humilhar alguém
• “Ned” - alegada, isto está para “o delinquente non-educado”, que o soma acima agradàvel. Neds pode ser tracksuits frequentemente ostentando manchados, álcool barato bebendo e jóia “bling” desgastando, as well as instrutores ou os sneakers brancos brilhantes e um tampão de baseball, geralmente do impermeável do tipo. A maioria de neds são harmless mas alguns são aggressive, particularmente após ter bebido algum “Buckie”.
• “Buckie” - o nome real é Buckfast, “um vinho tonic” (este indica seu índice de álcool fortified e não nenhum valor medicinal.) é relativamente barato e roxo na cor.
• “Glaikit” - se alguém for glaikit, olham (ou seja) oblivious, stupid e fora dele.
• “Gallus” - notàvelmente bravo, ou mesmo cocky
• “Besom” - uma mulher cheeky ou “bold(realce)”.
• - Unclean “Manky”, filthy
• Tempo realmente frio de “Báltico” -
• “Mental” - resistente e louco, como no “relógio para fora, é mental puro, pela maneira”
• De “boneca Mary” - esposa ou girlfriend, chamada não necessariamente Mary
• “Pished” - bebido ou intoxicated.

O slang de Glasgow é salpicado também com vário frases mais ou mais menos sem sentido como “pela maneira”, pelo “homem” ou pelos “mortos” (muito, como um adjetivo) que podem dar às respostas às perguntas simples uma complexidade quase barroco. Assim “você apreciou o concert última noite?” pôde-se responder-lhe “Aye era o homem brilhante inoperante puro” que significa, essencialmente, “sim, ele era bom”.

Disposição do centro de cidade

Embora um Glasgow mais grande alastre para fora para quase 80 milhas quadradas, a área central da cidade é estojo compacto e pode fàcilmente ser negociada pelo pé. A baixa da cidade (sabida como “o Toon” aos locals) é colocada para fora em uma planta da grade do Americano-estilo que seja limitada pelo motorway M8 à rua do norte e a ocidental, a elevada ao leste, e ao rio Clyde ao sul.

Os arteries principais de Glasgow central são Rua de Argyle e Rua de Sauchiehall qual ambos funcionam em uma linha central east-west. São ligados perto Rua de Buchanan qual funciona north-south. Junto, estas três ruas dão forma “à passagem so-called do shopping de Z dourado”. A rua de Argyle é dominada pela ponte walled de vidro (sabida como o guarda-chuva de Heilanman) de Estação central qual é o terminal railway o maior da cidade. Retirando a estação, e dirigindo eastwards ao longo da rua de Gordon e continuando avante no quadrado real da troca, dominado com o Doric Galeria da arte moderna . Você terá entrado neste momento na área mercante da cidade - o centro historic de Glasgow.

Dirigir para o norte ao longo da rua da rainha você entrará Quadrado de George - que é dominado pelas câmaras espectaculares da cidade da cidade - o centro do governo local de Glasgow. No lado norte do quadrado está Estação Railway da rua da rainha , no lado do leste está o começo do Campus da universidade de Strathclyde. O quadrado próprio é povoado por diversas estátuas de condutores civeis e de figuras famosas da história, e é usado frequentemente para eventos ao ar livre.

Southwards continuando na rua de Buchanan, você encontra a rua do St Vincent que cruza o lado sul do quadrado de George. Um sul mais adicional conduz a diversas áreas de shopping e lojas de departamento principais. A rua de Buchanan termina na rua ocidental do leste principal, rua de Argyle.

A rua de Argyle começa no lado ocidental do motorway M8, e passa sob a ponte de Kingston ao lado do leste do título da estação railway de Anderston. A rua de Argyle passa também a entrada sul da estação railway central de Glasgow e passa-a realmente sob as linhas railway antes de juntar a rua de Buchanan. Continuar eastwards conduz ao quadrado do St Enoch e ao centro de shopping do St Enoch as well as lotes de lojas principais. Extremidades da rua de Argyle depois que uma seção curta de pedestrianised a rua e se transforma o Trongate.

O Trongate é o local do Theatre de Trongate, imediatamente antes da junção do Trongate, do A8 Saltmarket (norte/sul), Gallowgate e estrada de Londres (leste/ocidental). Esta junção é sabida como a cruz de Glasgow e marca o centro medieval original da cidade. É dominada pela torre de pulso de disparo das câmaras originais da cidade, e pelo edifício sextavado pequeno sabido como o Tolbooth. A rua elevada funciona diretamente para o norte da cruz de Glasgow e é o artery principal de Glasgow velho, conduzindo à catedral do Mungo de Saint (ou à catedral de Glasgow), e o cemetery da necrópolis.

Um leste mais adicional da cruz ao longo da estrada de Gallowgate e de Londres é o Ballroom famoso da área e do Barrowland do mercado do Barras, conduzindo às áreas de Calton, de Bridgeton, de Dalmarnock e de Parkhead (HOME da equipe Celtic do Football). O sul de giro no A8 Saltmarket conduz ao Mortuary da cidade, à corte elevada e à entrada oriental do parque verde de Glasgow antes de cruzar a ponte da rua da coroa no Gorbals.

Ao ao oeste do centro de cidade são o sempre popular e o dinâmico Extremidade ocidental de Glasgow . Esta área é uma parte verdadeiramente de acontecimento da cidade. Com arquitetura surpreendente e árvore as ruas alinhadas esta parte de Glasgow prosperam todo o ano. Tem uma população elevada dos estudantes, com um número de universidades fecha-se perto. Do centro de cidade, é o mais melhor viajar para o oeste ao longo da estrada de Great Western (A82) e girar à esquerda em Estrada de Byres - este é o coração da extremidade ocidental ( estacionar nesta área pode ser difícil - faça exame de um táxi ou de um transporte público ). Quando, houver certo pagar uma visita ao muito original Pista de Ashton apenas fora da estrada de Byres, uma vez home às oficinas do artisan mas agora às barras um tanto caras. Esta parte da cidade é também o Gateway a espantar-se ao oeste de Scotland, desde que a estrada de Great Western continua como o A82 através dos Highlands ocidentais a Loch Lomond , Rannoch amarra , Glencoe , Fort William , Loch Ness e finalmente Inverness .

Comece dentro

Pelo plano

Glasgow é servido por dois aeroportos principais perto da cidade:

• Aeroporto internacional de Glasgow [2] (GLA), situado 14km ao oeste do centro de Glasgow perto das cidades de Paisley e Renfrew, é o aeroporto principal para vôos domésticos e tem também as ligações transatlantic a Canadá e aos EUA (Newark e Filadélfia). Tem também um vôo diário a Dubai. Ambos os Airways e BMI britânicos operam vôos freqüentes do shuttle ao aeroporto de Glasgow durante todo o dia a e de Londres Heathrow. Se você estiver voando no Reino Unido através de Heathrow, você conectará geralmente em Glasgow através de uma destas linhas aéreas. EasyJet voa de Luton, de Stansted e de Gatwick. Há uma barra-ônibus freqüente do shuttle fora do edifício terminal ao centro de cidade, deixando cair fora de próximo ambas as estações railway principais (£3.95 escolhem, o retorno £6.30; as tomadas da viagem aproximadamente 20 minutos). Além a este, um serviço do “railbus” opera-se através da estação railway da rua de Paisley Gilmour ao aeroporto; comece simplesmente em um trem encadernado de Paisley na estação central de Glasgow, alight na estação da rua de Paisley Gilmour (uma viagem de 20 minutos), e uma barra-ônibus conectando far-lhe-á exame dos 30 viagem minuciosa ao terminal. Um bilhete (disponível na estação railway para aproximadamente £2.50 escolha, retorno £5) será válido para ambos os pés da viagem.

• Aeroporto internacional de Glasgow Prestwick [3] (PIK), aproximadamente 50 quilômetros sul ao oeste de Glasgow na costa do Ayrshire, são o aeroporto secundário da cidade e são a base Scottish para Ryanair (veja Disconte linhas aéreas em Europa ) e diversos outros portadores do custo baixo, assim como alguns operadores da carta patente do feriado. O aeroporto tem sua própria estação railway, com os dois trens por a hora à central de Glasgow (mostre seu paperwork do vôo para começar um meio bilhete do preço; as tomadas da viagem ao redor 45 minutos). Todos os trens a Ayr e a Stranraer se chamam no aeroporto. A barra-ônibus X77 funciona também da estação de barra-ônibus de Buchanan ao aeroporto durante todo o dia, e cobre crucialmente os tempos (manhã adiantada e noite atrasada) quando os trens não estão funcionando.

Pelo trem

Trens de Inglaterra e Scotland ocidental sul chega em Estação central (sabido oficialmente como Central de Glasgow ), quando os trens de Edimburgo e em qualquer lugar norte de Glasgow chegarem em Estação da rua da rainha . Há quatro “trens do shuttle” por a hora entre Edimburgo e rua da rainha durante o dia; a viagem faz exame de 50 minutos, e um retorno barato do dia custa em torno de £9.50. Há também um serviço aproximadamente de hora em hora de Edimburgo à central que funciona através de Lanarkshire sul, porém é consideravelmente mais lenta. As estações da rua da central e da rainha têm lockers de bagagem esquerdos. As estações são uns dez fáceis minuciosos andam distante, ou há uma barra-ônibus freqüente do shuttle entre elas, que esteja livre se você estiver prendendo a através do bilhete railway.

