De Wikitravel

Este artigo é a tópico do curso .

Sistemas elétricos difira em torno do mundo. Alguns usam 50 hertz; alguns 60. Alguns usam 110-120 volts; outros 220-240. Alguns realizam-se em toda a hora, exceto uma tempestade do gelo ou um terremoto; alguns funcionam algumas horas um o dia. Os plugues são também diferentes assim que os viajantes com dispositivos elétricos devem assegurar-se de que estejam preparados adequadamente.

Compreenda

Tensão e freqüência

Começo fazendo exame de um olhar na parte traseira do dispositivo que você quer se usar. Se se disser “ 100-240V, 50/60 de hertz ” ou algo similar, trabalhará em qualquer lugar no mundo, e você pode saltar para a direita à seção seguinte. Se não, leitura do sustento.

Tratar das diferenças da eletricidade pode ser daunting, mas não é realmente demasiado duro. Há um tipo de somente dois canos principais de sistemas elétricos usado em torno do mundo, com variar conexões físicas :

• 110-120 volt, em 60 hertz de freqüência ( no general: Americas nortes e centrais, Japão ocidental )
• 220-240 volt, em 50 hertz de freqüência ( no general: o descanso do mundo, com algumas exceções )

Ocasionalmente, você encontrará 110-120 volts @ 50 hertz tais como dentro Tokyo , Japão ; e inversamente, 220-240 volts @ 60 hertz tais como dentro Manila , Filipinas . Tais sistemas não são worldwide comum, though.

Se a tensão e freqüência para seu dispositivo for a mesma que onde você está viajando, a seguir você necessita preocupa-se somente sobre o plugue físico. (A diferença pequena entre 110V e 120V, ou entre 220V e 240V está dentro das tolerâncias de a maioria de dispositivos elétricos.)

Se a tensão para seu dispositivo for não o mesmos, então você necessitará a transformador ou conversor para converter a tensão.

Transformador ou conversor? Se seu dispositivo for um elétrico dispositivo com um elemento de heating high-power ou um motor mecânico tal como um ferro ou um cabelo-secador, então você pode provavelmente apenas usar um conversor. Se seu dispositivo for eletrônico , usando microplaquetas ou circuitos eletrônicos, tais como um computador, uma impressora, um VCR ou mesmo um carregador de bateria, você necessitará um transformador. Quando na dúvida, use um transformador. Os dispositivos elétricos e os dispositivos eletrônicos trabalham com um transformador, mas somente os dispositivos elétricos trabalham com um conversor.

(Momentaneamente, a diferença entre os dois é a maneira que tratam do wave-form da eletricidade. A fim reduzir a tensão, conversores chop simplesmente a onda do seno ao meio. Isto é relativamente simples e pode ser feito em um pouco de espaço, assim que os conversores são comparativamente light-weight e baratos. Transformadores altere o comprimento da onda do seno. Isto é mais complicado e faz exame acima de mais espaço: os transformadores são bàsicamente pedaços do ferro especial-envolvidos nos fios. Assim são maiores, mais pesados e mais caros. Os dispositivos elétricos podem funcionar com uma onda cheia ou do metade-seno, visto que os dispositivos eletrônicos devem ter uma onda cheia do seno. )

Transformadores

• Têm duas variações diferentes: “step-up” e “step-down” . Os transformadores elevadores permitem-no a plug um dispositivo da elevado-tensão em um soquete de potência lower-voltage (por exemplo, usando um dispositivo BRITÂNICO nos E.U. Veja o mapa ). Os transformadores abaixadores permitem que você plug um dispositivo lower-voltage em um soquete da elevado-tensão (por exemplo, usando um dispositivo dos E.U. no Reino Unido. Veja o mapa ). Alguns transformadores oferecem ambos. Ciao para usar o tipo direito: se você plugged um transformador elevador de 110 to-220 V em um soquete de 220 V você começaria 440 V e um dispositivo fritado.
• Você deve também certificar-se de que avaliação de potência (“wattagem”) de seu transformador é mais grande do que isso do dispositivo - se não o transformador pode superaquecer e mesmo travar o fogo. Conselho dos peritos geralmente deve ser pelo menos 10% mais grande. Antes de comprar um transformador, procure a figura da “entrada” - geralmente no plugue do dispositivo ou no manual. Alguns não indicam a wattagem, mas você pode trabalhá-la para fora simplesmente multiplicando a tensão e a corrente. A figura resultante é a mesma que a wattagem.
• Os transformadores podem ser usados com dispositivos eletrônicos (por exemplo, aqueles com microplaquetas e circuitos) ou os dispositivos elétricos (por exemplo, aqueles com elementos e motores de heating). Podem geralmente operar-se por um tempo muito mais longo do que conversores.
• Por causa da despesa dos transformadores, os povos que viajam freqüentemente podem encontrá-la útil comprar os dispositivos que são já duplo-tensão (por exemplo, a maioria de laptops são tensão dupla).

