Da Wikitravel

Sheffield [1] è una città importante nel nord di L'Inghilterra in Yorkshire . La popolazione è 525.800 Sheffield facente una del Il Regno Unito 's e Europa “città più grandi di s. Intorno 1.75 milione di persone vivono nell'area metropolitana più larga ( Yorkshire del sud ) quale include Rotherham, Barnsley e Doncaster.

Sheffield è una città industriale, cosmopolita e culturale importante renowned per i relativi spazi all'aperto verdi, i talenti creativi, lle gallerie, gli impianti sportivi e un cutlery.

Sheffield si trova nella maggior parte della parte del southerly del Yorkshire, con Derbyshire , Nottinghamshire e Lincolnshire all'ovest, del sud ed orientale. Le città ben note più vicine (tutta e 1 le ora assente o di meno, in treno) sono Manchester (ovest), Leeds (nord), York (nordest), Guscio (est) e Derby e Nottingham (sud). L'autostrada M1 funziona oltre il centro commerciale di Meadowhall de Sheffield al ad est del centro urbano, il distretto Peak bello estendere nel limite occidentale della città ed alla zona del sud verde delle pennine (" Ultimo del vino di estate il paese„) sta appena al nord.

Distretti

• Cuore della città Zona dal punto di vista architettonico magnifica del centro urbano de Sheffield, contenendo la galleria centrale di arte delle tombe e delle biblioteche, gallerie di millennio, quadrato di millennio, giardini di pace, quadrato di Tudor ed i teatri de Sheffield, giardini di inverno, municipio e una ricchezza dei negozi sulla via di Pinstone.
• Quays della Victoria Nord giusto di zona del quayside di Rejuvenated del centro urbano.
• Quadrato del covone Nuovo Gateway fantastico alla città, adiacente alla stazione Midland. Le fontani procedenti in sequenza e la scultura d'acciaio della cascata della lamierina osservano magnifiche, particolarmente una volta illuminate la notte.
• Fargate La via principale di shopping della città, architettura impressionante allinea questo vasto pedestrianised la via, la sede ai mercati consiglio-sostenuti de Sheffield ed il mercato continentale, serving una ricchezza squisita del cuisine europeo.
• L'estremità ad ovest Dubbed così dal poet John Betjamin, l'estremità ad ovest raggiunge dalla strada di Glossop, oltre l'università di Sheffield, fino al parco di Weston ed al museo ed al sobborgo trendy dell'allievo che è Broomhill.
• Quarto di Devonshire La zona Stylish dell'allievo ha farcito allo scoppio con i boutiques e prese, così come le pubblicazioni, barre, caffè e ristoranti.
• Ecclesall La zona che raggiungono giù dal sobborgo frondoso in se con la relativa chiesa imponente, giù attraverso la traversa agitantesi della bandiera ed i cacciatori escludono le zone e giù alla città universitaria di Collegate dell'università de Sheffield Hallam, con shopping decent e un nightlife di ronzio.
• Strada de Londra La sede alla popolazione cinese burgeoning de Sheffield così come le Comunità pakistane, italiane e polacche stabilite lunghe, il cuisine multi culturale e le luci della strada de Londra sono duri da resistere a.
• Dore Sobborgo Picturesque di Sheffield fra Ecclesall ed i legno di Chancet, in cui i bordi della valle di speranza e del covone spazzolano faccia a faccia sul fornire la bellezza naturale eccezionale e una base per alcune camminate grandi. Sede al piccolo villaggio industriale fantastico di Abbeydale e un sud di soltanto 10 minuti della stazione Midland sul treno.
• Indossi la valle La zona di magnificence industriale, come pure alcune attrazioni brillanti, il villaggio del pattino, museo dell'isola di Kelham ed indossa lo stadio della valle per chiamare alcuni. Cammini giù il fiume o il canale fornisce una comprensione unrivalled in Gran-Bretagna industriale
• Meadowhall Uno di più grandi centri commerciali in Europa, ogni thinkable nome al minuto ha una presa qui. Facilmente raggiungibile in bus, treno, o calibratore per allineamento (servizi gialli e viola dell'itinerario a Meadowhall).

Capisca

Sheffield su e fra sette colline ed esso è grazie a questo paesaggio che Sheffield esiste oggi. Anche prima della rivoluzione industriale, i villaggi intorno a Sheffield sono stati stabiliti come centri di grazie di commercio e di industria ai fiumi ed ai flussi a flusso rapido che hanno portato l'acqua giù dal distretto Peak. Le valli per cui queste hanno passato sono stato adatte idealmente per le dighe artificiali a che potrebbe essere usato alimentare i laminatoi di acqua. Una camminata lungo la valle di Rivelin dall'arresto del calibratore per allineamento del ponticello di Malin o lungo la valle del portatore fuori dal parco di Endcliffe verso il distretto Peak rivelerà alcune di queste vecchie dighe.

Il centro urbano de Sheffield si trova dove questi fiumi e valli vengono a contatto di. La città si è espansa fuori lungo le valli e l'eccedenza le colline in mezzo, creando le vicinanze frondose e la periferia facilmente raggiungibili del centro urbano. Ogni valle che allunga fuori dal centro urbano ha relativo proprio carattere, densamente dall'industriale indossa la valle al nordest, alle vie residenziali verdi e cosmopoliti intorno alla strada di Ecclesall sulla valle del portatore nel sud-ovest.

L'industria de Sheffield realmente ha tolto quando le ferrovie sono arrivato, tenendo conto l'importazione totale delle materie prime e l'esportazione dei prodotti finiti. La tecnica del crogiolo di fare eccezionalmente l'acciaio di alta qualità è stata inventata qui da Benjamin Huntsman in 1852 e per le decadi era di dare a Sheffield il vantaggio economico sopra l'altro acciaio producendo le città. Sheffield è ancora la sede ad un certo numero di fornitori della lamierina e del cutlery (Swann compreso Morton) e l'acciaio de Sheffield può essere trovato nei cassetti chirurgici della cucina e dell'apparecchiatura il mondo sopra.

Tuttavia, la recessione economica degli anni '80 ha colpito duro Sheffield e tantissimi operai sono stati lasciati disoccupati dal deformare dell'industria pesante in Gran-Bretagna. La combinazione dello spirito resiliente della gente de Sheffield in questi periodi brulli ha reso alla città famoso nella commedia nera “il Monty pieno„, in cui è stato regolato e filmato stato ed intorno a Sheffield. Sheffield è la più grande città nella contea di Yorkshire del sud ed i residenti de Sheffield sono fieri del loro carattere percepito: Yorkshire del sud i residenti si vantano su un calore e su un'ospitalità che non è trovata in altre città nordiche. Gli ospiti a Sheffield possono trovare questo il più notevole nei termini affectionate che slittano nella conversazione giornaliere. Anche quando facendo un acquisto semplice in un deposito o in un mercato, potete pensare essere chiamato “amore„ almeno una volta.

Sheffield sta adattandosi mentre si trasforma in in una città post-industrial più sicura. Le grandi visioni ordinariamente sono state proposte o iniziato state dai County Council o della città e costituire un fondo per europeo è stato usato su un certo numero di progetti dell'infrastruttura collettiva che hanno modellato la città. Ciò è niente di nuovo, tuttavia, poiché molte sosterrebbero che i pianificatori del dopoguerra della città hanno fatto più danneggiamento della faccia di Sheffield che il Luftwaffe ha fatto durante le notti pesanti del bombardamento aereo della seconda guerra mondiale. I progetti di alloggiamento GRASSETTO quale la collina famosa del parco del mondo (ed ora elencato) hanno reso Sheffield famosa per la visione feverish con cui gli architetti ed i pianificatori hanno cercato di rimodellare la città a metà secondo del ventesimo secolo. In realtà, questa parte di sinistra molto di Sheffield con un'eredità male effettuata delle fantasie concrete utopian guastate, ma questi braveness ed edginess si cita da molti come essendo una parte fondamentale del carattere de Sheffield. Ora, all'inizio del ventunesimo secolo, un certo numero di sviluppatori commerciali stanno facendo i contrassegni grandi sul cityscape, con i grandi complessi dell'appartamento che mirano a ripetere la rinascita interno-città-vivente vista dentro Manchester e Leeds . Se gli impianti di formula a Sheffield rimane essere visto: con tanta periferia acquistabile ed attraente facilmente raggiungibile, può essere difficile da trasformare nel centro urbano compatto de Sheffield una zona mixed del commercio e delle proprietà residenziali.

