De Wikitravel

Cuzco (também “Cusco”, ou “Qosqo” em Quechua), situado no Sierras do sul é uma cidade fascinante que seja o capital do império Incan. Cuzco é a Local do Heritage do mundo do Unesco e é um de Peru “s a maioria de cidades visitadas.

Compreenda

Cusco é uma cidade bonita com arquitetura colonial preservada poço, evidência de uma história rica e complexa. A cidade própria representa o centro da cultura indígena de Quechua nos Andes, e meramente andando as ruas uma vê as camadas de história. Os edifícios coloniais espanhóis erigidos diretamente sobre o Inca walls a linha o quadrado, quando o nightlife tourist moderno florescer em seu meio.

A cidade é cercada por um número de ruínas, ser o mais impressive Sacsayhuaman , o local da batalha 1536 em que as dúzias de homens de Pizarro carregaram uphill para battle as forças do Inca.

Hoje em dia, Cuzco é conhecido para sua população indígena--visto frequentemente nas ruas na roupa tradicional--e sua vida turista-abastecida substancial da noite.

Mais informação em Cuzco está disponível do escritório Tourist oficial:

• Directur , O Portal cobre 117 (perto da plaza de Armas), 222032.

Comece dentro

Pelo plano

O aeroporto está na borda da cidade (passeio do táxi). Há diariamente uns vôos internos a e de Lima , Arequipa e airstrips pequenos da selva na bacia de Amazon. O aeroporto internacional principal o mais próximo é Lima . Os vôos de sentido único os mais baratos ao custo Lima em torno de USD 70. Freqüentemente, as condições de tempo mau podem fazer com que os vôos sejam cancelados, frequentemente até dois dias na extremidade. Se você estiver voando em linha reta em Cuzco, beware de doença de altura para os primeiros pares dos dias. Bebida mate de coca (chá da coca), o remédio local para isto. Muitos hotéis e hostels fornecem-no aos convidados em cima da chegada. Seja também certo descansar, a maioria de guidebooks e os locals sugerem a atividade mínima durante seu primeiro dia na cidade. A doença de altura (soroche) tende a sneak acima em você e em seus sintomas não pode ser aparente no início.

Anote que a taxa de mercado para um táxi do aeroporto à plaza de Armas é 3 - 5 solas, não 30 ou mais porque podem tentar o carregar.

Pela barra-ônibus

Terrestre terminal são aproximadamente uns 20 que o minuto anda abaixo o solenóide Av. Você pode também fazer exame de um táxi para algumas solas.

As barras-ônibus são abundantes de outras cidades Peruvian como Lima (aproximadamente 24 horas), Puno (6-8 horas), Arequipa (10 horas, 20 solas), Nazca (14-16 horas) etc., mas são completamente longos e retardam, embora as vistas possam compensar. As estradas principais são completamente boas, mas algumas podem ser más, fazendo a tomada dos desengates esperado mais longa do que.

Também, certifique-se que sua barra-ônibus tem um banheiro ou isso para para rupturas do banheiro cada par das horas antes que você compre bilhetes. Há as barras-ônibus de Puno-Cuzco que não têm nenhuns, e que podem significar umas 6-8 horas MUITO longas.

• Expreso Los Chankas , Ceres 150 do ¡ de Pje CÃ. Tanto quanto nós podíamos dizer, o único lugar para oferecer o serviço direto de Ayacucho a Cusco. 55 solas cada uma para um passeio de 22 horas em uma barra-ônibus do semi-cama. Barras-ônibus em 6:30 am e 7pm.

Pelo trilho

Cuzco é conectado a Machu Picchu e Puno pelo trilho. O serviço de trilho foi interrompido recentemente a Arequipa. Este serviço é operado por PeruRail [1].

Comece ao redor

O centro de Cuzco é pequeno bastante andar ao redor, embora você necessite provavelmente travar uma barra-ônibus ou um táxi à estação de barra-ônibus, ao ¡ n de Sacsayhuamà ou ao aeroporto. Beware sobre andar ao redor na noite sozinha e/ou bêbedo, os robberies foram relatados frequentemente.

Táxis seja muito comum em Cuzco. Oficialmente custaram 2-4 solas dependendo da distância. Táxis do Alo Cuzco do atendimento http://www.alocusco.com Frequentemente muitos excitadores não são locals. Beware ao usar táxis na noite; os robberies foram relatados no collusion com os excitadores do táxi do táxi, por vezes os táxis de rádio podem ser a opção a mais segura. O excitador pôde também tentar extort uma soma hefty do dinheiro (15 solas) para um passeio curto se você não haggle antes que - de que é provável se você for chegar justo na noite no terminal de barra-ônibus e para querer evitar os hoards touts. O pagamento justo 5 solas e deixa-o naquele.

Se você estiver permanecendo em Cuzco por muito tempo, Kombis é um formulário barato e de confiança do transporte. Estas são as camionetes de Volkswagen e as barras-ônibus pequenas com nomes como imperial, o Batman, ou o Zorro. Custa aproximadamente 60 centimos para montá-los. Se você for unsure se um determinado combi fizer exame de você onde você quer ir, peça apenas. Chamarão os batentes enquanto vão e se você quiser começar fora, você grito justo “Baja! ”, como dentro, “eu quero começar fora!” Funcionam até 10 pm. Mas se você for um ventilador dos lotes do espaço pessoal, esta não pode ser a mais melhor opção para você, porque tendem a estar completamente cheios. Carregue seu backpack na frente de você.

Para grupos grandes, uma barra-ônibus tourist pode ser muito conveniente de começar aos lugares como Pisac e Ollantaytambo . Verifique com uma de muitas agências de curso locais.