Conversores Estes claro-peso, dispositivos mais menos caros podem segurar cargas grandes da wattagem de até 1600 watts, mas step-down somente a tensão, para não a levantar. Assim, se seu país home for 220-240 V, não há nenhuma coisa como um conversor para finalidades do curso. São boa para aquela em 110-120 países de V que viajam a onde a tensão é 220-240 conversores do V. é projetada se operar para somente uma hora ou dois de cada vez , não continuamente. Como indicado acima, não podem ser usados com dispositivos eletrônicos : os dispositivos que usam microplaquetas ou circuitam, como computadores, impressoras, VCRs ou mesmo carregadores de bateria.

Freqüência (hertz) A freqüência não é geralmente um problema - a maioria de artigos do curso trabalharão ESTÁ BEM em 50 ou 60 hertz. Se todo o dispositivo elétrico for calor e/ou luz do produto, então freqüência é improvável de importar.

A freqüência é mais provável afetar pulsos de disparo e dispositivos com motores. Podem funcionar mais rápido ou mais lento do que devem e podem ser danificados a longo prazo em conseqüência. Outra vez, embora, alguns dispositivos motorised podem funcionar corretamente em 50 ou 60 hertz - especial se operam também sobre baterias. Olhar justo na etiqueta ou no plugue.

Entretanto, você ainda pode necessitar ter cuidado se você tiver um dispositivo sensível e/ou caro que convirta C.A. (potência da parede) na C.C. (bateria-como a corrente) - especial se você necessita também converter a tensão. Um dispositivo converterá a C.A. à C.C. a qualquer um: 1) excepto a potência de bateria permitindo que você plug nos canos principais ou 2) para carregar uma bateria no dispositivo. O projeto das fontes de alimentação onde a C.A. é convertida na C.C. faz exame da freqüência no cliente. Mesmo que os conversos de 60 hertz pouco mais fàcilmente à C.C. do que 50 hertz, há bastante tolerância dentro a maioria dispositivos pequenos e dispositivos eletrônicos que você pode ignorar a freqüência. Entretanto, se você necessitar também mudar a tensão (porque a tensão de seu dispositivo é diferente da tensão da potência de canos principais), você não possa use um switching-tipo conversor. Você deve usar o transformador mais pesado do ferro-núcleo. Se na dúvida, consulte um negociante elétrico respeitável dos bens.

Se seu dispositivo não se operar com uma freqüência diferente (motores poderosos e todos os pulsos de disparo), não há realmente nada que você pode fazer para o mudar. Ao contrário da tensão, a freqüência não pode fàcilmente ser convertida. Os embassies extrangeiros podem ter que usar geradores enormes fornecer compatível atual com o equipamento da HOME.

Japão é um caso especial. Japão do leste (por exemplo Tokyo) usa 50 hertz e Japão ocidental (por exemplo Osaka) usa 60 hertz. O equipamento feito para o mercado japonês pode ter um interruptor para selecionar 50 hertz ou 60 hertz.

Os peritos recomendam que você deve sempre usar a alta qualidade proteção do surge com equipamento eletrônico sensível (veja abaixo).

Plugues e adaptadores

Um dispositivo que o deixe introduzir um plugue em um soquete diferente é adaptador : estes são muito unbreakable pequeno, barato, seguro e bonito. Por exemplo, no meio Inglaterra e Germany , você necessita somente um adaptador. Você fura seu britânico plug dentro o adaptador, que conecta a fase retangular e os prongs neutros ao alemão redondo uns e põe a terra onde a tomada alemão o espera, e você é bom de ir.