Anche se l'ambiente sviluppato di Sheffield lascia qualcosa essere voluto, una strategia intenzionale di investimento dentro e di promozione del successo accademico ha cominciato ad influenzare il trucco demografico della città. Sheffield è non solo è la città domestica a due università (l'università di Sheffield e di università de Sheffield Hallam) con le valutazioni eccellenti sia nell'istruzione che ricerca, egualmente sta risultando essere un posto sempre più attraente affinchè i laureati depositi il poll. Sheffiled è sempre più prosperosa ed economicamente attiva.

Culturalmente, la posizione de Sheffield e l'ambiente edgy ha consolidato una reputazione superb per musica. Sheffield è domestica al Cocker del Jarvis, alla lega umana, a Def Leppard, al ABC, all'uccello del bambino, alla polpa, alle scimmie artiche, a Milburn, al rivestimento di Bromheads, ai Blondes lunghi ed all'uomo piccolo Tate al nome appena alcuni. La popolazione gran-che-media dell'allievo (oltre 60.000) significa che il nightlife è sempre vivace ed adeguatamente differente a quello di Leeds e Manchester . Prossimità de Sheffield alle marche Peak del parco nazionale del distretto (un terzo di Sheffield si trova all'interno del distretto Peak) esso una base ideale della città per una festa esterno-orientata.

Ottenga dentro

In aereo

L'aeroporto più vicino a Sheffield con i servizi previsti è Robin Hood Doncaster Sheffield , uno degli aeroporti più giovani nel Regno Unito [2] (codice dell'aeroporto: Il DSA), circa 35 minuti„ guida via dal centro di Sheffield. Per raggiungere Sheffield da trasporto pubblico dall'aeroporto, prenda il bus della freccia dell'aeroporto [3] (ogni ora da 06.05 - 23.05 lunedì a da sabato il 9.05 al 18.05 alla domenica) alla stazione ferroviaria ed alla corsa di Doncaster in treno a Sheffield. Le linee aeree che servono l'aeroporto includono:

• FlyBe [4] : Città de Belfast
• FlyGlobespan [5] Toronto
• Ryanair [6] : Dublino, Gerona, Alicante
• Cuoco del Thomas [7] Gran Canaria, Napoli, Palma, Ibiza, Tenerife, Tunisia, Turchia (Dalaman)
• Thomsonfly [8] : Alicante, Bulgaria (Bourgas), Bulgaria (Plovdiv), Bulgaria (Varna), Corfu, Cipro (Larnaca), Cipro (Paphos), Faro, Florida (Sanford), Gerona, Gran Canaria, Ibiza, Jersey, Malaga. Malta, Menorca, Messico (Cancun), Napoli, Palma, Praga, Reus, Rhodes, Salisburgo, Tenerife, Tunisia, Torino, Turchia (Bodrum), Turchia (Dalaman), Verona, Zakynthos.
• WizzAir [9] Katowice/Cracow, Danzica, Wroclaw, Poznan.

Aeroporto orientale de Nottingham Midlands [10] ( IATA : EMA ) è circa un sud di ora di Sheffield sull'autostrada M1. Ci sono sei servizi quotidiani del bus fra Sheffield e l'aeroporto, funzionato dal cittadino espresso [11].

Aeroporto de Manchester [12] ( IATA : UOMO ) è ulteriore assente che Robin Hood o Nottingham EMA, ma è servita in treno diretto [13] ogni ora da Sheffield. Ad esso è circa 70 minuti guidano dal centro urbano de Sheffield ed offre la scelta più larga delle destinazioni della lunga distanza nel nord dell'Inghilterra, compreso parecchi voli quotidiani in America del Nord. Le destinazioni sono troppo numerose per elencare qui, vedono il collegamento per i dettagli completi.

Aeroporto de Leeds Bradford [14] può essere raggiunto dentro sotto un'ora in automobile e poco più in treno e bus da Sheffield via Leeds .

In treno

Stazione de Sheffield (precedentemente conosciuto come Midland de Sheffield) è al lato sudorientale del centro urbano, alla parte inferiore di uno steepish pedestrianised la via (via del Howard) che quello conduce al centro urbano. Una ricostruzione importante degli spazi pubblici fra la stazione al centro urbano è stata completata all'inizio di 2007, creando un nuovo quadrato pubblico immediatamente fuori della stazione e migliorando l'itinerario pedonale al centro urbano. Potete raggiungere il centro urbano a piedi in più meno di dieci minuti, o in circa cinque minuti in calibratore per allineamento o bus libero del centro urbano (“ape libera„: ogni sette minuti).

Arresto dei calibratori per allineamento vicino alla stazione, direttamente fuori dell'estremità del ponticello pedonale che attraversa sopra le piattaforme (elevatore, ma nessuna scala mobile, dal concourse della stazione e dalle piattaforme).

La maggior parte di vettura di long-distance e dei bus della città, compreso il bus libero, arresto allo scambio de Sheffield: una camminata di due minuti dalla stazione (attraverso l'incrocio del pelican e tramite la passerella coperta), o alle le vie vicine.

Itinerari

Gli orari, le informazioni di prezzo ed i bordi in tensione di partenza per tutti i servizi del treno possono essere trovati sul Web site della guida nazionale [15].

Ci sono all'ora servizi ad alta velocità a e da Londra St Pancras (via Derby / Nottingham e Leicester ) funzionato in treni dell'East Midlands [16] . Sheffield egualmente si trova vicino al cuore della rete che attraversa il paese della guida della Gran-Bretagna, con i servizi due volte orari dal sud, dal sud-ovest e dalle Midlands ( Il Devon , Dorset , Berkshire e le Midlands ad ovest) al nordest e La Scozia (Tyne ed usura, Edinburgh , Aberdeen ). Tutti i servizi nord-sud interurbani che non chiamano a Londra sono funzionati in treni che attraversa il paese [17] . Sheffield è egualmente al centro di un grande e bene-servito verso ovest ( Lancashire , Merseyside , Più grande Manchester , Aeroporto de Manchester) all'est ( Lincolnshire , Riding orientale del Yorkshire , La Norfolk ) rete. Altri servizi attraverso la città sono forniti da East Midlands che i treni collegano il servizio [18] , Guida nordica [19] e Transpennine espresso [20] . Sotto il nome “di Megatrain„, l'azienda del Megabus ora li offre “il più in anticipo libro,„ le sedi più poco costose in relativi carrelli istituiti su un certo EastMidland non di punta addestra a e da Londra.

Sommario dei servizi :

• La st Pancras de Londra, una volta all'ora, ha funzionato in treni dell'East Midlands.
• La Scozia, Tyne ed usura e Yorkshire del nord due volte all'ora, funzionata in treni che attraversa il paese.
• Nuova via de Birmingham e le Midlands ad ovest una volta all'ora, funzionata in treni che attraversa il paese.
• Sud-ovest (tempiale Meads/Devon de Bristol) una volta all'ora, funzionata in treni che attraversa il paese.
• Manchester Picadilly ed aeroporto de Manchester una volta all'ora da Transpennine Express.
• Manchester Piccadilly e Liverpool una volta all'ora da East Midlands addestra.
• Speri le stazioni della valle (distretto Peak) una volta all'ora, funzionata dalla guida nordica (continua a Manchester Piccadilly, ma questo è un servizio d'arresto dei treni di abbonato-qualità: non progettato servire i attraverso-viaggiatori).
• West Yorkshire fino a tre volte un'ora, funzionata da Virgin Trains (qualità e velocità interurbane) il più velocemente) e guida nordica (qualità e velocità dell'abbonato).
• Nottinghamshire una volta all'ora, funzionata da East Midlands addestra.
• Derbyshire fino a quattro volte un'ora, funzionata in treni nordici.
• Il Galles del sud direttamente alla stazione centrale e a Newport de Cardiff, funzionati in treni che attraversa il paese.

In automobile

Sheffield si siede al lato dell'autostrada M1 ed il più facilmente è raggiunta dalla giunzione 33, che collega al centro urbano via il Parkway de Sheffield. Un arresto conveniente del calibratore per allineamento di giro e del parco è situato vicino all'estremità della città del Parkway e se state visitando soltanto per il giorno, siete suggeriti vivamente per usarli.

Quindici miglia avanzano il nord sul M1, voi possono collegare con il M62, l'itinerario principale dai posti (nord Il Galles , Liverpool e Manchester ) ed orientale ( Guscio traghetti al continente Europa ).

