De Wikitravel

Catalonia (Catalan: Catalunya ) é uma região autônoma no nordeste de Spain .

Limita France e Andorra ao norte ao longo do Pyrenees , o mar Mediterranean ao leste, Valencian região ao sul e Aragon região ao oeste.

Regiões

• Costela Brava (Costa selvagem/áspera), no nordeste do país, tem penhascos rochosos e uma mistura de praias do seixo e de praias arenosas.
• Costela Daurada (Costa dourada), no sudeste do país, tem praias arenosas.
• Pyrenees , no norte do país, na beira com France. É um lugar quieto, ideal para caminhadas da natureza, e esportes da aventura. Muitos de parques nacionais. Um lugar onde você deva ir.
• Terres de l'Ebre , no sul do país. Com os dois parques nacionais e um delta do rio, é um lugar quieto com tradições e natureza.

Províncias

• Girona
• Lleida
• Barcelona
• Tarragona

Cidades

• Barcelona -- Vale a pena o desengate inteiro
• Girona -- Cidade velha de Nice com um quarto Jewish impressive. Perto da costela Brava.
• Tarragona -- O capital Roman da idade, tem praias, perto da costela Dorada.
• Lleida -- A porta às montanhas ocidentais de Pyrenees, tem uma catedral
• Figueres -- HOME ao Dalí museu
• ³ de MatarÃ
• Salou
• Cadaques

Outros destinos

Catalonia tem uma variedade grande de paisagens diferentes muito perto de se, das montanhas nos Pyrenees (na beira com France), dos montes verdes no norte do país, dos planos agriculturais no oeste e das praias no leste.

Que a visitar;

• Reus
• Montserrat - Uma montanha incomun da rocha, com um Sanctuary no alto. É muito popular entre Catalans. Você pode viajar lá pelo trem (tomada Ferrocarrils de la Generalitat de d'Espanya de Plaça a Montserrat-Aeri ) ou pela barra-ônibus (saem do Plaça de la Universitat na manhã).
• Os vulcões aproximam a cidade de Olot , e O La Fageda d'en Jordà , uma floresta muito agradável e uns vulcões extinct.
• A aventura ostenta (nos muitos dos lugares em Catalonia como Llavorsà no Pirineus)
• Barcelona
• Figueres - O Dalí Museu
• La Llacuna - Vila Mediterranean bonita do outback, com gastronomy e paisagens típicos.
• Les Alexandrias - o hamlet ocidental áspero localizou perto da escala da montanha de Aragonese. Famoso para seus festivals de combate do touro em que o touro prende um cape vermelho e os bullfighters funcionam após ele.

Compreenda

Catalonia é hoje uma região autônoma dentro Spain , mas no fato tem uma história mais velha como um território independente da coroa de Aragon qual em algumas maneiras predates historicamente Spain próprio. A região ganhou seu status autônomo atual depois que morte de Franco em 1975 e continua a pressionar para uma autonomia mais política e mais econômica, principalmente no formulário da direita coletar localmente e gastar parcelas maiores e maiores do dinheiro do imposto. Esta foi a fonte de algum conflito com outras regiões de Spain que não têm estas expectativas.

• Catalunya Turisme - Placa tourist oficial

Conversa

As línguas principais de Catalonia são Catalan e Espanhol .

Catalan (CatalÃ), falado em Catalonia, Consoles Balearic , a maioria de Região do Valença , uma tira dentro Aragon , Andorra, Alguer-Alghero (pouca cidade de Sardinia - Italy) e, Roussillon (uma área no sul de France chamado às vezes Catalunya Nord isso corresponde aproximadamente com o departamento de Pyrénées-Orientales ). É uma língua Romance que os sons similares ao português e sejam similares na estrutura ao francês. Você será muito bem-vindo se você tentar dizer algumas palavras no Catalan quando você estiver em Catalonia, e frases tais como do “o diâmetro Bon” e o “Adé u” é ouvido mesmo quando os povos a seguir vão sobre falar Castillian.

Os visitantes que falam o espanhol devem anotar que está chamado “Castellano” (Catalan Castellà ), e aquele quando se compreender extensamente, alguns povos podem ser relutantes responder que língua, especial longe de Barcelona e de áreas freqüentadas por muitos turistas. Isto é devido o fato historic que durante o dictatorship que de Francisco Franco a língua espanhola se realizava por um momento impôs em Catalonia pela lei e a língua Catalan nativa proibiu. No uso normal, responder no catalan a uma pergunta posed no espanhol é a maneira polida informar o asker que a conversação pode continuar no Catalan, se desejado. Se você começar uma resposta no Catalan, a palavra justa polidamente que você não compreende, e você serão fora dos problemas em a maioria de casos.

