Da Wikitravel

Newbury e Thatcham stanno congiungendo le città nella contea di Berkshire , in Sudorientale di L'Inghilterra .

Newbury è il capoluogo in ad ovest della contea ed è una città storica del mercato. Thatcham è una città del dormitorio circa tre miglia all'est, con poco contorno evidente fra le due città.

Capisca

Newbury ha una popolazione di circa 45.000 e si è trasformato in qualcosa di un'azienda che crescente la città recentemente come esso alloggia le sedi del mondo di Vodafone, un centralinista mobile importante con i funzionamenti in molti paesi.

Newbury egualmente ha attratto il riempimento nazionale ed internazionale molto negli anni 80 quando era la scena dell'accampamento comune di pace di Greenham nella protesta a disporre dei missili muniti nucleari di crociera ad una ad una base aerea vicina e negli anni 90 in cui ha ospitato forse la protesta della strada più famosa contro l'esclusione di Newbury. La vasta maggioranza della popolazione probabilmente non ha apprezzato la una o la altra campagna.

Thatcham è più noto come città crescente più veloce dell'Inghilterra, con le grandi zone dell'alloggiamento che sono costruite per alloggiare una popolazione che in gran parte permuta per lavorare in Newbury, Lettura o Londra .

Gli ospiti possono sentire gli entrambi termini “distretto di Newbury„ e “Berkshire ad ovest„ in uso; questi sono efficacemente sinonimi e si riferiscono alla città di Newbury e della relativa zona rurale circostante. Sono egualmente i vecchi e nuovi nomi per l'ente pubblico territoriale che fa funzionare la zona che include sia Newbury che Thatcham.

Ottenga dentro

In treno

Sia Newbury che Thatcham hanno stazioni della guida sulla riga principale da Londra a Exeter , Plymouth e Penzance . Alcuni tramite i treni fra quelle città si arrestano alla stazione di Newbury ma questi sono relativamente rari. I treni locali si arrestano ad entrambe le stazioni e si allontanano da Lettura approssimativamente ogni mezza ora che occorre circa 20 - 30 minuti per il viaggio; alcuni treni locali iniziano i loro viaggi a Londra. Da Londra, dalla corsa dalla stazione de Londra Paddington e, se necessario, dal cambiamento a lettura. I tempi del treno (da qualsiasi stazione) possono essere trovati sul Pianificatore nazionale della guida o chiamando 0845-748-4950 dovunque dentro dal Regno Unito.

In automobile

Newbury è di 17 miglia ad ovest di Lettura sul A4, 18 miglia di nord-ovest di Basingstoke sul A339, 28 miglia di sud di Oxford sul A34, 28 miglia ad est di Swindon sul M4 e su 29 miglia di nord di Winchester sul A34. Thatcham è di 3 miglia ad est di Newbury sul A4.

L'autostrada M4 egualmente funziona appena al nord di Newbury, per cui la giunzione è numero 13.

In aereo

Se arrivando in aereo, veda “ottenere dentro in la sezione di Plane„ del Lettura l'articolo ed allora viaggia sopra dalla lettura come precedentemente descritto.

Ottenga intorno

Dal piede

La zona centrale di Newbury è facilmente walkable.

In bus

Ci è parecchi itinerari della città all'interno di Newbury e di Thatcham, con i servizi orari (o migliori) durante il giorno e servizio raro nelle sere ed alla domenica. Oltre quella distanza, gli itinerari di bus sono molto meno frequenti, con spesso soltanto una manciata di bus per il giorno e nessuna sera o servizio di domenica.

• Bus di Newbury la divisione dei bus della lettura, telefona 0118-959-4000 da parte del Regno Unito, fornisce il servizio all'interno di Newbury e di alcune zone rurali adiacenti.
• Traveline , telefoni 087-608-2-608 da parte del Regno Unito, fornisca un servizio in linea imparziale di domanda del pianificatore e del telefono di corsa per i servizi del bus locale.