Per l'itinerario più scenico da Manchester, il serpente o i passaggi di Woodhead (A57 e A628) porta ad un viaggio strabiliante con Parco nazionale del distretto Peak . È egualmente possibile da usare il distretto Peak come l'itinerario scenico a Bakewell e Sheffield da Birmingham (via Lichfield e Ashbourne) o da rifornire su Trent (via il porro e Longnor). Guardi da che l'itinerario si trasforma in in periodi eccessivi molto d'attività di festa e può essere perfido durante il tempo freddo o nevoso.

Sheffield fornisce un parco e un aswell di servizio di giro come parcheggio della stazione, vede il parco nazionale e guida l'indice [21].

In bus

Lo scambio de Sheffield è il mozzo della città per i servizi locali e nazionali del bus ed è individuato due minuti cammina dalla stazione ferroviaria di Sheffield. Cittadino espresso [22] funzioni i servizi interurbani a tutte le parti del paese, compreso un servizio normale a Londra Verde e Victoria di Golders.

Il Megabus interurbano dell'operatore del bus di sconto [23] non serve il centro urbano de Sheffield, ma le offerte parecchi servizi ogni giorno a Londra centrale dallo scambio de Sheffield Meadowhall. Meadowhall è venti minuti via dal centro urbano in calibratore per allineamento, o cinque minuti in treno ugualmente frequente. Le partenze del Megabus non possono essere elencate sugli schermi di partenza allo scambio di Meadowhall: i servizi partono generalmente dalla stessa baia dei servizi espressi nazionali.

In barca

Attracchi eccellenti dell'ospite per i crogioli di canale al bacino dei Quays della Victoria.

Ottenga intorno

Calibratore per allineamento

La città ha una rete moderna del calibratore per allineamento con tre righe che servono (più basso indossi la valle e Meadowhall) la periferia nordoccidentale (Hillsborough e Middlewood), del sud-est (Mosborough e Hackenthorope) e nord-orientale della città.

• La riga blu si allontana dal ponticello di Malin via il centro urbano alla stazione ferroviaria ed a metà strada
• La riga gialla si allontana da Meadowhall via il centro urbano a Middlewood
• La riga viola fonde l'estremità orientale delle due altre righe, allontanantesi dal parco di Herdings a Meadowhall.

I biglietti sono comprati dal conduttore dopo voi bordo; mantenga questi per controllo. Gli avvisi al vostro arresto del calibratore per allineamento indicheranno l'itinerario ed il prezzo stati necessario per la vostra destinazione.

Un singolo biglietto nel limite del centro edificato (fra la strada di Granville, l'università di Sheffield e Hyde Park) costa £1.00. Dopo quello, i prezzi aumentano a £1.50 o a £1.80, secondo quanto lontano viaggiate. Sotto la corsa dei 5 libera e 5– 11 anno - i olds viaggiano per 40p, indipendentemente dalla distanza hanno viaggiato. Le concessioni sono a disposizione di soltanto i residenti applicabili di Sheffield. Gli anziani viaggiano per libero su tutto il modo di trasporto pubblico. Per quelli senza concessioni, risolve spesso più poco costoso comprare un biglietto di Dayrider, che costa £3 e permette la corsa illimitata su tutti i calibratori per allineamento e bus dello Stagecoach a Sheffield. Un biglietto di £10 Megarider è egualmente disponibile che permette la corsa illimitata per una settimana.

Bus

I bus quasi esclusivamente sono funzionati dai grandi operatori pubblici primi gruppo e Stagecoach di transito. Fanno funzionare generalmente ogni 10-20 minuti durante il giorno ed ogni 20– 60 minuti nella sera. Una rete di dodici “itinerari di bus di Overground„ è offerta vicino in primo luogo, con una frequenza di servizio (di meno che ogni dieci minuti con il giorno). I bus sono generalmente certi se costosi. È consigliabile arrivare alcuni minuti prima che il vostro bus sia previsto per partire.

Ogni azienda di bus offre la relativa propria gamma di biglietti. Senza una concessione, pagherete di più più ulteriormente viaggiate. Se progettate utilizzare il bus o regolare più di una volta in un giorno, l'offerta dello Stagecoach un bus e un calibratore per allineamento Dayrider ettichetta per £3.00 ed i primi bus offrono un biglietto di FirstDay per £3.50. Se desiderate usare tutto il trasporto pubblico nella città, senza riguardo l'operatore, quindi voi deve comprare un DayRider costare £4.50.

Ci è una varietà di settimana e mese passa disponibile per un singolo bus o l'azienda calibratore per allineamento/del bus, o per tutto il trasporto compreso la guida. Lo Stagecoach attualmente offre un prezzo piano di 50p per gli allievi in possesso di una scheda valida dell'allievo (CITI compresa). Ulteriormente, Stagecoach stanno offrendo un prezzo di limitato-tempo 70p per tutti i singoli viaggi per tutto altrimenti su determinati itinerari. Un altro itinerario che offre ad allievo 50p i prezzi è primo numero 80, che si muove fra le due università e la stazione via Ecclesall, Broomhill ed il centro urbano. Fa funzionare ogni 10 minuti sui giorni della settimana fino a 7pm, con un servizio più limitato di sera.

Per affatto avanzi la chiamata o l'inizio attività delle informazioni di corsa al Yorkshire del sud TravelLine [24] da 7am a 10pm sette giorni un la settimana.

Guida

Ci è una rete decent dei servizi ferroviari suburbani che servono la regione della città de Sheffield, che partono dalla stazione de Sheffield. I servizi sono funzionano da nordico e partono a Barnsley via Meadowhall, Chapeltown, Elsecar e Wombwell, a Doncaster, via Meadowhall, Rotherham, Swinton, Mexborough e Conisborough, a Chesterfield via Dronfield, alla valle di speranza via Dore e a Nottinghamshire via Darnall, Woodhouse, il ponticello di Kiveton ed il parco di Kiveton.

Veda

Ci è abbondanza delle cose da vedere e fare a Sheffield. Sotto sono giusti alcuni suggerimenti di che cosa Sheffield deve offrire:

Centro urbano

• Città corridoio de Sheffield . I 1930's impressionanti Città corridoio recentemente è stato rinnovato ed è domestico a molti concerti, prestazioni ed esposizioni mobili ed è situato nello stagno elegante di Barkers nel centro urbano che è domestico a Centopath de Sheffield.

• Quadrato di Tudor . Questo molto centrale pedestrianized il quadrato è domestico alle attrazioni culturali principali de Sheffield ed al complesso del teatro in secondo luogo più grande dei Regno Unito. Considerevole sia Teatro del Lyceum costruito nei tempi di Victorian; Teatro del crogiolo sede ai campionati dello Snooker del mondo; Galleria di arte centrale delle tombe e delle biblioteche una grande libreria di 1930's con un volume impressionante dei libri, superato dalla sede della galleria di arte delle tombe, ad arte islamica, britannica e cinese; Teatro delle biblioteche con molte esposizioni dai gruppi locali eccellenti di dramma; e un'altra entrata ai giardini di inverno.

• Quarto di Devonshire . Quarto sempre più trendy di shopping de Sheffield, il centro di questo distretto del centro urbano è la stirata della via di divisione dalla città corridoio fino a verde di Devonshire, ora trascurata dall'ovest ampio: Uno sviluppo, la sede ai boutiques del progettista ed ai ristoranti del upscale e le barre che trascurano Devonshire si inverdiscono. La via di divisione ha una buona miscela dei negozi (molti independent), delle barre e dei cafés ed il relativo successo è in gran parte grazie al guasto della via ad ovest, che blocchetto parallelo di funzionamenti appena un del nord. La via ad ovest ha usato essere una via importante di shopping, fino a che la costruzione lunga delle righe del calibratore per allineamento della città non trasmettesse molti dei relativi negozi nella chiusura. La via ad ovest ancora rimane una delle vie più popolari a Sheffield per nightlife, particolarmente alle fine settimane, con molti barre e ristoranti.

• Giardini di pace, wintergarden e gallerie di millennio . Sono situati vicino al municipio nel centro della città i giardini di pace; le fontani aumentanti e cadenti e le zone erba rendono a questa piccola parte di spazio all'aperto un posto popolare di estate. Il wintergarden è portello seguente: un conservatory del legname e di vetro nel centro urbano; le piante esotiche, le palme e una barra di caffè gli rendono un altro posto piacevole per sedersi specialmente se il tempo non è così piacevole. Una stalla delle informazioni dell'ospite è egualmente nei giardini, come pure sulla fila della Norfolk qui vicino. Sono collegate ai giardini di inverno le gallerie di millennio, più grande galleria di arte de Sheffield; ciò gioca il calcolatore centrale ad un certo numero di mostre permanente compreso una che dettaglia la storia di siderurgia de Sheffield così come le mostre mobili; egualmente fornisce un itinerario diretto conveniente ed il giro della scala mobile per prendere alcuno dello sting dal cammina in su dalla stazione.