Comece dentro

Pelo plano

Aeroporto de Barcelona, chamado EL Prat , é aproximadamente 10 quilômetros ao centro de cidade. Uma vez que lá, você pode ir ao centro pelo trem (cada 30 minutos, parando em Sants e Plaç um de Catalunya ), pela barra-ônibus ( Aerobus ), esse para nos mesmos lugares e com as mesmas freqüências. A barra-ônibus é a opção mais cara, com a possibilidade adicionada de atolamentos de tráfego. Ambos os serviços terminam em 23:00.

Dois barras-ônibus locais, EA (durante o dia) e EN (na noite) servem também ao aeroporto, porém estas não são particularmente freqüentes e não funcionam somente até Plaç um d'Espanya , que não é particularmente central. Entretanto, porque aqueles em um orçamento do shoestring podem ser uma opção boa porque são razoavelmente baratos.

Há completamente um serviço bom do táxi, a única maneira alcançar diretamente o centro se você chegar pela noite. Os fares são aproximadamente 12 euros se você for ao centro, mas este pode mudar depender da época do dia e, naturalmente, da parte da cidade que você quer alcançar. Todos os táxis de Barcelona são pintados pretos e amarelos e são fàcilmente recognisable.

Naturalmente, você pode alugar carros e há um parque de carro grande, embora é completamente caro se você deixar seu carro lá para mais do que um par das horas.

EL Prat o aeroporto é servido por um número de linhas aéreas, including EasyJet, por BMI, ar do Virgin, Volare, MyTraveLite…

Uns outros aeroportos em Catalonia são;

• Girona , norte de Barcelona, perto do Costela Brava . Há agora uns vôos a este aeroporto recentemente promovido por Ryanair e por Airways britânicos. O curso pela barra-ônibus a Barcelona faz exame de aproximadamente 90 minutos e há um serviço da barra-ônibus em Girona que custos aproximadamente o fare do retorno de 15 Euros. As barras-ônibus em Barcelona saem de Estacio del Nord estação de barra-ônibus (batente do metro Arco de Triomf , linha 1).

• Reus , sul de Barcelona, perto a Tarragona e Costela Daurada capital do acampamento de Baix.

Informação do aeroporto

• Aeroportos de Catalonia - para a informação da ANSR sobre os três aeroportos internacionais em Catalonia veja Informação dos aeroportos de Catalonia

Pelo trem

A estação de trem principal em Barcelona é chamada Estació de Sants , mas as mais centrais são Plaç um de Catalunya (o mais local e trens regionais) e Passeig de Grà cia (servindo a algum local e a a maioria de linhas interurbanas).

A companhia espanhola do trem é chamada RENFE . Barcelona é conectada muito bem pelo trem com Madrid , Valença (cidade) , Zaragoza e País Basque no detalhe e com o país inteiro no general.

Dentro de Catalonia, há trens freqüentes de outros três capitais provinciais ( Lleida , Tarragona e Girona ).

Curso de alguns trens através do Pyrenees , mas são possível alcançar a parte oriental usando o trem excursionar de Carol ( France ).

Ir pelo trem ao Costela Daurada as praias são a mais melhor escolha, usando a linha a Tarragona . Costela Brava não é conectado bem pelo trem.

Há também uma companhia Catalan do trem Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC), que serve a destinos perto de Barcelona, e algumas rotas tourist. Opera também um serviço funicular nos Pyrenees.

Pela barra-ônibus/ônibus

As barras-ônibus e os ônibus conectam as cidades principais a muitas posições nacionais e internacionais, e é o único transporte público a começar a muitos lugares locais em Catalonia.

As estações de barra-ônibus as mais importantes são: Estació de Sants ( Barcelona ), principalmente para rotas internacionais, é ao lado da estação de trem e é conectado muito bem. ' Estació del Nord (também em Barcelona), perto de Passeig de Sant Joan , é a estação de barra-ônibus principal para rotas médias e longas - o metro o mais próximo (linha 1) e a estação de RENFE são Arco de Triomf .

As rotas Catalonia interno são mantidas pelas companhias diferentes, que saem dos lugares diferentes. Cada cidade tem normalmente somente uma companhia, assim que você deve perguntar em algum ponto da informação, ou nivele use esta página qual, embora no Catalan, é completamente fácil de se usar (posto a origem na esquerda, o destino na direita, e dá o nome da companhia e do ele é o número de telefone).

