O mundo é um livro, e aqueles que não viajam lido somente uma página
| Posição | |
| |
| Bandeira | |
| |
| Fatos rápidos | |
| Importante | Praga |
| Governo | democracia parliamentary |
| Moeda corrente | Coroa Czech (CZK) - “koruna” |
| Área | total: 78.866 quilômetros sq |
| População | 10.235.455 (julho 2006 est.) |
| Língua | Czech, Slovak |
| Religião | agnostic e atheist 59%, roman - 26.8% catholic, Protestant 2.1%, outros 3.3%, 8.8% unspecified |
| Eletricidade | 230V/50Hz (plugue europeu) |
| Chamando o código | 420 |
| Internet TLD | .cz |
| Zona de tempo | UTC + 1 |
República Czech [1], [2] é um país landlocked pequeno em Europa central, sudeste situated de Germany e de Áustria limitando ao sul, em Poland ao norte e em Slovakia (com qual se usou dar forma a um país Checoslováquia ) ao sudeste.
Regiões
A república Czech é dividida em 3 regiões históricas:
Há 14 regiões políticas que são subdivididas em distritos.
Cidades
Outros destinos
Compreenda

Após a primeira guerra de mundo, os Czechs e os Slovaks pròxima relacionados do império Austro-Hungarian anterior fundiram junto para dar forma à nação nova de Checoslováquia. Durante os anos interwar, os líderes do país novo preoccupied freqüentemente com encontro das demandas de outros minorities étnicos dentro da república, o mais notàvelmente alemães de Sudeten e Hungarians. Um relacionamento deficiente com o minority alemão (20% da população total) era um problema particular que capitalized sobre por Hitler e se usasse como o “rationale” para o dismemberment da nação antes do outbreak de WWII. Após a segunda guerra mundial, Checoslováquia expeliu a maioria de seus alemães e muitos dos Hungarians étnicos sob o sentido da conferência de Potsdam. O país caiu dentro da esfera soviética da influência e remanesceu assim pela força até 1989.
Em 1968, uma invasão por tropas do Pact de Warsaw terminou os esforços dos líderes do país liberalizar a régua do partido comunista e criar o “socialismo com uma cara humana”. Demonstrações do Anti-Soviete o seguinte ano ushered em um período do repression e do conservatism ásperos dentro dos Rank do partido. Em novembro 1989, o governo comunista deposed de “em uma volta calma veludo”.
Em 1 janeiro 1993, o país submeteu-se de “a um divórcio veludo” em seus dois componentes nacionais, na república Czech e em Slovakia. Agora um membro da OTAN (desde 1999), a república Czech moveu-se para a integração em mercados de mundo, um desenvolvimento que poses oportunidades e riscos. Foi um membro europeu da união (EU) desde 2004.
A república Czech não é um país grande mas tem uma história rica e eventful. Dos Czechs immemorial do tempo, os alemães, os Jews e Slovaks, assim como stonemasons e trabalhadores italianos do stucco, tradesmen franceses e deserters do exército de Napoleon’s têm todos viveram e trabalharam aqui, toda influenciando um outro. Por séculos cultivaram conjuntamente sua terra, criando os trabalhos, a maioria de que comanda ainda nossos respeito e admiration hoje. É agradecimentos a seus inventiveness e habilidade que este país pequeno graced com as centenas de castelos antigos, monasteries e chateaux stately, e mesmo cidades inteiras que dão a impressão de ser artefacts detalhados.
A bandeira Czech (veja acima) é mesma usada anteriormente por Checoslováquia, sendo readopted em 1993.
Hábitos e costumes
Comece dentro
A república Czech juntou o acordo de Schengen, que significa que você pode entrar em um visto europeu de Schengen da união e há já não todos os controles de ID/passport nas beiras do EU. Os cidadãos do EU podem permanecer na república Czech indefinidamente sem um visto. Os cidadãos do Canadá, dos EUA, da Austrália, e da Nova Zelândia não necessitam um visto para estadas de até 90 dias. Seja advertido que quando antes de juntar o acordo de Schengen o limite de 90 dias para cidadãos destes países não foi reforçado, diversos cidadãos americanos longo-permanecendo foram advertidos recentemente para começar o visto ou para sair da área de Schengen. Os detalhes específicos para todos os países podem ser encontrados no Ministry de casos extrangeiros. Verifique czechembassy.org para ver se há uma informação mais atual.
Mantenha na mente que o contador de ninety-dia o começa uma vez entrar na área de Schengen, não importa onde, e que você não é permitido normalmente uma estada de mais de 90 dias em um período de 6 meses sem um visto.
Pelo ar
&ndash do aeroporto do› de RuzynÄ; localizado aproximadamente 10 quilômetros ao oeste do centro de Praga, ( Praha no Czech), está um cubo do &ndash nacional Czech do portador; Linhas aéreas Czech (ÄŒSA), um membro de SkyTeam.
Outros aeroportos internacionais estão em Brno (com vôos a Londres, a Moscow, a Barcelona e a Praga), Ostrava (vôos a Viena e a Praga), Pardubice, Karlovy varia (vôos a Moscow e › Do tÄ do ¡ de Uherské HradiÅ ).
Há umas dúzias das linhas aéreas low-cost to/from indo Praga. Ryanair voa a Brno de Londres e de Girona e a Praga de Dublin. Outros aeroportos próximos são Nuremberg (200 quilômetros) e Munich (320 quilômetros) em Germany, Viena que tem um shuttle da barra-ônibus à cidade de Brno (260 quilômetros a Praga, 110 quilômetros a Brno) em Áustria, Wroclaw (200 quilômetros) no &ndash de Poland (pôde ser uma idéia boa se você quiser ir às montanhas gigantes) e de Bratislava; cubo para linhas aéreas de SkyEurope mas sem shuttle (280 quilômetros a Praga, somente 120 quilômetros a Brno) em Slovakia.
Pela barra-ônibus
O serviço internacional da barra-ônibus funciona de muitas cidades em Europa com conexões diretas ofertas boas Eurolines do serviço de Germany, de Países Baixos, de Slovakia, de Switzerland, de Áustria etc. e agência do estudante.