Veja

Turistico de Boleto Um turistico do boleto é requerido para o acesso a algumas das vistas e em torno de Cuzco. Pode ser comprado no Oficina Ejecutiva del Comité (OFEC), solenóide 103 do avoirdupois, Cuzco, ph: 227 037. Há o tipo três diferente dos bilhetes: Um bilhete cheio (válido por dez dias e para todos os locais), 130 solas; Um bilhete do estudante (sudentcard requerido como a prova), 70 solas do ISIC; Um bilhete parcial, (somente válido para um dia e um número limitado dos locais) O bilhete dá o acesso aos seguintes locais dentro Cuzco : Monastery de Santa Catalina, ¡ de Museo Municipal de Arte Contemporà neo, Museo Historico regional, del Qoricancha de Museo del Sitio, de ³ de Museo de Arte Popular, de Centro Qosqo de Arte Nativo Danzas Folklà rico e Monumento Pachacuteq. E em torno de Cuzco: ¡ N de Sacsayhuamà , Qénqo , Pukapukara , Tambomachay , Chinchero e as ruínas de Pisac , Ollantaytambo , ³ n de Tipà e Pikillacta .

Museus e galerias

• ¡ De Museo Municipal de Arte Contemporà neo , localizado no palácio municipal na plaza Regocijo. Tem exhibitions da arte contemporary. Admissão com turistico do boleto
• Museo Historico regional , localizado na HOME do historian Garcilaso de la Vega do Inca. Muitas pinturas do 17as e do século 18h.
• Del Qoricancha de Museo del Sitio , Solenóide do avoirdupois. Com informação sobre as culturas e os fragmentos pre-Columbian diferentes da cerâmica e dos textiles da cultura do Inca.
• Museo de Arte Popular , localizado no porão do escritório de OFEC. Indica uma coleção da arte popular.
• Galerias ; o cenário stunning da área de Cuzco frequentemente é descrito muito bem por artistas locais. É possível encontrar as cópias baratas que são da qualidade surprisingly boa se você for preparado para comprar aproximadamente.
• Convent de Santa Catalina , também uma coleção da arte religiosa. Admissão com turistico do boleto .
• Monastery de Merced do La , um dos monasteries os mais espectaculares na cidade. Tem um museu decent com um monstrance contínuo 1.3m elevado espectacular do ouro, uma igreja, e o convent próprio que é um dos mais melhores edifices architectural na cidade. Um bloco longe de Plaza de Armas na admissão é 6 solas.
• Qoricancha , um convent Dominican do 16o século construído no alto de um palácio mais velho do Inca. O local vale a pena diversas horas de seu tempo, e é um do mais melhor em Cuzco, contendo o heritage do Catholic e do Inca com vistas stunning da área circunvizinha. Localizado 4 blocos de Plaza de Armas no solenóide Av. do EL. Solas da admissão 10.

Historic

• As paredes da cidade estão as paredes Incan, particularmente perto da plaza de Armas.
• Monumento Pachacuteq , para baixo o solenóide Av., é uma estátua do rei Pachacuteq do guerreiro do Inca. A estátua é colocada em uma base cilíndrica e o monumento total está sobre 22 medidores de altura. A base cilíndrica pode ser escalada, mas as vistas são decepcionantes porque o monumento é ficado situado em uma parte mais inferior da cidade. Admissão com turistico do boleto .

• Ande em torno do Plaza de Armas ; o quadrado tem as igrejas, as lojas, os restaurantes e as barras suportando sobre a ele e é um lugar grande para gastar uma tarde. O centro histórico de Cusco é bonito, mas você terá que tratar de todos os vendedores de rua e vendedores ambulantes de pinturas baratas e de outros souvernirs. Estão em toda parte e em torno da plaza de Armas. Spoil um tanto a experiência.

• Verifique para fora Plaza de San Francisco, qual está norte de alguns blocos do centro, e é um lugar grande para visitar um de muitos de Cusco grandes lojas de café .

• Jogo Sapo, um jogo tradicional da barra jogou no excesso Peru dos chicharias toda. O jogo envolve jogar as moedas pequenas, chamadas fichas, em uma tabela com um sapo do bronze (sapo) unida. Você começa pontos para fazê-lo em furos na tabela, e uma tonelada dos pontos para fazê-la na boca dos sapo. Jogado melhor ao beber chicha (cerveja do milho, fermented tradicional com saliva) em um mergulho local. Peça que os homens velhos mostrem-lhe o formulário jogando correto, porque é difícil dominar.

• Fale aos proprietários, aos curators, aos waitresses e aos bármans locais da loja. Sabem tipicamente um pouco inglês se seu espanhol não for bom, e são geralmente felizes compartilhar de informação interessante sobre a cidade não encontrada nos guidebooks. Esta é também uma maneira grande encontrar os mais melhores lugares para tentar cuy, alpaca, e chicha.

• Uma vez que você é acostumado à altura, vá para a movimento! Este é muito humbling a experiência, porque os montes e o ar fino provam um desafio nivelar aqueles na forma grande. É também uma maneira boa explorar. Leste ou sul principal da plaza para os lugares os mais seguros. Se você for uma mulher que exercita para fora, você pode começar a alguns atendimentos do gato, como este é comum em muita de América Latin.

• Verifique as mais melhores excursões em Cusco [2].

Não

• Arremetidas - Cuzco é uma cidade que surpreendente você necessita mais de dois dias ver a cidade sozinho. Este não é desengates cheios laterais mencionando uniformes do dia a Machu Picchu ou ao vale Sacred.