A maioria de trens dentro de Scotland e os serviços do dorminhoco de Londres são funcionados perto Primeiro ScotRail [4] . Os serviços diretos do dia de Londres são funcionados perto Trens do Virgin [5] e Costa do leste expressa do nacional [6] . O Virgin opera nove serviços diretos de Londres Euston; dois destes a rachadura expressam que pode terminar a viagem de 400 milhas em 4 horas 25 minutos, as well as serviços diretos de Manchester e de Birmingham. O nacional expresso opera 6 serviços diretos um o dia de Cruz de Londres do rei através de Edimburgo, mas em uma estadia muito mais lenta de 5 horas 30 minutam. Primeiro Transpennine expresso [7] opere um serviço direto a Glasgow do aeroporto de Manchester. CrossCountry [8] o funcionamento treina do sul ao oeste de Inglaterra a Glasgow que funciona através da rua nova de Birmingham que conecta com muitos mais serviços nas cidades chaves durante todo o Reino Unido

Há também um serviço de noite do trem - os funcionamentos do dorminhoco de Caledonian cada noite de Londres Euston exceto sábados, e a viagem fazem exame de aproximadamente 8 horas. Tenha que se você estiver viajando sozinho você pode ter que compartilhar do compartimento dormir com um desconhecido do mesmo sexo. Os bilhetes podem ser registrados na maneira usual em toda a linha principal estação railway em Grâ Bretanha, e o custo de uma viagem do retorno a Glasgow de Londres varia em torno de £100 para o one-way dois os bilhetes “que avançados” que se levantam ao cheio abrem o fare do retorno de £165. Você pode também viajar para em torno do one-way £23 em um carro assentado ou no retorno £95 (fare cheio). As passagens de BritRail podem ser usadas reservar bilhetes nos trens do dorminhoco.

Entretanto, os bilhetes de sentido único pesadamente discontados no dorminhoco de Caledonian sabido como do “Berths negócio” estão disponíveis para £19, £29, £39 ou £49 dependendo de como cedo você registra, mas desconcertante estes não possa seja comprado de uma estação railway na maneira normal - podem somente ser comprados do primeiro Web site de ScotRail e você será emailed um e-bilhete (similar a uma linha aérea) que você deva imprimir para fora e mostrar ao condutor na plataforma antes de começar no trem.

Pelo carro

As aproximações principais a Glasgow são:

• de Inglaterra no motorway M74; Glasgow está um norte de aproximadamente 150 quilômetros da beira
• de Edimburgo (leste) ou de aeroporto de Glasgow (oeste) no motorway M8
• de Stirling e todos os pontos norte e leste no motorway M80
• do oeste Highlands no carriageway A82 duplo

Todas as rotas convergem no M8, que carves através do centro de cidade. Glasgow não tem nenhum credible parque-e-monta o sistema, mas algum do subway e as estações railway suburbanas têm parques de carro pequenos. Há diversos parques de carro multi-storey caros perto do motorway no centro de cidade. Os NCP uns são os mais caros, quando aqueles funcionados pelo conselho de cidade forem muito mais baratos. Aquelas funcionadas pelo conselho de cidade são quadrado do Concert (perto do Concert salão real), rua de Cambridge (apenas fora do pedestrianised a área de rua de Sauchiehall) e cruz de Charing.

Há também o local do parque e do passeio da estrada dos protetores [9] disponível, que presta serviços de manutenção ao centro de cidade.

ParkatmyHouse.com [10] é um outro serviço livre que permita que os usuários procurarem e comparem taxas e posições do estacionamento para facilidades comerciais e confidenciais do estacionamento em Glasgow.

No general entretanto, dirigir na área central de Glasgow deve ser evitado se você não for absolutamente certo de onde você está indo, com seu maze de sistemas de sentido único, de pistas da barra-ônibus e de precincts pedestrian. Glaswegians não é os excitadores os mais pacientes no mundo, e não gostam particularmente do hesitancy (excitadores do táxi que são os culpados os mais maus). As limitações do estacionamento são reforçadas estritamente, e os veículos estacionados ilegal ou em uma maneira obstructive serão rebocados afastado e o proprietário do veículo será responsável para que uma carga da liberação £150 recupere-a.

Pela barra-ônibus

Serviços interurbanos da barra-ônibus [11] chegue em Estação de barra-ônibus de Buchanan ( no centro de cidade, perto das estações de trem subterrâneas da rua de /Queen da rua de Buchanan ). O operador principal é Citylink Scottish [12] , mas o Stagecoach funciona também um serviço inter-city da barra-ônibus do orçamento chamado Megabus [13] . Um tanto desconcertante, entretanto, os dois operadores combinam e fundem serviços, assim que não estão surpreendidos frequentemente se você estiver posto sobre uma barra-ônibus de Citylink quando você prende um versa do reservation e do vice do Megabus.

Pelo barco

Para os travellers que chegam de Scotland exterior, as portas as mais próximas da balsa são Troon (perto do aeroporto de Prestwick), para balsas de Belfast [14] em Irlanda do Norte, ou Rosyth (perto de Edimburgo), para balsas de Zeebrugge [15] em Bélgica. Cada uma é movimentação aproximadamente de uma hora de Glasgow. Aberdeen e Newcastle, cada um movimentação de ao redor duas horas afastado, são servidos por balsas de Noruega.

Comece ao redor

Parceria de Strathclyde para o transporte [16] (SPT) é a agência responsável para a rede local do transporte público, que descreve porque um do integrado e tornado no Reino Unido - entretanto significa por padrões britânicos, padrões nao europeus. Não obstante, o sistema do transporte público de Glasgow é um do mais extensiva na parte externa BRITÂNICA de Londres.

Por Subway

• Sistema subterrâneo do metro de Glasgow (sabido oficialmente como o Subway) [17] funcionamentos em um círculo dobro em torno do centro de cidade de Glasgow e de alguns suburbs internos. O contrário ao que guidebooks tourist o mandariam acreditar, locals não a chama do “a laranja Clockwork” que é um fantasy dos media de Londres - e a maioria consultar-lhes-ão simplesmente como “o Subway”. O sistema serve ao centro de cidade, à extremidade ocidental (em torno da universidade de Glasgow) e ao Stadium de Ibrox. Há uns intercâmbios com os trens de superfície em estações da rua de Buchanan/da rua e Partick da rainha. 6:30 AM-9: 30PM (domingo 10:00 AM-6: 00PM). O custo é o fare £1.10 liso, ou o £2.50 para uso diário ilimitado após 9:30 AM ou o dia inteiro no fim de semana. Nenhumas bicicletas.

Pelo trem

Trens suburbanos [18] radiate das estações da rua da central e da rainha aos suburbs e às cidades circunvizinhas. A rede é a maior na parte externa BRITÂNICA de Londres, embora haja somente dois trens por a hora em algumas rotas; outro é muito mais freqüente. As bicicletas vão livre, embora muitos trens não tenham nenhum espaço da bicicleta. Os bilhetes diários da estação estão disponíveis, que podem lhe dar a liberdade completa da rede, ou apenas e em torno do centro de cidade e dos suburbs internos.

Pela barra-ônibus

As barras-ônibus vão em toda parte. Primeiro Glasgow [19] é o operador principal. Há uma barra-ônibus pelo menos cada dez minutos em rotas principais durante o dia, fazendo a fácil de começar no centro da cidade, saindo though a um destino específico não está assim fácil. Entretanto, os serviços em muitas rotas são muito mais menos freqüentes na noite. No centro de cidade, as barras-ônibus não pararão necessariamente em cada batente em sua rota, assim que verifique o sinal no batente. Para são marcados claramente com os serviços que param lá.

Você deve ter a mudança direita em barras-ônibus, quanto para à segurança raciocinou o excitador não tem nenhum acesso ao dinheiro - você põe seu dinheiro em um entalhe que verifique a quantidade e a deposite em uma caixa de armazenamento.

Infelizmente, muito Glaswegians tende a deixar sua maca (que pode vir em todas as formas e tamanhos!) atrás deles na barra-ônibus.

Pelo pé

O centro de Glasgow é amigável muito pedestrian com as ruas principais do shopping entregadas ao tráfego do pé. Enquanto você se move fora do centro de cidade todas as áreas têm pavimentos apropriados, e a maioria de junções principais têm cruzamentos pedestrian. O rio Clyde tem também diversos cruzamentos da ponte do pé. A dificuldade principal com andar fora do centro da cidade está encontrando onde o excesso dos cruzamentos/sob o M8 está. O título ocidental, algumas estradas parece ir sobre Charing X somente para que o pavimento desapareça. O título norte, os underpasses em Cowcaddens pode às vezes sentir unwelcoming.

Sentidos andando de Glasgow [20] pode ser planeado em linha com walkit.com [21] planner andando da rota.

Ticketing e Fares

SPT [22] oferece um número de bilhetes diários diferentes do curso do trilho visou o visitante, ambos os usable após 9am em weekdays, e o dia inteiro em fins de semana.

• Descoberta o bilhete permite curso ilimitado no Subway somente em horas off-peak durante a semana ou o dia inteiro em um sábado ou em um domingo, e custa £2.50 (adulto).

• Roundabout o bilhete dá a liberdade completa do Subway e a rede suburbana do trilho dentro da área mais grande de Glasgow que inclui o limite de cidade e a maioria das cidades circunvizinhas.

• Alternativamente Tripper do dia o bilhete cobre a rede inteira do trilho de Strathclyde, que estende como o sul distante como Girvan no Ayrshire, nas umas 55 milhas do sul de Glasgow, e no Ardlui na ponta do norte do Loch Lomond umas 40 milhas nortes. Tem a vantagem adicionada também da aceitação por a maioria de operadores da barra-ônibus na região de Strathclyde e nas balsas de Kilcreggan e de Renfrew. Duas versões estão disponíveis para 1 adulto e até 2 crianças (£8) ou 2 adultos e até 4 crianças (£14.50).

• Se você estiver na cidade para uma semana ou mais então SPT ZoneCard pôde ser útil. Pode ser usado em trens suburbanos, em barras-ônibus, e no subterrâneo e não tem nenhuma limitação off-peak. Os preços variam dependendo de quanto tempo você o quer para (1 semana a 1 ano) e quanto “zones” você o quer cobrir.