Pelo trem
O serviço internacional do trem funciona de a maioria de pontos em Europa com conexões diretas de Slovakia, de Poland, de Germany, de Dinamarca, de Switzerland, de Áustria, de Slovenia, de Hungria e de Romania. Se você estiver no Bavaria, no Saxony ou no Thuringia, a maneira a mais barata começar à república Czech é fazer exame de um “Bayernticket”, do “Sachsen-Bilhete” ou do “Thuringen-Bilhete” (até 5 povos por o bilhete, que custa 25 EUR; somente os trens regionais) à beira e compram então um bilhete de grupo Czech lá.
Comece ao redor
IDOS oferece um Web site excepcionalmente útil com timetables integrados para todos os trens e barras-ônibus na república Czech, including toda a intra-cidade e transportes inter-city. A versão alemão e inglesa está também disponível aqui.
Pelo ar
Há uns vôos domésticos de Praga a Brno e a Ostrava. São operados por linhas aéreas do Czech de CSA. Havia também uns vôos operados por Descoberta Ligação, de Praga a › Do tÄ do ¡ de Uherské HradiÅ , mas esta linha aérea parou seus vôos em 2005.
Pela barra-ônibus
Uns meios baratos e excelentes de viajar entre Praga, Brno, Plzeň e Liberec são as barras-ônibus da agência do estudante. Uma linha a Ostrava através de Olomouc foi introduzida recentemente. Aparte deste operador há muitas outras companhias de barra-ônibus que ligam Praga e muitas outras cidades regularmente. As barras-ônibus saem de Praga do ½ da estação ou do ÄŒernà de barra-ônibus de Florenc a maioria de estação de barra-ônibus (ambas são também estações do Metro). À exceção da linha de Praha-Ostrava, as barras-ônibus são mordidas mais rapidamente e o custo mais menos do que o Czech treina (não considerando discontos). Geralmente, você não tem que registrá-la um assento mas se você viajar em sexta-feira ou antes dos feriados de Praga, é recomendado. Os Timetables estão disponíveis no Web site de IDOS.
Pelo carro
Dirigir na república Czech não é tão caro como está em outros países, mas há as coisas específicas que devem ser mantidas na mente.
A primeira coisa é que a república Czech é a tolerância zero país. É ilegal operar um veículo de motor sob a influência de uma qualquer quantidade de álcool, e as violações são punidas muito pesadamente.
Os povos na república Czech dirigem às vezes aggressively, mas não é a mesma “loucura” como em países do sul de Europa por exemplo.
A fim dirigir nos motorways bem-mantidos, entretanto, você necessita comprar uma etiqueta do pedágio. Estas etiquetas custam sobre CZK 220 por sete dias, mas podem ser compradas por uns períodos de tempo mais longos como necessitados. Se você não tiver uma etiqueta do pedágio em seu carro quando você dirige nos motorways, as multas podem ser muito íngremes.
A condição de muitas estradas está melhorando, mas para ser seguro, dirija nos motorways tanto quanto possível, embora se você quiser começar as partes remotas do país você seja forçado a fazer exame às vezes de lado-estradas bumpy.
Os limites de velocidade na república Czech são geralmente 130 km/h em motorways, 90 km/h fora dos motorways, e 50 km/h nas cidades. O Petrol não é assim que caro (¬ do ‚31/1,35â de CZK), mas é caro comparado aos Estados Unidos.
As multas do tráfego devem ser pagadas no ponto.
Pelo trem
Os trens vão mesmo às posições as mais remotas da república Czech e ao contrário das barras-ônibus, operam-se também regularmente durante horas off-peak. Entretanto, fora dos corredores principais modernizados, o padrão de viajar é frequentemente o mesmo como era nos 1970's, e conseqüentemente é completamente tempo - consumindo para começar às cidades ou às vilas provinciais. Os trens tendem a meander em torno do campo e quando este puder soar como um passeio agradável da tarde, é geralmente mais hassle do que vale a pena. Entretanto, as coisas estão mudando constantemente e nós podemos esperar algum modernization mais adicional no futuro próximo.
Devido à política complicada do disconto das estradas de ferro Czech (especial para travellers extrangeiros), os bilhetes de sentido único padrão são duas vezes mais caros que a barra-ônibus. Entretanto, você pode começar um disconto para um bilhete do retorno, porque bilhetes de grupo (dois travellers são considerados enquanto “grupo”) ou com um cartão especial do “cliente”. Especial o disconto do grupo é muito útil, porque você começa o mesmo fare que usando o cartão do cliente (aproximadamente 70% do bilhete normal) mesmo para dois povos e do terceiro traveller em você pague a metade do preço do cartão do cliente.
O cartão do cliente (Karta Z) custa 600Kc e é válido por três anos. Isto faz os trens muito mais úteis, nivela às vezes mais barato do que barras-ônibus. Seu preço pode ser recuperado rapidamente mas faz exame de algum tempo para emitir o cartão e você necessita uma fotografia. Para a lista completa dos discontos no Web site das estradas de ferro Czech da visita inglesa.
Categorias de trens:
Se você fizer exame de Supercity (SC) Pendolino, você tem que dizer no contador quando você compra bilhetes porque não sabem que tipo do trem você viajará com. Há umas cargas extra para estes trens mencionados acima. Se você não for certo, tente pedir ajuda a alguns povos mais novos que esperam na fila como devem falar algum inglês.
Embora muitas estações de trem sejam reparadas e modernizadas, o descanso é ainda como um desengate para trás a tempo à era comunista including a estação principal em Praga (a estação principal no Czech é abreviada como hl.n. ). Não há nenhuma necessidade estar receoso mas tenta evitá-los no atrasado - horas da noite. Os trens são geralmente seguros (lá são protetores regulares das polícias atribuídos para trens rápidos) e o meio muito popular do transporte e deles é usado extensamente por estudantes e por viajantes de bilhete mensal. Especial Praga tem a rede boa bonita dos trens locais que conectam a com os suburbs e as cidades circunvizinhas e os bilhetes comprados para estes trens são válidos para o transporte municipal. Verifique o transporte integrado Praga (PID), no Czech somente.
Pela bicicleta
A república Czech é um lugar excelente para dar um ciclo. Há os lotes de pistas agradáveis do país, de trajetos marcados dando um ciclo e de vilas pitorescas ao longo destes trajetos (sempre com uma publicação…), é fácil encontrar a maneira, e os trens têm cremalheiras de bicicleta na seção da bagagem para quando você começa tired. Tente dar um ciclo na região sul de Moravia (perto das beiras Austrian) onde você pode encontrar dúzias dos trajetos bem-marcados que lhe conduzirão através do campo bonito completamente dos vinhedos, adegas da videira e vilas coloridas (não beba e para dirigir, recorde “a tolerância zero” ao álcool).