• Transportar da água - Embora a água seja do valor dubious da saúde, os desengates oferecidos são muito domésticos e certamente não oferecem a turistas o valor bom para o dinheiro. Cuzco, cheio da história Incan, tem muito mais a oferecer do que este e se seriam recomendados bem não se incomodar com ela.

• Pagamento demasiado para fotos com locals - Ao fazer exame de um retrato dos locals não pague mais do que um único. Os locals puderam tentar carregar tanto quanto $10 E.U. para um retrato. Não seja enganado!

Aprenda

• Começo, intermediário, e avançado Classes em Quechua , a língua nativa dos Andes, é ensinada (no espanhol) em EL Centro Bartolome de las Casas qual é ficado situado na rua de Tullumayo, perto de Limacpampas. Têm também uma biblioteca.
• ou você pode fazer exame de classes no Academia Mayor de la Lengua Quechua ,[3].
• Centro Tinku , Calle Nueva Baja Nº 560, telefone: 51 84 249737 Email: info@centrotinku.com , [4] . Um centro cultural em uma casa colonial renovated, ofertas desengates intensive de Quechua e espanhóis, homestay, de estudo e atividades voluntárias.

Trabalho

• Um programa grande para estudantes é ProPeru , parte do NGO Corpo do serviço de ProWorld . Fazem o trabalho de desenvolvimento sustainable da comunidade tal como jardins de infância do edifício, sistemas de irrigação, e fazendas de peixes em comunidades rurais no vale que Sacred oferecem programas do semester, em programas do internship, e nos programas a curto prazo do grupo, variando toda de algumas semanas a alguns meses. Os programas incluem a vida com uma família do anfitrião, sightseeing, umas classes espanholas e o outro coursework.

• Para o aventuroso, as comunidades na boa vinda Sacred do vale frequentemente oferecem-se para ensinar o inglês ou fornecer outras habilidades aos membros de comunidade.

• Na cidade, há muitas oportunidades de trabalhar com crianças da rua. O mais notável é chamado Bruce Peru . Também há umas oportunidades de oferecer-se em uma orphanages das cidades”.

Compra

Se você quiser o material touristy barato barato, vá a um dos mercados dois sábado e da manhã de domingo em Juliaca (aproximadamente 5 horas afastado pela barra-ônibus), Puno (aproximadamente 6 horas afastado pela barra-ônibus). São aproximadamente 1/3 do preço de Cuzco.

Se você não quiser ir assim faraway, mas quiser ainda o material touristy, vá ao Mercado do Artisan na interseção do la Avenida del Solenóide e Tullumayo. É o edifício vermelho grande perto da fonte.

Também, Pisac, uma cidade Cuzco exterior, tem um mercado muito grande. Está a aproximadamente 30 minutos de Cuzco pela barra-ônibus. A estação de barra-ônibus é na rua de Tullumayo blocos de um par de Limacpampas. O fare é muito barato, e você pode ver as ruínas Incan em Pisac.

Também em Aguas os preços de Calientes e de Machu Picchu podem ser o dobro de o que são em Cuzco.

O ausente mais adicional você começa do quadrado principal, umas coisas mais baratas tornam-se, embora haja um mini-mart ao lado da igreja grande no quadrado principal que é mais barato do que em meu hotel, então lá são o mercado San-Pedro onde o pão é s/0.10 e um vidro de sucos da combinação é s/1.50 e lhe dão 2-4 reenchimentos. Don´t vai demasiado longe do quadrado principal na noite though, ele pode ser perigoso.

Se você viajar “ao vale Sacred” (Valle Sagrado, including as cidades/ruínas de Chinchero, de Ollantaytambo e de Pisac), há uns lotes do material touristy a comprar, você pode barter, mas o won´t dos preços vai abaixo muito.

Há um outro mercado chamado EL Molino de Centro Comercial, Urbanizacion Ttio, você tem que fazer exame de um táxi e custa s/2 para começar lá. Neste mercado você pode comprar heaps da mercadoria ilegal, do DVDs, dos CD etc. Uma cópia DVD da qualidade boa é s/4, ou você pode por 5 VCDs para s/10.

As mulheres indígenas em EL Centro Bartolome de Las Casas tenha uma loja em que vendem handicrafts e weavings homemade. Você pode frequentemente prestar-lhes atenção trabalhar, embora frequentemente não falam o espanhol, e fala raramente uma palavra do inglês. Encontrou alguns blocos da plaza em Avenida Tullumayu.

Os sweaters do Alpaca não são como se usaram ser. Únicos bons estão em lojas do upmarket.

Coma

O “EL Balcon” oferece uma sopa, um curso principal, e um deserto (nenhuma bebida) para s/10 que é aproximadamente $3.33. Se você estiver procurando o alimento da qualidade boa para não muitos do dinheiro, este é o lugar a ir.

A área de Cuzco tem algum alimento internacional extremamente bom com opções tasty para todos os orçamentos. A mais melhor pizza sempre no fim do Cultura Av. Não há nenhuma necessidade que vai aos restaurantes caros (que servem frequentemente somente ao alimento extrangeiro de qualquer maneira), vai aos restaurantes que servem ao alimento local. Seja certo tentar steak do alpaca (não se esqueça que um lama/alpaca está mantido normalmente e usada para ela é a lã - assim somente os animais velhos slaughtered. Mas cuy (cobaia) é o alimento tradicional absoluto do feriado da região. A deve quando visitar um mercado é apreciar, na estação fria, “uma vez que frozen”/cozinhou batatas.

