Da Wikitravel

Cardiff ( Lingua gallese , Caerdydd ) è il capitale di Il Galles ed è situato in del sud del paese. Benchè abbia una reputazione di essere una città di massima e industriale, Cardiff è cambiato drammaticamente negli ultimi anni. Ora è una città capitale vivace e moderna, guadagnante la popolarità con i turisti interessati alla relative storia e coltura. Una volta che trascurato, ora è uno dei hotspots di turismo del Regno Unito. L'estate è il momento di gran lunga migliore di visitare, altretanto delle attrazioni è aria aperta. La relativa popolazione è approssimativamente 325.000.

Capisca

Cardiff è sul litorale del sud della pianura del sud del Galles, con uno shoreline sulla Manica de Bristol. Cardiff è abbastanza una città piana, una caratteristica che la ha aiutata per trasformarsi in in una delle porte principali del mondo nel trasporto di carbone dalle valli del sud robuste del Galles.

Città

Il centro urbano de Cardiff è situato nella parte del sud del nord giusto della città della baia de Cardiff. È limitato tradizionalmente dalle costruzioni storiche del centro cittadino, del castello, del parco e dell'università al nord dal fiume Taff all'ovest e dalle valli e dal Galles del sud rotaia le righe all'est ed al sud. Lo sviluppo negli ultimi anni tuttavia sta spingendo il centro urbano oltre questi contorni, particolarmente nei riguardi verso la misura commerciale dell'ufficio.

Storia

Il luogo al castello de Cardiff è stato occupato per oltre 2000 anni. Originalmente un forte romano, il castello ed il villaggio circostante si sono evoluti e nei periodi normanni il motte e la torretta attuali del bailey sono stati costruiti. La città ha continuato a svilupparsi ad un passo lento ma costante per le centinaia degli anni fino all'arrivo della rivoluzione industriale e dell'aumento di carbone. Cardiff si è trasformata in in un carbone importante che esporta la porta ed era alla volta il più grande carbone che esporta la porta nel mondo. Il periodo da 1800 quindi ha visto lo sviluppo fenomenale nella popolazione e nell'economia di Cardiff. La città è stata affermata una città in 1905 ed allora ha fatto la città capitale del Galles in 1955. Poichè era sempre storicamente più piccolo delle città quali Merthyr e Swansea ha realizzato un aumento eccezionale per trasformarsi in oggi nella città capitale.

Profilo

Cardiff ha avuta sempre uno sport forte e la presenza culturale data quello che è la città capitale e quindi che gioca il calcolatore centrale alla maggior parte dei eventi di sport di Lingua gallese, particolarmente dall'apertura dello stadio di millennio. In effetti uno dei fascini della città è quando gioca il calcolatore centrale alle corrispondenze e l'atmosfera può essere straordinario.

Comunque nel passato era abbastanza una città granulosa ed industriale con manufacturing ed industria che svolgono un ruolo enorme, le porte de Cardiff erano una volta l'più importante nel mondo. Le pietre notevoli erano quando la baia de Cardiff era la prima regione della Gran-Bretagna moderna da pensarsi come a zona multicultural data gli immigranti enormi della parte giocati nelle porte della città e “l'affare delle milione libbre„ del mondo primo egualmente è stato firmato alla propria costruzione di scambio di carbone della baia.

Negli ultimi anni tuttavia la città si è mossa via dal relativo passato industriale ed arricchito tramite tali sviluppi come la zona culturale della diga della baia de Cardiff che ora ospita i limiti famosi e notevoli quale l'Assemblea nazionale per il Galles e la costruzione spettacolare del centro di millennio del Galles. Gli investimenti voluminosi egualmente sono stati fatti durante altre parti della città come nell'apertura dello stadio di millennio.

Quando andare

Cardiff è la cosa migliore visitare durante la molla tarda all'autunno in anticipo poichè il tempo caldo aggiunge ai piaceri della città e concede l'esperienza massima in tutti i luoghi e le zone della città, come la maggior parte delle attrazioni è esterno orientato.