Também as montanhas da beira (¡ e de KrkonoÅ, umava de Å, JesenÃky etc.) são mais e mais populares entre montanha-bikers. Não há geralmente nenhuma cerca ao longo das fugas mas mantem-se sempre aos trajetos marcados aqui porque estas montanhas são “CHKO” (isto é protegidos como o heritage natural nacional) e você pode ser multado se você der um ciclo “fora da trilha batida”.
CzechCycling.info [3] é um Web site non-profit com informação dando um ciclo para Praga e áreas circunvizinhas.
No pé
Além a andar nas cidades, há um grande número trajetos hiking e de fugas cenário-ricas que atravessam as florestas e as áreas naturais de república Czech, e o clube Tourist Czech (turistů do ch do ½ de Klub Ä�eskÃ, um membro da associação européia de Ramblers) traçou e marcou estas fugas de modo que os walkers pudessem fàcilmente encontrar e navigate milhares dos quilômetros de trajetos scenic, no fato que é provavelmente o mais melhor sistema mantido da marcação em Europa. Você pode comprar mapas de seus trajetos em seu Web site, ou na república Czech em a maioria livrarias, lojas do tabaco ou de museus (mapas verdes, marcados com o símbolo da organização e o MAPA KÄŒT 1:50000 das palavras EDICE TURISTICKÃ�CH no alto). Estes mapas são baseados em mapas militares e muito preciso. É também possível ir pelo trem a uma vila pequena na borda de uma floresta e encontrar o mapa no local da área circunvizinha, e quatro trajetos possíveis serão visíveis, marcados em vermelho, em amarelo, em verde, e o azul (mapas tourist agradáveis). Próximo tal mapa será um jogo de dirigir sinais, afixado geralmente a uma árvore, apontando o sentido inicial em alguns dos trajetos coloridos. A cor do trajeto será marcada em árvores durante todo o trajeto: três barras horizontais curtas, os dois exteriores brancos e o innermost a cor do trajeto você é sobre. Este símbolo às vezes aparecerá como uma seta, indicando uma volta. Os batentes da barra-ônibus e do trem serão indicados também em sinais. Você pode também registar para transformar-se um membro do clube Tourist Czech, onde você pode acampar para 30– 50 KÄ� um a noite nas casas de campo em torno da república Czech.
Pelo barco
Viajar pelo barco é uma maneira interessante começar entre Budapest e Praga, mas seja preparado para fazer exame de alguma hora porque você tem atravessar uma parte grande de Europa, através de Slovakia. A boca de Vltava (Elbe) abre no mar norte, whilst a boca de Danúbio está no Mar Negro.
Pelo polegar
Ciao ao uso muito um gesto desobstruído com o polegar que aponta para cima. Um gesto que olha como você está apontando à terra pode ser confundido pelo solicitation da prostituição.
Como uma palavra do conselho, se você hitchhiking através da república Czech do sul à cidade alemão de Dresden, nunca vá ou após a Praga a menos que você estiver em um passeio que vai toda a maneira a Dresden. Praga própria não tem nenhum beltway principal e contínuo, assim que os residentes da área devem manobrar um anel de estradas principais e locais para começar em torno da cidade do sul ao norte. Conseqüentemente a maioria grande do tráfego que você encontrará está entrando na cidade. Após Praga, a estrada previamente principal gira em uma estrada two-lane da montanha através das vilas locais, em que outra vez, grande a maioria do tráfego é local e os viajantes internacionais são hesitant parar.
Tente uma parte (A4) de papel letra-feita sob medida com o destino escrito nele assim que é claramente visível onde você gostaria de ir. Veja algumas outras pontas hitchhiking.
Conversa
As línguas principais faladas são, não surprisingly, Czech e Slovak . Os povos Czech e Slovak são muito orgulhosos de suas línguas, e assim, mesmo em Praga que você não encontrará muitos sinais escritos em inglês (fora das áreas tourist principais). Muitos povos mais velhos são também incapazes de conversar em inglês, assim que é bom aprender algum Czech ou Slovak antes de dirigir fora. Entretanto, a maioria de povos novos falam pelo menos algum inglês, porque se ensinou em a maioria de escolas desde 1990. O Czech e Slovak são línguas MUITO similares, contudo distintivas (no início, você pôde pensar que são dialects de se)
A maioria Czechs e de Slovaks falam um segundo e frequentemente uma terceira língua. O alemão é provavelmente a segunda língua o mais extensamente falada entre uns povos mais velhos. O C. carregado povos 1935-1980 pode geralmente falar o poço bonito Russian enquanto se ensinou muito extensivamente e é mutuamente intelligible com Czech e o Slovak a alguma extensão, embora a intervenção de Checoslováquia por URSS e por outras forças do Pact de Warsaw dê a esta língua alguns connotations negativos, mesmo que realizem que muitos sovietes (Russians étnicos nao justos) estavam também de encontro à intervenção. Outras línguas, como o alemão, francês ou espanhol, são ensinadas também em algumas escolas, mas você não deve contar nele. Outras línguas não são assim comuns, embora os povos possam compreender outras línguas de Slavic (lustrador, serbo-croata, etc.). Não espere uns povos mais velhos compreender Praga ou Bratislava exterior inglesa.
As línguas são muito difíceis para que os Inglês-altofalantes agarrem, como o Czech e Slovak, como suas irmãs, pode lingüeta-torcer línguas para aprender (especial Czech) e para fazer exame do tempo e da prática dominar, especial se você não é realmente familiar com as outras línguas de Slavic, including o Russian. Entretanto, se você puder aprender o alfabeto (e as letras correspondentes com acentos), a seguir pronunciação é por mais fácil que seja sempre a mesma - os Czechs e Slovaks pronunciam cada letra de uma palavra, com o stress que cai geralmente na primeira sílaba (exceto palavras extrangeiras). A combinação das consoantes em algumas palavras pode parecer mente-bogglingly duramente, mas vale a pena o esforço!
Veja também : Phrasebook Czech, phrasebook Slovak
Compra
A moeda corrente da república Czech é koruna (coroa), plural koruny ou korun. O código CZK da moeda corrente é usado frequentemente internacional, mas o símbolo local é KÄ� (para ¡ de Ä�eskà do Koruna ). 1 koruna é composto de 100 haléř (haléřů) , abreviado a hal. .