• O específico ao serviço da barra-ônibus somente, oferece primeiramente uma série dos bilhetes diários e semanais que dão a liberdade completa da rede de barra-ônibus dentro de um Glasgow mais grande - estes variam dos bilhetes off-peak diários (“FirstDay”) às versões semanais (“FirstWeek”). Anote que alguns destes bilhetes não são vaild para determinados destinos fora do limite do conselho de cidade - notàvelmente o complexo de shopping de Braehead e o aeroporto.

“PlanaJourney” [23] é um planner integrado livre da viagem do transporte público que inclua Glasgow e cubra muita do Scottish, da Irlanda do Norte e da rede BRITÂNICA do transporte público. Inclui a barra-ônibus, o trilho, balsas subterrâneas, Scottish de Glasgow e vôos. Pode ajudar com viagens do planeamento e fora de Glasgow em em qualquer lugar dentro da área de Glasgow ou mais extensamente em qualquer lugar dentro do Reino Unido. Fora de Scotland e de Irlanda do Norte a informação da barra-ônibus é limitada.

Veja

Arquitetura

Como befits uma cidade que esteja no seu mais rico com o 19o século e no começo do 20o, o centro de Glasgow tem um legacy fino de edifícios de Victorian e de Edwardian com seus interiores pródigos e stonework carved espectacular. Fora da área central as ruas principais são alinhadas com os tenements legendários - os edifícios residential da história da marca registrada 2 ou 3 da cidade construídos do vermelho ou do sandstone do blonde que incandescem positivamente durante o verão. O declínio da economia de Glasgow durante o mid tarde ao 20o século conduziu à construção maciça dos blocos high-rise da torre e de propriedades de carcaça concretas durante os 1960's e os 1970s. Os planos vermelhos dramáticos e impressionantes da estrada dão forma à propriedade residential a mais alta em Europa. Muitos 1970s os edifícios de escritório que no centro estiveram cancelaram afastado por estruturas de vidro avançadas como a indústria de serviços financeiros burgeoning de Glasgow continua a crescer.

Glasgow era também a HOME de Charles Rennie Mackintosh, um do “Glasgow quatro,” um grupo de proponents principais da arquitetura do nouveau da arte. Certamente, durante sua vida, Mackintosh era provavelmente melhor considerado no exterior do que estava em seu Glasgow nativo, mesmo inspirando aparentemente Lloyd Frank Wright. Entretanto, resurrected recentemente como uma das cidades a maioria de filhos beloved. Você observará, junto com alguns de seus edifícios a ver na cidade, including seu opus do magnum, na escola de Glasgow da arte, muito outro bate-offs e os impersonations existem. Entretanto, apesar do “cult” de Mackintosh, Glasgow produziu muitos outros arquitetos finos, sabido melhor de quem é provavelmente Alexander Thomson “grego”.

A seguinte lista é uma seleção de edifícios significativos em Glasgow.

• O auditório de Clyde , ( trem: Centro do Exhibition ), [24] . É sabido Affectionately por Glaswegians como o Armadillo, um edifício stunning que os formulários parte do centro Scottish do Exhibition e de conferência.
• Impo Câmaras da cidade [25] ( trem: Rua da rainha de Glasgow ) no quadrado de George foi construído em 1888 no estilo italiano do renascimento e é os headqurters do conselho de cidade de Glasgow. As excursões do edifício são diário disponível, e os visitantes podem ver os staircases de mármore magníficos, lobbies, vêem a câmara debatendo e o salão banqueting pródigo.
• Catedral de Glasgow é um exemplo fino da arquitetura Gothic que data das épocas medievais e construído em um local consecrated primeiramente no ANÚNCIO 397.
• Escola de Glasgow da arte , Rua de Renfrew ( subway: Cowcaddens ) [26] . É visto como um dos edifícios os mais finos de Charles Rennie Mackintosh e uma de escolas pre-eminent de Grâ Bretanha da arte, do projeto e da arquitetura. As excursões guiadas do edifício estão disponíveis (você deve registrar adiantado), ou se você quiser criar sua própria arte no edifício, você pode registrar-se para classes de noite ou a escola de verão.
• Universidade de Glasgow , Avenida da universidade ( subway: Hillhead ), [27] . Contem o museu de Hunterian e a galeria de arte, including um reconstruction da casa de Mackintosh. O exterior está muito bem em sua própria direita; o edifício principal atual da universidade é do neo-gothic e data de 1870, embora a universidade como uma instituição seja fundada em 1451. A parte dianteira do edifício comanda vistas sobre o parque de Kelvingrove e as franjas ocidentais da cidade.
• Casa para um amante da arte , Parque de Bellahouston ( trem: Dumbreck ou subway: Ibrox ), [28] . Construído nos 1990s à entrada 1901 do original de Mackintosh para uma competição do projeto. Os tempos da abertura variam; o custo é £3.50.
• Escola da rua de Scotland , St de 225 Scotland ( subway: Estrada dos protetores ), [29] . Último edifício principal de Charles Rennie Mackintosh - projetado pensativamente, com um museu excelente que cobre Mackintosh e as caras em mudança das escolas. Abra diariamente. Livre.
• Casa de Holmwood , [30] . Funcione agora pela confiança nacional, e atualmente no processo de renovated, a casa de Holmwood é um dos mais melhores exemplos do trabalho do outro arquiteto grande de Glasgow: Alexander Thomson “grego”. Está em Cathcart, no lado sul da cidade, e está aberta durante todo o verão.

Se isto whets apenas seu apetite para a informação na arquitetura de Glasgow, tente e comece a preensão de uma cópia de Glasgow central: Uma guia Architectural ilustrada , por Charles McKean e outro. Há as várias edições (ISBN: 1873190220, ISBN: 1851582002, ISBN: 1851582010).

Museus e galerias de arte

O Victorians Glasgow também saido com um legacy maravilhoso dos museus e das galerias de arte, que a cidade tem dutifully construída upon. A seguinte lista é somente uma seleção. O conselho de cidade sozinho funciona 13 museus e galerias. Os visitantes devem estar cientes que a maioria das galerias parecem ser fechadas em domingo.

• Coleção de Burrell , Parque do país de Pollok ( trem: Pollokshaws ocidental, anda então através do parque de Pollok ), telefone 287-2550. [31] Esta é uma coleção sobre de 9.000 artes -finais gifted à cidade de Glasgow pelo senhor William Burrell e abrigado em um museu purpose-built na propriedade de Pollok no sul da cidade. Abra o M-Th, Sa 10:00 AM-5: 00PM; F, Su 11:00 AM-5: 00PM. Livre.
• Galeria da arte moderna [32] Na rua da rainha no centro de cidade, esta galeria abriga uma coleção terrific de pinturas e de sculptures recentes, com espaço para exhibitions novos. No porão está uma de muitas bibliotecas públicas de Glasgow, com acesso livre e café do Internet. Livre.

• Centro da ciência de Glasgow , Quay pacífico ( trem: Centro ou subway do Exhibition: Cessnock )[33] . Tem centenas de exibições interativas da ciência para crianças, um cinema de IMAX, e a torre de Glasgow de 125 medidores (reaberta verão 2004), a única torre no mundo que pode girar com 360 graus de sua base. Diário, 10:00 AM-6: 00PM. £10 adultos, crianças £8 para alguns duas das atrações principais.
• Galeria da transmissão [34] , uma galeria ajustada acima em 1983 por ex-estudantes da escola de Glasgow da arte como um cubo para a comunidade local da arte e para fornecer o espaço do exhibition.
• Photoworks nivelados da rua [35] , uma galeria de arte/espaço alternativos da instalação
• Galeria de arte de Kelvingrove e museu , Rua de Argyle ( subway: Kelvinhall ), telefone 287-2699. [36] Uma das coleções civic as mais finas em Europa é abrigado dentro deste museu do marco de Glasgow Victorian. As coleções incluem tudo das artes finas e decorativas ao archaeology e ao mundo natural. Abra o M-Th, Sa 10:00 AM-5: 00PM; F, Su 11:00 AM-5: 00PM. Livre.
• Galerias de McLellan , Rua de Sauchiehall, telefone 565-4137. [37] Usado normalmente como um espaço provisório para exhibitions visitando, este edifício alistado II da classe no centro de Glasgow quer, até que Kelvingrove reabra, hospeda da “os tesouros arte de Kelvingrove”, um exhibition da cidade melhor-foi trabalhos de arte. Abra o M-Th, Sa 10:00 AM-5: 00PM; F, Su 11:00 AM-5: 00PM. Livre ao hospedar da “tesouros arte o exhibition de Kelvingrove”.
• Museu do transporte , Kelvin de Salão, estrada de Bunhouse ( subway: Kelvinhall ), telefone 287-2720. [38] O museu usa suas coleções dos veículos e dos modelos dizer a história do transporte pela terra e pelo mar, com um sabor original de Glasgow. Além das locomotivas usuais do trilho, barras-ônibus, bondes, carros e planos, o museu inclui também uma estação recreada do subway, e uma cena da rua de Glasgow velho. Abra o M-Th, Sa 10:00 AM-5: 00PM; F, Su 11:00 AM-5: 00PM. Livre.
• Lordship de Provand , Rua do castelo ( catedral oposta de Glasgow ), telefone 552-8819. [39] A casa restante a mais velha de Glasgow, construída em 1471, renovated para dar visitantes e idéia o que o interior de uma casa de Glasgow era como o circa 1700. Abra o M-Th, Sa 10:00 AM-5: 00PM; F, Su 11:00 AM-5: 00PM. Livre.
• Sharmanka , 14 rei Rua. [40] Sharmanka é uma galeria/Theatre cinéticos. Consiste em um número de máquinas estranhas criadas pelos artistas Russian Eduard Bersudsky. As máquinas executam histórias e a luz e o som durante o desempenho adicionam a uma experiência realmente original e surpreendente. Desempenhos Thu, sol 7:00 PM ou pela nomeação individual. £4, crianças sob 16 livres.
• Palácio do pessoa e Jardins do inverno no verde de Glasgow. [41] O palácio do pessoa é um museu popular grande, dizendo a história de Glasgow e de seus povos, dos vários perspectives. Livre. O wintergarden, adjacente, tem um café razoável.
• Casa do Tenement , rua de 145 Buccleuch, Garnethill. [42] Uma confiança nacional para o local de Scotland, uma classe média muito dentro preservado casa do tenement de Glasgow consideravelmente a maneira realizava-se no século do princípio do século.
• St. Museu do Mungo da vida e da arte religiosas, rua de 2 castelos. [43] Ao lado da catedral de Glasgow, das exibições das características do museu que relacionam-se não somente ao patron saint de Glasgow e ao crescimento do Christianity na cidade, mas das exibições numerosas que pertencem a muitas fé praticadas localmente e worldwide. Entrada livre.