Ottenga dentro

In aereo

L'aeroporto principale è Aeroporto internazionale de Cardiff . Ciò è l'unico aeroporto principale nel Galles ed è situata circa 12 miglia al sud-ovest della città nel Vale di Glamorgan. L'aeroporto è servito da un certo numero di linee aeree compreso bmibaby a basso costo [1] che funziona un certo numero di destinazioni domestiche e straniere ed altre linee aeree compreso Flybe [2], il KLM [3], Thomsonfly [4] e Skybus [5]. I servizi domestici funzionano giornalmente a Anglesey , Belfast , Newcastle , Newquay , La Jersey , Glasgow e Edinburgh . Per quanto riguarda gli itinerari europei, Amsterdam , Parigi , Madrid , Dublino e molti altri itinerari di festa come Faro , Palma de Mallorca e Alicante , funzioni giornalmente. Toronto e Vancouver sono egualmente diretti disponibili.

Ci sono servizi normali del bus dal centro urbano all'aeroporto. Alternativamente, potete anche ottenere all'aeroporto usando un servizio ferroviario a Stazione ferroviaria dell'aeroporto internazionale di Rhoose Cardiff , che è più vicino all'aeroporto e sulle righe locali della guida in cui ci sono bus della spola all'aeroporto e là sono frequenti servizi alla centrale de Cardiff.

Londra Heathrow è assente intorno 2.5 ore dalla strada o di 4 ore dalla guida ed ha una gamma più grande di linee aeree e di città volate da disponibile.

In treno

Stazione ferroviaria centrale de Cardiff è un mozzo importante per molti servizi ed è in una posizione ideale che è molto vicino alle attrazioni principali del centro urbano ed è nella prossimità vicina alla baia de Cardiff. Il Galles dei treni di Arriva [6] funziona la vasta maggioranza dei servizi del inter-Galles con le partenze normali dalla centrale de Cardiff alle valli del sud del Galles, Swansea e un frequente servizio a Il Galles del nord . Egualmente funzionano regolarmente a Manchester ed a Birmingham che rendono Cardiff ideale per visitare via la guida. Tutta la corsa interurbana è via la centrale de Cardiff mentre Via della regina de Cardiff la stazione situata vicino all'estremità orientale del centro urbano è il mozzo per le righe servizi della valle de Cardiff, collegante il centro della città con la periferia e le città dell'abbonato. Entrambe le stazioni sono gestite dalle barriere del biglietto, in modo da avrete bisogno di un biglietto di entrare o lasciare nelle piattaforme. Le macchine del biglietto sono situate nell'entrata di entrambe le stazioni e nella stazione centrale ci sono molti programmi che li aiuteranno a progettare il vostro viaggio.

La centrale de Cardiff è a due ore da Londra Paddington in treno, comunque alcuni possono prendere più lungamente con più arresti. I treni partono a metà all'ora durante il giorno e sono funzionati da primo Great Western [7]. Questi servizi egualmente continuano all'ora a Swansea. Primo Great Western si allontana un servizio da Cardiff al porto de Portsmouth via Newport, Bristol, bagno e Southampton.

Il servizio ferroviario fornisce i collegamenti rapidi e facili ad altre zone interessanti (quale il Vale di Glamorgan e del Galles ad ovest), rendendo a Cardiff un posto piacevole e più poco costoso usare come base di origine mentre esplora le zone circostanti.

La città in se ha intorno 22 stazioni di treno situate nei relativi limiti, con la corsa a Cardiff del nord particolarmente accessibile, comunque è solitamente più poco costoso e più rapido da volare a Anglesey diriga da Cardiff con le vie aeree dell'altopiano. Mentre il sistema non è completo quanto altri sistemi del metro, viaggi alle attrazioni turistiche quale la baia de Cardiff, Castell Coch e l'isola del Barry possono essere facilmente ed in modo redditizio raggiunto in treno.