A taxa de troca é o aproximadamente ‚¬1, 31KÄ� = £1 GBP de 24KÄ� = de â, 16KÄ� = $1 (E.U.), ou 16KÄ� = $1 (canadense). Até à data de 3 junho 2008, ‚do â ¬1 = 24.84KÄ� (banco central Czech)
As moedas são emitidas em 50hal, em 1KÄ�, em 2KÄ�, em 5KÄ�, em 10KÄ�, em 20KÄ� e em 50 KÄ�. As notas são emitidas em 20KÄ�, em 50KÄ�, em 100KÄ�, em 200KÄ�, em 500KÄ�, em 1000KÄ�, em 2000KÄ� e em 5000KÄ�. As notas 20KÄ� são válidas mas sua ocorrência na circulação é rara. Veja algumas amostras da nota de banco.
Algumas lojas principais aceitarão Euros, e é também razoavelmente terra comum para que os fornecedores da acomodação citem o preço em Euros.
Nunca dinheiro da troca na rua. Não há nenhum “mercado preto” com taxas melhores, mas há uma possibilidade que boa você terminará acima com um rolo do papel worthless. Tenha muito cuidado quando você está trocando o dinheiro em um kiosk pequeno da troca. Tentam usar truques a fim dar-lhe uma taxa de troca má. Peça a quantidade que total você começará e recompute ele por yourself. Não confíe de “commission 0%” em sinais grandes das letras (geralmente há “somente em uma emenda na compra de CZK” em letras pequenas). Aqui www.kurzy.fin.cz você pode começar a vista geral boa de lugares e de taxas de confiança da troca.
As lojas principais durante todo o país aceitam o visto e o EC/MC, como todas as lojas do turista em Praga.
Veja
Hotéis do orçamento
Media: http://www.youtube.com/watch?v=tCdEY9RjE6o
Panelaks
Praga entrando no trem, particularmente do sudeste, um vê os panelaks infamous, ou blocos concretos gigantes da carcaça. Os blocos Czech e Slovak da carcaça têm-lhes uma qualidade muito surreal - dirigir após os suburbs de Brno tarde na noite é visualmente reminiscent do corredor da lâmina do filme. Petrzalka no capital de Slovak de Bratislava é o complexo o mais grande do panelak. A novela Czech do “arco-íris de Iva Pekarkova’s do escritor do batente caminhão” faz um trabalho surpreendente de expressar a sorte particular de panelaks do inhumanity é sabida produzindo. Se alguém viver em um edifício que seja uma cópia exata de toda a outra para milhas ao redor, assim igualmente que mesmo os residentes começam perdidos, que aquele bode para a comunidade que vive lá? Em uma torção particularmente ironic, os panelaks real-life estão desintegrando-se tão rapidamente quanto o regime comunista que os construiu: literalmente caindo distante nas emendas.
Se você terminar acima em Panelaks esteja ciente que os elevadores não são prováveis ser proseguidos e podem ser prone a faltar uma porta, ou à parada no assoalho designado mas não abrirá deixe-o para fora. Se uma porta faltar pode haver algum cuidado mínimo exercitado pelos residentes no formulário de uma porta do bebê colocada dentro do elevador. Se o elevador olhar shifty, faça exame das escadas. Sim, mesmo se seu amigo viver acima no 15o assoalho.
Alternativamente embora o Panelaks no contraste a o que se encontra em ocidental - os projetos de carcaça europeus ou americanos, são lugares relativamente seguros e amigáveis albeit ele bland. O escudo exterior escuro esconde um ambiente interno geralmente completamente agradável que geralmente seja mantido bem pelos habitantes que vivem para dentro. A maioria dos povos que vivem lá é um cross-section do mais baixo às classes médias da sociedade Czech (um grande número estudantes including e povos idosos aposentados). Haje em Praga na extremidade da linha vermelha do metro (C) é bom worth a metade - o desengate do metro da hora para experimentar um “estabelecimento comunista vivo real.”
No lado brilhante, mais planos nestes panelaks têm sido comprados recentemente, mudando estes desenvolvimentos dos compartimentos comunistas no possuído e import-para propriedades. Ao contrário em Europa ocidental, os panelaks na república Czech estão estando viv-em e possuído cada vez mais pela classe média, que tenta os pintar cores vívidas e individualize sua aparência para dentro e para fora. Alguns residentes em tais edifícios não os encontram isolar-se em tudo, e na sensação contrária que promovem uma atmosfera communal.
Hiking
A república Czech tem um excelente e o sistema sofisticado da fuga que chameja, fugas marcadas está aproximadamente em toda parte. Escolha uma área, compre um mapa hiking para a área (o mais melhor tipo está de “turistů do ch do ½ Klub Ä�eskÔ, mapas baseados de 1:50000 que cobrem o país inteiro, disponível militares em a maioria de livrarias grandes) e vá. Veja: Hiking_in_Czech_Republic.
Natação
Muitos lugares na república Czech são grandes para a natação, e há muitas áreas públicas designadas da natação (chamadas› do tÄ do ¡ do koupaliÅ). Uma lista dos lugares apropriados para a natação está disponível aqui. Entretanto, esteja ciente que no tempo quente a qualidade da água em alguns lugares pode cair abaixo dos regulamentos do padrão do EU.
Nudism/Naturism
Embora a república Czech seja um país land-locked, tem muitos de praias de nudist/naturist perto dos lagos. Uma lista cheia está disponível aqui. A desnudez cheia em outras praias é legal, mas rara, e acontece geralmente somente em lugares non-aglomerados.
Rastejamento da publicação
Há um rastejamento da publicação que se encontre com cada noite sob o pulso de disparo astronômico no quadrado velho da cidade de Praga em 9:15. Seus baratos e fazem exame de você a algumas publicações frescas, barras e você termina acima em um clube de noite. Seu uma maneira realmente boa ver o que a vida da noite de Praga é realmente como. Nivele fora na estação.
Geocaching
Geocaching é um esporte popular na república Czech, há uns milhares dos esconderijos nas cidades e no país. Os esconderijos Czech são alistados geralmente em geocaching.com e as descrições são frequentemente bilíngües (Czech e inglês).