“Festes Catalan” ou Festivals

Catalonia tem centenas dos “festes” que vão sobre em torno da região cada semana do ano. A palavra a mais próxima em inglês para traduzir “Festa” seria “Festival” mas esta é inadequada descrever o tipo de celebration que existe em Catalonia. “Festes” é ritual como os celebrations que foram passados para baixo através das gerações dos povos por mais de 700 anos. São organizados pelos povos de uma cidade para sua própria apreciação, e não para todo o interesse comercial. O “Festival” (que existe também nas línguas do Catalan e do Castilian) denota um evento que seja organizado geralmente por um grupo de povos específico para um mercado particular, e motivated frequentemente pelo interesse econômico.

o “Festesâ€� tem o ritual como seqüências de eventos que envolvem geralmente gigantes, diabos, castelos humanos e procissões. Uma atmosfera mágica é criada no “festaâ€�, quase como um tipo de Catharsis. haste do “Festesâ€� das épocas medievais em que os dragons e os gigantes fantásticos foram criados para instruir povos sobre a religião em serviços de igreja. Logo depois que as criaturas fantásticas se transformaram uma parte das procissões de Corpus Christi que desfilaram através da cidade durante o verão. A importância dada a estes elementos folkloric aumentou gradualmente o tempo excedente e têm suposto agora uma importância nacional. Hoje em dia, estas tradições são associadas com a identidade Catalan como algo que é individual e separado do descanso de Spain.

Este o “festesâ€� não publicized extremamente pelo governo Catalan para povos extrangeiros. Uma companhia nova que fizesse exame de povos em excursões cultural destes festes tem começado recentemente. o culTOURa aponta mostrar a visitantes extrangeiros a Catalonia estas tradições especiais e definindo, sem spoiling os festes e girá-los em um evento comercial. o culTOURa oferece a povos a possibilidade apreciar e participar nos mais melhores festivals e tradições Catalan stunning

Prestar atenção do pássaro

Por causa de suas posição geográfica e escala terrific dos habitats, including steppes do dryland, coastlines rochosos, montanhas e algumas dos locais os mais importantes do wetland em Europa, Catalonia tem uma variedade mais grande da vida do pássaro do que seja là onde for no peninsular, com o 95% do Iberia e a 50% da espécie gravada do pássaro do Palearctic inteiro.

Alguma do a maioria procur-após é Lammergeier, Woodpecker preto, Wallcreeper, águia de Bonelli, pouco Shrike cinzento, cotovia de Dupont (reconhecida como provavelmente extinct em Catalonia em 2006), pouco Bustard, Sandgrouse Pino-tailed, Gull de Audouin e pouco tern Crested. Os locais os mais importantes são Tampão de Creus, Aiguamolls de L'EmpordÃ, delta de Llobregat de Barcelona, o Parc de Garraf, delta de Ebro, Steppes de Lleida e, naturalmente, os Pyrenees.

Há algumas companhias que organizarão excursões para você, ou oferece mesmo o conselho livre, including excursões Catalan do pássaro e Oliva Rama excursiona. Há também o Web site de Birdinginspain.com que oferece locais birding e itineraries e lotes da outra informação útil ajudar ao birder visitando planear seu ou seu desengate a Catalonia.

Coma

Há uns lotes dos lugares bons a comer. No tempo do lunch (13-15: 00 aproximados.), muitos da oferta dos restaurantes e das barras Menú del diâmetro (Menu do dia - Prix Fixe ), geralmente consistindo em uma escolha de quatro acionadores de partida, em quatro cursos principais, em vinho e em pão para em um preço razoável. Algumas barras oferecem também “Plats Combinats” que são alguns artigos servidos junto em preços razoáveis - por exemplo Hamburger, ovo e microplaquetas. No tempo do jantar (20-23: 00 aproximados), a Menú não é assim freqüente.

Em todas as cidades de tamanho médio, você pode esperar a encontrou uma escala grande das possibilidades;

Cuisine Catalan

Anunciado geralmente como Cuina Casolana , baseado nas finalidades da dieta de Mediterranian: Sopas, salads, carnes, peixes e seafood, caracóis (especial em Lleida durante “L'Aplec del Cargol” de maio adiantado), pastries dos desserts (de “catalana Crema” ou creme catalan, “Braç de gitano” que é um rolo longo feito do creme e do bolo de esponja chicoteados)…

• Quet do tomà do amb do Pa : pão com tomate . Muitos povos em Spain são surpreendidos quando descubra a maneira Catalan preparar do “o quet do tomà do amb pa”, porque em vez de ser tomate cortado com pão, o tomate (às vezes com garlic) squashed e a propagação na fatia do pão, é vestida com óleo verde-oliva virgem extra e cortes pequenos de um specialty muito Catalan: carne de carne de porco curada, isto é, o presunto famoso de Iberic (espanhol para do “o ³ n jamÔ e o “pernil” no catalan”), “fuet”, “xorÃs” ou “butifarra” (sausages curados spicy), sobrassada, ou o outro material como o queijo ou partes maiores de carne cozinhada. Do “o quet do tomà do amb Pa” é uma refeição muito profundamente enraizada em casas Catalan.