In automobile

Le strade del Newbury possono congestionato ai periodi di punta, ma generalmente più di meno congestionato che Londra o persino la lettura. Un automobile è uno (possibilmente con ciclare) di unici modi realmente pratici di vedere la campagna locale molto ed i villaggi.

Dal programma

Se state progettando fare affatto la visita o l'esplorazione oltre Newbury centrale, probabilmente desidererete ottenere un programma decent della zona. Dovreste accertarti che tutto il programma che comprate mostri chiaramente le linee di riferimento nazionali di griglia e spieghi come usarle, poichè i riferimenti di griglia sono usati frequentemente per indicare dalle posizioni della città. I programmi migliori a questo fine sono quelli pubblicati dall'indagine dell'artiglieria (agenzia di tracciato nazionale della Gran-Bretagna) e gli entrambi seguenti programmi riguardano tutte le posizioni accennate qui sotto:

• Esploratore 158 di indagine dell'artiglieria . Questo programma riguarda la zona intorno a Newbury e a Thatcham ad una scala di 1:25000 ed è la cosa migliore per camminare o il turismo locale dall'automobile o dal ciclo.
• Indagine Landranger 174 dell'artiglieria . Questo programma riguarda la zona intorno e fra Newbury e Thatcham ad una scala di 1:50000 ed è la cosa migliore per esplorazione della lunga autonomia dall'automobile o dal ciclo.

Questi programmi possono essere trovati in tutto il buon bookshop, o possono essere comprati in linea dal Web site dell'indagine dell'artiglieria .

Veda

Newbury centrale

• Museo ad ovest del Berkshire , Il molo, Newbury, telefono 30511, [1] . Alloggiato in costruzioni rafforzate metà storica che datano insieme dai diciassettesimi e diciottesimi secoli, le esposizioni delle case del museo su storia locale ed archeologia, piuttosto bizzarro, con una galleria sulla storia di ballooning dell'aria calda. Apra Aprile-Settembre la m., Tu, il Th, la F 10am-5pm; Aprile-Settembre Sa 10am-4.30pm; Ottobre-Guasti la m., Tu, il Th, la F, il Sa 10am-4pm. Liberi.

Zona circostante

• Castello di Donnington ( un nord di 1 miglio di Newbury fuori di B4494; riferimento SU461691 di griglia ). Posseduto vicino Eredità inglese , questo castello rovinato è stato ridotto (cioè strappato giù) dopo la seconda battaglia di Newbury in 1644 durante la guerra civile inglese. Gran parte del colpire, gatehouse gemellato-torreggiato su di questo castello sopravvive in mezzo degli sterri impressionanti, ma l'accesso è soltanto all'esterno. Apra le ore di luce del giorno di M-Su. Liberi.
• Castello di Highclere ] ( 5 miglia di sud di Newbury sul A34; segua il segno marrone per il castello di Highclere; riferimento SU445587 di griglia ), telefono 253210, [2] . Il castello di Highclere è più una sede stately che un castello ed è il ancestral e corrente, sede del signore e signora Carnarvon. I giri del castello sono disponibili. Il castello egualmente ospita le mostre sull'archeologia egiziana (il quinto earl ha costituito un fondo per la scoperta della tomba di Tutankhamun) e sul horseracing (il settimo earl era il gestore di corsa della regina). Apra Luglio-Agosto Tu-F, Su 11am-4pm. £7 (adulti); £5.50 (allievi e seniors); £3.50 (bambini).
• Chapel del memoriale di Sandham ], vicolo dei cervi maschi, Burghclere ( 5 miglia di sud di Newbury sul A34; riferimento SU463608 di griglia ), telefono 278394, [3] . Specificamente costruito negli anni 20 per alloggiare le pitture della parete dall'artista Stanley Spencer, ispirato dalle sue esperienze nella prima guerra mondiale e considerare da molti come il suo successo più fine. Poichè non ci è l'illuminazione nel chapel, è meglio osservare le pitture un giorno luminoso. Il chapel è regolato in mezzo dei prati e dei frutteti con le viste attraverso Watership giù. Apra Aprile-Ottobre W-Su 11am-5pm; Sa-Su 10am-4pm di novembre e di marzo. £3 (adulto); £1.50 (bambino); liberi ai membri nazionali di fiducia.
• Centro di scoperta della natura di Thatcham ], modo più basso, Thatcham, telefono 874381, [4] . Il centro fornisce una base emozionante da cui esplorare a lago ed alla la canna vicini inserisca gli habitat. Una varietà di eventi compreso le mostre, i workshop, le camminate ed i colloqui sono forniti durante l'anno. La zona circostante è di importanza eccezionale per conservazione della natura, con le basi a lamella che rappresentano uno di più grandi basamenti delle canne interne restanti nel paese. Apra i hols di tempo Tu-F 12noon-3pm, di Sch di termine di Guast-Ottobre e w/ends Tu-Su 11am-5pm, Novembre-Febbraio Tu-Su 12noon-3pm. Liberi.