Há muitos noites, concerts e festivals do clube em Glasgow.

Música

Glasgow sido famoso para suas cenas da música no mínimo 20 anos, com os venues tais como Wah legendário Wah Hut de Barrowland do Ballroom e do rei Tut que garnering agora o acclaim do mundo. Há uma abundância dos venues onde você é provável ver uma faixa boa (e lotes de faixas más demasiado); em todo o dia da semana deve haver pelo menos diversas mostras a escolher durante todo da cidade, com o número que aumenta a uma variedade mesmo mais grande em quinta-feira, em sexta-feira e em sábado. Em nenhuma ordem particular, segue aqui venues de algum pop/indie/rock-orientated:

• Nice “n” Sleazy no St. de Sauchiehall
• Wah Wah Hut do rei Tut no St do St Vincent, [44].
• ABC no St de Sauchiehall, [45].
• 13o Nota no rei St (apenas fora de Argyle Street/Trongate), [46].
• O Cathouse no St da união (em torno do canto da estação railway central).
• Barfly no St de Clyde, [47].
• Mono [48] restaurante e loja do registro.
• Estereofónico Venue do centro de cidade com gigs regulares do indie downstairs, barra e café upstairs [49].
• O Ballroom de Barrowland na extremidade do leste, [50].
• Academy Glasgow de Carling em St de Eglinton (sul do Clyde perto do Subway da rua da ponte), [51].
• Os arcos no St de Argyle (abaixo da estação central), [52].
• O Vale no St de Dundas (ao lado da estação do Subway da rua de Buchanan).
• QMU em jardins da universidade (na extremidade ocidental da cidade), [53].

Concert real salão de Glasgow , Rua de Sauchiehall ( o Subway o mais próximo: Rua de Buchanan )[54] . Esta é a HOME de O Orchestra nacional Scottish real [55] , um de orchestras principais do symphony de Europa. Produz também o mundo famoso Festival Celtic das conexões [56] cada janeiro.

Festival internacional do jazz de Glasgow [57] é prendido cada ano em junho.

Comedy

Há dois venues principais para está-acima o comedy em Glasgow.

• O carrinho na estrada das florestas (extremidade ocidental)
• Jongleurs no centro de cidade

Cinema

As películas as mais interessantes em Glasgow são mostradas em:

• Theatre da película de Glasgow (GFT), 12 St de Rosa, 332 8128, [58] . Escolha excelente dos clássicos, também filmes da arte e da extrangeiro-língua.
• O Grosvenor , Pista de Ashton (apenas fora da estrada de Byres na extremidade ocidental), [59].
• CCA , no St de Sauchiehall, [60] . Mostra películas, embora é primeiramente uma galeria de arte.

As películas Mainstream podem ser vistas no Cineworld no St de Renfrew, que é o cinema o mais alto no mundo [61]

Football

Glasgow tem também o stadia o mais grande do football 3 em Scotland. Os eventos principais na estação do football são os clashes entre os dois clubes da liga do Premier, Celtic e Rangers. Sabido como “os fósforos da empresa velha”, estas 90 competições minuciosas produzem um efeito profundo na cidade, ocasionalmente, mas menos freqüentemente em épocas recentes, tendo por resultado clashes violentos durante ou após o jogo. Os laços de copo entre estes dois gigantes são completamente freqüentes, levantando as tensões mais mais. Esteja ciente que começar bilhetes para “jogos da empresa velha” pode ser laços difíceis e de copo perto de impossível. Se você for a um destes fósforos recomenda-se que você não desgasta as cores da equipe (azuis e vermelho para Rangers, green para Celtic) após o fósforo.

• Parque de Hampden (estrela 5) o stadium nacional, [62] . Hampden hospeda muitos eventos e concerts ostentando grandes e abriga também o museu Scottish do Football. A equipe nacional Scottish do football joga seus jogos home aqui. É também home ao clube do Football do parque da rainha.
• Parque Celtic , [63].
• Stadium de Ibrox , [64].
• Firhill , [65] - HOME do clube do Football do Thistle de Partick, sabida também como “os entalhes”. Tem uma capacidade de 14.538, e é o stadium o mais próximo ao centro de cidade.

Parques

Para uma cidade grande, Glasgow tem um número surpreendendo dos parques e de espaços verdes; há mais parkland aqui do que em toda a outra cidade britânica. O mais famoso destes é verde de Glasgow. [66] Fundado pela concessão real em 1450, o verde de Glasgow foi incluído lentamente pela cidade e evoluído de pastar a terra em um parque público moderno. Os destaques são:

Se você cair dentro O verde de Glasgow é a HOME do Sociedade humana de Glasgow . A sociedade foi fundada em 1790 e é o corpo life-saving prático o mais velho do mundo. Até junho 2005 os voluntários da sociedade eram responsáveis para salvar aqueles infelizes para cair no rio Clyde. Os regulamentos infelizmente modernos do heath e de segurança requerem dois homens do barco de vida no dever e uma falta dos voluntários forçou o único homem do lifeboat, George Parsonage, a estar abaixo o serviço após 215 anos. O serviço do salvamento é executado agora pelo Brigade de fogo de Strathclyde.

• Memorial de Nelson - um obelisk ou uma agulha: construído para comemorar a vitória de Nelson na batalha de Trafalgar
• O museu do palácio dos povos - indicando detalhes da vida de Glasgow (a including de carregadores da banana de Connolly do Billy)
• A fábrica do tapete de Templeton - com seu trabalho ornate do tijolo; agora um centro de negócio
• A fonte de Doulton - renovated recentemente, é a fonte a maior do terracotta no mundo

“O verde” como o seu sabido os locals é também um dos venues principais para concerts e eventos abertos do ar em Glasgow. A mais melhor maneira começar lá está no pé das estações railway da rua de Bridgeton ou de Argyle ou das rotas de barra-ônibus ao longo da estrada de Londres. Há um estacionamento oficial limitado em ou em torno do verde e da área é notorious para o crime do carro. Esteja ciente que o conselho rebocará afastado veículos ilegal estacionados e o carregará até as libras £250 as começar para trás!

Parque de Kelvingrove [67] na cidade a extremidade ocidental é também um parque muito popular, particularmente com os estudantes da universidade próxima. O marco o mais proeminente aqui é Galeria de arte e museu [68] nos bancos do rio Kelvin que funciona através do parque. Contem também um parque recentemente construído do patim.

Outros locais

• O centro Scottish do Exhibition e de conferência hospeda muitos eventos em Glasgow. [69] . Bilhetes de SECC [70] vende bilhetes para estes.
• jogo s1 listas o que está sobre em Glasgow [71].
• Bilhetes Scotland eventos das listas e disponibilidade do bilhete para Scotland, primeiramente Edimburgo e Glasgow [72].

Gay e Lesbian

Glasgow tem uma cena vívida que se centre em torno da área mercante da cidade (assim que - “triângulo cor-de-rosa chamado” dado forma por Revólver, por Bennets e pelo Lounge do polo). A polarização é marcada mais em Glasgow, e os venues gay da cidade não são conseqüentemente tão publicamente visíveis quanto no capital de Scotland, ou flaunted deliberadamente como é o caso em Londres e em Manchester. Não obstante, a cidade é ainda gay-amigável, que é mostrada nos celebrations anuais de “Glasgay” em outubro.

Para fora e aproximadamente

Bennetts , 80-90 rua de Glassford, Glasgow G1 1UR , ☎ +44 (0)141 552 5761, [73]. 6W-Su 11:30 PM-3: 30AM . Este venue situated sobre dois níveis com tudo que você poderia querer de um clube gay. £3-W, Th, Su £5-F e Sa .

O Lounge do polo , St de 84 Wilson, Glasgow G1 1UZ , ☎ +44 (0)141 553 1221, [74]. M-Th 5PM-1AM, F-Su 5PM-3A . A barra é decorada upstairs tastefully em um estilo de Victorian e é um lugar grande a relaxar com amigos. Boasts Downstairs duas áreas da dança, uma que joga todos seus favoritos do PNF, a outra carta e tunes da dança. A multidão aqui é muito misturada. Taxa da entrada em Fri e na noite sentada .

MODA , 58 ruas de Virgínia, Glasgow G1 1TX , ☎ +44 (0)141 553 2553, [75]. M-Su 5PM-LATE! . Speciality - cocktails e DJs Funky!  

Revólver , rua de 6a John, Glasgow G1 1JQ ( Oposto ao centro italiano e downstairs à porta seguinte “ao Chippie Gay” ), ☎ +44 (0)141 5532456, [76]. M-Su 11AM-1AM . Multidão misturada e relaxada. Barra pequena e amigável com um Quiz grande da publicação em uma tarde de domingo.  

Saúde e sustentação

Switchboard Gay e Lesbian de Strathclyde , ☎ Linha Gay e Lesbian ''' do ''' - telefone. +44 (0) 141 847 0447, M-Su 7PM-10PM. Linha Lesbian ''' do ''' - telefone. +44 (0) 141 847 0647, Wed 7.30PM-10PM ('' Staffed somente pelo '' das mulheres). Crime de Homophobic do ''' que relata a linha ''' - telefone. +44 (0) 141 847 0647 , [77]. M-Su 7PM-10PM . Telefone livre e Confidential que aconselha no ao oeste de Scotland.  