• Se você estiver procurando a tentativa Peruvian tradicional do alimento saltado do lomo (a carne derruba com tomates, cebolas, e spices, sobre uma cama de fritadas francesas e de arroz), aji de gallina (galinha em um sauce amarelo muito bom com azeitonas e os ovos hard-boiled), ou Papa Rellena (batata enchida com carne, azeitonas, o ovo hard-boiled, os vegetais, e os spices)
• Também, tentativa que come em a Chifa . Esta é a versão Peruvian do alimento chinês. A vizinhança de Wanchaq tem muitos restaurantes de Chifa.
• Tentativa Kola do Inca , uma soda flavored gum/tutti-frutti da bolha. Esta bebida outsells a coca-cola em Peru; (embora é realmente uma subsidiária da companhia da coca-cola). Também, Chicha Morada é um specialty Peruvian. É uma bebida spiced feita fora do milho roxo.
• As sopas são surpreendentes. Tentativa Sopa de Zapallo (um tipo de sopa da abóbora)

• Grade de Inka , na plaza de Armas, está um restaurante bom. Poço - sabido e freqüentado por turistas mas não por uma armadilha. Eu tive uma refeição muito boa lá, com serviço bom, e uma seleção agradável do vinho. Lugar bom a tentar Cuy (porco do guinnea), embora é um pricey do bit (60 solas) aqui, tastily é feito e servido sem a cabeça assim que comendo o doesn´t lembre-o de seu hamster do animal de estimação. Tente o apetizer tiradito de trucha. Alpaca também no menu se você dever o tentar.

• há um restaurante com a rua moderna do decor um sobre do calle que de de Armas da plaza algo como Don (algo) y Don (algo). Os preços são elevados para Cusco e não worth ele. Eu comi lá e lamentei-o.

A qualidade de alimento no todo é boa em Cuzco; a higiene pode entretanto rather faltar nos lugares. Seja wary do alimento como hamburgueres - embora barato, este não é um speciality local.

• O EL Empridore tem dois restaurantes dentro da cidade, ambos é fixado o preço muito razoavelmente. Têm um menu de 13 páginas com todas as sortes dos alimentos em torno do mundo. Tente o alto sour do pisco, seu o mais melhor na cidade.

• Há pequenos almoços enormes e baratos em Mama de Yaku no fim do Aléia do Gringo .
• O restaurante da irmã Mama Grade de Yaku em Plaza de Armas tem alguns jantares realmente bons, e um waitress English-speaking cheerful chamou Yolanda, mas é um short do bit nos alpacas.
• Café de Jack pelo clubhouse dos exploradores do americano sul em Choquechaca 188 (no canto) serve ao alimento fantástico. Também provavelmente o mais melhor café em Cusco.
• O lugar absoluto é though MAMA Amerika (Mama anterior África) que está realmente tudo em 3 níveis: snack, café (rooftop), restaurante (com um menu barato bom), 2 discos, os filmes os mais atrasados em DVD. Algumas das decorações e das pinturas são pelo proprietário/artista.

• A cruz fecha à chave a publicação olhar no quadrado central é uma publicação que serve ao alimento europeu aos turistas.
• Kukuly , Nuaynapata 318, é um lugar cozy com os preços amigáveis que atraem também locals, funcionou por um guy suíço. Menu diário para 4 solas.
• Se você quiser algum tarde - o alimento da noite após clubbing vai para Los Angelos um tipo muito bom restaurante do alimento rápido perto de Ukuku perto da plaza de Armas
• " 2 nações ” em Huaynapata, não demasiado distante e não demasiado perto da plaza de Armas, está um restaurante muito novo aberto acima por um Australian nomeado Matt. O alimento é excelente (vindo de um menu muito grande, multi étnico, com um cozinheiro surpreendente carregar), e o serviço não é serviço justo; as possibilidades são o achado você mesmo que chatting com Matt ele mesmo do you´ll para a metade da noite. Este lugar é certamente dos mais melhores restaurantes em Cusco, e estará definitivamente em todos os livros seguintes do curso. Preços grandes demasiado!
• Se o alimento Peruvian delicioso não concordar com seu estômago, e você necessite uma ruptura, há um restaurante chamado Jack (pensado por a maioria para ser o mais melhor restaurante em Cusco) que serve a uma variedade de alimentos deliciosos da fech-à-HOME em parcelas grandes. Este é o mais melhor lugar para começar um pequeno almoço grande completo com os ovos, bacon, abacate, brinde. Você nomeia-o… e têm-no provavelmente. Localizou na rua de Tullumayu perto do alto do monte. Também, a parte externa direita de Jack é carrinho do empanada qual tem o mais melhor rocoto (um salsa spicy que vá bem no queijo ou nos pastries carne-enchidos.
• Se você não for bravo bastante tentar os empanadas na rua, pare perto Meli Melo perto de Limacpampa e requisite um empanada ou um saltena Bolivian.
• E recorde, isso se você começar doente, for ao pharmacy o mais próximo e pedir Ciproflaxin ou Cipro. Se você não puder recordar aquele, diga-lhes apenas, de “estomago do EL Estoy enferma/o. Duele.” e 90% de pharmacists de Cuzco dar-lhe-á Cipro.
• Um outro conselho bom da parte se você começar doente é chamar um doutor; os pharmacists não devem ser confiados para fazer uma avaliação de uma doença e de sua cura. Há uma clínica chamada de “a terra Hampi” na rua de Choquechaka justa alguns blocos longe da plaza de Armas, e aproximadamente um bloco longe de “Jack”. É também prudent comprar alguma sorte do seguro médico antes de viajar.
• Se você estiver procurando frutas e vegetais frescos, vá a um dos mercados abertos do ar. Bom é chamado Molino 2 . Isto é perto do aeroporto, assim que você pôde necessitar fazer exame de um táxi.
• Se você estiver procurando lojas do mantimento há somente 2 na cidade. O mais grande é chamado La Mega e é perto da plaza de Tupac Amaru. O outro é chamado Mercado de Gato e é ficado situado na plaza de Armas pelo Mama América. Você pode encontrar alimentos uncommon tais como o pão, o leite não na lata ou no pó de a, e a manteiga de amendoim cortados em ambos.
• Eu gostaria de disputar a reivindicação que há somente 2 lojas do mantimento na cidade inteira; há 320.000 povos em Cusco, imagina o caos se tiverem somente duas lojas do mantimento!!! Estão andando da plaza de Armas acima da rua de Plateros lá pelo menos duas lojas do mantimento dentro do primeiro bloco, e o mesmo vai para a rua de Procuradores. Você verá diversas lojas do mantimento se você fizer exame do problema à caminhada ao redor.
• Vencedor Victoria em Calle Tsesequocha, apenas fora de Calle Tigre, é fantástico! Serviço amigável Super. Bufete grande da barra do salad incluído em todos os pratos principais. Truta Gorgeous do garlic com arroz ou batatas para 10 solas (bufete including da barra do salad e pão fresco encantador). Pequenos almoços grandes do valor. Vidros ENORMES do suco recentemente espremido para 3.50 solas. Também têm uma máquina apropriada do espresso para o café bom na manhã! Vai uma vez e goin do sustento do you´ll para trás, eu prometo:)
• Restaurante vegetarian de Govindas perto de Plaza de Armas. Nao grande. Você paga 6 solas por um vidro lousy do suco alaranjado misturado com água. O alimento é apenas aprovado, overpriced consideravelmente. Tem que haver umas opções melhores para vegetarianos em Cusco!
• O restaurante do café de Moni, San Agustin 311, tem começado revisões do rave para sua tomada vegetarian no alimento Peruvian desde 2001, material grande!
• Cicciolinia, Calle Triunfo 393 (na extremidade da aléia pela pedra tom o partido 12), é um lugar tasty do _very_ a ir para o pequeno almoço!
• Se você quiser algo verdadeiramente mais local (e muito barato) e for disposto fazer exame de riscos não dos mais melhores métodos de limpar pratos. Dirija sobre do “o mercado EL”, seu um mercado telhado onde vendem o pão, herbs, sucos, lembranças, DVDs, etc. locais deliciosos, mas na extremidade do mercado, há os carrinhos do alimento, onde servem ao alimento local. Para 2 solas você pode começar a sopa, um entree, e o suco. O EL Mercado é ficado situado na frente da estação de trem, todos os locals sabem onde a estação de trem e o mercado do EL estão. Isto é o lugar aonde os trabalhadores locais vão para suas refeições, não exatamente um lugar tourist, mas são amigáveis para turistas de qualquer maneira.