Infelizmente, há uns lotes de diferente plugs dentro o mundo. Os três padrões grandes são:

• (Datilografe A) o plugue “americano”, com os dois pinos verticais
• (Tipo C) o plugue “europeu”, com os dois pinos redondos
• (Tipo G) o plugue “britânico”, com os três pinos retangulares

Se seu dispositivo tiver um destes plugues e você puder o adaptar ao outro, você começou 90% do mundo coberto. (As exceções principais são África do Sul , Austrália , Nova Zelândia , Argentina e partes de China , que usam um tipo plugue de I com os dois pinos inclinados.) adaptadores entre o tipo A e o tipo C e de C a G é minúsculo e barato; o tipo convertendo-se A em G ou o tipo G em qualquer outra coisa, na uma mão, necessitam um modelo mais volumoso.

Para hobbyists: se você não puder encontrar um adaptador, e você estiver permanecendo por um tempo mais longo, a compra justa um plugue separado em seu destino, remove o plugue existente e une o novo. Ao contrário dos adaptadores, os plugues estão sempre disponíveis, e são geralmente mais baratos demasiado. Cuidado: tente somente isto se você souber o que você está fazendo! (O fogo e/ou o electrocution são possíveis se inexperienced.)

Como um último recurso, um tipo plugue de C pode ser forçado em um tipo soquete de G sem nenhum conversor em tudo se você ignorar o que sua matriz lhe disse e furar uma pena ou o objeto pointy similar no furo (moído) center, que engana o soquete em pensar um pino à terra estiver introduzido e abrir acima dos outros furos. Incapacite a potência ao soquete e à tentativa usar algo non-conductive fazer isto!

Há uma mais complicação a considerar: todo o dois-pino soquete é infundado , quando todo o três-pino plugues for aterrado . Tentar começar aterrando para trabalhar a vida dos makes mais difícil, como alguns dos soquetes C, D, E, F, J ou L aceitará feliz o plugue infundado C, mas não trabalhará com nenhum variant aterrado à excepção do seus próprios. Assim tempting muito usar um adaptador girar um três-pino em um dois-pino, mas este incapacitará aterrar, deixando potencial o vulnerável ao electrocution e ao outro nastiness elétrico.

Uma última palavra do aviso: uso de muitos países tornando-se multi-plugue soquetes que aceitam (palavra) o tipo A e datilografam o C. Não suponha que a tensão está correta apenas porque os ajustes do plugue , desde que um tipo Thai soquete de A+C carrega ainda 220V e fritará assim o tipo (110V) americano unsuspecting dispositivos de A a um crisp.

Fonte instável

Em muitos países tornando-se, a fonte elétrica é altamente errática e você necessita fazer exame de precauções para proteger seu equipamento.

O perigo principal é pontos da potência , onde a quantidade de potência forneceu temporariamente surges aos níveis perigosos, com conseqüências potencial catastróficas. Em países desenvolvidos, a fonte principal dos pontos é batidas de relâmpago, mas em países tornando-se são o mais frequentemente associada com outages da potência desde quando a potência volta sobre, raramente assim lisamente. O método o mais barato da proteção está assim simplesmente a desconecte dispositivos eletrônicos assim que a potência sair, e esperar alguns minutos depois que a potência volta sobre até plugging os para trás dentro.

Protetores de Surge são os dispositivos projetados especialmente proteger de encontro aos pontos e aos surges, e alguns estão disponíveis em versões viaj-feitas sob medida portáteis. Alguns protetores de surge podem também ser cabidos a uma linha de telefone para proteger seu modem do telefone ou do laptop. O uso o mais comum a da variedade varistor de óxido metálico (MOVIMENTOS), que shorts para moer se uma tensão dada for excedida. Estes são destruídos fàcilmente por pontos maiores, e os modelos melhores terão um claro indicando quando o MOVIMENTO quebrou para baixo, mas você necessita ainda manter um olho nele porque o dispositivo imóvel continuará a dar a potência mesmo se a proteção for ida. Há também uns protetores de surge com fusíveis , que são à prova de falhas (um fusível fundido parará a potência) e substituível, mas há ainda um risco de um ponto curto, afiado que possa passar completamente e danifique seu dispositivo antes que o fusível fundir.