In automobile

Da Londra ed il sud-est dell'Inghilterra, Cardiff è raggiunto il più rapidamente prendendo l'ovest dell'autostrada M4 attraverso il ponticello di Severn ed in Galles. I tempi di viaggio da Londra centrale a Cardiff sono solitamente di 3 ore, anche se gli ospiti da Heathrow potrebbero radere fino ad un'ora fuori di questo tempo. Non dimentichi le spese del ponticello un tributo per attraversare (contanti soltanto)! Ciò è £5.30 al momento per un automobile e solitamente aumenta da 10p ogni anno. Il M4 è egualmente l'arteria principale che collega Cardiff con il Galles ad ovest compreso Swansea , mentre la strada A470 pricipalmente collega Cardiff con le valli del sud del Galles. Viaggiando dall'Inghilterra e dalla Scozia del nord o centrali il M50 collega l'autostrada M5 con il Galles e continua giù nel Galles del sud finalmente che si collega con il M4. Le giunzioni de Cardiff sono 29 - 34 compresi.

All'interno di Cardiff è più poco costoso da trovare una stazione di treno e da continuare sul centro urbano via il treno, come parcheggio dell'automobile all'interno della città, anche se abbondante, può essere notoriamente costoso. Tuttavia ottenere intorno alla città in automobile è abbastanza semplice e perfino all'interno del centro urbano che è muoversi abbastanza facile intorno, anche se il relativo la cosa migliore per limitare entrare nella zona del centro urbano durante i periodi non di punta come congestione può accadere abbastanza prontamente. Generalità benchè il centro urbano sia compatto grazioso ed il relativo molto più facile e più poco costoso per muoversi intorno a piedi.

Veda [8] per una lista dei parcheggi funzionati del Consiglio di città de Cardiff.

In bus

Il cittadino espresso [9] funziona i servizi normali a e da la maggior parte delle città importanti in Inghilterra e nel Galles con l'autostazione centrale de Cardiff, che è situata nel forecourt della stazione ferroviaria centrale che lo rende abbastanza facile passare fra il treno ed il bus. In più offerta del MegaBus un servizio normale e molto poco costoso a Londra.

Ottenga intorno

A piedi

Cardiff e particolarmente la zona centrale sono compatto grazioso con le attrazioni principali che sono abbastanza vicino a vicenda che fa ottenere intorno a piedi ad abbastanza facile. La maggior parte delle viste sono signposted per aiutarlo a guidare il vostro modo intorno al centro urbano ed alla baia.

In bus

Offerta del bus de Cardiff [10] una rete completa dei servizi attraverso la città, alla alla città vicina di Newport ed alle destinazioni nel Vale di Glamorgan. I prezzi potrebbero essere visti come poco un exorbitant dato l'inattendibilità di alcuni dei loro servizi ma ciò nonostante non dovrete aspettare affatto più lungamente intorno 10 minuti un bus per girare in su. Alcuni dei loro servizi funzionano più frequentemente solitamente intorno ad ogni 7/8mins (Lunedì-Sabato) sui servizi al ad est della città. L'autostazione centrale è situata nel quadrato centrale, nel forecourt della stazione ferroviaria centrale ed i programmi sono disponibili facilmente che li aiuterà a progettare il vostro viaggio. I biglietti sono basati su un sistema di zona, ma “su un giorno per andare tutto il giorno„ costi corsa illimitata giusta di offerte e di £3 del biglietto attraverso la loro rete. Il bus de Cardiff egualmente funziona un frequente servizio “di Baycar„ fra il centro urbano e la baia de Cardiff, che lo rende facile ottenere fra le attrazioni principali ed è buon valore se non desiderate camminare. Lo Stagecoach egualmente offre gli itinerari normali che collegano alle le città vicine, pricipalmente nelle valli del sud del Galles, con il centro urbano.

I bus sightseeing senza coperchio funzionano regolarmente durante la stagione di estate ad un prezzo di approssimativamente £8/person.

Ci è egualmente parco e guida i luoghi basati County Hall ed al modo della parte superiore, vede il parco nazionale e guida l'indice [11]

In treno

Può essere abbastanza redditizio, rapido e facile da visitare le zone con una stazione di treno locale quali la cattedrale di Llandaff o il pilastro di Penarth mentre i servizi vanno sia dalle stazioni della st della centrale o della regina de Cardiff in modo da verifica i programmi i servizi del treno se piuttosto questo che il bus. L'area metropolitana più larga de Cardiff (Penarth compreso, Taffs bene, Pontypridd ed il dinas Powys) contiene 26 stazioni, facenti il treno per viaggiare un'alternativa possibile in molti casi

In tassì

Cardiff non è bruscamente dei tassì. Possono essere inbandierati giù sulla via o essere prenotati in anticipo:

• Telefono capitale: +44 (0) 29 2077 7777
• Telefono +44 di delta (0) 29 2020 2020
• Telefono celtico: +44 (0) 29 2045 2045
• Metro del drago: Telefono +44 (0) 29 2033 3333

Anche se i tassì molto nel centro urbano sono neri, non hanno colore dell'insieme. I tassì autorizzati hanno una piastra gialla sul respingente posteriore del veicolo.