Teatro

• Scambio di cereale , Di mercato, Newbury, telefono 522733, [5] . Questa sede della riunione situata in Newbury centrale presenta il dramma, la commedia, la musica, il ballo, le mostre, le pellicole e l'orchestra residente Sinfonia del sud. Per le informazioni di prestazioni, i tempi ed i prezzi vedono il loro Web site o telefonano il numero qui sopra.
• Watermill ], Bangor ( 2 miglia di nord-ovest di Newbury; riferimento SU452694 di griglia ), telefono 46044, [6] . Il Watermill è la sede di un'azienda del repertory ed ha guadagnato una reputazione sia nazionalmente che internazionalmente per presentare il lavoro di qualità. Ogni anno l'azienda monta otto o nove nuove produzioni ogni rappresentazione per una media di sette settimane ed è considerata essere “nella lega di primo ministro dei teatri regionali britannici„ (telegrafo quotidiano). M.-Sa normalmente aperto con le prestazioni a 7:30 PM e prestazioni del matinee a 2:30 PM su Th e sul Sa. Per le prestazioni le informazioni ed i prezzi vedono il loro Web site o telefonano il numero qui sopra.

Buy

Newbury ha un certo numero di negozi, compreso il relativo proprio grande grande magazzino, Accampamento Hopson , un piccolo centro commerciale (centro commerciale), Centro di Kennet ed un certo numero di chainstores principali del via principale. Veda NewburyTownCentre.co.uk per le più informazioni.

Mangi

Una gamma ragionevole di pubblicazioni del includung di scelte, dei ristoranti chain usuali (pizza/pasta o francesi), di indiano ed il più recentemente di nuovo tailandese. I ristoranti locali della nota includono il granchio all'albero di Chieveley (££), del Yew del MPW a Highclere (££), al forno del POT a Frilsham (di fama) della cucina del cielo (£££) ed alla vigna a Stockross (astronomico)

Bevanda

Sonno

Ci sono un certo numero di hotel in ed intorno a Newbury, compreso due Hiltons; Hilton Newbury (centro) e Hilton Newbury (nord). Hilton Newbury (nord) è situato vicino a J13 del M4, con il A34 che funziona molto vicino vicino. Per le traversine chiare è quindi consigliabile scegliere il Hilton Newbury (centro).

Contatto

Telefono

Il codice di zona per sia Newbury che Thatcham è 01635 una volta composto da parte del Regno Unito o +44 1635 dall'esterno del Regno Unito.

Esca

• Questa pagina è stata stampata l'ultima volta a 18:30, il 15 settembre 2008 dagli utenti anonimi di Wikitravel. Sulla base di lavoro vicino David , Ryan Holliday , Evan Prodromou e Jim Logan , Utenti di Wikitravel Morph , Huttite , Nzpcmad , Legno del Chris J e Marty , Utenti anonimi di Wikitravel e altri .
• Il soddisfare è disponibile sotto Attribuzione-ShareAlike creativa 1.0 dei terreni comunali .