Coma
Derrubar é um 10% padrão, e não é adicionado normalmente à conta. Não seja confundido pelas figuras da porcentagem alistadas no fundo da conta - pela lei Czech, um recibo deve mostrar o VAT pago (19% em a maioria de casos) - o VAT é incluído já na quantidade final, e você deve adicionar 10% a este. É prática normal dar ao empregado de mesa a ponta ANTES QUE você deixe a tabela. A ponta é não obligatory - se você não for satisfeito com os serviços oferecidos, não incomode derrubar.
Em uma maioria vasta dos restaurantes melhores situados em cidades principais você pode pagar pelo cartão de crédito (EC/MC, VISTO), mas não é surpreendido se alguns não as aceitarem. Certifique-se verificar a porta para ver se há logos respectivos de cartão ao entrar no restaurante ou pergunte-se ao empregado de mesa antes de requisitar. Os Czechs usam às vezes bilhetes especiais ( stravenky ) para pagar em alguns restaurantes - estes imposto-são preferidos e subsidised por empregadores. Você não começará estes bilhetes a menos que você começar um trabalho na república Czech, não é surpreendido apenas quando você os vê.
Alimento local tradicional
O alimento Czech tradicional é hearty e apropriado após um dia duro nos campos. É pesado e completamente fatty, e é excelente no inverno. No tempo recente havia uma tendência para mais alimento claro com mais vegetais, agora o alimento Czech pesado e fatty tradicional não é geralmente diário comido e alguns povos evitam-no inteiramente. Entretanto nada vai também com a cerveja Czech excelente como alguns dos mais melhores exemplos do cuisine Czech tradicional, como a carne de porco, o pato, ou o ganso com knedlÃky (dumplings) e o sauerkraut.
Uma refeição principal tradicional de um dia (geralmente lunch) consiste em dois ou três pratos. O primeiro prato é sopa quente (polévka). O segundo prato é a parte a mais importante, baseada muito frequentemente em alguns carne e lado-prato (ambos servidos na mesma placa). O terceiro, parte opcional é salad vegetal doce (e café) ou pequeno algo ou algo similar.
O cuisine Czech sabe muitos tipos diferentes de sopa (polévka) . O mais comuns são bramboraÄ�ka - sopa de batata (às vezes com cogumelos da floresta), ½ var do và do zà do› do hovÄ - sopa desobstruída da carne (às vezes ½ milha do trovà do ¡ do jà de s knedlÃÄ�ky - com dumplings do fígado), ovka do ¡ do ¡ Å do gulà - sopa de goulash grossa, zelňaÄ�ka - sopa grossa e sour do repolho, Ä�esneÄ�ka (a sopa forte do garlic, muito saudável e tasty, mas não come esta antes de beijar), kulajda - sopa grossa com cogumelos e leite da floresta, polévka do ¡ do kovà do ¡ do ¡ Å do hrà das ervilhas verdes novas, polévka do ¡ de Ä�oÄ�kovà dos lentils, fazolaÄ�ka dos feijões, polévka do ¡ do rajskà - sopa do tomate, e muita outra. Um caso especial não a todos prova é polévka do ¡ do kovà do ¾ do drÅ feito do estômago da vaca. polévka de Rybà - a sopa grossa dos peixes feita das carpas (sua cabeça including, alguns innards, roe e sperm) é a sopa tradicional do jantar do Christmas.
Certas sopas são comidas com parte de pão ou os rolos, partes roasted às vezes pequenas do pão branco são postos dentro da sopa apenas a tempo antes de comer. A sopa pode também ser comida como o único prato, especial para um jantar menor.
O segundo prato (curso principal, jÃdlo do hlavnÃ) de um lunch é (no cuisine tradicional) frequentemente a parte pesada e fatty famosa, baseada muito frequentemente sobre carne de porco , mas também carne , galinha , pato , ou a outra carne. A parte importante de a maioria de cursos principais é lado-prato (o prato inteiro including o lado-prato é servido o um na batata geralmente cozinhada ou cozida da placa) -, a fritada, arroz, no pasta ou no lado-prato o mais típico do cuisine Czech - knedlÃky .
KnedlÃky (traduzido geralmente como dumplings ) vindo em muitos tipos diferentes. A maioria de tipos são usados como o lado-prato, porém alguns tipos com enchimento são usados como o prato por se. O tipo o mais comum, usado sempre como o lado-prato, é houskové knedlÃky ( dumplings do rolo ). Estes são cozinhados em uma forma de um cilindro, que seja cortado então em fatias redondas aproximadamente 8 cm no diâmetro que se assemelha remotamente ao pão branco. Houskové knedlÃky é servido com os clássicos Czech como ¡ do ¡ Å do gulà , similar ao goulash Hungarian mas com um sauce mais fino e mais menos spicy; › Do smetanÄ do na do ¡ de SvÃÄ�kovà , o sirloin da carne com um sauce creamy do vegetal de raiz (cenoura, aipo vermelho, parsnip), serviu com uma colher de sauce de cranberry, uma fatia da laranja e chicoteou o creme; ZelÃm do SE do› do peÄ�enÄ do ¡ de VepÅ™ovà um knedlÃkem nomeado localmente como VepÅ™o-knedlo-zelo , a combinação da carne de porco de roast, knedlÃky e do sauerkraut. As últimas ligas muito bem com a cerveja Czech mundo-famosa, os tipos do major que são ½ Kozel de Pilsner Urquell, de Gambrinus, de Budvar, de Staropramen, de Velkopopovickà e de ¡ de KruÅ ovice.
Um outro tipo comum é bramborové knedlÃky ( dumplings da batata ), as fatias são menores, yellow mais na cor, e são servidas também sempre como um lado-prato. Uma combinação típica é reunião roasted (carne de porco ou cordeiro por exemplo) com o spinach e o bramborové knedlÃky ou pato com sauerkraut e bramborové knedlÃky (ou combinação do bramborové e do houskové knedlÃky). Mais menos a terra comum é chlupaté knedlÃky ( dumplings hairy , mas não há nenhum cabelo, não pânico), que não são cortados mas são cozinhados na forma das esferas. São servidos também geralmente com carne roasted e sauerkraut ou spinach.