Dal waterbus

Per un'esperienza differente il fiume Taff Waterbus funziona regolarmente durante la stagione di estate fra lo stadio di millennio e la baia de Cardiff. Il costo dei biglietti intorno a £4 ed è a disposizione per comprare in linea.

Veda

Limiti

• Lo stadio di millennio [12] - uno stadio dei 74.200 seater si è aperto per la tazza 1999 del mondo di Rugby ed ora ospita alle squadre nazionali di rugby e di gioco del calcio del Galles. A deve vedere per chiunque, i giri sono accessibili in linea o allo scrittorio del biglietto.

• Castello de Cardiff [13], via del castello. pH 029 2087 8100. fax 029 2023 1417. Il castello de Cardiff è un grande castello di cui i fondamenti sono basati su un forte romano. Nel diciannovesimo secolo era quello delle sedi del Marquis del Bute. I normanni forte nel centro, nel museo regimental di Lingua gallese ed ed in rovine romane scavate sono aperti ed i giri della famiglia del Bute sono disponibili. La parte del Bute del castello è abbastanza stupefacente. L'interiore interamente è stato fatto nel 1900's iniziale in uno stile molto ideosynchratic ed interessante. Ci è a mala pena un pollice che non adorned con un certo ordinamento di lavoro artistico. Tuttavia, non sta soprafacendo. L'arte è buona degno uno sguardo. L'ammissione è £3 per gli adulti, £1.90 per i bambini e seniors e £2.45 per gli allievi. L'ammissione con un giro è £6 per gli adulti, £3.70 per i bambini e i seniors e £4.85 per gli allievi. Ci sono sconti del gruppo della famiglia. Tuttavia dall'estate l'ammissione 2007 proverrà libera.

• Il centro di millennio del Galles [14], una parte grande di architettura moderna, aperta in 2004 dalla regina, il centro futuristico di millennio del Galles è calcolatore centrale ad un'opera, ballo ed i musicals durante l'anno, rendentegli la a devono vedere per coloro che come il teatro di Lingua gallese. L'entrata è libera durante l'anno. Mentre l'entrata al teatro è caricata liberamente le prestazioni in tensione avvengono nel foyer ogni ora di pranzo.

• L'Assemblea nazionale per il Galles o il Senedd [15] (baia de Cardiff) è la sede del governo nazionale dei Galles ed è stata aperta il giorno della st David (il 1° marzo) 2006 dalla regina. Gli ospiti hanno una probabilità vedere i dibattiti pubblici dalla galleria di osservazione o un giro libero intorno alla costruzione, che è fatta puramente dai materiali di Lingua gallese ed a come è eco progettato amichevole. L'entrata è libera.

• La chiesa norvegese (Baia de Cardiff, vicino all'Assemblea) in primo luogo è stato stabilito nella baia de Cardiff per servire la grande Comunità dei marinai norvegesi che lavorano nei bacini. Il relativo reclamo principale a fama è come il posto in cui l'autore Roald Dahl christened ma oggi è un caffè e una galleria di arte.

• Centro dell'ospite della baia de Cardiff anche saputo poichè il tubo è domestico alle visualizzazioni ed alle mostre sullo sviluppo di Cardiff abbai a come la più grande porta del mondo. L'entrata è libera.

• Il dottore Who Exhibition [16] (baia de Cardiff), è funzionato dal centro rosso del drago. Questa mostra si vanta i vari puntelli e visualizzazioni della serie, così come una guida alle varie posizioni nelle zone del Galles e de Cardiff che sono state usate come posizioni di contaminazione per la serie del BBC Torchwood

• Cattedrale di Llandaff è situato “nella città antica di Llandaff„ ed è uno di più vecchi luoghi religiosi in Europa. La cattedrale data da 1107 e caratterizza una certa architettura spettacolare.