O centro de Glasgow LGBT , Rua de 11 Dixon, Glasgow G1 4AL , ☎ +44 (0)141 221 7203, [78]. M-Su 11AM-MIDNIGHT . Sustentação, Advocacy, bem-estar e aprendizagem. O centro é inteiramente wheelchair acessível com um chairlift.  

A biblioteca das mulheres de Glasgow , 109 Trongate Glasgow, G1 5HD , ☎ +44 (0)141 552 8345, [79]. Tu, W e franco 1PM-6PM, Th 1PM-9PM . Leitura, escrita, grupos e eventos. A biblioteca é inteiramente wheelchair acessível com um elevador a todos os assoalhos.  

O centro de Sandyford ( O projeto de Steve Retson ), Lugar de 6 Sandyford, rua de Sauchiehall, Glasgow , ☎ +44 (0)141 211 8628, [80]. Tu e W 5.30PM-8.30PM . Um serviço de saúde sexual para homens gay em Glasgow.  

O centro de Glasgow LGBT ( O projeto de Steve Retson ), St Glasgow de 11 Dixon, G1 4AL , ☎ +44 (0)141 211 8628, [81]. Th 5.30PM-8.30PM . Um serviço de saúde sexual para homens gay em Glasgow.  

PHACE Scotland , Assoalho superior, casa de Rothesay, rua de 134 Douglas, Glasgow G2 4HF , ☎ +44 (0)141 332 3838, [82]. Promovendo a saúde e exclusão Challenging.  

Aprenda

Glasgow tem três universidades:

• Universidade de Glasgow [83] . Localizado na extremidade ocidental da cidade, esta universidade serviu a Glasgow desde 1451 e é a quarto mais velha no Reino Unido, e também um do país o mais prestigioso.

• Universidade de Strathclyde [84] situated no nordeste do centro de cidade e foi fundado originalmente em 1796 como a universidade de Anderson, e transformou-se mais tarde a faculdade real da ciência e da tecnologia (nicknamed affectionately “o Tech” por Glaswegians) antes finalmente de ganhar o status cheio da universidade em 1964. Em 1993 absorveu a faculdade anterior de Jordanhill da instrução, e ganhou o campus dessa instituição na extremidade ocidental.

• Universidade de Glasgow Caledonian [85] , ao norte do centro de cidade, está a universidade a mais nova de Glasgow. Foi dada forma do merger da faculdade de Glasgow da tecnologia e da faculdade das rainhas em 1992.

Trabalho

Os trabalhos em Glasgow podem ser encontrados com o funcionamento JobCentres do governo. Esteja ciente que você necessitará um número do seguro nacional e, se você não for um cidadão da área econômica européia ou Switzerland, o tipo correto de visto do trabalho trabalhar legalmente no Reino Unido. Seu empregador deve reque este assegurar-lhe o pagamento as taxas corretas do imposto de renda. Entretanto se você perguntar em torno de você encontrará muitos das barras e da dinheiro-em-mão do trabalho da oferta dos nightclubs. Algumas de muitas agências de temperatura no centro de cidade não são demasiado fussy sobre niceties do immigration qualquer um. Com a indústria de serviços financeiros crescente da cidade, há completamente uns muitos das oportunidades para temps do escritório.

Compra

Glasgow posicionou-se como um destino do varejo do upmarket, o shopping é o alguma do mais melhor em Scotland, e aceitado geralmente como a experiência do shopping do No. em Grâ Bretanha após Londres. A rua de Buchanan é o 7o lugar o mais caro para o espaço de varejo no mundo, que significa que há um número crescente de lojas da roupa do desenhador nas áreas como a cidade mercante. Ao lado desta, o conselho está aplicando uma pressão sobre uns centros de shopping mais tradicionais como o Barras onde você pode começar notàvelmente similar-olhando a roupa para um preço mais sensible.

O epicentre de comprar de Glasgow é “o Z dourado so-called”, composto do pedestrianised pela maior parte passagens da rua de Argyle, da rua de Buchanan e da rua de Sauchiehall. Aqui, virtualmente todos os varejistas conhecidos grandes são representados, com as algumas das lojas que são em segundo somente a suas contrapartes da rua de Oxford em Londres nos termos do tamanho.

Há malls de shopping maiores nos outskirts da cidade em Braehead, em Silverburn e em Fort de Glasgow.

• Barras [86] na extremidade do leste é a experiência comprar essencial de Glasgow. Centenas das tendas do mercado que vendem tudo que você poderia possivelmente querer e uma carga do outro material demasiado. Entertainment livre disponível do tempo ao tempo em que as polícias invadem o lugar para bens forjados. Abra 10AM - 5PM cada fim de semana; abertura do weekday nas semanas imediatamente antes do Christmas.
• Mercado do Paddy sob a tampa perto de Saltmarket. O mercado de pulga famoso de Glasgow (dentro) é agora uma espécie posta em perigo - o conselho de cidade serviu a uma observação em setembro 2008 abolish a no cliente de níveis elevados do crime relacionado droga.
• Galerias de Buchanan , A rua de Buchanan, é um mall de shopping grande no coração do centro de cidade que tem todas as lojas britânicas usuais da rua elevada.
• Centro do St Enoch . Edifício telhado de Europa o vidro o maior - este mall enorme é ficado situado no quadrado do St Enoch entre a rua de Argyle e a rua de Buchanan. Atualmente submetendo-se a um refurbishment principal até à data de 2008 com o lado do St Enoch do edifício que demolished e estendido.
• Príncipes Quadrado está um mall do upmarket apenas fora da rua de Buchanan no centro de cidade. Especializa-se em lojas da roupa do desenhador, em jóia e no equipamento audio.
• Arcade de Argyle é a coleção a maior de um Scotland coberto da carcaça da rua de lojas da jóia. O arcade conecta a rua de Argyle e a rua de Buchanan.
• Arcade de De Courcy é um arcade pequeno incomun do shopping com lotes de segundas lojas da música e do livro da mão e de lojas de presente independentes. Localizado apenas fora da estrada de Byres na extremidade ocidental ( subway: Hillhead )

Coma

Glasgow ganhou o título do “capital caril de Grâ Bretanha” dois anos que funcionam e tem uma escala enorme dos restaurantes, Indian ou de outra maneira. Se você estiver procurando últimos negócios minuciosos em jantar, 5pm.co.uk [87] alista muitas ofertas. É possível procurarar por restaurantes em Glasgow no local. Anote que este serviço o requer registar no Web site. Há conjuntos de restaurantes bons na extremidade ocidental e na cidade mercante.

Afastado

Glasgow fêz exame de muitos alimentos cultural diferentes e combinou-os em uma experiência jantando original. A maioria de takeaways oferecem pratos Indian (pakora), pizzas e kebabs as well as os peixes e as microplaquetas ou os hamburgueres mais tradicionais. Isto resultou em alguns takeaways que oferecem uma mistura dos pratos como microplaquetas com sauce de caril, a pizza do kebab do donner, a pizza golpeada e fritada a nomear mas as algumas.

Britânico

O peixe e as microplaquetas (aka dos “Supper peixes”) são um favorito perennial, e lá são um número saudável dos peixes e a microplaqueta compra ao redor a cidade. Como mencionado acima, muitos oferecerão também pratos Asian ou italianos ao lado do fayre tradicional da loja da microplaqueta. O amor bem publicised de Glasgow dado da “do alimento sucata”, estabelecimentos maus não dura geralmente por muito tempo e conseqüentemente a maioria são da qualidade boa. No centro da cidade, quatro dos mais melhores “chippies” estão:

• Jack McPhees , Rua da esperança ( Centro de cidade - fora da rua de Sauchiehall e da estrada de Byres, extremidade ocidental ). A corrente de senta para baixo restauarant com serviço da tabela. Ligeiramente mais caro do que um takeaway, mas a qualidade excelente.

• O Coronation , Gallowgate, ( apenas leste da cruz de Glasgow no Barrowlands ). Uma instituição de Glasgow - a recepção amigável usual de Glaswegian e fixado o preço do competidor.

• Da Vinci , Rua da rainha ( Centro de cidade, oposto ao nightclub de Archaos ). Tarde - noite que janta neste próximo afastado sit-down acessìvel posicionado muitos dos nightclubs da cidade.

• Santini , Rua de John ( Cidade mercante, 200yds das câmaras da cidade ). Sabido Affectionately como “o chippie gay” desde que é porta seguinte a Revólver , uma das mais melhores barras gay de Glasgow, está aberto nas horas pequenas e oferece uma variedade de pratos afastados.

Chinês

• Yumla , rua de 80 Moleiro, (cidade mercante). Localizado no coração de Glasgow, perto do quadrado de George. Este restaurante delicioso captivate seus buds do gosto com Peking e o cuisine Cantonese. Preparado recentemente com habilidade unrivalled, os pratos são servidos pela equipe de funcionários amigável, attentive.

• Ho Wong , rua de 82 York, [88] . Perto da estação central. Restaurante chinês excelente.

• I do Dragon , rua da esperança 311-313, [89] . No distrito do Theatre. (“Hitlisted”) na lista (2008).

• Regent ambarino , rua ocidental de 50 Regent, [90] . Equidistante entre a rua da rainha e a estação central. Recomendado pela guia de Michelin e pela guia boa do alimento.

Europeu

• Brel , Pista de Ashton, Glasgow G12 8SJ ( Na extremidade ocidental fora da estrada de Byres - o Subway o mais próximo: Hillhead) , Telefone. +44 (0) 141 342 4966, [91] . M-Su 12PM-Late. Localizado na pista dinâmica de Ashton na extremidade ocidental de Glasgow, este restaurante é bom - conhecido para seu fare belga particularmente seu Moules ( Mexilhão ) Potenciômetros em uma variedade dos sabores. Estes barra/restaurante é ajustada sobre 3 níveis e vendida uma escala de cervejas belgas, including a banana e o Raspberry, junto com alguns dos favoritos Scottish locais. Durante o tempo mais morno há um jardim grande da cerveja na parte traseira. Este lugar usou-se ter a VIBE (diluído sadly pela ponte e multidão do túnel) e é ideal para uma refeição deliciosa ou apenas para uma bebida. Há frequentemente um entertainment vivo livre. Preços: à menu do carte do la, acionadores de partida: £2.95-£4.95 e canos principais: £8.95-£15.50. Negócios também grandes em Hora feliz do alimento M-Su 5PM-7PM!