Outros pratos Czech incluem kachna do ¡ do peÄ�enà , o pato dos roast serviu outra vez com os dumplings do pão ou da batata, e o sauerkraut vermelho e branco; vrabec do ½ do moravskà , sabido como de “o pardal Moravian”, mas que está na carne de porco do fato cozinhada no garlic e nas cebolas; kapr do ½ do enà do ¾ do smaÅ , carpa fritada breaded e servida com um salad muito rico da batata e comida no Eve de Christmas; koleno do vepÅ™ové do peÄ�ené , joelho da carne de porco de roast, servido com mostarda e horseradish fresco; ¡ k do bramborà , pancakes garlicky da batata; ½ r do sà do ½ do enà do ¾ do smaÅ , o edam deep-fried breaded (o queijo o mais popular na república Czech) serviu com batatas ou as fritadas francesas e sauce fervidos do tartar; rohlÃku do rek v do ¡ do pà , cães quentes longos, finos com rolos crusty e mostarda ou ketchup. Se você dever, você pode sempre começar hranolky - fritadas francesas. E naturalmente, o ubiquitous zelà (repolho cru), que é servido com absolutamente tudo. O jogo é também muito bom, e inclui pratos como kanÄ�à , varrão selvagem, formiga do ¾ do baÅ , faisão e jelenà ou daňÄ�à , ambos os tipos de venison. Estes são servidos quase sempre com dumplings e repolho vermelho e branco, ou como o ¡ do ¡ Å do gulÃ.
Não espere uma seleção larga de zelenina , vegetais, a menos que no campo - as pimentas, os tomates e o repolho são os pratos laterais comum-os mais vistos, servidos frequentemente porque um pequeno garnish.
os Nos-cidadãos podem ser surpreendidos quando encontram “batatas americanas” no menu. Estes são como as batatas fritadas ou cozidas, spiced geralmente.
Refeições que você geralmente não começa em um restaurante
Geralmente, o mais melhor lugar para tentar provavelmente realmente o cuisine Czech deve ser convidado para casa para tal refeição a alguém. Entretanto, não é assim fácil, porque os povos tendem hoje a preparar uns alimentos mais simples e mais internacionais. O cuisine Czech tradicional frequentemente está reservado a domingos ou a certos feriados ou preparado pelo grandma velho quando suas crianças a visitam. Esta não é uma régua, mas é uma situação comum. Em restaurantes comuns, mesmo melhores, o alimento Czech tradicional geralmente não combinam o que o grandma velho serve. Isto não significa que o alimento é mau ou nao tasty, mas falta algo que a preparação home pode fornecer. Nos restaurantes luxurious especializados no cuisine Czech, o alimento pode ser excelente, mas o estilo luxurious e as melhorias creativas pelo chef frequentemente não combinam o estilo do cuisine popular tradicional. Outra vez, esta não é uma régua dura. Às vezes você pode elogiar o alimento em um restaurante “como se meu grandma o preparou.”
Há alguns pratos que geralmente não estão servidos em nenhumas restaurantes ou publicações, geralmente estão feitos na HOME e valem a pena tentar se você tiver a oportunidade. loupaÄ�ku do na de Brambory (“batatas a ser descascadas”) é uma refeição barata e simples feita geralmente no campo. As batatas unpeeled inteiras são cozinhadas em um potenciômetro grande e postas no potenciômetro próprio ou em uma bacia sobre a tabela. Você tomada justa uma batata quente do potenciômetro, descasca-o você mesmo, põe-no alguns sal, manteiga, e/ou coalhada (tvaroh) sobre ela e come-a. Beba-a para baixo com lote do leite frio. Para tal simplesmente refeição pode ser incredibly tasty, especial quando comido no campo depois que um dia gastou exterior e chatting sobre ele.
Escolher cogumelos nas florestas é uma atividade muito popular na república Czech. Provavelmente não surprisingly, os cogumelos coletados são comidos então. Nos restaurantes, geralmente somente os cogumelos cultivados são usados. Se os cogumelos da floresta forem servidos em um restaurante, então geralmente somente como uma adição menor a uma refeição. As refeições Homemade do cogumelo são uma história completamente diferente. Um exemplo clássico é Enice do ¾ de SmaÅ (o nome é baseado no verbo do “¾ que” - para fritar), sabido também como mÃchanice (para misturar) - floresta cresce rapidamente, mais tipos smaÅ o melhor, cortado às partes pequenas, misturado e stewed (com algumas gordura, cebola, e alcaravia). Mais tarde, os ovos são adicionados à mistura. O enice do ¾ de SmaÅ é servido com pão. ené do ¾ de SmaÅ bedly são os tampões inteiros dos cogumelos do parasol revestidos nos breadcrumbs e fritados. Kuba do ½ de ÄŒernà (literalmente jimmy preto ) é uma refeição fasting do Christmas tradicional feita dos cogumelos secados e da cevada descascada. ¡ Ä�ka do omà do ¡ de Houbovà (sauce de cogumelo), servido com os dumplings da carne e do pão é também popular. Os cogumelos frescos ou secados fazem também uma adição agradável a houbami do bramboraÄ�ka s (sopa de batata com cogumelos). Kulajda é uma sopa dos cogumelos e do creme. As sopas e os sauces são as refeições mais prováveis do cogumelo da floresta ao achado em um restaurante, porque contêm um pouco relativamente de cogumelos.
Se você quiser escolher cogumelos por yourself, tenha cuidado. Há umas centenas das espécies, umas algumas delas muito tasty, algum mortal meramente edible, mas algum venenoso ou uniforme. Há também umas espécies usadas como uma droga hallucinogenic. Uma espécie tasty e edible pode olhar muito similar a uma espécie mortal. Se você não souber cogumelos muito bem, você deve ser acompanhado por um cogumelo-picker experiente.
Snacks da cerveja
Tente também snacks tradicionais da cerveja, frequentemente o único alimento servido em algumas publicações (hospoda, pivnice), e projetado ser lavado para baixo por uma cerveja boa:
Se você quiser uma refeição morna, mais grande, e mais complicada que vá excelente com cerveja, comece algumas das refeições Czech típicas baseadas na carne fatty (carne de porco, pato, ou ganso) com sauerkraut e knedlÃky (dumplings). Uma outra opção excelente é um joelho inteiro da carne de porco com horseradish e pão ( kÅ™enem do koleno s do ovarové ).
Doces
Os Czechs como doces mas testes padrões do consumidor são diferentes comparados a France, a EUA ou ao Reino Unido. Porque em toda parte alguns deleites tradicionais se transformaram uma produção do mass-market para turistas, outros são consideravelmente difíceis de ser encontrado.