• Showroom cinematografo. Uno di più grandi cinematografi indipendenti nel Regno Unito situato nelle industrie culturali divide. Egualmente tiene una café-barra.

• La traccia di eredità della Norfolk Un itinerario firmato che collega una gamma di costruzioni storiche e di spazi all'aperto con i collegamenti ai duchi della Norfolk. Funziona per 2 miglia del ¾ di  dalla casetta del Manor alla cattedrale ed è pricipalmente in discesa.

Avanzi un po'fuori

• Giardini botanici de Sheffield [25] . Individuato appena fuori della strada cosmopolita di Ecclesall, i giardini recentemente ristabiliti di Victorian sono un'oasi di verde del tranquil dalla fretta del centro urbano con i grandi conservatories progettati dall'architetto del palazzo di cristallo.

• Cimitero generale de Sheffield [26] . Cimitero storicamente importante di Victorian situato fra la strada del cimitero e la strada di Ecclesall. Duri “la sede„ di 87.000 genti, compreso i cittadini influenti de Sheffield quale il contrassegno d'acciaio Firth e Chartist Samuel Holberry del fornitore. Molte delle tombe sono unmarked le tombe del pauper, alcune con 40 o più sepolture. Ciò è un punto bello ed affascinante, in cui gli ospiti possono godere un certo wildness vicino al centro della città.

• Museo dell'isola di Kelham [27] . La storia industriale e sociale di Sheffield. L'attrazione principale è il motore voluminoso del laminatoio dei 3 cilindri (in vapore ogni ora) dal fiume indossa Steeworks. Vicino alla pubblicazione reale della birra inglese del gatto grasso famoso (ed individuato convenientemente per molte della tomaia indossi “le pubblicazioni della traccia reale della birra inglese„ della valle).

• Piccolo villaggio industriale di Abbeydale [28] . La storia industriale iniziale di Sheffield. Le mole ad azionamento idraulico, viaggio martella, ecc. alcune miglia fuori nella periferia sulla strada di Bakewell. Controlli il Web site per vedere se c'è i giorni “di funzionamento„ e “fayres„ speciali.

• Bacino del canale . Un bacino attraente ha cavalcato da un magazzino. Narrowboats Colourful da guardare. Viaggi della barca di estate. Hotel adiacente per i refreshments.

• Strada de Londra . Chinatown ufficioso de Sheffield, questa strada di ronzio giusta fuori del centro urbano è domestico alla Comunità cinese vibrant de Sheffield e ci sono molti ristoranti, supermercati e depositi orientali come pure il ritrovo comunale cinese de Sheffield. Ci è egualmente una Comunità turca crescente basata qui con molti supermercati e ristoranti dell'origine turca trovati qui.

• Parco e museo di Weston [29] . Questo grande parco situato vicino all'università di città universitaria principale de Sheffield è domestico al museo del parco di Weston (Sheffield) riaperto nel novembre 2006 dopo un vasto rinnovamento. Il parco in se egualmente sta subendo un £2million migliora.

• Villaggio del pattino de Sheffield [30] . Sheffield è ben nota come una destinazione di sport del mondo chiave ed è domestica al più grande pendio artificiale esterno del pattino dell'Europa. Il villaggio del pattino de Sheffield offre la probabilità godere le attività della neve sulle colline che trascurano Sheffield. dovuto vasta ricostruzione andante di sotto.

• Burngreave . La sede a molte di grandi Comunità immigrate de Sheffield questo sobborgo industriale precedente è domestica al grande Africano, verso il sud Comunità asiatiche e caraibiche con molti religioso, culturale e negozi per queste Comunità basate qui.

• Dore . Uno della periferia più prosperosa de Sheffield domestica a parecchi mansions e celebrities locali.

Sheffield è una città vibrant e cosmopolita e si vanta una vasta gamma di shopping. Ci sono tantissimi cinematografi, pubblicazioni e randelli di notte.

• Parco del paese della valle di Rother — Il sud ad ovest della città (vicino ai picchi di cristallo) si vanta una miniera di carbone a cielo aperto water-filled! Eccitato ancora? Realmente è un parco molto piacevole del paese, buono degno un viaggio un giorno pieno di sole. Così come appena camminare intorno ai laghi e la visita del caffè, potete assumere i battelli pneumatici, i sailboards, i canoes e le biciclette; va la corsa con gli sci di acqua cavo-rimorchiata; o guardi i pattini del getto (nessun per noleggio, ora).

• Centro del pattino de Sheffield — Un hillside aperto con parecchi funzionamenti di pattino ripidi e un funzionamento toboggan.

• iceSheffield — Un centro sportivo dell'interno grande del ghiaccio vicino a tutte le attrazioni del più basso indossa la valle. Due rilievi 100% del ghiaccio per gli sport del ghiaccio e pattinare di ricreazione.

• Forgia degli stagni è una piscina enorme dalla stazione di treno e dalla rotonda enorme dalla giunzione dell'autostrada con lo stagno graduato olimpico, lo stagno di diving e lo stagno di divertimento con le onde, i canali ed il fiume pigro

Impari

Ci sono due università importanti a Sheffield:

• Università di Sheffield [31] - Una più vecchia “università del mattone rosso„ che misura parte del centro urbano e di la maggior parte del sobborgo di Broomhill.
• Università de Sheffield Hallam [32] - Un ex-politecnico moderno e fuochi su ingegneria, sulla gestione e sui corsi di calcolo. È egualmente una di più grandi università nel paese, con quasi 30.000 allievi.

Inoltre, Università de Sheffield [33] è la più grande università nel paese.

Lavoro

Benchè Sheffield oltre in gran parte sia basata nel settore di manufacturing, l'enfasi si è mossa verso i servizi. Un certo numero di servizi governativi e di grandi commerci (comprensione, gruppo di Dixons e Freemans) funzionano le loro sedi o centri regionali a Sheffield. Ci sono tantissimi centri di chiamata in ed intorno alla città (per esempio media di Virgin e vendita della formica).

Buy

S11

Il centro urbano de Sheffield è abbastanza compatto, in modo da la periferia della città (persino un abbastanza vicino al centro) in gran parte è riuscito a prosperare ed effettuare il loro carattere ed individualità commerciale.

Centro urbano

Il centro, benchè piccolo, imballi nei negozi molto dell'individuo e nazionali. L'asse principale delle vie centrali di shopping funziona in una riga delicatamente curvante da nordest al sud-ovest. Da nord a sud troverete:

• la zona economica del mercato del castello, dove un grande mercato dell'interno è giornaliere aperto tranne domenica
• il via principale, in cui i bus ed i calibratori per allineamento funzionano sulla collina verso la cattedrale
• pedestrianized Fargate, dove molti depositi chain possono essere trovati
• i giardini di pace, che bordered con le barre, caffè ed alcun altro acquista
• ed infine l'attracco, che è Sheffield vasta pedestrianised la zona di shopping di sconto.

L'intestazione ad ovest dalla cattedrale è via ad ovest, in cui molte pubblicazioni e barre possono essere trovate. Un blocco del sud e parallelo alla via ad ovest è via di divisione, la spina di cosiddetto quarto di Devonshire. Qui troverete una selezione decent di piccoli negozi e caffè indipendenti. Malgrado il tiraggio adi Meadowhall vicino, il centro urbano ha mantenuto alcuni grandi magazzini significativi e la catena acquista compreso la H e la m., Debenhams, il TK Maxx, l'isola del fiume, HMV, i contrassegni e Spencer, Virgin e Sheffield molto possiedono e Atkinsons interessante quirky.

Per rilassamento di dopo-shopping, noti che oltre alle notti di giovedì (quando la maggior parte dei negozi rimangono ritardato aperto) la maggior parte dei negozi del centro urbano vicino a circa 5:30 pm ed al fuoco del centro urbano quindi sposta ai randelli ed alle barre lungo la via di divisione e la via ad ovest.

Periferia

La strada di Ecclesall è una zona di diversi negozi di modo, le barre, caffè ed i ristoranti che si allontanano dal raccordo anulare interno fuori ai cacciatori un po'allievo-orientati e più della Boemia escludono la rotonda.

Broomhill è una zona ragionevolmente autonoma: una miscela curiosa e piacevole “di sobborgo„ studenty„ e “frondoso. Soltanto un miglio dal centro urbano (oltre l'università) ha una miscela interessante dei negozi da economico a trendy. Gli amanti di musica dovrebbero fare il tempo per la seconda accumulazione impressionante di musica della mano al collettore record sulla strada di Fulwood.