• Castell Coch [17] significare “il castello rosso„ in Lingua gallese è un castello del fairytale nestled su una collina nei outskirts della città. Costruito per il terzo Marquis del Bute, che era contemporaneamente l'uomo più ricco nel mondo.

• Città corridoio il tetto a cupola della città corridoio è uno dei limiti del centro urbano de Cardiff. Datando dalla girata del secolo, è costruito della pietra bianca bella de Portland. All'interno di, il corridoio del marmo è dominato dalle statue degli eroi di Lingua gallese.

• Parco del Bute Un parco molto grande e bello nel centro della città, adiacente il centro urbano al castello de Cardiff.

Musei e gallerie

• Il museo di vita di Lingua gallese alla st Fagans [18], ammissione libera. Grande per i capretti. Egualmente caratterizza uno dei giardini più bei nel Galles.

• Museo e galleria nazionali del Galles [19], ammissione libera. Una collezione eccellente di pitture da tutti i periodi (forti sui Impressionists), più le esposizioni archaeological e geologiche, caffè e negozi. Compri i buoni di parcheggio qui se avuto bisogno di.

• Il museo de Cardiff aprendosi in 2008 questo mostrerà come Cardiff si è sviluppata da una piccola città nel capitale del Galles. Il museo occuperà il vecchio luogo delle biblioteche nel centro urbano, che attualmente ospita le grandi mostre che mettono a fuoco sui temi della storia della città quali gli sport, l'industria, l'immigrazione o le arti.

• Techniquest [20] (baia de Cardiff, vicino al centro di millennio) ha oltre 160 esposizioni di tecnologia e di scienza intrattenere la famiglia intera. Ci sono egualmente un teatro di scienza e giri dell'universo nel Planetarium. Adulti dell'entrata £6.90 dell'entrata, bambini £4.80 con le concessioni disponibili per i gruppi.

• Distenda dentro Parco del Bute o nei motivi del castello, per una rottura dalla fretta del centro urbano.

• Chiamata Baia de Cardiff un'esperienza vero cosmopolita in pieno nei ristoranti, nelle barre e nei caffè. Un posto realmente buon per “un passeggiata„ su un pomeriggio di domenica. La barca guida nella baia (permanente water-filled poiché la diga è stata costruita), in alcuni negozi ed in un campo da gioco per bambini all'estremità lontana (vicino alla chiesa norvegese storica) con le viste belle attraverso a Penarth.

• Aa Penarth vicino, crociera la scanalatura de Bristol durante i mesi di estate ai simili del nord Il Devon , Penisola di Gower e perfino occasionalmente Pembrokeshire sui vapori Balmoral e Waverly della pala. Penarth a Ilfracombe è particolarmente spettacolare, contenendo le scogliere voluminose del Devon del nord.

• Visiti il lusso Ricorso celtico del Manor ain Newport vicino il luogo della tazza 2010 del Ryder che calcolatori centrali del Galles, per coloro che come partecipare dentro o golf spectating. Viaggiando poco un ulteriore il ricorso di Vale è calcolatore centrale al corso di golf più lungo in Europa.

• Vada sul Traccia di Taff , alcune delle viste vicino al centro urbano sono breathtaking e le offerte di tranquility un contrasto grande al centro urbano occupato.

• Vada al Falò di Brecon . Appena 40 minuti da Cardiff, questo parco nazionale di Lingua gallese è una ritirata scenica dalla fretta e dal trambusto della città, offrendo le attività come ascensione, paragliding, la navigazione e molto.

• Vada per una pinta della birra dei cervelli fatta Cardiff in una delle pubblicazioni del centro urbano un giorno della corrispondenza allo stadio di millennio per quello fuori di esperienza.

