De Wikitravel

Battambang [1] é Cambodia “s em segundo - a maioria de cidade populoso, e um destino popular do turista devido a muitos lugares próximos do interesse.

Compreenda

Começ dentro

Pelo ar

Battambang tem um aeroporto, mas foi fechado desde a estrada a Phnom Penh foi selado.

Pela estrada

Os barramentos e os táxis da parte funcionam a muitos destinos, incluindo Phnom Penh , Siem Reap (através de Sisophon), e Tailandês beira em Poipet / Aranyaprathet (também através de Sisophon) e Pailin .

Phnom Penh - Battambang - Sisophon a estrada é selada e mantida bem, e as pontes não são colapso inclinado (ao contrário de suas contrapartes nas estradas não lacradas). Viajando pelo carro, toma ao redor quatro horas para começ a Phnom Penh , e apenas sob uma hora a começ a Sisophon . Os barramentos tomam um pouco de mais por muito tempo.

Poipet - Sisophon - Siem Reap a estrada entretanto não é selada, e sua condição varia consideravelmente, dependendo da época do ano (precipitação) e da manutenção. Encenação de melhor caso para começ de Sisophon a Poipet ou Siem Reap pelo carro é apenas sob uma hora, e sobre o dobro isso pelo barramento; mas pode tomar muito mais por muito tempo quando as circunstâncias não são tão favoráveis, e ainda mais se há uns problemas com as algumas das pontes.

O Battambang a Pailin a estrada está terrível, não lacrada e cheia dos caldeirões.

Pelo barco

Os barcos vão a e de Siem Reap (para Angkor ) diário. Uma viagem interessante e muito cénico ao longo dos rios pequenos, os barcos rosqueia sua maneira com as vilas de flutuação de encantamento numerosas e as dúzias do passado das instalações cantilevered elevando-se da rede de pesca. Pode tomar tão pouco quanto quatro horas, ou sobre doze, dependendo da época do ano (e daqui do nível de água), porém o tempo pode razoavelmente exatamente ser previsto verific o tempo que o mesmo barco chegou ontem.

Quando o nível de água começ muito baixo, os barcos não podem começ toda a maneira a Battambang e a viagem é terminada pelo minibus ou pelo coletor.

Pelo trilho

Há a muito lento , serviço once-weekly do trem entre Battambang e Phnom Penh através de Pursat . A viagem é programada para tomar 14 horas mas pode ser muito mais longa, mesmo que a distância pelo trilho seja somente 275 quilômetros. Custa o one-way US$5 para estrangeiros.

• Phnom Penh a Battambang : Sábados, partem 06:20, chegam 20:00
• Battambang a Phnom Penh : Domingos, partem 06:40, chegam 19:00

O estação de caminhos-de-ferro está na borda do centro de cidade (veja o mapa acima), uma caminhada curta do mercado central.

Começ ao redor

Veja

Battambang é conhecido para suas estátuas que decoram convenientemente cada lugar público. A maioria são dos animais (mythical e reais) e dos divinities (também mythical e real?)

O mais famoso destas estátuas está na estrada principal dentro de Phnom Penh e é de um rei antigo do Khmer que prende uma vara que se use para quell rebeliões na área de Battambang. O nome da cidade/província vem desta legenda.

A cidade igualmente tem um número de edifícios coloniais finos ao longo do rio que inclui uma residência francesa muito grande dos reguladores da era.

Em torno de Battambang:

• Phnom Sampeu , um monte com as cavernas da matança do vermelho do Khmer, algumas cavernas do budista e um monastério com dois Stupas na cume. A entrada é US$2, cobrindo igualmente Wat Banan.

• Wat Banan , o mini-Angkor wat assim chamado, um vôo de escadas impressionante conduz a um Angkor-tipo dilapidado templo que seja ainda dentro uso como um santuário budista.

• Wat Baydamram , um templo, onde as centenas de megabat vivem nas árvores sob a proteção das monges.

• Wat Ek Phnom , um outro Angkor-tipo ruína do templo, um noroeste de aproximadamente 15 quilômetros de Battambang. A estrada vai ao lado dos rios pequenos encantadores limitados por árvores e por vilas pequenas e é geralmente área muito agradável. Wat de aproximação Ek Phnom você encontra de repente uma estátua gigante de buddha no wat. As terras do Wat igualmente têm um templo da era de Angkorian que seja na forma relativamente boa e com alguns carvings interessantes.

Diversas oportunidades de explorar vilas existem apenas sul da cidade. A vila cultural de Watkor, apenas sul de alguns quilômetros do centro de cidade tem diversas “casas de madeira antigas” do século do princípio do século. Um sul mais adicional é as vilas agriculturais de Kompong Seyma, e Ksach Puoy. Para a administração Battambang do distrito do atendimento da informação: 012.881.516/016.666.111

Faça

• Tome um passeio no trem de bambu (o “norry”). Um desengate ao trem pode ser registrado em a maioria de hotéis ou ser arranjado para com um velomotor/excitador do tuk-tuk. Espere pagar adicional pelo trem (do “uma carta patente especial turista” deve custar não mais de 10 USD por a meia hora). Peça uma estimativa do preço diretamente com o excitador e consiga-o negociar o preço para você lig seu próprio pagamento ao preço que você começ para o “norry”. Alguns excitadores custá-lo-ão menos mas por outro lado conduzi-lo o a uns excitadores “norry” mais ávidos e terminará acima a bifurcação mais dinheiro do que de planeamento inicialmente. Combine o desengate para travar um trem de bambu com uma visita do campo (de que é batente seu excitador na maneira lá).