Bebida

Há muitos clubes e publicações no cuzco, e há sempre povos que entregam para fora insectos em torno da plaza de Armas. Estes incluem geralmente bebidas livres. Os clubes são quase sempre ocupados, mesmo durante a semana, não têm cargas de tampa, e a maioria estão abertos até 3 no mais adiantado e 5 mais atrasado. Os “quente-pontos” mudam nightly; peça ao redor e você encontrará rapidamente as multidões dos travellers.

• Mama América , este é um lugar popular em Cuzco, muitos dos povos, da música boa, da atmosfera boa e de lições livres do salsa. Salsa começa por aproximadamente 9 e vai até aproximadamente 11. Se você quiser realmente aprender alguns movimentos, dança com Carlos, Miguel, ou Checo, que trabalham lá. Joga também o anfitrião ao lote vívido legendário do “grupo” - das senhoras Lima cujas as façanhas com machos do gringo alcançaram níveis mythical.
• Se você quiser começar longe da multidão tourist por um quando e dançar a noite ausente com os locals, cabeça a Caos no la Avenida de la Cultura ao lado do borne - escritório. É um clube muito agradável enorme com uma mistura grande da música e de bebidas exotic.
• Se você quiser encontrar um lugar com mais locals na plaza de Armas, tente EL Muki , localizado através da rua do Mama América. Tem um original caverna-como o interior e é um dos discos os mais velhos da cidade.
• Mythology é um outro disco que ofereça o salsa. Se você quiser aprender Cubana Rueda , este é o lugar a ir. As classes começam geralmente ao redor 9 e as lições confidenciais podem ser arranjadas com Cesar, instrutor da dança. O Mythology também oferece um decor original dos deuses e dos goddesses e tem os restrooms os mais limpos de todos os nightclubs, por muito.
• Se você quiser dançar o meringue e o salsa toda a noite, dirija a Garabato que características um salsa e um meringue vivos unem a maioria de noites. Isto é o lugar aonde a multidão do salsa vai após 10 ou 11 quando os outros clubes param de jogar o salsa.
• Se você estiver procurando a cabeça viva da música a Ukuku . Características locais e artistas viajando que jogam uma variedade de tipos diferentes de música including o salsa, o meringue, o criolla, e o afro-peruvian. Também os bilhetes livres da bebida aqui são pisco sour . Há umas máscaras decorativas grandes nas paredes e em uma estátua de madeira enorme da mulher com asas da borboleta, that´s awesome.
• Mama África é um clube popular entre turistas que jogue uma mistura boa da música e está sempre cheio. Espere apenas acordar no dia seguinte com um hangover mau e umas memórias terríveis de dançar a ABBA e ao BeeGees.
• Se você quiser algumas bebidas muito baratas antes que você sair tentativa dançando Lua azul na rua de Tullumayo. É uma barra pequena com uma multidão local.
• Se você quiser chill com a multidão hippy vá à vizinhança de San Blas perto da plaza de Armas. Há um restaurante/lounge muito frios chamado Los Perros (Tecsecocha 436) esse oferece o alimento étnico delicioso e couches confortáveis. Se você quiser ouvir um grupo grande da percussão, um lugar grande a ir é Martini azul . Há também um lounge do hookah closeby.
• Ratos de Norton é a sorte de uma barra do biker no lado do sudeste da plaza de Armas. Têm o pool e os darts e uma atmosfera fresca bonita.
• Cusco tem duas publicações Irish. Paddy Flaherty está em Triunfo 124 ao lado da catedral, e serve a um hamburguer muito bom. O banheiro é questionável. Rosie O'Grady é um bloco da plaza de Armas e é ficado situado em Santa Catalina Ancha 360. Você pode prestar atenção ao soccer ou ao baseball na tela grande, e a equipe de funcionários é muito amigável.
• Uptown é um outro clube bom no quadrado. Mostrarão filmes na tarde no projetor para seu grupo se você pedir (e compre bebidas). Têm lições do salsa 9-11 na noite, então hop do hip e techno que dançam até a manhã. Relativamente pequeno, mas aglomerado e hoppin.
• O mais melhor lugar para a música viva na cidade é Angelitos em San Blas, mistura boa dos locals e os gringos e música sempre boa. Quartas-feiras e sábados são noites do reggae.