Em algumas (regiões na maior parte dos pobres), você pode experimentar a eletricidade quedas de tensão . Em vez de 240V por exemplo, você pode somente começar 200V ou mesmo menos. Isto acontece especial se você está “na extremidade da linha” (longe da fonte ou do transformador) e é causado pela resistência das linhas elétricas ela mesma. Alguns dispositivos, tais como o sustento justo dos bulbos claros e do equipamento de heating que trabalha sob uma tensão mais baixa, embora uma queda de tensão de 20% cause uma gota da potência de 36%. A maioria de dispositivos eletrônicos mantêm-se também trabalhar, mas as quedas de tensão são críticas para lâmpadas fluorescentes e os refrigeradores, que podem parar de trabalhar completamente (geralmente sem ser danificada, quando a tensão retorna ao normal, começarão trabalhar outra vez).

As quedas de tensão podem ser resolvidas com um dispositivo especial chamado a estabilizador da tensão . Um estabilizador levantará a tensão outra vez para seu nível normal. O princípio é o mesmo que para conversores do switching, a não ser que esse os estabilizadores produzam uma saída estável, mesmo com uma entrada instável. Os estabilizadores vêm em escalas diferentes da potência, mas são tudo grandes, volumosos e nao práticos carregar ao redor. Esteja ciente que alguns dispositivos, tais como refrigeradores, consomem momentaneamente duas vezes ou 3 vezes mais potência no start-up; o estabilizador deve fornece esta potência.

Transporte

Computadores de Laptop

Virtualmente todos os computadores de laptop (aqueles including com fontes de alimentação internas) segurarão 220 ou 120 volts muito bem, porém você necessitará se certificar de que você tem o plugue que combina a tomada para o país você estão indo a.

Rádios

Os rádios tendem também a ser permutáveis do país ao país. A escala exata de FM que está sendo usada pode variar do país ao país though, assim que você não pode alcança todas as estações. Nos E.U., 100.1 etc. impares somente das canaletas (88.1, 88.3,) são usados. Um rádio pretendeu para o mercado dos E.U. não trabalhará corretamente em a maioria outros de países. Japão, no detalhe, tem uma faixa de FM de 76 megahertz a 90 megahertz melhor que os 87.5 megahertz mais comuns a 108 megahertz. Os países da União Soviética anterior usam também uma faixa similar. Para a faixa da onda média, os afastamentos de canaleta (a diferença entre cada freqüência válida) podem ser 9kHz ou 10kHz (para EUA). Alguns rádios digitais terão um interruptor ou o ajuste para escolher que o afastamento de canaleta seja usado. Sem esta, não trabalharão corretamente a parte externa seu mercado pretendido. Os tuners Old-fashioned do análogo-seletor não têm esta limitação.

Telefones móveis e câmeras digitais

Os carregadores para estes podem trabalhar com os sistemas 110V e o 240V, embora você pode necessidade imóvel um plugue de adaptador ou ter que usar o soquete do shaver. Você pode começa um segundo carregador para o outro sistema da tensão, ou mesmo um carregador duplo da tensão projetado para ambos os sistemas. Entretanto, seu monofone do telefone móvel não pode ser compatível com a rede do país, ou você pode ser limitado a determinados fornecedores celulares. (Veja Serviço de telefone para telefones do travel#Cell .)

Equipamento usando baterias padrão

Os tamanhos e as tensões da bateria tendem a ser padrão do lugar ao lugar, e do equipamento que as baterias off-the-shelf dos usos tendem a ser interchangable.

Seja cauteloso com:

Geradores

Em muitos países sem sistemas inteiramente desenvolvidos da distribuição de potência elétrica, o uso dos geradores é comum. As fontes do gerador podem ser muito boas, entretanto, em muitos lugares não estão, e podem causar os danos ao equipamento sensível se for conectado. A tensão, a freqüência, e a forma do waveform (deve ser uma lisa seno-acena) podem variar. Em alguns lugares, os povos modificam geradores para funcionar mais rapidamente. Isto dá mais tensão e potência mas aumenta a freqüência demasiado. A peça de um gerador que a mantenha funcionar em uma velocidade constante é chamada o regulador. Se isto fosse alterado, a tensão da saída poderia levantar-se suficientemente para causar os danos. O mais melhor conselho não é conectar muito o equipamento valioso à fonte, ou em menos disconexão ele assim que for terminado com.

Se você for unsure sobre a qualidade do gerador no uso, há algumas réguas simples. Se funcionar do petrol/gasolina que é mau - qualquer um sério sobre usar usos da potência do gerador um sistema powered de óleo diesel. Um gerador da qualidade boa terá uma velocidade de motor baixa. 1500RPM para 50Hz ou 1800RPM para 60Hz. Se a velocidade de motor for 3000RPM+, não é uma máquina boa.