• Paella - Prato típico do arroz das terras Catalan. O paella Catalan é com seafood, quando o paella de Valencian for sem seafood. Há também um variant do paella que é composto com os noodles pequenos chamados “fideuÔ. Além, paella e fideuà pode ser preparado com tinta preta do calamar, ele tem chamado então o “fideuà negra " ou “negre do ² s do arrÔ (fideuà preto  e arroz preto respectivamente).

Outros cuisines

Cuisines de outras regiões pode prontamente ser encontrado nas cidades de Catalonya:

• Tapas - espanhol típico
• Alimento Basque
• Alimento italiano - Pasta, pizzas,…
• Alimento chinês
• Alimento japonês
• Alimento rápido

Bebida

Não falte os vinhos e as cavernas Catalan bons. Catalonia teve uma tradição muito rica de fabricantes do vinho com a história, e é hoje em dia um produtor creditado de vinhos famosos do mundo. “Penedès”, “Priorat”, “Costers del Segre”, “Alella” e “Terra Alta” são “D.O. bom “s (de “d'Origen do ³ DenominaciÔ ou designação da origem, da divisão administrativa espanhola para controlar e preservar o vinho produzindo áreas). Sangrí a é servido também em a maioria de restaurantes, com variações grandes na qualidade.

Sono

• Xanascat é a rede nacional de Hostels da juventude para todo o Catalonia. Têm 46 instalações diferentes durante todo a região. A mais melhor opção para acomodações fixadas o preço baixas.
• Mas del Puig , [1] . Aprecíe uma estada no coração de Catalonia, longe da vida diária e aproxime-a em toda parte, nos pares ou com amigos, na frente da montanha de Montserrat.
• Se em seu desengate em catalonia você desejar permanecer alguns dias em Barcelona, vale a pena olhar o Web site, Apartamentos BCN Oferecem-lhe uma escala larga dos apartamentos luxuosos situados no centro de Barcelona (área do eixample) para uma estada curta. Você pode escolher do apartamento do sotão até 8 povos a um estúdio fabulous com 2 terraces. Peça frédéric que lhe dará todos os detalhes adicionais sobre sua estada.
• Parque do Bungalow e Sant acampando Pol , [2] . Parque delicioso e cosy do bungalow em Sant Feliu de GuÃxols, apenas 350m da praia do ³ de S'AgarÃ. Suas casas de madeira excelentes deixá-lo-ão ter feriados quietos maravilhosos em um recurso pequeno para famílias com crianças pequenas, na costela Brava.
• Neus acampando no l'Escala , [3] . Paz e quiet no meio de uma floresta, em somente 850m da praia do ³ de Cala MontgÃ. Passos enormes para caravanas e passos terraced especiais para barracas pequenas. Equipe de funcionários amigável e máscara abundante, na costela Brava. Swimming-pool e tênis demasiado.

Cofre da estada

Catalonia é geralmente um lugar seguro. Esteja ciente dos pickpockets nas multidões, e não deixe seu carro nas áreas de repouso nos motorways. As áreas Tourist tais como Les Rambles na cidade de Barcelona atraem muitos ladrões petty, e você deve ser vigilant em torno destas áreas. Como um turista, você é um alvo para ladrões. Podem manchá-lo e você não pode manchá-los. Não carregue todos seus dinheiro e documentação no mesmo saco ou bolso. Se você for roubado, vá sempre às polícias.

Se você viajar tentativa para evitar polícias de tráfego ou a se preparar para ter uma multa para algo. Observe que você terá que pagar no dinheiro seu carro será removido imediatamente de outra maneira que da estrada. Tenha conseqüentemente pelo menos 150 EUR com você para essa ocasião.

Saia

• Esta página foi editada por último em 13:05, em 20 setembro 2008 perto Jim Nicholson . Baseado no trabalho perto Peter Fitzgerald , Denis Yurkin , Pla de Carme e David , Usuários de Wikitravel Morph e LukeWestwalker , Usuários Anonymous de Wikitravel e outros .
• O índice está disponível abaixo Attribution-ShareAlike creativo 1.0 das terras comuns .