Festival ed eventi

Cardiff non è ben nota per i relativi festival, ma sempre più stanno contribuendo al relativo sviluppo come attrazione turistica importante e come la maggior parte di loro sono concentrate nei mesi di estate esso ideale allora da visitare per assicurarsi che avvertite tutte le attrazioni ed i festival come indennità aggiunta. Diverso di Edinburgh, Cardiff è ancora redditizio grazioso durante i mesi di estate così il relativo ideale per coloro che non desidera andare tutti fuori!

• Festival dei bambini de Cardiff è tenuto ogni anno nei motivi del castello de Cardiff ed ospita un certo numero di eventi, di mostre e di campi giochi per i bambini. L'entrata è solitamente libera.

• Cardiff Mela il mela inaugral è stato tenuto l'anno scorso al corridoio di città, ma non realmente qualche cosa spettacolare ma durante gli anni venturi si pensa che si sviluppasse.

• Parata di giorno della st David una parata ufficiosa ha tenuto il giorno della st David il patrono san del Galles (il 1° marzo), ogni anno. Qualche cosa di così relativo differente degno uno sguardo.

• La fine settimana grande è probabilmente più partecipato dei festival de Cardiff come centinaia delle migliaia dell'alba della gente la zona del corridoio di città per testimoniare gli eventi di tema di carnival e l'atmosfera giusto di divertimento. Solitamente sull'ultima fine settimana di luglio.

• Cardiff Mardi Gras è uno dei festival gay del Regno Unito e lesbici più grandi, tenuto ogni anno nei motivi del castello de Cardiff.

• Metro Weekender 2007 saranno il secondo anno che questo nuovo festival ha visitato Cardiff. Tenuto nel campo dei Coopers al lato dei motivi del castello sulla festa di banca di agosto, era una vendita 20.000 fuori in 2006

• Il Wonderland di inverno in dicembre/gennaio è egualmente degno uno sguardo.

Cinematografi e teatri

Cardiff ha alcuno del teatro e del cinematografo migliori nel Galles e perfino attraverso il Regno Unito, coprente la gamma enorme compreso le pellicole tradizionali, straniero ed il teatro.

• Corridoio della st David (centro urbano) - concerti orchestral, recitals e l'altre musica e commedia in tensione
• Centro di arti di capitolo (Cantone) - arthouse ed alternativa
• Centro di millennio del Galles (Baia de Cardiff) - opera e balletto, esposizioni di conclusione ad ovest e musicals
• Nuovo teatro - qui potete vedere le esposizioni di conclusione ad ovest
• Teatro dello Sherman - un teatro indipendente
• Odeon Baia de Cardiff - cinematografo multiplo tradizionale
• Vue Quadrato centrale (Plaza di millennio della parte interna e vicino allo stadio di millennio)
• Cineworld - cinematografo multiplo tradizionale, attraverso la strada dall'arena internazionale de Cardiff (CIA).

Concerti

Arena internazionale de Cardiff i giochi ospitano alle fasce ed agli artisti importanti durante l'anno. Le più informazioni possono essere trovate a [21].

Osservi fuori per gli eventi Stadio di millennio anche.

I più piccoli gigs possono essere visti a molte sedi della riunione attraverso la città compreso Barfly , Il punto , Callaghans , Clwb Ifor Bach , Unione degli allievi de Cardiff e Barra della Buffalo .

Più concerti “calmi„ sono tenuti frequentemente a St Davids Corridoio e Centro di millennio di Lingua gallese .

Buy

I arcades di Victorian valgono loro una chiamata. Hanno lotti dei negozi, dei mercati dell'alimento, dei homestores piccoli del In su-mercato ecc. includono Melin Tregynt (coperte, ammortizzatori e trinkets) e la crema della banana (per i capretti).

La regina che la st è il maggiore pedestrianised la via di shopping che è un distretto di shopping dei cinque blocchi che è chiuso agli automobili, in modo da è facile da camminare dal negozio al negozio. Tutto il usuale ritiene sospetto, quali i contrassegni e Spencer, i caricamenti del sistema, il Virgin, Topshop, ecc. sono qui.

Il Hayes era zona pacifica con i negozi più piccoli, per quanto è attualmente in sviluppo con la zona di Shopping della st Davids 2. Il Hayes ancora ha accesso a tutti i arcades e ad altre vie laterali.

Il mercato centrale è un mosto per chiunque che cerca un ritrovamento se è le arti e mestieri o alimento.