Meadowhall

Una volta il più grande centro commerciale di shopping nel paese, Meadowhall è stato incolpato di un declino ripido nelle fortune dei negozi del centro urbano. I negozi rimangono generalmente aperti lavorare a 8pm; ristoranti e soggiorno di fast-food aperti fino a 10pm. Durante le feste di Natale, tutti i negozi rimangono aperti lavorare a 10pm, ma il centro è molto imballato e non è suggerito al cliente meno robusto, o a quelli nei grandi gruppi, o in Americani con i grasso-buggies più grandi del normale multipli. Ci è egualmente una corte per i nostri amici americani, festività dell'alimento! - Veda il centro commerciale di Meadowhall: [34]

Dal centro de Sheffield, Meadowhall può essere raggiunto facilmente via il Supertram [35] prendendo itinerario giallo/viola assista “Meadowhall„ o via il Web site di trasporto del passeggero) dalla stazione de Sheffield minuti 10 di più meno (del Yorkshire del sud del treno o del bus locale: [36] . Da ulteriore assente, utilizzi il treno o la vettura interurbana (molti di entrambi arresto allo scambio di Meadowhall), o guidi alla giunzione 34 del M1.

Picchi di cristallo

Una più piccola alternativa a Meadowhall sul bordo del sud di Sheffield, picchi di cristallo [37] il centro commerciale ha molti negozi ed è adiacente ad una buona selezione “dei superstores dalla città„ quali la cometa e gli sport di JD. I picchi di cristallo possono essere raggiunti via il calibratore per allineamento blu dell'itinerario “ad a metà strada„, o dai bus locali, o in automobile (giunzione 30 del M1).

Mangi

Ci sono molti buoni, posti poco costosi mangiare in ed intorno alla città.

Preventivo

• Aslans , Via ad ovest. Negozio malfamato del kebab che serve i mucchi di carne salata. Veda se potete trovarti (o per ottenersi) sulle pareti imballate con le fotografie dei clienti.
• Zia Sally Strada di Clarkehouse. 2 per 1 su tutti i pasti principali.
• Re di Balti , Strada di Fulwood, Broomhill. Ristorante indiano e take-away di vecchia data. Popolare con gli allievi, menu buono enorme di buoni piatti.
• Friary di Broomhill , Strada di Whitham. Negozio fantastico del circuito integrato, situato nel sobborgo di Broomhill della città.
• L'intervallo fra la banca e la strada occidentali di Glossop. L'intervallo è la caffè-barra dell'università di unione de Sheffield degli allievi. L'atmosfera molto più piacevole che la barra principale dell'allievo (barra una) downstairs, l'intervallo è tutto il giorno aperto al pubblico (allievi solo dopo 6pm) ed ai serv un buon menu di valore degli spuntini e dei pasti. Inoltre popolare per le prime colazioni e domenica di postumi di una sbornia del vegetariano e della carne pranza a fine settimana.
• Guastato per la scelta Strada di Ecclesall. Buon negozio del panino.
• Mama BRITANNICO , Strada di Fulwood, Broomhill. Ristorante africano Superb. Menu e specials complicati (particolarmente per gli allievi sulle notti differenti della settimana) ma alimento eccellente e tamburi africani da provare.

Media scadenza

• Baan tailandese su Ecclesall la strada è un ristorante tailandese eccellente.
• BB , Via di divisione. Un favorito di vecchia data delle famiglie e degli allievi nel centro urbano de Sheffield. Una piccola famiglia fa funzionare il commercio che fa l'alimento italiano decent e ragionevolmente è valutato. Porti la vostri propri birra e vino.
• Rossetto del caffè , Via della Norfolk (sui giardini di pace) e strada di Ecclesall. Catena certa e classy dei bistro-ristoranti francesi.
• Quello orientale , nell'un plaza ad ovest. Il ristorante giapponese di spaccio di bevande-stile con enorme mescola le fritture e le minestre. Vergogna circa male lo spazio che di eco-ey e di disegno occupa.
• La barra del Ha-Ha sui giardini di pace nel centro edificato. Alimento fresco e anche se costoso della pubblicazione.
• Camera del curry del Kashmir Collina di Spital, oltre gli archi ferroviari. La buona casa del curry, porta la vostri propri birra/vino.
• Il Mangla Collina di Spital. La decorazione di base simile alla Camera del curry del Kashmir, porta la vostri propri birra/vino.
• Polonium Strada di Abbeydale. Ristorante polacco che è stato gettato piuttosto divertente nel riflettore di media che segue l'avvelenamento (indipendente) di Polonium di ex spia russa. Il più definitivamente non chiamato dopo un materiale radioattivo. Buon alimento.

Splurge

• Gondola della La , Via del Carver. Altamente suggerito per il cuisine italiano.
• Il vecchio Vicarage , Villaggio di Ridgeway. Unico ristorante di Michelin-starred de Sheffield; probabilmente l'alimento migliore a Sheffield. Pensi pagare intorno a £55 a testa a parte vino.
• Wasabisabi , Strada de Londra. Ristorante giapponese molto popolare; altamente suggerito.
• Nonna , Strade di Ecclesall. Piatti italiani robusti ed autentici nei dintorni occupati. Paste casalinghe di specialità.

Pranzo di domenica

• Gatto grasso sull'isola di Kelham per i pasti eccellenti di domenica e la scelta larga di birra inglese reale.
• Armi del Poacher nella valle di speranza che ha domenica eccellente Carvery.

Bevanda

Pubblicazioni

Sheffield è ben nota per il relativo grande numero di pubblicazioni (osterie); da oscurità e da Victorian a lucido ed a moderno; e dal porto tradizionale della reale-birra inglese alla barra rumorosa della lev in piedi-stanza-soltanto, potete trovare facilmente una pubblicazione a Sheffield per soddisfare il vostro gusto in birra, nella musica e nell'azienda. Tuttavia, la maggior parte delle pubblicazioni del città-centro di più sono orientate verso gli allievi e i clubbers beventi veloci; sulla via ad ovest in particolare (collegando l'università con il centro urbano) troverete molte pubblicazioni e barre che durante la settimana diventano occupate con gli allievi ed i clienti più giovani. Trovando le pubblicazioni più calme in cui al campione qualcosa tranne la lager usuale catena-pubblicazione richiede la ricerca poco del più profondo sotto la superficie.

Per severamente il unimaginative, troverete il Wetherspoons usuale e tutti escludono le pubblicazioni chain una, durante il centro urbano che serve la lager e birre inglesi poco costose ed alimento ragionevolmente valutato in un ambiente libero atmosfera e (del fumo).

Barra-pubblicazioni dell'ibrido riescono ad effettuare qualcosa di un atmosfera della pubblicazione e vendono la birra inglese reale ai prezzi ragionevoli, mentre ancora tirano nelle folle. Sono usate tanto dalla gente che desidera una buona gamma di birra ai buoni prezzi, come “dai yoofs„ dopo una buona notte fuori. Probabilmente stanno facendo un buon lavoro di persuasione almeno degli alcuni bevitori della lager passare alle birre inglesi tradizionali.

• La rana ed il pappagallo su divisione la via offre la birra inglese legale più forte nel Regno Unito, una miscela sciropposa scura che vale la pena di provare almeno una volta.
• Il gatto di Devonshire sulla via de Wellington, sul sud giusto di verde di Devonshire, sulle offerte la più vasta gamma della città di birre e sui sidri, compreso le dozzine delle birre europee importate. Egualmente ha sempre 2 sidri dell'ospite sul colpetto. La pubblicazione della sorella del centro urbano al gatto grasso più a distanza sull'isola di Kelham.
• Cottage del portatore Sharrowvale rd. Jukebox di Indie, birre inglesi normali ma atmosfera stupefacente. Il Landlady Mandy conoscerà la vostra storia di vita per il momento in cui permesso di u. Ottenga dentro in anticipo ottenere una tabella decent.

Le gemme reali de Sheffield sono la manciata di pubblicazioni tradizionali di sopravvivenza e case libere, che hanno generalmente più stanza sedersi giù, (o nessuna) musica più calma e le birre inglesi pompate mano reale.