• Stravaigin , ( Rua de 28 Gibson, extremidade ocidental - o Subway o mais próximo: Kelvinbridge ), telefone. +44 (0) 141 334 2665, [92] Encontrado junto a Glasgow a universidade e o parque de Kelvingrove, esta concessão que ganha gastro-publicação oferece uma seleção larga do cuisine do europeu e do mundo feito dos ingedients Scottish. Também renowned para seus cocktails creativos.

Indian

A maioria dos restaurantes Indian bons são aglomerados junto entre a cruz de Charing e a rua de Berkeley. Faça exame de sua picareta de Panjea , Flama de Ashoka , India do Sr. Singh , Café de India da matriz e mais. Há também literalmente umas dúzias de restaurantes Indian afastados em torno da cidade, embora a qualidade destes possa ser muito variável.

Um outro lugar grande a visitar é ganhar da concessão Clube do polo de Killermont na estrada de Maryhill.

Italiano

• Esca perto de Tron o Theatre é bom e barato mas busy frequentemente.

• Antipasti ( Estrada de Byres e rua de Sauchiehall ) Restaurante excelente da qualidade; a estrada Antipasti de Byres é a melhor dos dois. Antipasti não oferece bookings da tabela -- justo mostre acima e peça uma tabela. Você não estará esperando demasiado longo.

• Di Maggio [93] ( Quadrado real da troca, cidade mercante, e rua de Gibson, extremidade ocidental ) Possuiu localmente a corrente de restaurantes italianos família-amigáveis com diversas tomadas na cidade e nas cidades outlying. Valor bom e geralmente nenhuma necessidade registrar.

• Dino ( 35-41 rua de Sauchiehall, imediatamente oposto a Cineworld e ao Concert salão real ) Um dos restaurantes italianos os mais velhos e melhor conhecidos de Glasgow. Qualidade boa e serviço amigável.

• L'Ariosto [94] , rua de 92-94 Mitchell, Glasgow G1 3NQ ( caminhada 3 minuciosa da estação railway central ). Um dos restaurantes italianos superiores de Glasgow - caros mas ganhar e ofertas da concessão seus próprios pátio e música viva.

• La Parmigiana [95] ( Estrada de 447 Great Western ). Um do mais melhor dos restaurantes italianos de extremidade ocidental, mas mais upmarket do que a maioria.

Mexicano

• Villas de Pancho , rua de 26 Bels, Glasgow G1 1LG ( na área mercante da cidade oposto ao quadrado mercante ), telefone. +44 (0) 141 552 7737, [96] . M-Sa 12PM a tarde, Su 5PM - tarde. Uma variedade da alta qualidade e de pratos mexicanos generosos do estilo, including refeições vegetarian. O restaurante que é rachado sobre dois pavimenta ofertas dar boas-vindas e um ambiente ambiental, se seja para uma função relacionada trabalho, uma refeição romântica ou um partido de aniversário. É frequentemente muito ocupado de uma noite especial para o fim da semana, assim que é o mais melhor fazer um reservation. Preços: Ajuste refeições são traça disponível entre 12PM-5PM para 2Courses - £6.95 e 3Courses - £8.50. menu do Um-la-carte, acionadores de partida: £2.50-£7.95 e canos principais: £8.50-£12.95.

Russian

• Café Cossachok [97] no rei Rua.

Peixes

Como befits uma cidade portuária, Glasgow excels no Seafood e nos peixes.

• Gamba [98] ( rua ocidental de 225a George ), vencedor da concessão de Glasgow da lista (compartimento local da lista) o “mais melhor restaurante”, 2003 e 2004. Dois rosettes do AA.
• Inn do mexilhão [99] ( Rua de 157 esperanças ), restaurante dos peixes da qualidade boa: tem um restaurante da irmã em Edimburgo.
• Rogano ( Lugar de 11 trocas ), os 1930s Sumptuous denominam a arquitetura para uma experiência jantando total. Rogano é uma instituição de Glasgow, mas beware, especial se você começa sugado em sua lista do vinho do vintage, este lugar pode ser extremamente caro.

Veggie

Para a tentativa do alimento do veggie do fab:

• Grassroots , na estrada do St George, estrada próxima das florestas ( subway: Cruz do St George ). Os pequenos almoços grandes do veggie de 10am, e outras refeições do meio-dia till tarde. Lotes de opções vegan, demasiado. Os Grassroots têm também uma dos dois mais melhores wholefood/lojas orgânicas em Glasgow, em torno do canto na estrada das florestas; o outro é Raizes e frutas na estrada de Great Western ( subway: Kelvinbridge ).
• A loja do alimento rápido , o lugar do pakora na estrada das florestas é ideal para snacking culpa-livre na maneira home da publicação.
• 13o Nota , no rei Rua, [100] . Os olhares como um squat do anarquista quando você anda dentro, e têm uma barra cheia, e servem ao alimento muito bom do veggie (principalmente vegan). Tente os haggis vegan, neeps e tatties, servidos com um sauce de creme do cor-de-rosa-peppercorn.
• Mono , sobre a estrada em Corte do rei, é funcionado pelos povos que estabeleceram a nota. Tem uma sensação mais clara, mais airier mas com um menu exclusivamente vegan, as cervejas prepararam-se no local e duas lojas (alimento e registros).
• Os 78 , publicação de organic/vegan e restaurante na rua de Kelvinhaugh (fora da extremidade ocidental do St de Argyle).
• Tchai Ovna casas do chá com o alimento do veggie, situado na extremidade ocidental (fora do St do banco) e no Shawlands. [101]

Para uma guia cheia e moderna a Glasgow vegan e vegetarian, tentativa rhizomatics.org .uk [102]

Internacional

Glasgow é uma cidade dos immigrants e tem uma cena internacional prosperando do alimento. Tentativa Mzouda (Moroccan), Argan do café (Moroccan), Shallal (Lebanese), Kokuryo (Coreano), Koshkemeer (Kurdish), Café Serghei (Grego) Alla Turca (Turkish) La Tasca (Espanhol), Ichiban (Japonês) e os restaurantes Thai e chineses numerosos, including Yumla , Fonte Thai , Ho Wongs , Regent ambarino e muitos outros. Veja o compartimento local das listas A lista e suas comer e guia bebendo para detalhes mais adicionais.

Bebida

Glasgow tem muitos dos lugares beber.

Para únicos whiskies do malt, tentativa O potenciômetro ainda na rua da esperança, norte de alguns blocos da estação central. Estoca sobre 300 únicos whiskeys do malt (as well as outras bebidas, naturalmente), e a equipe de funcionários sabe realmente seu material. É também um exemplo excelente de uma publicação tradicional de Ingleses, com uma atmosfera grande.

Outras barras com uma seleção boa do whisky são Uisge Beatha (pronunciado do “Gaelic do beh-hah ooshke” - para o “whisky”; a tradução literal é “água da vida”) na estrada das florestas e há uma chamada Ben Nevis no St de Argyle para a extremidade ocidental.

Se você for um ventilador da cerveja inglêsa real, uma dos mais melhores estabelecimentos e encontrada convenientemente na extremidade ocidental encantadora é Os três juizes na estrada de Dumbarton (na cruz de Partick, na parte do fundo da estrada de Byres). Têm uma placa continuamente em mudança das cervejas inglêsas de toda sobre o Reino Unido na torneira assim como uma cidra. Têm também uma seleção fantástica de cervejas bottled importadas no refrigerador e de Frambozen na torneira. Se você estiver no centro de cidade, O estado fora de Sauchiehall a rua é um venue similarmente bom da cerveja inglêsa e uma publicação apropriada cosy se você for doente de barras trendy.

A extremidade ocidental tem muitas barras estudante-orientadas, catering naturalmente para a universidade de Glasgow, centrando-se em torno da estrada de Byres e da pista de Ashton. Curlers , um do mais famosa, é agora parte da corrente do “grito” e é porta seguinte encontrada à estação de tubo de Hillhead na estrada de Byres. O grito opera-se também A arca junto ao norte justo do campus do centro de cidade da universidade de Strathclyde do quadrado de George. Coopers está uma barra nova muito perto da universidade, em que os estudantes e os lecturers são encontrados frequentemente relaxar após um funcionamento duro da semana. Lansdowne são uma publicação da extremidade ocidental e um restaurante que tenha um vibe e um DJs relaxados no fim de semana. Brel (como o seu nome o sugere) realiza-se uma barra belga do tema (escolha excelente de cervejas locais e belgas) com música boa do tempo ao tempo e é-se popular com os estudantes da universidade próxima.

Diz-se frequentemente que o Glasgow “real” pode ser encontrado no Barra em ferradura na rua de Drury (perto da estação central). A faixa Travis da rocha usou-se rehearse upstairs antes de bater o tempo grande; como um símbolo dos agradecimentos, uma de suas concessões de Brit é indicado atrás da barra.

Se você gostar de sua música da rocha e do metal você deve tentar RG - Jardim da rocha na rua da rainha (sul da caminhada de aproximadamente 2 minutos da estação), O café da rocha contínua no fundo da rua da esperança, Rufus T.Firefly no alto da rua da esperança e Crowbar entre.

A cerveja inglêsa real pode ser encontrada no Acordo do Bon em Charing X, Clockwork BeerCo perto do parque de Hampden, e também Os três juizes na estrada de Dumbarton, no fundo da estrada de Byres, que ganhou a concessão de CAMRA (campanha para a cerveja inglêsa real) a maioria de anos para as 2 décadas passadas.