Na rua
Nos restaurantes
Rna do ¡ de CukrÃ
Tentativa também que a variedade larga de bolos ricos do creme encontrou geralmente em a Rna do ¡ de Kavà (um café), ou a Rna do ¡ de Cukrà (uma loja que venda todas as coisas doces junto com o creme de gelo e as bebidas, encontradas durante todo a república Czech e frequentemente o único lugar abertos em cidades e em vilas pequenas em domingo). Os bolos Czech são similares a seus primos Viennese devido à história compartilhada de ambos os países sob o império Austro-Hungarian. Amostra também Virgínia do ¡ do kà do ¡ de VÃdeňskà (Café Viennese), o café serviu com uma montanha do creme chicoteado.
A HOME fêz
Bebida
A república Czech é o país onde a cerveja moderna ( pivo no Czech) foi inventado (em Plzeň). Os Czechs são os bebedores de cerveja os mais pesados no mundo, bebendo aproximadamente 160 litros dele per capita por o ano. Ir a uma publicação cosy do Czech para o jantar e as algumas cervejas é a deve!
Os tipos os mais best-known da exportação são Pilsner Urquell (½ Prazdroj de PlzeňskÃ), Budweiser Budvar (½ Budvar do jovickà do› de BudÄ) e Staropramen . Outros tipos do major que são populares domèstica incluem Gambrinus , Kozel , Bernard (um brewery tradicional pequeno, com muito cerveja da alta qualidade), Radegast , e Starobrno (feito em Brno, o capital de Moravia). Outras cervejas fantásticas worth o gosto são Svijany e Zda do› de HvÄ do ¡ de DobÅ™anskà . Embora muitos Czechs tendam a ser muito seletivos sobre tipos da cerveja, os turistas geralmente não encontram uma diferença significativa. E recorde, cerveja Czech real é servido somente no &ndash da torneira; a cerveja bottled é uma experiência completamente diferente. A lata de cerveja de alta qualidade seja encontrada quase certamente em a hospoda ou hostinec , publicações muito básicas que servem a snacks somente da cerveja e da luz. Faça exame de um assento e requisite suas bebidas quando o empregado de mesa lhe vem - ir à barra requisitar suas bebidas é um costume britânico! Mas beware, a manipulação da cerveja é ainda mais importante do que seu tipo. Um bárman mau pode completamente arruinar mesmo a cerveja excelente. A mais melhor aposta é pedir connoiseurs locais da cerveja sobre uma publicação boa ou juntá-los apenas.
As cervejas são alistadas às vezes por seu índice original do açúcar, que é medido nos graus Plato (P/°). A diferença é geralmente aparente no índice de álcool final. A cerveja normal é sobre 10° (tal como Gambrinus e Staropramen, que resulta em 4% ABV), lager 12° (tal como Pilsner Urquell, que resulta em aproximadamente 4.75% ABV). O último é mais forte e mais caro, assim que você deve especificar que você quer quando você requisita. O lager Czech não é nada como os lagers fizzy encontrados em muitos outros países. Instead, tem um sabor muito forte, hoppy, quase amargo, e vai muito bem com os pratos pesados como o pato ou a carne de porco e os dumplings ou queijos fortes. Tem sempre um skim grosso no alto quando é servido, mas não está receoso beber “com” ele, ele é divertimento e desaparece lentamente de qualquer maneira, não obstante não bebe a cerveja demasiado lentamente enquanto o gosto frio fresco (especial em verões quentes) se desvanece rapidamente – os connoisseurs Czech “verdadeiros” não terminam mesmo esta “cabra tépida,” enquanto a chamam.
Vinho ( vÃno no Czech) está uma outra bebida popular, particularmente vinho de Moravia na parte do sudeste do país onde o clima é servido mais aos vinhedos. Os vinhos brancos tendem a ser as por mais mais melhores que as circunstâncias crescentes sejam mais favoráveis para elas. Para os vinhos brancos, tentativa zelené de VeltlÃnské (Veltliner verde), ½ do moravskà do ¡ t do kà do ¡ de MuÅ (Muscatel de Moravian), ½ do nskà do ½ do rà de Ryzlink (Rhine Riesling) ou TramÃn (Traminer), ou vinhos vermelhos como Frankovka (Blaufrankisch), ½ Portugal de Modrà (Portugal azul, nomeado após a uva, não o país), ou SvatovavÅ™inecké (Saint Lawrence). Também vinho do gelo da tentativa ( vÃno do ledové ) vinho feito quando as uvas são colhidas depois que se congelaram nas videiras, ou da palha ( vÃno do mové do ¡ do slà ) feito deixando as uvas para ripen no &ndash da palha); estes vinhos são mais caros e são similares aos vinhos de dessert. Sekt Bohemian é também popular com Czechs, e é um vinho doce, fizzy, similar a Lambrusco, e bebido em celebrations. Os mais melhores lugares para o vinho são ou uma barra de vinho ( rna do ¡ do vinà ), ou uma loja do vinho ( vinotéka ) qual tem às vezes uma área pequena da barra demasiado.
Para espíritos, tentativa Becherovka (liqueur do herb, similar a Jagermeister, gosto do misturas dos cravos-da-índia e da canela, e bebido como um digestivo), slivovice (conhaque da ameixa, muito populares como escolh-mim-acima), kovice do ¡ do hruÅ (conhaque da pera, mais menos impetuosamente do que Slivovice), e assim por diante. Os espíritos são feitos fora de quase cada tipo da fruta (ameixas, pêssegos, cerejas, Sloes, etc.). Original Czech rum do ½ do tuzemskà (feito do sugarbeet, não do bastão de açúcar como o rum Cuban, vendeu sob tipos como ¡ K de Tuzemà para conformar-se com as réguas do mercado do EU). Tenha por mais cuidados que todos sejam álcool de aproximadamente 40%.
Para bebidas non-alcoholic, as águas minerais são populares, mas tendem a ter um gosto mineral forte. Tentativa Mattoni , ou Magnesia , ambo prova como a água normal e ainda reivindica ser bom para sua saúde. Se você quiser bolhas, pergunte para ¡ do perlivà . Se você o quiser non-carbonated, pergunte para ¡ do neperlivà . Às vezes você pode ver ¡ do perlivà do› do jemnÄ – é água “levemente borbulhada”. Kofola , a coke-como a bebida é também muito popular, e alguns Czechs dizem que é a mais melhor coisa que os comunistas os deram. Muitos restaurantes não fazem nenhuma diferença entre “a água sparkling” e “a água mineral sparkling”.