• Via della regina e Via della st Mary sono le vie principali di shopping nel centro urbano de Cardiff. La via della regina alloggia i simili dei contrassegni e Spencer, caricamenti del sistema e molto altro depositi mentre i centri commerciali d'acquisto contigui contengono altri depositi compreso Debenhams ed altro acquista. La via della st Marys è domestica ad un grande “Howells„ o alla Camera del deposito del Fraser e sostiene sui arcades numerosi che alloggiano i negozi prodotti su commissione e sono a devono vedere.

• Ci sono molti turista orientato negozi davanti il castello e la parte interna Arcades così abbia uno sguardo intorno a dove potete trovare molti ricordi e regali di Lingua gallese là.

• Peschi dalla stalla del Ashton nell'atmosferico mercato dell'interno , fuori del Hayes, via della chiesa o st della st Mary

• O… pesci da Canale sulla strada di Llandaf nel cantone.

• Formaggio dal Madame Fromage in Arcade del castello .

• Record, nastri e CD da Record dello Spiller , Il Hayes, esatto per essere il più vecchio deposito record “del mondo„. Ciò è il posto per comprare la vostra musica di Lingua gallese.

Mangi

Le cose stanno ottenendo più meglio a Cardiff per il consumo e può essere molto difficile da prenotare una tabella nei ristoranti migliori su una sera di sabato o di venerdì. In generale Quay del Mermaid ed il centro urbano è inceppamento imballato in pieno di un contrasto vario dei eateries in modo da potete avvertire molto il gusto differente all'interno di piccola zona.

Preventivo

Il principe del Galles - una posizione grande del centro urbano che offre tutto il giorno alimento grande ad alcuni buoni prezzi che considera la relativa posizione molto centrale. Ciò è una pubblicazione tipica del weatherspoon.

Ci sono lotti del Mom piccolo e schioccano i eateries con gli introiti ragionevoli, abbondanti ed abbastanza saporiti sulla prima colazione inglese, i panini, i pesci ed i circuiti integrati, ecc. pieni

Egualmente ci è il quarto della fabbrica di birra, che contiene alcuni ristoranti ben noti e differenti compreso la roccia dura Café de Cardiff.

I vegetariani e i vegans dovrebbero dirigere alle briciole nel Arcade del Morgan per una gamma grande di veggie e di alimento vegan.

Spaccio di bevande sulla via di Clifton ha sviluppato una reputazione per il vegetariano eccellente e l'alimento vegan ai prezzi molto ragionevoli. Il loro menu di sera [22] cambia il più bene ogni due settimane, con normale “„ dei menu scelti dai loro clienti. [23] Una buona selezione dei vini vegan è disponibile. [24] Soltanto 10 minuti camminano dal centro urbano. Il bus de Cardiff di no passa il loro portello. Domenica chiusa e lunedì.

Media scadenza

• Brazz (Baia de Cardiff) serve il buon alimento ed è un posto stylish da sedersi.

• Italiano Café di Cibo sulla via di Pontcanna (all'estremità del non-città-centro della strada della cattedrale). Café-ristorante piccolo grande con alimento superb. Può ottenere occupato - il booking suggerito vivamente. Pensi spendere circa 8-12 GBP per un piatto principale.

• Ichiban è un ristorante giapponese meraviglioso che offre i piatti eccellenti dalla tagliatella, dal curry e dai sushi di valore. Ci è uno sulla strada, sul cantone e su un altro di Cowbridge sulla strada de Albany, Roath. Entrambi sono un giro corto del tassì o del bus dal centro urbano, o una camminata di minuto 20-30.

• Tenkaichi sulla città la strada è grande se desiderate le tagliatelle ed i sushi freschi.

• Il maggiore della capra la pubblicazione ha certo molto buon alimento di stile della barra in un atmosfera autentico di Lingua gallese. Provi i faggots di Lingua gallese (un tipo di sfera della carne) in sugo del granello di pepe.