Bier Halle da república , apenas fora da rua de Buchanan, tem cervejas de toda em volta do mundo e de uma filial da irmã no Southside.

O'Connor Waxy é um vaga Irish themed a barra (na rua ocidental de George, perto da estação da rua da rainha) que boasts seis barras, nove quartos e três assoalhos. As premisoes são um lugar do divertimento, com as etapas e as escadas que funcionam acima e para baixo através do maze dos quartos e das barras. Worth uma visita, mesmo se apenas para encontrar os restrooms! Pode ser spacious e intimate ao mesmo tempo, que você compreenderá somente se você for lá. Tem cargas dos feixes de madeira e de um rooftop imitation do treetrunk, que adicione à confusão do tema da igreja e do “senhor dos anéis” - como o ajuste. Lugar agradável a visitar com amigos. Se você preferir uma publicação Irish ligeiramente mais menos artificial do tema, Failte (Rua do St. Vincent, uma caminhada curta da estação central) são um estabelecimento localmente possuído da non-corrente e uns populares com locals - embora em dias Celtic principais do fósforo pode estar perto de impossível começar em!

A rua do banho tem uma disposição constantemente deslocando do “estilo barra”, que se tornam mais numerosos enquanto você anda acima para o distrito financeiro no monte de Blythswood. A qualidade varia descontroladamente dependendo de seus gosto e tolerância. Um recomendou a barra é Bunker [103] no canto da rua da esperança e da rua do banho. O distrito financeiro próprio está transformando-se um hotbed para publicações novas e barras de vinho estalando acima entre muitos edifícios de escritório novos.

Seja advertido though sobre códigos do vestido, particularmente em alguns de mais estabelecimentos do upmarket na extremidade de centro de cidade e ocidental - o sportswear e os instrutores são proibidos frequentemente, e alguma equipe de funcionários da porta é notoriously “seletiva” sobre quem faz e não concede dentro. O tipo geral publicações do “boozer” não tem códigos do vestido, mas as camisas do football são proibidas quase universal em tudo - particularmente em fins de semana. Uma régua a estar ciente de é que alguns clubes e publicações do upmarket reforçam uma política unwritten de não permitir grupos do todo-macho de mais do que aproximadamente quatro povos. Para esta razão, pode ser aconselhável rachar em grupos de 2 ou de 3. Algumas publicações em Glasgow são também exclusivamente o haunt de ventiladores de football velhos da empresa - estes muito serão aglomerados outra vez em dias do football e podem começar muito rowdy, e evitado melhor pelo turista. Felizmente são fáceis de manchar-se - por exemplo um conjunto grande de publicações Celtic-orientadas existe na área de Barrowlands, quando uma ou dois barras sobre ou o oeste próximo da estrada de Paisley forem haunts do favorito de ventiladores dos Rangers.

Se você quiser a música viva com sua pinta ultrapasse à seção ver/música.

Sono

Acampar

• Parque da caravana de Craigendmuir , ☎ 0141 779 4159, [104]. Stepps, ao leste da cidade, é provavelmente o local de acampamento o mais próximo e carrega sobre £12.50/night para uns dois povos em uma barraca. Uma viagem do trem de Stepps à rua da rainha de Glasgow faz exame de aproximadamente 20 minutos. aproximadamente £12.50/night .

Orçamento

• A associação Scottish do Hostel da juventude , Terrace de 8 parques , ☎ (0)141 332 3004, [105]. Tem camas do dormitório e família limitada/quartos confidenciais; hostel de quatro estrelas. £14 por a pessoa por a noite .
• EuroHostel , St de 318 Clyde , ☎ +44 (0)141 222 2828, [106]. Direito no centro da cidade, tem camas do dormitório, quartos confidenciais, dobros e gêmeos, começando por £12.95 e por um pequeno almoço livre. Começando por £12.95 .
• Céu azul , St de 65 Berkeley , ☎ 44 141 221 1710, [107]. Hostel com acomodação do dormitório de £10 a £15. Camas do dormitório e quartos dobro disponíveis. £10 a £15 .
• Hostel dos Backpackers de Bunkum , St de 26 Hillhead , ☎ (0) 141 581 4481, [108]. Hostel com acomodação do dormitório de £12. Nenhum curfew ou fechamento, linho livre são fornecidos. Hostel independente pequeno em uma rua quieta perto “da extremidade ocidental vibrant” de Glasgow. £12 e levantam .

Moderado

• A casa de Victorian , St de 212 Renfrew . Hotel pequeno Camas entre £25-40 .
• Casa do convidado de McClays , 264-276 St de Renfrew . Casa do convidado Camas entre £14-30 .
• Premier Inn ( Várias posições; Rua de George (a estrada de ferro a mais próxima - rua da rainha); Rua de Argyle (a estrada de ferro a mais próxima - Anderston); Cruz de Charing (a estrada de ferro a mais próxima - cruz de Charing) ), [109]. Corrente Ubiquitous de hotéis do orçamento. Há três no centro de cidade, e também diversos pontilhados em torno da periferia da cidade, geralmente perto das interseções de estradas principais. £45-£60 por o quarto por a noite (dependendo da posição) .
• Ibis Glasgow , Rua ocidental de 220 Regent, G2 ( Perto do quadrado de Blythswood - a estação railway a mais próxima: Cruz de Charing ), ☎ +44 (0)141 225 6000, [110]. Filial de Glasgow desta corrente popular da estrela do francês 3. £55-60 por a noite para um quarto dobro .
• Inn de Jurys , 80 ruas de Jamaica, G1 4QG, ( A estrada de ferro a mais próxima - Glasgow central, o Subway o mais próximo - St Enoch ), ☎ +44 (0)141 314 4800. O hotel chain popular centralmente localizou perto da estação e da rua centrais de Argyle £70-80 por a noite para um quarto dobro .
• O hotel de Devoncove , St de 931 Sauchiehall . Um hotel non-demasiado-moderno situado na extremidade mais adicional da rua do centro de cidade. Quartos dobro, including o pequeno almoço Scottish de £25. Limpo e confortável, porque se esperaria para esse preço, mas não espere um tratamento de 5 estrelas! Barras-ônibus ao centro de cidade para £1.10. quartos dobro que começam por £25 .
• Planos da cidade de Glasgow , 3/1 liso, pista de 54 Hughenden , ☎ 0141 5792360 ( glasgow.cityflats@ntlworld.com ), [111]. Uma alternativa grande aos hotéis, planos da cidade de Glasgow fornece a acomodação luxuosa em planos belamente apontados, bem equipados do self-catering, tudo situado convenientemente no coração do centro de cidade vibrant de Glasgow. Aperfeiçoe para honeymoons, fins de semana românticos, rupturas do theatre, desengates comprando ou negócio. As taxas que começam tão baixo quanto £65 por a noite com discontos ofereceram dependendo do comprimento de sua estada. £65 por a noite .
• Andorinha Glasgow , Estrada ocidental, Glasgow de 517 Paisley, G51 1RW , ☎ 0141 427 3146 ( gm.glasgow@crerarmgmt.com ), [112]. Situated perto do SECC e do aeroporto de Glasgow nos outskirts de Glasgow que oferecem facilidades do restaurante e de lazer.  
• Quente-EL-Apartamentos , 15/3 rua de Oswald, Glasgow, G1 4PD , ☎ 0131 554 2721 ( sales@hot-el-apartments.com ), [113]. localizado no centro de cidade. edifício brandnew. apartamentos prestados serviços de manutenção. aperfeiçoe para a ruptura, o desengate de negócio ou feriados românticos da família. muito bom .

Extremidade elevada

• Plaza de Crowne , Estrada do Congress, Finnieston ( Ao lado do auditório de SECC/Clyde - a estrada de ferro a mais próxima: Centro do Exhibition ), ☎ + 44 (0) 780 4431691 , [114]. checkin: 2.00pm ; verificação geral: 12.00pm . hotel de 4 estrelas no riverbank e porta seguinte ao complexo de SECC Quartos dobro de £80-£90/night .
• Marriott Glasgow , 500 ruas de Argyle, G3 8RR ( Ao lado da ponte de Kingston - a estrada de ferro a mais próxima: Glasgow Central/Anderston ), ☎ + 44 (0)141 226 5577, [115]. hotel de 4 estrelas no distrito financeiro, com acesso bom à extremidade de centro de cidade e ocidental Quartos dobro de £70-£90/night .
• Radisson SAS , St de 301 Argyle ( No canto da rua de Argyle e da rua da esperança Street/Oswald - a estrada de ferro a mais próxima - central de Glasgow ), ☎ + 44 (0) 141 204 3333, [116]. hotel de 5 estrelas situado na borda do distrito financeiro e literalmente da porta seguinte à estação railway central - notável para seu facade de cobre distintivo. Quartos dobro de £140/night .
• Hotel de Carlton George , Rua ocidental de 44 George, Glasgow ( Ao lado da estação railway da rua da rainha ), ☎ + 44 (0)141 353 6373, [117]. hotel do Boutique 4-Star situado no coração da cidade - no quadrado de George e rua próxima de Buchanan e as câmaras da cidade Quartos dobro de £125/night .
• Centro de cidade de Hilton , 1 rua de William, Glasgow ( As estações railway as mais próximas - Charing Cross/Anderston ), ☎ +44 (0)141 204 5555, [118]. hotel 5-Star luxuoso no centro do distrito financeiro, com acesso fácil ao motorway M8 e ao aeroporto de Glasgow Quartos dobro de £130/night .
• Hilton Grosvenor (extremidade ocidental) , 1-9 Terrace de Grosvenor, Glasgow ( No canto da estrada de Byres e da estrada de Great Western - o Subway o mais próximo: Hillhead ), ☎ 44 (0)141 339 8811, [119]. Filial de Glasgow de Hilton a outra no coração da extremidade ocidental com acesso fácil ao centro de cidade e às atrações locais. Quartos dobro de £140/night .