Lâmpadas

As lâmpadas e seus bulbos claros são muito sensíveis à tensão. Se você deslocar entre sistemas da tensão, você necessitará mudar os bulbos claros para combinar a tensão, a menos que a lâmpada for projetada operar sobre ambos os sistemas, diz através de um adaptador da baixa tensão. Se você comprar uma lâmpada no exterior, você pode necessitar mandar um eletricista completamente rewire uma lâmpada quando você começa home comply com os padrões de segurança elétricos do seu país. Este não pode ser um problema para um artigo especial one-off, mas se você estiver entrando no negócio importando ele poderia ser um showstopper.

Preste atenção também para fora para a conexão do bulbo claro. Nos sistemas 110-120V este é frequentemente um conector do parafuso quando nos sistemas 220-240V for frequentemente um conector da baioneta. Estes conectores vêm também pelo menos em dois tamanhos diferentes. Seja certo que você pode obter bulbos claros da tensão, do tamanho, e da forma direitos do conector no país que você pretende usar a lâmpada, e em um preço razoável, se não a lâmpada pode se transformar pouco mais do que a sucata quando o bulbo falha.

Motores elétricos

Os motores elétricos nas coisas gostam de refrigeradores, aspiradores de p30, máquinas de lavagem e o outro whiteware é frequentemente sensível à freqüência. Uns hairdryers mais velhos e os shavers elétricos puderam ser também. Mesmo se você usar um transformador elevador ou abaixador, o funcionamento médio diferente dos motores das freqüências de fonte na velocidade errada e queima-se. O maior e o mais poderoso o motor são, o mais isto são verdadeiros. , Por exemplo, não traga um aspirador de p30 dos EUA a Europa (ou ao versa vice). Garante-se quase para falhar -- mesmo se você tiver um conversor da tensão.

Shavers elétricos

Os hotéis fornecem frequentemente uma tomada elétrica especial especificamente para shavers elétricos. Permitem que todo o shaver da tensão plugged neles e sejam usados com segurança na frente do espelho do banheiro. Podem também aceitar sua unidade carregando do adaptador do cellphone ou da bateria baixa similar da potência. Muito – mas não todo o – os shavers elétricos vendidos hoje são a tensão dupla 50/60Hz e alguns recarregarão mesmo a bateria em C.C. 12V (tal como dentro um automóvel). Verifique a etiqueta e as instruções para ver se há a compatibilidade.

Hairdryers

Hairdryers é um risco particular; se você plug acidentalmente seu hairdryer do volt 100-120 em uma tomada de 240 volts você pode encontrá-la catching para atear fogo em suas mãos! Similarmente um hairdryer do volt 220-240 em uma tomada de 120 volts pode funcionar lentamente e não se aquecer acima bastante. A maioria hotéis e de motéis bons fornecem um drier do cabelo, ele podem mesmo ser um encaixe do quarto. Entretanto pode ser compra ou empréstimo de valor um hairdryer servido para o sistema elétrico dos países que você pode viajar dentro.

Muitos hairdryers novos vendidos nos países 100-120V são tensão dupla com ajustes para 100-120V e 220-240V. Mesmo que motorized, trabalhará em 50 ou 60 hertz. Seja certo “travam para fora” o ajuste elevado quando plugged em 220-240 volts, ou queimar-se-á rapidamente, ou mais mau! (O ajuste do ponto baixo será tão poderoso como o ajuste elevado estava em 120V, com ponto baixo - apresse unavailable.)

Pulsos de disparo

Um pulso de disparo elétrico de toda a sorte é muito sensível ao tipo de corrente. Se a tensão se dobrado ou halved lhe não funcionar em tudo e puder se queimar. Além disso, a freqüência elétrica (50 ou 60 hertz) é usada manter o tempo, e este aplica-se aos pulsos de disparo análogos e digitais. Assim, se um pulso de disparo feito para America do Norte for usado no &ndash de Europa; nivele com um &ndash do adaptador da tensão; perderia 10 minutos por a hora! Obviamente, não uma idéia grande se você tiver um trem a travar. Inversamente, um pulso de disparo europeu ganharia 12 minutos por a hora em America do Norte. A mais melhor solução é usar apenas uma bateria operada ou o pulso de disparo da conclusão.