Sono

• San Blas - os blocos da área 4 de Plaza de Armas - onde muito muitos hospedajes/hostales novos abriram.

Hostels

• Hogar Clinica San Juan de Dios , Avenida Manzanares 264 (Urbanizacion Manuel Prado), +51 84 240 135, [5] . Quartos confidenciais e dobro e janelas que olham no backdrop majestoso de Cusco que é uma escala da montanha. Serviço grande e pequeno almoço diário do ovo feitos a seu gostar. Este hostel non-profit enviou seu salário à porta seguinte da direita do hospital das crianças. Aprecíe sua estada assim como faça uma contribuição charitable!

• Hospedaje Estrellita , Avenida Tullumayo 445. Os quartos dobro compartilhados cercam um pátio concreto grande. Há uma cozinha com um commonroom sociable com tevê de cabo. Uma noite custou 12 solas e incluiu um pequeno almoço pequeno. É popular com gringos .

• Hostel dos Backpackers de LOKI , Cuesta Santa Ana #601, Centro Historico, ph: +51 (0) 84 243705 (email: [6]), [7] . Um hostel novo ajustou-se acima por 4 backpackers em uns 450 anos - monumento nacional Peruvian velho. Dormitórios de $6. Os menus excelentes da noite serviram para ~$3, barra ocupada em noites do fim de semana, lugar geralmente ruidoso permanecer, mas cargas do divertimento. Água quente com pressão em chuveiros geralmente compartilhados. Se você gostar de hostels do Europeu-estilo e os quiser se encontrar com jovens, os viajantes do hip isto são o lugar a ser. Recomendado altamente. Anote que é distante o suficiente de Plaza de Armas (e uphill) esse você quererá fazer exame de um táxi para 2 ou 3 solas. O excitador do táxi não pode sabê-lo pelo nome, assim que dê-lhes o endereço. Certifique-se que dirigem abaixo Cuesta Santa Ana melhor que tentar o deixar cair fora no alto ou no fundo do monte, porque é um pouco um hike com seus sacos.

• Íris de Arco do Casa , Íris 535 de Calle Arco, Barrio San Cristobal, ph: +51 (0) 84 247526. Ajuste em um edifício velho dos séculos, os proprietários amigáveis têm somente funcionar a íris de Arco do Casa desde 2006 adiantado, assim que é ainda um bit vazio, fazendo o muito calmo e quieto. Quartos de $4.

• Rimacpampa Hostal Perto da plaza, [8] . Chuveiros surpreendente quentes, com pressão boa da água (duramente para vir perto em Peru). Tevê e alimento bom também.

• HOME DOCE HOME - EL MIRADOR [9] . Localizado na área charming de Cusco, com completamente de barras, de restaurantes e de cafés pequenos. A vista do hotel é cabo de AMAZING.Tv, INTERNET E o wi LIVRE fi em toda a casa, CHUVEIROS REAIS e toalhas QUENTES disponíveis, e cama morna disponível. Também você pode usar a cozinha. Somente 6 blocos do quadrado principal.

Marcos A-3.San Blas - Cusco Tf de Asociacion San: 0051 84 231235

• Hostal “aurora doce” em Mirador de San Blas [10] Este ofertas hostal você uma das mais melhores vistas panoramic na cidade. É um lugar especial onde você possa relish a mágica e o magnetismo de paisagens e de cultura de Cusco´s, onde os povos constroem friendships e intercambeiam idéias e culturas diferentes. Os chuveiros hostal das ofertas com água gas-heated quente 24/24h, a tevê de cabo, Internet wireless, lavanderia, cafeteria, informação tourist livre, um jardim rustic encantador, dormitórios, quartos confidenciais com ou sem o banheiro, pessoa encantador,… todo o um traveller estão procurando. Uma estada confortável e segura. “ Sentido” : Calle Pasñapakana 133, 2 minuto anda de Plazoleta San Blas, 4 bloco de plaza de Armas (principal) do quadrado/www.hostalsweetdaybreak.com [11] /Telefone: 0051 (0) 84 225776

Orçamento

• Corona de Hospedaje real , Avoirdupois Huascar 226, 808111. Opção quieta e barata caminhada de aproximadamente 15 minutos do centro de cidade. Os quartos são spacious e têm o banheiro confidencial e a televisão local e custam o pppn de 15 solas.