• L'orso marrone sulle offerte della via della Norfolk (vicino ai teatri ed al wintergarden de Sheffield) che cosa deve essere la birra più poco costosa nella città ed in una miscela incredibile sia dei goers del teatro che della gente locale.
• I cervi rossi sulla via del Pitt (appena fuori della via di Mappin), è un altro tuffo civilizzato con buona gamma di birre, di camini di riscaldamento, di piccolo giardino e di gatti amichevoli.
• Fagans sul vasto vicolo è una pubblicazione chintz-libera cosy dell'Irlandese con musica in tensione normale.
• Il cane e la pernice su Trippet il vicolo può offrire la musica improvvisata di piega o irlandese nella stanza posteriore.
• L'hotel del bagno sulla via della Victoria (appena fuori della via ad ovest) è molto piccolo, esente da musica convogliata ed amichevole.
• Lo Sportsman su Denby la via è popolare con i clienti locali e probabilmente avrà certa musica della roccia sul jukebox.

Ci è più caldo ed accogliente favorevolmente le pubblicazioni tradizionali nella periferia de Sheffield. Il nord-ovest del centro urbano, in Crookes e Walkley (popolare con gli allievi come posti da vivere) sono:

• La Camera di Hallamshire su Commonside è reputato l'unica pubblicazione a Sheffield ancora che alloggia una tabella 100% dello snooker.
• Cottage di Walkley sulla collina del Bole la strada è amichevole con buona gamma di birra e buon alimento.
• Arca del Noah su Crookes ha un buoni atmosfera e miscela degli allievi e dei locals.
• La Camera di libertà ha due metà: “un lato vivace della tabella-e-lager dello stagno„ e una stanza vivente “delle nonne più calme„ parteggiano.
• La Camera de Nottingham o “il Notty„ poichè è migliore conosciuto recentemente ha riaperto dopo un vasto rinnovamento. Provved ai locals, agli ospiti ed agli allievi egualmente, realmente è una pubblicazione degno una chiamata. Le torte casalinghe sono una specialità e le birre inglesi reali sono aplenty. Musica in tensione occasionale sulle notti di giovedì con gli atti da vicino e lontano. La tabella dello stagno è valore molto buon a 50p.

I ventilatori reali della birra inglese dalle distanze grandi vengono “„ la traccia reale della birra inglese della tomaia de Sheffield indossano la valle, un itinerario che allunga vicino al centro urbano quasi a Hillsborough. Le chiamate della traccia a:

• La locanda dell'isola di Kelham
• Il gatto grasso , nascosto via sulla via di Alma, anche un arresto grande per il pranzo di domenica.
• Wellington (ha usato essere conosciuto come il barile e Cutler) sulla via di Henry.
• Il resto dei giardinieri sul vicolo di Neepsend (recentemente riaperto dopo la pletora grande di 2007).
• Hotel di Hillsborough Una pubblicazione dante il benvenuto con una fabbrica di birra sotto e le stanze dell'hotel qui sopra.

La traccia mette approssimativamente l'itinerario in parallelo del calibratore per allineamento dal centro urbano a Hillsborough, in modo da ad ottenere là ed indietro è facile. Tutte queste pubblicazioni hanno una gamma enorme di birre inglesi reali della brutta copia britannica (alcune fermentate dalla pubblicazione) e più hanno una selezione delle birre bottiglia-condizionate da Europa continentale (particolarmente Belgio). Nel frattempo, dall'altro lato del centro edificato, La vista del covone su Gleadless la strada è un hotspot reale della birra inglese.

Barre

Sheffield di visita potreste essere condotti credere che gli allievi uscissero giornaliere della settimana. Questi sono alcune delle pubblicazioni più popolari.

• Bungalows ed orsi (precedentemente barra della st Retro-chic di divisione della stazione di fuoco centrale) con atmosfera fantastico, musica stupefacente ed il menu veggy grande dell'alimento. secondo mercato dei vestiti “di retro„ della mano la domenica. Giochi di bordo liberi (Tequilla Jenga è suggerito). Tolette d'applauso. Frequentato egualmente dalle scimmie, dai trendies e dagli allievi artici.
• Bai Hoi Atmosfera grande della st di Mappin in questa “barra del Buddha„ celebre per il relativo tema orientale, buona gamma di cocktail.
• La stanza verde Barra compatta della st di divisione, gamma grande di birre in bottiglia, musica in tensione grande del indie il mercoledì.
• Il salotto Cocktail grandi ad ovest e caffè della st. Popolare di giorno.
• MUSE La st ad ovest si è distesa la barra più calma con la disposizione dei posti a sedere comfy, dato che quelle che evitano i crawls della pubblicazione dell'allievo.
• Varsity st/Ecclesall ad ovest rd. La barra chain studenty standard, completa con le macchine gonfiabili delle pecore nelle tolette.
• Giro della vodka Ad ovest: uno. Popolare con la gente good-looking “arancione„ ma non lasci che messo voi fuori, buona gamma di bevande e menu acquistabile dell'alimento di giorno. Insiemi Decent di DJ e stanza contigua dello stagno.
• Barra di Tequilla St ad ovest. Vendono il tequila. Grande menu del cocktail, 2 per 1 il giovedì. Eviti le scale mortali giù alle tolette.
• Tribuna Il caffè della st di divisione/barra (e negozi e barra dello stagno) trendy unici aprono in ritardo la maggior parte delle notti. Costoso. Patio esterno stupefacente sul verde di Devonshire.
• La stanza comune Stagno della st di divisione grandi/barra di sport. Lotti delle tabelle dello stagno. £1.47 una bevanda al giovedì.
• Yates Povero-esecutore della st di divisione (anche per una barra chain). Tentativo di evitare.
• Cristallo Barra costosa della st del Carver, décor stupefacente. Anti-studenty (tranne mercoledì)
• Salotto vermiglio Barra popolare del cocktail della st di divisione, buona musica e ragionevolmente valutato. Scantinato da convertire in nightclub.
• Chieda Stagno di Barkers. Studenty durante la settimana, chavy entro la fine settimana. Che cosa è quello? Il martello di MC sta giocando stasera per la quarta volta? ….il ill ottiene il mio cappotto.
• Stardust Il bastone della st del Carver al pavimento e ride dei vostri clubmates di Uni.
• Il Cutler Scelta locale della st del Carver, nessun allievi. amaro (la gente).
• Casa d'angolo Disposizione dei posti a sedere della st del Carver la buona (barra della città di aka), standard beve.
• Barra una Strada di Glossop, vicino all'arresto del calibratore per allineamento dell'università. La barra principale dell'università di unione dell'allievo de Sheffield, che è naturalmente sempre piena degli allievi e che è egualmente una dell'unione più vantaggiosa esclude dovunque nel paese. Nelle sere avrete bisogno di una scheda dell'allievo de Sheffield (o di un amico che ha uno per firmarlo dentro) di guadagnare l'ammissione. Bevande più poco costose il lunedì. Grande, poco costoso, stanza dello stagno.
• Intervallo Strada di Glossop, vicino all'arresto del calibratore per allineamento dell'università. La seconda barra dell'università di unione dell'allievo de Sheffield, offrente un atmosfera più cosmopolita con le birre inglesi reali locali, vino ed alimento.
• I mozzi Unione interna de Sheffield Hallam (il centro nazionale precedente per musica popolare) così facile trovare. Assomiglia ad una nave spaziale grande, d'argento, di volata, vicino alla stazione di treno. Grande o impressionante sulla parte interna come è sulla parte esterna, una barra relativamente piccola del sindacato.
• Cavendish Via ad ovest (localmente citata come “il Chavendish„). Una barra di scream/yellowcard (ottenete le bevande scontate se comprate o avete un amico con un yellowcard, che costa £1 ai supporti di scheda di NUS). Serve l'alimento decent; una pubblicazione dell'allievo/barra poco costose con le tabelle dello stagno.
• York Broomhill. Un altro posto di scream/yellowcard con un atmosfera un po'più pubby
• Volpe ed anatra Broomhill. Fuori una pubblicazione di città universitaria posseduta dall'università di unione dell'allievo de Sheffield ma frequentata da una folla più mixed.
• Il Harley Sulla strada di Glossop tramite l'arresto del calibratore per allineamento dell'università. Apra in ritardo lavorare a 4am sulle notti di evento. Ospita parecchi eventi dell'elettrotipia quale il Pony del randello il secondo venerdì di ogni mese.
• Massimo della barra Via ad ovest, vicino all'arresto ad ovest del calibratore per allineamento della via. Un altro barra ritardata con un piccolo pavimento di ballo, comunque ragionevolmente costoso per i prezzi de Sheffield.
• Riflesso Via ad ovest (vicino all'arresto del calibratore per allineamento del corridoio di città). Più un randello libero e di formaggio con musica 70s e 80s che una barra.
• La stazione centrale . Via di divisione. Una vecchia stazione di fuoco ed in effetti esso ancora ritiene come una. Pavimento di ballo grande; popolare e spesso occupato.
• Walkabout Via ad ovest, vicino all'arresto del calibratore per allineamento del corridoio di città. L'Australia themed la barra. Molto popolare, ragionevolmente poco costoso, ma può ottenere un bit claustrophobic. Migliori come punto chiamante su un crawl della pubblicazione che un posto per rimanere il poll.
• La camera da letto Via ad ovest, vicino all'arresto del calibratore per allineamento del corridoio di città. A buon mercato con i buoni cocktail. Lunedì è una notte “di rock/emo/hardcore„, il resto della settimana varia e ci è una notte di RnB il venerdì. Prende il relativo nome dalla base dei quattro manifesti sul pavimento di ballo.
• Barre Gay Ci sono un piccolo numero di barre, di randelli e di gay-notti del gay, di cui posizione ed i nomi cambiano in maniera regolare. Consulti il grido di carta gay del Yorkshire! [38] per l'ultimo elenco.