Equipamento video

As televisões, muitos rádios, vídeo e jogadores de DVD, as well as videocassettes, são frequentemente específicas ao sistema de transmissão usado no país que estão vendidas dentro, associado geralmente com a freqüência da corrente elétrica do país. Por exemplo, America do Norte é 60 hertz e sua televisão é 30 frames por o segundo, quando Europa for 50 hertz e sua televisão é 25 frames por o segundo. Os três sistemas de transmissão principais da televisão são PAL , o mais próximos a um padrão worldwide, NTSC , usado na maior parte nos Americas e em algum países Asian do leste (notàvelmente Japão , Coreia sul , Filipinas e Formosa ) e SECAM , originalmente de France e adotado por muito de Europa Oriental e Leste médio , mas há uns vários incompatibilities mesmo dentro destes padrões supostos. Não há nenhuma diferença entre o PAL e SECAM para unconverted DIGITAL vídeo including DVDs. Entretanto, toda a saída análoga a um jogo de televisão estaria no formato nativo do país da posição. Brasil usa uma “PALMA chamada padrão” do híbrido PAL/NTSC. Em Brasil, DVDs e o video tape são o mesmo que NTSC (sem coding da região -- veja abaixo), mas todos os jogadores e jogos de tevê são inútil fora do país a menos que tiverem um ajuste separado de NTSC.

Antes de comprar algum equipamento video, leia o manual e a garantia com cuidado. Para tevês e VCRs não se esqueça sobre freqüências da televisão de cabo; não podem ser o mesma, mesmo se tudo mais for. Os jogos de televisão frequentemente não trabalharão corretamente em um outro país de onde estejam vendidos, mesmo se a tensão e o padrão video fossem a mesma. Por exemplo, um jogo de televisão feito para os EUA saltará algumas canaletas em Japão. A menos que você tiver um dispositivo internacional compatível você pode encontrar seu sistema olhando caro é pouco mais do que a sucata worthless em um outro país porque não trabalhará com sistema de transmissão do seu país. Sua garantia é provavelmente somente válida no país de compra, e você pode necessitar retornar os bens ao lugar que você os comprou de.

DVDs, infuriatingly, tem uma limitação completamente artificial introduzida no formulário de coding da região , que tenta aos limites a região onde os discos podem ser usados, como uma técnica para manter as várias regiões como mercados separados. Por exemplo, um jogador da região 1 em America do Norte não jogará uma região 3 DVD de Hong Kong. O workaround é obter qualquer um um jogador regionless de DVD que ignore o código, discos multi-region da compra (regiões 1 e 3 neste caso), ou melhora ainda, os discos da região 0 que podem ser jogados em todo o dispositivo.

Tècnica, não há nenhuma coisa como um disco de NTSC ou de PAL DVD, porque toda a informação da cor é a mesma para ambos. Quando os discos são etiquetados como esta'n, o que estão consultando é a taxa do tamanho e do frame do retrato (isto é número dos frames por o segundo) que é usada dentro a maioria (mas não tudo!) países que têm transmissões de tevê neste mesmo sistema. Muitos jogadores de NTSC não podem jogar PAL DVDs, a menos que aquela for uma característica específica incluída (muito os modelos de Philips e de JVC incluem este). Os jogadores do PAL DVD estão geralmente muito mais melhor em jogar NTSC, mas não é uma certeza. Se falhar toda mais, um computador DVD-ROM pode jogar todo o filme de DVD (não including HD e Azul-raio), embora há um limite em quantas vezes você pode mudar o código da região. Ao contrário dos jogos análogos do televison, os monitores do computador podem automaticamente segurar 25 (PAL e SECAM) e 30 frames (NTSC) por o segundo, as well as vários tamanhos do retrato. Isto aplica-se também “aos jogos de televisão do painel liso” do LCD e do plasma, mas não se espera seu tuner ser compatível fora do país em que foram vendidos.

Videocameras pode geralmente ser carregado com ambos os sistemas elétricos assim que você pode gravar durante cursos e vê-lo para trás para casa. As câmeras e os videocameras de Digital podem geralmente output a ambos PAL , NTSC , e SECAM , assim que você podem ver sua gravação ao viajar. Traga um RCA (plugue amarelo) ao adaptador de SCART se você planear ver o vídeo de um camcorder em um jogo de televisão europeu.