• Amaru Hostal I , Cuesta San Blas 541. Opção quieta e barata aproximadamente 3 blocos da plaza de Armas. Os quartos são decent feitos sob medida; Os quartos têm facilidades e a televisão confidenciais ou compartilhadas do banho. Os quartos custaram entre $18 USD a $55 USD por o quarto dependendo do tipo de camas, de occupancy e de estação. Web site: http://www.cusco.net/amaru/ email: amaruhostal@speedy.com.pe

• Amaru Hostal II , Chihuampata 642. Opção quieta e barata aproximadamente 2-3 blocos da plaza de Armas. Os quartos custaram entre $28 USD a $48 USD por o quarto dependendo do tipo de camas, de occupancy e de estação. Web site: http://www.amaruhostal.com email: amaruhostal2@speedy.com.pe

Mid-range

• Familiar de Hostal , Calle Saphi 661, três blocos de Plaza de Armas. Escolhe vão para @ a noite $8.00 com banheiro confidencial + água quente.

• EL Balcon do hotel , 222 Tambo de Montero, uma distância curta de Plaza de Armas, projeto interior awesome, pequeno almoço delicioso e preços moderados. De Plaza de Armas, siga Plateros um bloco e uma metade ou assim. O hotel está em uma pista acima do monte. Aproximadamente a metade de um bloco acima, procura a porta na direita. O sinal está acima da porta, assim que você não pode vê-la a menos que você andar no lado oposto da pista.

• Hoteles Garcilaso , Calle Garcilaso 233-285. Há dois deles no mesmo bloco. Posição boa no bloco entre a plaza San Francisco e a outra plaza pequena que é um bloco da plaza de Armas. Eu permaneci aqui em um dobro para $75 dólares um a noite (I pagou demasiado). É uma opção boa mas você não deve pagar o que eu paguei (os quartos haggling do hotel devem ser sua opção). Vale a pena mais como $30-45 por a noite. Como nos muitos dos lugares, os quartos internos são a maneira ir porque são quietos na noite. Telefone 51-84/233031, 233501, 227951, 222425. www.hotelesgarcilaso.com

• Orquidea real , Calle Alabado 520, ( email: [12]) [13] O edifício colonial tem paredes originais do Inca e feixes de madeira expostos, e as acomodações rustic são decoradas simplesmente em um alojamento cozy da montanha aesthetic. Todos os quartos são orientados para Cuzco abaixo, oferecendo vistas panoramic.

• Gran Hostal Machu Picchu , Calle Quera 282, ph: +51 (0) 84 23 1111.

• Hostal Rumi Punku , Calle Choquechaca 339. Hostal Rumi Punku é um hotel atrativo em Cusco velho. Rumi Punku significa “a porta de pedra” em Quechua: a entrada ao hotel conduz através de uma porta de pedra antiga, obviamente do projeto do Inca. A entrada é tudo que sobreviveu de um palácio do Inca: a porta é considerada hoje uma construção historic pela cidade de Cusco.

• Inn do Boutique do San Blas do Casa , Tucoyeros 566. O hotel situated em San Blas, que foi o quarto do artisan historic de Cusco desde tempos do Inca, e encontra-se apenas dois e os blocos de uma metade do quadrado principal. É uma vizinhança do narrow, de ruas cobbled pitorescas e de casas whitewashed da colonial-era, com telhados vermelho-telhados e os balcões de madeira. equipe de funcionários Ultra-amigável e quartos affordable, charming.

Splurge

• O hotel da casa do jardim , Telefone +51- (0) 84-271117 ( email: [14]), [15] . Um hotel family-run fabulous do boutique ajustou-se no jardim confidencial o maior em Cusco. Decorado belamente, moderno (WiFi etc.), e apenas o lugar perfeito para permanecer se você quiser ter uma experiência genuìna non-touristy (em uma das cidades as mais touristy no mundo).
• Hotel Inka real I ou II , [16] Localizado para a direita na frente da plaza Regocijo, aproximadamente 150 medidores do la Plaza de Armas. Inka real I é uma casa renovated quando Inka real II for mais moderno com um spa (quarto do jacuzzi e do vapor). Há um pequeno almoço grande.
• Hotel Monasterio , Calle Palacios 136, Plazoleta Nazarenas, ph: +51 (0) 84 24 1777, ( email: [17]), [18] . Abrigado em um monastery anterior, o hotel Monasterio é um hotel bonito que seja embebido na história. Os quartos são pilhas dos monks anteriores, mas são longe de monastic. Por muito o lugar o mais caro para permanecer Cuzco. Se você estiver procurando o luxo em Cuzco, este é o lugar para encontrá-lo. (evite os quartos 414 a 419, que estão perto de um gerador ruidoso)
• Hotel Marqueses Calle Garcilaso N° 256, ph: (+51 84) 264249 ( email: [19]), [20] . O hotel oficial do curso do SAS. O pessoal do hotel é proeminente e os quartos são mais então confortáveis. O hotel é ficado situado centurally no coração do distrito tourist, only dois blocos do DES Armas da plaza.

Cofre da estada

• Drogas - O enforcement de lei da droga é muito severo em Peru que é, em anos na prisão e em nenhum prazer. Considere que muitos “turistas residentes longos” são parte da cena. É já um felony que você “considere aceitar talvez” uma oferta para comprar. Mantenha isto na mente, mas saiba que os locals foram potenciômetro fumando visto nas ruas de Huanchacho, Ayacucho e outros lugares.