Randelli

Diverso della striscia densa de Sheffield delle barre dell'allievo lungo la via ad ovest, i randelli di notte della città sono sparsi fuori intorno al centro urbano, particolarmente nei fabbricati industriali precedenti che stato così popolare con le sedi della riunione di musica.

• GateCrasher uno Via di Eyre. Un discendente gimmicky del una volta che il mondo “Gatecrasher„ famoso, il randello tiene il HedKandi popolare il primo sabato di ogni mese ed è aperto quasi ogni altro giorno della settimana (lunedì e martedì che sono il più popolare). Il décor elaborato interno (chandeliers, moquette rossa ecc) e questo estende alle signore le tolette. I prezzi per l'ammissione sono verso l'estremità costosa della scala de Sheffield, ma sono più poco costosi se comprato in anticipo dal giugno 2007 da chiuso selezionato delle pubblicazioni (pubblicazioni ecc. “di grido„) dovuto danni di fuoco.
• Boardwalk Collina di Snig. La musica e l'evento in tensione club, il Boardwalk è stata una sede della riunione in tensione di musica per oltre 30 anni. Cocker del Joe, lo scontrare, Ian Dury e il Blockheads, le pistole del sesso, scalfittura Lowe, David ecc grigio
• Casbah St de Wellington
• Via del Charles St del Charles
• Uniq St del Carver
• Sotto il Boardwalk Collina di Snig.
• DQ Clubnights leggendari della tenuta della st di Fitzwilliam quali “i filetti„. Apra in ritardo ogni notte, notevole per il relativo “afterparty„ lavorare a 4am dopo HedKandi.
• Il Leadmill Strada di Leadmill, vicino alla stazione de Sheffield ed all'università de Sheffield Hallam. Un'istituzione de Sheffield ha reso famoso dal relativo allineamento in tensione di musica. Gigs in tensione la maggior parte delle notti della settimana che immediatamente sono seguite entro le notti del randello. Il Concerto-goers ottiene l'entrata libera alla notte del randello dopo la loro esposizione. Notte di Indie il sabato, con le bevande relativamente poco costose per un randello di notte.
• Randello di martedì non realmente un nightclub, ma semplicemente degno una menzione, martedì ha tenuto a SUSU, notte bassa ben nota del tamburo n, attraente gli artisti famosi intorno al paese.
• Spina (precedentemente. Zero) . Il randello astuto, apre ritardato (6am a venerdì ed al sabato) e popolare su una notte di giovedì (quando le code enormi devono essere previste). Le notti misurano qualche cosa dai raves a musica in tensione.
• Il limite (precedentemente posticino) Spina opposta. Il posticino era brevemente chiuso seguendo un avvenimento di fucilazione (particolarmente raro nel nightlife de Sheffield) ed ora ha riaperto con sicurezza rigorosa. Il personale di sicurezza frisk tutto che cammini attraverso il portello. Uno da evitare.
• Società Via del Milton. Un randello sporco della roccia con vodka poco costosa sporca, appena il modo lo gradiamo. Ci è “Disco di Skool„ ogni notte di mercoledì (ammissione libera in uniforme della scuola) e metal/goth al sabato. Venerdì è pattino e metallo downstairs e indie upstairs. Lunedì sono popolari con la folla dell'allievo, giocante la musica che tutto sembra conoscere.
• Regno Stagno di Barkers, nel centro della città. Se lo schiocco di formaggio e la vodka difettosa sono il vostro gusto, questo è per voi. Eviti di sperimentarlo sobrio. Attualmente chiuso (dal 1° gen. 2007 )
• Abbracci il Nightclub. Formalmente il regno, un nuovo nightclub moderno delle cinque stanze (una barra eccessiva del cocktail 25's) di vari temi che provved a tutta la musica ha un sapore
• Combustibile Un randello gay, giovedì aperto a domenica, via di Eyre vicino ad attracco. Giovedì è “disco dell'allievo„ con la bevanda poco costosa, venerdì è schiocco e formaggio in una stanza e indie/alternative in un altro, sabato è elettrotipia/casa/presentatori/ballerini e domenica è una notte di freddo fuori.
• Randello Sssh Il vimine. Varie notti dai raves alle notti gay normali.
• Banus Stagno di Barkers. Randello del luppolo dell'anca.
• Fusione/fonderia e Octagon (i randelli dell'università di unione de Sheffield degli allievi) banca occidentale. Un randello di notte ferocemente attivo del sindacato che imballa in allievi da martedì a sabato. Il randello di martedì è sorprendentemente una notte del anca-luppolo e del tamburo e della spigola di pricey che tira dentro molti nomi grandi. La spremuta sulla notte di mercoledì è grande sui alcopops poco costosi e sulle squadre inebriated di sport. Il randello della lanugine il giovedì è una notte certa e ben nota del indie. Famoso per l'inclusione dei nomi grandi prima che siano famosi (per esempio gli assassini). Venerdì è Frouk nel Octagon, una notte “della tabella„, mentre notti e punto culminante di visita del randello, il randello gay più grande del sud del Yorkshire ruota mensilmente nella fusione/fonderia. Sabati è torte di schiocco, ospitanti 2 stanze (uno è 70s e “roccia e rullo„, l'altri 80s e 90s).

Sonno

Negli ultimi anni, il centro urbano ha visto un certo numero di catene dell'hotel arrivare. All'interno del centro, gli hotel chain importanti includono:

• Hotel di Mercure e di Novotel (vicino al wintergarden ed al giardino di pace)
• Locanda di festa (una posizione più calma non lontano dal bacino del canale)
• Hilton (vicino alla locanda di festa)
• Locanda di corsa di primo ministro , Ibis, Bristol (vicino ai mercati zona ed al bacino del canale)

Contatto

Telefono

• Il codice di zona per tutti i numeri de Sheffield è 0114 una volta composto da parte del Regno Unito o +44114 dalla parte esterna.

Posta

• I codici dell'alberino per Sheffield (e una zona circostante larga) cominciano con “la S„ e prendono la forma S9 9XX o S99 9XX dove 9 sono un numero e una X una lettera.

Cassaforte di soggiorno

Come con il resto del Regno Unito, in c'è ne emergenza chiamata 999 o 112 (da una terra-riga se potete) e chieda l'ambulanza, il fuoco o la polizia una volta collegato.

La città ha uno dei tassi di crimine più bassi nel paese, malgrado essere domestica ad una delle proprietà più rinomate nel paese, la proprietà del Manor. Ci sono sempre pattuglie sufficienti della polizia del giorno e la città egualmente si vanta (se questo è un aspetto per vantarsi) una vasta rete delle macchine fotografiche di CCTV. Anche se alcune zone non ugualmente lontano dal centro sono indesiderabili, tutte le zone centrali o periferia principale di shopping riterranno perfettamente comoda durante il giorno. “Dopo le ore„, alcune parti periferiche del centro urbano possono sembrare una piccola “calma e sola„, ma tutte le vie ben illuminate con abbondanza della gente circa (questa significa in effetti la zona concentrata su municipio, fra la via ad ovest al nord ed il cancello di Arundel al sud) saranno sicuri quanto qualunque centro urbano nel Regno Unito, con le precauzioni usuali.

Faccia fronte

Esca

Leeds l'altro grande Yorkshire città, soltanto un'ora assente in treno/vettura/automobile, pratico per Dales del Yorkshire .