Splurge

• Hotel du Vin (jardins de 1 Devonshire) , Jardins de 1 Devonshire (estrada de Great Western) ( Milha de aproximadamente 1/2 da interseção da estrada de Byres e da estrada de Great Western ), ☎ 44 (0)141 339 2001, [120]. Um de Scotlands a maioria de hotéis exclusivos - populares com celebridades. Quartos dobro de £300+ /night .

Contato

Telefone

O código de área de Glasgow (para números do landline) é 0141. Ao chamar-se fora do Reino Unido, deixe cair o 0 conduzindo e use o código internacional BRITÂNICO +44 do seletor.

Internet

Se você estiver viajando com um laptop então você encontrará o acesso broadband do Internet nos quartos de a maioria, mas não o tudo, media aos hotéis elevados da extremidade. Se isto for importante para você, verifique antes de registrar. Alternativamente, há muitos pontos Wi-Fi quentes e em torno de Glasgow e WiFinder [121] fornece um registo.

Há também diversos lugares que oferecem o Web e o outro acesso do Internet se você estiver viajando sem um laptop. Estes incluem:

• Internet de Yeeha , rua ocidental de 48 Geogre (30 segundos da estação da rua da rainha), (0) 141 332 6543.
• EasyInternetCafé [122] - Rua do St Vincent ( apenas ao oeste da rua de Buchanan, da caminhada de cinco minutos da central ou das estações da rua da rainha ). Diário, 8AM-9PM.
• Eu-Café , rua de 15 Gibson (2mins das florestas Rd, da extremidade ocidental), (0) 141 339 3333.
• Café Co. de Mortons , Estrada de Byres ( subway: Hillhead ). As ofertas livram o acesso do Internet Wi-Fi e os dois PCes.
• Café de Salvesens [123] -- Terrace de 8 parques, 2 terminais do Internet disponíveis no porão do Hostel da juventude de Glasgow, (0) 141 332 3004.
• A cabra é uma barra agradàvel apontada que também ofereça o acesso wi-fi livre e ilimitado e tenha um laptop disponível para o empréstimo. Alimento excelente da barra também disponível. St. de Argyll perto da galeria de Kelvingrove e do museu do transporte.
• Loja de café Offshore , Rua de Gibson, ao lado do rio Kelvin na extremidade ocidental. As ofertas livram o acesso wireless e têm o café bom. Há também uma galeria de arte no porão.

Cofre da estada

_ apesar cidade reputação para est um violento lugar, geral Glasgow est mais perigoso do que a maioria outro ocidental - europeu cidade. O título do “capital assassinato de Europa” deve mais aos tabloids e aos livros do verdadeiro-crime do que duramente statistics. Felizmente, os troublespots os mais maus de Glasgow são bem longe da área central - ao contrário de muitas cidades onde os havens tourist e os slums perigosos podem seamlessly ser separados por um único bloco; conseqüentemente estaria perto de impossível vaguear acidentalmente em uma das partes perigosas da cidade a menos que você fizesse um esforço conscious fazer assim. Se você estiver explorando a cidade, você tornar-se-á quase certamente muito ciente você está deixando uma área turista-amigável longa antes que você estiver em uma área que seja realmente perigosa. Entretanto - algumas réguas do commonsense aplicam-se: -

• Evite de arriscar-se em propriedades de carcaça sociais grandes no seus próprios a menos que você souber alguém que vive lá - especial na noite enquanto algumas propriedades podem ser lugares muito perigosos.

• Os grupos da rua são prevalent nas áreas de problema de Glasgow - evite outra vez de arriscar-se fora da área central da cidade na noite no seus próprios se você não for absolutamente certo onde você está indo. Os grupos dos jovens podem frequentemente ser congregating visto em torno dos cantos da rua, take-aways e bonito exteriores muito em qualquer lugar que vende o álcool e podem comportar-se aggressively.

• Quando na cidade nas noites - evite camisas do football; os Rangers ou a camisa Celtic desgastados no lugar errado conduziram ao assalto ou ao assassinato, especial em um dia velho do fósforo da empresa. A maioria de barras no centro da cidade proíbem universal todas as cores do football.

• Esteja ciente que o Subway e as linhas railway suburbanas cessam de se operar depois que 11:30 pm - meaning que você pode ter que usar uma barra-ônibus ou um táxi começar para trás no centro se você o deixar demasiado atrasado. Ao viajar sobre tarde - as barras-ônibus da noite, sentam-se como perto da parte dianteira da barra-ônibus dentro da visão fácil do excitador.

• Os dois parques principais no centro da cidade (verde e Kelvingrove de Glasgow) são geralmente seguros durante o dia, mas o verde de Glasgow no detalhe podem ser freqüentados por juventudes e por drunks delinquent e são evitados melhor nas noites. A área é também notorious para o crime do carro. Kelvingrove, devido a sua posição do fim ocidental é geralmente mais seguro no tempo da noite, devido à população grande do estudante que tende a povoar a área nas horas adiantadas.

O centro de cidade de Glasgow está na área principal, segura da cidade. Todas as áreas do centro e do turista de cidade são policiadas bem. Durante o dia, o centro de cidade tem também muitos de “oficiais informação” em chapéus vermelhos e os revestimentos que devem ajudam-lhe se necessitados.

Não é uncommon (particularmente se macho, aproximadamente sob 35, e sozinho ou em uns pares ou em um grupo pequeno) ser aproximado por pedintes ou por viciados em drogas para o dinheiro ou os cigarros ao andar através do centro de cidade. Estes são quase sempre harmless e (pelo menos superficially) amigáveis e harass raramente o a qualquer grau grande. Dizer que (na caixa do dinheiro) você não tem nenhum dinheiro em você neste momento ou (na caixa dos cigarros) esse você não fuma começará geralmente livrado deles, e mesmo a vontade a mais determinada raramente estejam procurando qualquer coisa mais do que £1 de qualquer maneira (though se você planear lhe dar o dinheiro, o sentido comum do uso e não remove e para pôr sobre completamente o indicador cheio uma carteira do dinheiro ou de um bolso cheio da mudança, que os tenha quase certamente exijir mais do que o que quer que você lhe dá).

A prostituição não é um fato da vida em todas as cidades principais, Glasgow que é nenhuma exceção. “As áreas da luz vermelha” são como segue:

Em torno da estação de Anderston e da área do St de Finnieston, a área de Calton da extremidade do leste (leste do “Barras”) especial em torno do brewery de Tennents, o fim oriental do verde de Glasgow do palácio dos povos à área transversal de Bridgeton. Embora quieto durante o dia, há uns muitos do negócio na noite e especial nos fins de semana. As mulheres que andam por se foram conhecidas para ser aproximadas pelos homens que procuram prostitutes e os povos nos veículos foram conhecidos para ser aproximados pelos prostitutes que procuram o negócio.

Deve-se anotar que visto que a prostituição é legal em Scotland, “soliciting” (isto é prostitutes soliciting para o negócio), e “funcionar um brothel” são ilegais: os brothels e do “os parlours massage” podem (e seja) ser rebentados freqüentemente pelas polícias e por seus “clientes” feitos exame em polícias a custódia pelo menos temporariamente. Deve-se também anotar que desde que o ato da prostituição (lugares públicos) (Scotland) veio no efeito em 2008, as polícias estão rachando cada vez mais para baixo no “Kerb que rasteja”. Conseqüentemente os machos solitários devem dirigir ou andar em torno dos distritos da luz vermelha em seu próprio risco, e devem estar cientes que se as polícias os suspeitarem de tentar solicit um prostitute podem ser prendidas e carregado.

As polícias de Strathclyde, a força local das polícias, tiverem um cofre da estada quando guia viajando [124].

Saia

• Visita Loch Lomond e escale o próximo Ben Lomond (a maioria de vento do sul Munro ) para vistas grandes.
• Edimburgo , A cidade importanta de Scotland, é 46 milhas ao leste de Glasgow e é fàcilmente reachable pelo trem ou pela barra-ônibus.
• Ande Maneira ocidental do Highland de Milngavie (um suburb de Glasgow) toda a maneira a Fort William . O cenário na última metade da caminhada é absolutamente breathtaking e faz exame de você através do coração do Glen Coe, considerado geralmente como uma das áreas as mais bonitas de Scotland.
• Faça exame de um dia-desengate ao Isle de Arran . É possível obter bilhetes combo do trem/balsa para alcançar este destino. O Isle de Arran é sabido como “Scotland na miniatura” devido ao fato que contem muitas características do mainland Scotland no microcosm. O castelo de Broddick é home aos jardins bonitos e tem um trajeto conectar ao trajeto acima de Goatfell, o ponto o mais elevado em Arran que oferece vistas stunning da baía de Broddick durante o verão (o castelo é ficado situado no fim norte de Broddick, disconto do estudante disponível). O console é desarrumado também com os locais do interesse archaeological e histórico including muitos círculos de pedras eretas antigas. Faça exame de uma das barras-ônibus do console do círculo para vê-la toda, preste atenção a seu tempo though- saber a últimas barra-ônibus e balsa do dia. Há uma baía bonita com um castelo no meio no nordeste em uma vila chamada Lochranza.
• Faça exame de um desengate do dia a Rothesay no Isle do Bute no steamer Waverley da pá. Você pode travar o Waverley no Broomielaw nos bancos do rio Clyde, apenas uma caminhada curta do centro de cidade.
• Possuído pela confiança nacional para a casa e os jardins de Scotland Greenbank [125] faça por um dia agradável para fora em um de uns suburbs mais frondosos de Glasgow. É uma caminhada de 30 minutos da estação railway de Clarkston. O jardim provou ser uma inspiração aos gardeners durante todo o mundo.

• Esta página foi editada por último em 10:30, em 13 setembro 2008 por usuários Anonymous de Wikitravel. Baseado no trabalho perto Jesse Miers e Carson Roen , Usuários de Wikitravel AlasdairW e Episteme , Usuários Anonymous de Wikitravel e outros .
• O índice está disponível abaixo Attribution-ShareAlike creativo 1.0 das terras comuns .