VHS e outros gravam formatos, ao se tornar para fora - de - data, exista ainda. Não há nenhuma compatibilidade entre NTSC e PAL. As conversões profissionais custarão provavelmente a maioria do que o original. Alguns fabricantes, tais como Philips e Samsung, fazem ou fizeram diversos modelos do VCR de VHS que jogarão e gravarão todo o formato video extrangeiro, embora estas máquinas são duras de encontrar (tentativa em linha e ordem de correio) e relativamente caro. Também, você não faz cópias das fitas adesivas no formato que não é de seu país se as cópias mestras e needed forem desse formato extrangeiro. (A menos que, naturalmente, você é rico bastante ter recursos para dois destas máquinas.) você poderia fazer uma conversão dobro, mas a qualidade sofrerá extremamente. Um workaround seria fazer um DVD neste formato extrangeiro, a seguir joga-o para trás outra vez ao VCR do multi-formato. Você necessitará um cartão video da captação do computador capaz de ambo o software dos formatos (muitos não são), da produção de DVD restaurado a este formato extrangeiro, e de um jogador de DVD também capaz de jogar com uma saída (conversão interna nao justa!) de ambos os formatos (a maioria não são, à exceção do tipo de Philips) para jogá-la para trás ao VCR do multi-formato. Se você quiser apenas cópias de DVD, salte a última etapa do jogador de DVD que joga a para trás ao VCR, e queime tantas como cópias como você necessita.

DVDs convertendo-se de um formato a outro (ao reter sua qualidade) não é um trabalho para amadores. Para pagar melhor um pro para fazê-lo. (Olhar nos Yellow Pages abaixo Vídeo .) Deste disco convertido, você pode então queimar tantas como cópias enquanto você necessita. Os discos e o software em branco regulares trabalham muito bem fazendo cópias de um formato extrangeiro, porque é todo apenas um grupo do one e zero e nenhum diferente do que copí qualquer outra coisa. Entretanto, como notável previamente, convertê-lo e jogá-lo em um jogo de televisão são uma outra matéria.

Cofre da estada

A primeira vez que você usa o equipamento elétrico em um sistema que da tensão você não se usou antes, relógio para o calor excessivo, cheiros estranhos, e fumo. Este especial verdadeiro para aqueles que residem nos países com (EUA, Canadá, Japão, etc.) os lugares 120V visitando com a tensão mais alta. O fumo é um sinal que certo seu equipamento não pode lidar com o sistema da tensão.

Se seu equipamento elétrico começar muito quente, os cheiros da queimadura (há um cheiro distinto de placas de circuito eletricamente fritadas) ou começam fumar, desligam-no na parede ou o interruptor principal imediatamente, então desconecta com cuidado o equipamento. Não desconecte nem não desconecte apenas agarrando o dispositivo fumando, seu plugue ou cabo, e então desconectar o, porque estas peças estão provavelmente muito quentes, e a isolação poderia ser derretida ou insegura, que poderia resultar no electrocution.

Infelizmente, você pode encontrar seu equipamento caro foi fritado e necessita ser substituído porque a tensão errada foi usada. Entretanto, se o equipamento começado somente quente e não fumaram ou os cheiros que ardentes estranhos do produto você pode ser afortunado.

Também, não confie nos fusíveis que protegem seu equipamento. Os fusíveis protegem somente de encontro corrente excessiva , não tensão excessiva . Se um fusível fundir, você deve ter coisas verificadas por um eletricista local competente antes de usar o equipamento suspeito outra vez.

Em países do terceiro-mundo com escurecimentos freqüentes, é de modo nenhum uncommon para um visitante plug dentro algo, e manda a potência sair coincidentially. Verifique sempre a vizinhança primeiramente, antes de responsabilizar o dispositivo.

• Esta página foi editada por último em 08:30, em 4 setembro 2008 por usuários Anonymous de Wikitravel. Baseado no trabalho perto Jason Minamora , Jani Patokallio , Steve Smith , Dave Stanley , Pares de Bert e Philipp Schäufele , Usuários de Wikitravel MMKK , Cacahuate , Zenji , Riki , Jb17kx e Episteme , Usuários Anonymous de Wikitravel e outros .
• O índice está disponível abaixo Attribution-ShareAlike creativo 1.0 das terras comuns .