Distretto Peak

Sheffield è la base perfetta della città per esplorare Distretto Peak , non solo perché è la città più vicina alla metà nordica “dei picchi„ (alcuno del parco nazionale si trova nel limite della città) ma perché i collegamenti del treno e del bus da Sheffield nei picchi sono eccellenti per tali servizi rurali. I servizi popolari funzionano abbastanza in ritardo di nuovo a Sheffield (alcuni fino a 11pm), rendendolo fattibile affinchè Sheffielders e gli ospiti mettano il lavoro duro del giorno o acquistando dietro loro o la sera dell'estate lunga “che camminano nei picchi„. La popolarità dei picchi come destinazione per Sheffielders a svago è sottolineata dal fatto che molti itinerari forniscono la a migliore servizio alle fine settimane (specialmente la domenica) che durante la settimana - rendendo un giorno completo nell'aria fresca molto facile organizzare.

Brevemente, Distretto Peak (“I picchi„) è “un parco nazionale„ bello di attracca con accesso aperto per i hikers; le colline verdi pietra-walled ed i campi pecora-riempiti hanno attraversato dai percorsi per i ramblers; piste del hillside e vicoli del paese per i cyclists; e una rete dei piccoli villaggi molto piccoli, dei villaggi piccoli, delle chiese del paese e delle città del mercato. Tutti gli stabilimenti hanno il loro propri fascino e storia e quasi tutti hanno almeno una pubblicazione per pranzo e birra, o un negozio del tè per il tè e le torte di pomeriggio.

Suggerimenti per i viaggi facili nei picchi da Sheffield

• Camera della volpe la pubblicazione bene-è servita con il giorno e sera i bus da Sheffield (molti itinerari vengono a contatto di qui) ed esso è soltanto molto un corto cacciano della città. È situata appena dove la vista del distretto Peak si apre mentre venite sopra la collina da Sheffield, in modo da potete camminare lungo gli alti bit senza dovere arrampicarti in su là! È un posto grande per avere una bevanda prima di camminare andante/funzionare/arrampicarsi in un certo terreno grande e da ritornare per ad un pasto e ad una bevanda mentre aspetta la vostra parte posteriore del bus.
• Hathersage e Grindleford sia molto vicino a Sheffield “sulla riga del treno della valle di speranza„. Uno che livella, ottiene un biglietto di ritorno a Hathersage per circa £3.50 e cammina dalla stazione di Grindleford alla chiesa di Hathersage (tomba del John piccolo!) lungo il percorso della riva del fiume (1 - 2 ore, più tempo nelle pubblicazioni del paese ad entrambe le estremità). Se ottenete abbastanza presto un addestramento potete mangiare al caffè della stazione di Grindleford (famoso per le tazze enormi di tè, di alimento riempientesi e degli avvisi bossy dappertutto).
• Edale è un villaggio grazioso alla testa di una valle bella, trascurata dall'esploratore e dal tor più gentili famosi di Mam. Ci è una pubblicazione nel centro del villaggio all'inizio del Modo della pennina ed un altro dalla stazione ferroviaria in cui potete bere moderatamente fino al treno di tempo di chiusura (11pm) di nuovo a Sheffield (riga della valle di speranza, 40 minuti da Sheffield).
• Castleton è dall'altro lato del tor di Mam, così è uno short, ma bagna la camminata da Edale con le viste belle lungo il modo. È domestico all'unica miniera blu del John nel mondo così come quattro caverne/spelonche importanti che i turisti possono visitare. Ciascuno ha un tatto molto differente, dallo splendour naturale della spelonca Peak al viaggio sotterraneo disconcerting del fiume (ed al picchiettio delle guide bene-preparate) di Speedwell. Castleton ha un servizio eccellente del bus e comunque non direttamente sulla riga della valle di speranza, i biglietti del treno sono accettati sul bus fra Castleton e la stazione di speranza (che è!).
• Eyam (“Eem„) il villaggio viene con una storia affascinante e una storia triste ma brave: ha scelto quarantine quando la peste ha colpito nel diciassettesimo secolo. Le famiglie intere sono morto, ma la peste non si è sparsa. La pietra in cui l'alimento è stato depositato, in cambio di soldi a sinistra in fori aceto-riempiti può ancora essere vista. Ci è un museo che dettaglia questo ed il resto della storia del villaggio e Eyam Corridoio è una casa interessante da visitare.
• Bakewell è delicato ed abbastanza (abbastanza Jane Austen-ish). È buono per la riva del fiume passeggia, shopping del paese e la spesa nel tè acquista tutto il giorno provando le versioni rivali “dei pudding reali, genuini, adeguati, originali, ecc ecc Bakewell. Camera di Chatsworth e Haddon Corridoio sono vicini per “come--ricco-vivo„ - i buffs e storia-lucida rispettivamente.
• “Il distretto del lago sheffield„ è un nome piuttosto fantastico (che mai realmente ha attaccato) per il nord giusto della valle di Bradfield del centro urbano. Allineare, attracca, colline verdi, villaggi e le pubblicazioni del paese realmente sono molto belle e si dirigono verso le camminate belle, guida e guida il — ma deve essere ammesso che ci è una mancanza distinta di montagne (da Cumbria dissimile) e che “i laghi„ sono realmente serbatoi. La zona realmente (realmente! onesto!) è un &mdash “segreto„; può essere un surpise agli ospiti principianti anche dal sud di Sheffield, particolarmente quando si rendono conto che questa zona fa parte ufficialmente non solo di Sheffield, ma che è egualmente nel distretto Peak. È servito molto bene (di destra fino a tempo di chiusura della pubblicazione) da un itinerario di bus circolare da scambio di Hillsborough (calibratore per allineamento dal centro urbano): chieda Bradfield superiore, Bradfield più basso, o Dungworth (yep, che è che cosa ha chiamato!).

• Matlock (negozi), Bagno de Matlock (camminate della riva del fiume, “un prom del seaside„ e un automobile di cavo) e Cromford (Laminatoio, la prima fabbrica del Arkwright!) sia più vicino a Chesterfield, ma facilmente sono raggiunti in automobile da Sheffield.

Altre zone del paese avvicinano Sheffield

• Pennine del sud osserverà noto a chiunque che veda “ultimo del vino di estate„. Holmfirth è 40 minuti guidano via (bus diretto alla domenica) per chiunque che che desideri vedere il caffè del Compo (realmente, un eccellente “siede giù chippy„) o punto Batty del Nora, o appena le costruzioni di pietra dell'insieme di Holmfirth in una valle verde bella circondata da Rolling Hills.

• Dukeries di Nottinghamshire del nord è una zona dei parchi del paese e delle sedi stately.

Sport a Sheffield

Sheffield è domestica ad un certo numero di squadre di sport superiori e Sheffield recentemente è stata data il honour di essere chiamato città nazionale del Regno Unito dello sport. Le squadre di sport includono:

• Sheffield mercoledì [39] è una squadra di gioco del calcio quella giochi nel campionato inglese. I loro giochi domestici sono giocati allo stadio di Hillsborough. Mercoledì ha portato l'ultima parte del silverware alla città in 1991 quando hanno vinto il finale di tazza della lega, battente Manchester ha unito 1-0 al vecchio stadio di Wembley davanti 77 629.

• Sheffield unita [40] è una squadra di gioco del calcio quella giochi nel campionato inglese. I loro giochi domestici sono giocati al vicolo di Bramall. “Le lamierine„ non hanno vinto un trophy per ottanta tre anni, ma sono ancora la squadra sostenuta migliore nella città.

• Aquile de Sheffield [41] è una squadra della lega di Rugby che gioca nella lega nazionale uno, recentemente che è promossa dalla lega nazionale 2. Le aquile giocano i loro giochi domestici a indossano lo stadio della valle

• Sheffield Steelers [42] è una squadra del Hockey di ghiaccio che gioca le relative corrispondenze nella lega dell'elite. I loro giochi domestici sono giocati all'arena de Sheffield [43]

• Squali de Sheffield [44] è una squadra di pallacanestro quella giochi nella lega di pallacanestro britannica. I loro giochi domestici sono giocati al centro sportivo internazionale della forgia degli stagni [45]

• Tigri de Sheffield [46] è una squadra dello Speedway, che partecipa alla lega inglese di primo ministro. Le loro corse avvengono allo stadio di Owlerton

• Questa pagina è stata stampata l'ultima volta a 19:17, il 20 settembre 2008 dagli utenti anonimi di Wikitravel. Sulla base di lavoro dagli utenti del Wikitravel Morph , Utenti anonimi di Wikitravel e altri .
• Il soddisfare è disponibile sotto Attribuzione-ShareAlike creativa 1.0 dei terreni comunali .