• Embora Cuzco esteja, no general, relativamente seguro, como em alguma área urbana, os muggings e os roubos petty ocorrem. O sentido comum e você do uso devem ser finos. Não vagueie sozinho longe da plaza de Armas tarde na noite. Não flaunt seus artigos de valor ao redor. Seja conscious de o que está indo sobre em torno de você. Por exemplo, seja wary se você for aproximado pelos povos que tentam o vender material nas ruas e na tentativa para golpear acima de uma conversação longa. É possível que distracting o quando alguma outra pessoa pickpocketing o. Faça exame somente dos táxis que são marcados bem, e se você estiver fazendo exame de um táxi sozinho na noite, escrever para baixo o número e chamar um provérbio do amigo (ou finja chamar um amigo se você não tiver um telefone), assim que o excitador pode ouvir-se, que você está vindo para casa no táxi #… Também, tente não se ajustar yourself separado como um turista clueless desgastando a roupa cara ou flashy ou revelando a roupa em uma região particularmente conservadora de Peru (os locals não desgastam shorts e tanque-altos ao redor).

• Relógio para cães feral essa batida as ruas na noite, rummaging através do lixo. Os Peruvians amam cães, e na maioria das vezes os animais são amigáveis. O sentido comum do uso justo e a confiança e você do projeto não devem ser incomodados. Apenas caso que, se certifica você para começar um rabies disparado antes de entrar no país.

Saia

• Visita ruínas próximas . O maior destas ruínas é o Inca surpreendente ¡ N de Sacsayhuamà (chamado às vezes Saqsaywaman e “mulher Sexy pronunciada”) arruina a elevação acima de Cuzco. É uma escalada íngreme da plaza de Armas. Nenhuma necessidade fazer exame de um táxi se você puder o segurar. Mas, tenha cuidado, porque os robberies foram relatados nas manhãs e nas noites. Há uma carga para explorar as ruínas, mas você pode começar um sentido bom delas sem payin andando acima do monte e até a entrada. Você pode então andar ao ponto com o Jesus grande nele e olhar para baixo na cidade. Outro arruina acima da estrada do ¡ n de Sacsayhuamà inclui Qenko , Puca Pucara e Tambo Machay . Todos são acessíveis com turistico do boleto .
  • Qenko é um local do Inca um norte de 4 quilômetros de Cuzco. Seu nome significa o “Zig-Zag” em Quecha, e consulta provavelmente às canaletas do Zig-Zag carved em uma rocha. O local tem também cavernas misteriosas entrar nele. Speculated que o local era um lugar ceremonial para beber Chicha ou um lugar que seja usado sacrificar animais tais como lamas.

• Pisac - Visite o mercado colorido e escale-o até as ruínas.
• Ollantaytambo - visite o fortress. Uma alternativa realmente boa se você não quiser visitar Machu Picchu. Lugar grande a permanecer demasiado.

• Lago Titicaca PeruRail [21] conecta Cuzco a Juliaca e Puno (Classe de $19 turistas/Backpacker, classe Andean do explorador $130, one-way), e a viagem é uma das viagens as mais espectaculares do trilho no mundo, passando ambos através de cenário surpreendente e do meio de cidades pequenas. A viagem deve fazer exame de 10 horas, mas há atrasa frequentemente. “O batente scenic” incluído em La Raya é um pouco um desperdício de tempo, embora incluiu de qualquer maneira. * Esqueça-se do trem, faça-se exame da barra-ônibus! Há diversas barras-ônibus que viajam ao lago Titicaca, que são fixadas o preço compareably, e tomadas menos tempo. Param também em 5 ou 6 pontos interessantes ao longo do desengate, including de “o Chapel Sistine de Ámérica do Sul”

• Machu Picchu - a ruína atmosférica perched abaixo do Andes e acima da selva. Para a mais melhor experiência, ande lá no Fuga do Inca , que é certamente worth o exercício! Há as companhias numerosas da excursão que organizam tais desengates, custando $365-450 USD com todos os custos do curso. Até à data de abril 2008, um desengate de sentido único em PeruRail [22] custa a classe de $71.00 para a classe de Vistadome, e $58.00 Backpacker. Esta viagem faz exame de aproximadamente 4 horas se viajando a maneira inteira, mas a maioria de povos que voltam de Machu Picchu começam fora em Poroy e faça exame de uma barra-ônibus conectando a Cuzco. Isto conserva a aproximadamente 45 minutos, como depois que este batente, o trem faz switchbacks para começar abaixo o monte à estação de trem em Cuzco.

• Puno - Visitando Lago Titicaca é a maneira perfeita terminar uma viagem aos Andes do sul. É possível viajar de Cusco que faz exame de um vôo direto de 30 minutos, viajando pelo trem ou pela estrada, que reserva parar em vários locais interessantes na rota tal como Andahuaylillas , Piquillacta , Tipon , Huaro , Raqchi ou Lampa as well as testemunhar paisagens stunning.

Há diversos terminais de barra-ônibus menores em Cuzco que viajam a outros destinos em torno do Vale Sacred dos Incas :

• Grau Av. 525 -- Cuzco - Chinchero - Urubamba .
• Calle Puputi 208 --- Cuzco - Pisac - Yucay - Urubamba .
• Tullumayo Av. 207 --- Cuzco - Pisac - Calca .
• Av. De La Cultura 1320 --- Cuzco - Urcos ( Tipon - Piquillacta - Andahuaylilas ).

• Esta página foi editada por último em 07:51, em 23 setembro 2008 perto Ian Benton . Baseado no trabalho perto Chris , Usuários de Wikitravel Morph , Andeanexperience e Jonboy , Usuários Anonymous de Wikitravel e outros .
• O índice está disponível abaixo Attribution-ShareAlike creativo 1.0 das terras comuns .