Os restaurantes e as publicações não oferecem a água para livre. Não surprisingly, porque a cerveja é a bebida nacional, é geralmente a bebida que a mais barata você pode comprar, com os preços que variam de 15– 60 KÄ� (0,50– 2 EUR) por o meio litro, dependendo do attractiveness da publicação aos turistas. As bebidas são trazidas a sua tabela, e cada bebida é marcada frequentemente em um deslizamento pequeno do papel que é mantido na tabela na frente de você, assim que você pode manter a contagem de o que você teve. Quando você está pronto para sair, peça ao empregado de mesa o &ndash da conta; ou calcularão a conta de acordo com o número das marcas no papel. É comum às tabelas da parte em publicações ocupadas e os povos Czech pedirão Volno do tu de Je? (É este assento livre?), antes que se sentarem para baixo.
Tentativa também ¡ k do svařà , o vinho mulled quente serviu em todas as publicações, e ao ar livre em mercados do Christmas, grog , rum quente e água servidos com uma fatia da limão - adicione o açúcar ao gosto, e medovina , mead, outra vez servido geralmente quente, e particularmente bom para aquecer-se acima em um mercado frio do inverno. Finalmente, se você estiver dirigindo em Moravia, tentativa ¡ k do burÄ�à , um speciality encontrou somente em torno do fim do verão, ou do outono adiantado. É vinho extremamente novo, geralmente branco, e é o estágio fermenting na produção de vinho quando o vinho é muito doce, e muito liso cloudy, imóveis para beber. Continua a ferment no estômago, assim que o índice de álcool na altura de bebê-lo é desconhecido, mas é geralmente elevado, rasteja acima em você, e é muito moreish. Os Czechs dizem que deve somente ser fresco bebido do vinhedo, e muitos fabricantes confidenciais pequenos do vinho são passionate sobre ele, esperando acima na noite pelo momento em que o vinho alcança do “¡ k burÄ�Ô estágio. Você pode vê-lo em festivals do vinho em torno do país, e às vezes nos mercados ou nas barras de vinho demasiado.
Cofre da estada
Estada saudável
As lojas do mantimento não vendem o que os americanos consideram sobre - as drogas contrárias , como a aspirina. Você necessitará ir a um pharmacy ( rna do ¡ do lékà ), que está geralmente aberto entre 8am e 7pm, segundas-feiras a sextas-feiras. Há pharmacies de 24 horas nas cidades mais grandes, e você deve encontrar-lhe um endereço para o mais próximo alistou na janela do pharmacy o mais próximo a você. Se você estiver em Praga, de 24 horas a mais central está em Praga 2 - no canto de ruas do ¡ de Belgickà e do ¡ de Rumunskà - elas dispensa a prescrição e drogas non-prescription de uma janela pequena no ¡ de Rumunskà fora das horas - soe o sino se houver no-one lá.
Bata a água é bom, embora o cloro possa ser completamente forte.
Um hospital respeitável em Praga é Na Homolce de Nemocnice , Endereço: Roentgenova 37/2, Praga 5 (telefone 257 272 350). Há uma clínica dos estrangeiros (lenà do› do oddÄ de Cizinecké) lá com receptionists English-speaking que podem fazer nomeações para você. A maioria de doutores falam algum inglês, e o nível do cuidado é de um padrão muito elevado.
Europa central e as partes da república Czech têm tiquetaques ( Ricinus de Ixodes ) qual pode carregar o Encephalitis ou o Lyme Borreliosis. Os tiquetaques escondem na grama e nos arbustos, assim que tente permanecer em fugas e inspecionar áreas expostas de pele após um hike. O Vaccination de encontro ao Encephalitis é disponível e recomendado. Se você quiser ao bushwhack, certifica-se você para ter o vaccination e para desgastar trousers longos. Um repellent de inseto bom (que contem DEET), pôde ser útil, demasiado. Tiquetaqueia como para aderir-se às áreas macias, mornas, bem-perfused de seu corpo (lados de baixo dos joelhos e os cotovelos, a pele em torno dos tornozelos, groins, área da garganta, atrás de suas orelhas etc.) e se não removidos, suguem seu sangue até que cresçam aproximadamente 1 cm grande. Nunca tente riscar fora um tiquetaque ou retirá-lo, porque o danificar pode lhe causar uma infecção séria. O tiquetaque é removido mais logo, menor a possibilidade da infecção. Peça que um médico remova um tiquetaque para você, ou tente-o removê-lo por yourself: lubrifique seu dedo com todo o lotion gorduroso e sacuda delicadamente um tiquetaque dum lado ao outro até que balance livre. Queime-o então - nunca esmague-o para evitar a infecção. Preste atenção ao ponto afetado: se você vir um ponto vermelho crescente se tornar lá em qualquer altura que durante diversos meses seguintes, visite imediatamente seu médico e diga-lhe sobre aquele - você pôde ter contraído Borreliosis. É perigoso, mas pode fàcilmente ser tratado com os antibióticos durante o estágio adiantado. Seja wary que o vaccination americano de encontro a Borreliosis o mais provavelmente não trabalhará de encontro às tensões européias ( Afzelii do B. e Garini do B. ). Anote que os tiquetaques estão às vezes atuais mesmo em parques da cidade, including Praga.
Respeito
Os Czechs não apreciam quando os estrangeiros supõem incorretamente que Checoslováquia era parte da União Soviética ou do império Russian -- ambos definitivamente falsos -- embora fosse parte do Bloc soviético e, até 1918, de um território Austro-Hungarian. Comentar sobre como “tudo é completamente barato aqui” vem transversalmente como condescending sobre o status econômico do país, e em todo o caso é já não verdadeiro (à excepção da cerveja).
Os Czechs são um dos povos os mais atheist no mundo, e são muito orgulhosos dele. Isto é verdadeiro especial em cidades Bohemian grandes. Não suponha que qualquer um que você não sabe acredita no deus nem tenha uma paixão para o Christianity. Respeite isso e sua religião será respeitada também.
Sempre palavra hello ( Den do ½ de Dobrà ) e adeus ( Shledanou do Na ) quando você entrar e sair de uma loja pequena porque é polida.
Contato
Voluntários
Voluntários na república Czech (podem lhe ajudar se orientar yourself na república czech):