• Tome um desengate do velomotor em torno do campo e visite alguns templos agradáveis e aprecie as vistas.

• Vagueie em torno do mercado e prove pratos locais.

Coma

Você pode começ algum grande pão (por padrões franceses!) para 1000 XCD um baguette tamanho médio acima do norte, entre o centro cultural francês e a estátua gigante que marcam a entrada em Battambang da estrada interprovincial principal. Os vendedores de rua do pão têm em outra parte na cidade estão de um padrão muito mais baixo para o mesmo preço, o tipo que você encontra dentro Phnom Penh (baguette-dado forma e polvilhado com o açúcar).

• Potenciômetro de Smokin” (Ph.3). Canos principais 3000-6000 XCD. Cozinhando o escola-cum-restaurante que oferece uma boa escala do Khmer e do alimento tailandês. Vegetariano-amigável.
• Rosa branca - quase oposto ao potenciômetro de fumo, tem um menu enorme, e algumas grandes agitações de fruta.
• Casa de hóspedes do paragem do autocarro

No ao lado da rua 2 ao restaurante branco de Rosa e em torno do canto do potenciômetro de fumo. O único restaurante na cidade que faz um pequeno almoço inglês cheio. Se aquele é bacon e ovos, Heinz cozeu feijões, panquecas e mesmo Vegemite para os Aussies. Grande alimento, grandes preços. Têm mesmo WIFI assim que você pode consultar quando você comer.

Sono

Orçamento

• Casa antiga - homestay na vila de Watkor, sul da cidade, sul de alguns quilômetros de 100m do templo de Watkor. 012-363174. Conversa com senhora Boun Roeung (quem não fala algum francês mas nenhum inglês) sobre a possibilidade de permanência em sua “casa antiga.” A acomodação é simples, com os colchões da espuma no assoalho. Outros proprietários de casas antigas podem igualmente estar abertos a este.

• Hotel Chhaya , Sul do mercado central, 012-733204 da estrada 3. Hotel muito bom com quartos limpos da série do en, ventilador, duas camas e televisão por cabo. Muitos guias e excitadores de língua inglesa do motodop penduram em torno de aqui. Os quartos de US$4, taxas são negociáveis.

• Hotel real , em uma rua secundária ao oeste do mercado central, 016-944955. Uma boa opção com um restaurante do telhado. Os quartos espaçosos com banheiro, água quente e aircon em torno de US$25, quartos menores começam em torno de US$5 (dobros limpos com banheiro e toaletes compartilhados).

• Hotel dourado do rio , estão na rua 3 alguns blocos para baixo do hotel Chhaya, imediatamente antes que o sinal afixou a volta para o estação de caminhos-de-ferro. Bom hotel limpo com as facilidades que padrão você encontrará em outra parte em Battambang. A equipe de funcionários é útil e amigável, as taxas começam em US$5.

• Casa de hóspedes do paragem do autocarro

No ao lado da rua 2 ao restaurante branco de Rosa e em torno do canto do potenciômetro de fumo. Operado por um homem australiano e por sua esposa do Khmer. Alimento ocidental e cerveja fria no restaurante em baixo. Acesso de WiFi com o Internet o mais rápido na cidade. Conselho atualizado do curso no inglês nativo. Os preços do quarto (os quartos os mais baratos da água quente na cidade) da barra do paragem do autocarro $6-$20 e da rua 2 da casa de hóspedes #149, telefone +855 de Battambang (0) 53 730 544 enviam por correio electrónico info@busstopcambodia.com

Mid-range

• Hotel de TEO , Estrada 3, telefone: 952288, (móbil) 012-857048. O valor-custo muito bom - de US$10 para um quarto imaculada limpo e bem-mantido com cama dobro, ar-con e ventila, água quente, tevê, e mini-refrigerador. O VISTO e Mastercard aceitaram. Internet. Restaurante interno com uma seleção justa de pratos ocidentais, e tabelas adicionais fora em um jardim pequeno.

Splurge

Saia

Permaneça saudável

Permaneça seguro

• Esta página foi editada por último no 01:25, em 29 agosto 2008 perto Liz . Baseado no trabalho perto d'Auerstaedt do d'Avout de Renaud , Hartmann cristão , Paul Kilfoil , Jani Patokallio e Cinza de Tom , Usuários de Wikitravel DorganBot e Jake73 , Usuários anónimos de Wikitravel e outro .
• O índice está disponível abaixo Atribuição-ShareAlike creativa 1.0 das terras comuns .