Splurge

• Ristorante di Castell nell'hotel di angelo

• Il drago Armless

• Benedictos

• Le Gallois - Tradotto approssimativamente dal francese significa “la Lingua gallese„. Ciò è un ristorante gourmet fantastico che si specializza nel portare il flair gallico all'alimento tradizionale di Lingua gallese quali i cardi e il lavabread. Pensi pagare in qualche luogo intorno a £40/person.

Cafés

• Café Mao vale la pena di cercare sulla strada di Whitchurch. Panini di qualità molto buona per i prezzi simili altrove.

• Spaccio di bevande della città sul supporto Stuart quadrato è egualmente degno uno sguardo

Bevanda

Cardiff è una delle notti superiori fuori in Gran-Bretagna con molti in ritardo - pubblicazioni di notte, barre, randelli e ristoranti. Nella via della st Mary del centro urbano, la strada di Greyfriars ed il vicolo del laminatoio sono particolarmente vivaci ed offrono una varietà di imprese per soddisfare tutto il gusto. Il Quay del Mermaid è un vivace, anche se più piccola opzione per spendere una notte calda di estate.

Cardiff è un posto da bere, favorito dai partiti della gallina e del Stag dappertutto dal Regno Unito. La st della st Mary contiene molti pubblicazioni e randelli e diventa selvaggia ed emozionante sulle notti di sabato e di venerdì. Ci sono randelli numerosi soltanto una camminata di short del blocco dalla stazione centrale che stanno urtando nelle ore piccolissime.

Per una bevanda più calma cerchi

• Cottage de Cardiff (tranne le fine settimane e i matchdays).
• Floyd , via principale 23, sopra il deposito di vestiti.
• Il vecchio Arcade , una via delle 14 chiese, +44 29 20217999.

Se il caffè è la vostra bevanda della scelta, ci sono almeno sei prese di Starbucks o provano il caffè #1 una catena locale dei negozi di caffè, via di legno (vicino alla stazione centrale) e sulla strada de Albany.

Sonno

Considerilo può essere molto difficile da trovare le stanze disponibili o all'interno di un prezzo ragionevole quando lo stadio di millennio sta ospitando gli eventi, particolarmente quando il gioco del Galles nel rugby o nel gioco del calcio, in modo da il programma intorno alle date o il programma presto come esso saranno molto più poco costoso.

Preventivo

• Ostello della gioventù della strada di Wedal [25] - per £19 (adulto senza insieme dei membri di YHA) è il posto più poco costoso da rimanere e realmente abbastanza funky (per un ostello della gioventù): non c'è nessun coprifuoco, personale moderno, pulito, amichevole e una prima colazione sumptuous inclusi; è circa una camminata di 20 minuti dal centro urbano, o 10 minuti in bus. Ci sono altri tre ostelli nella città compreso No. Da , Viaggiatori con zaino e sacco a pelo de Cardiff e Nomad .

Media scadenza

• Hotel de Cardiff Marriott [26] è situato all'interno di un blocco della stazione di treno, destra attraverso almeno da dieci randelli. Ha stanze ragionevolmente comode (non ancora con le basi aggiornate Marriott). Hanno collegamenti ad alta velocità del Internet nelle stanze, ma la tassa è £15/day per il servizio. Il personale è amichevole ed utile. Egualmente abbia un piccolo carpark multistory per l'ospite degli hotel.

• Esprima dalla baia de Cardiff della locanda di festa , L'hotel pulito vicino di Longuiel [27] - nella baia de Cardiff, 15 minuti cammina dal centro.

• Centrale de Cardiff della locanda di festa - minuti giusti dalla maggior parte delle attrazioni nel centro urbano.

Splurge

• Cardiff Hilton è il posto per più soggiorni del upmarket. Situato a destra davanti il castello e le viste piacevoli di offerte del centro cittadino.

• Hotel e stazione termale della Camera di Mercure Olanda - un hotel contemporaneo ha individuato giusto di fronte alla via principale di shopping. Ha un ristorante e una stazione termale applauditi. Precedentemente posseduto dal gruppo di MacDonald, è stato comprato da Mercure in 2007 (parte del gruppo di Accor).

• Hotel e stazione termale della st David - un soggiorno realmente grande per coloro che desidera quel supplemento piccolo del bit. Fronteggiando la baia offre il paesaggio spettacolare ed è poco più di 5 minuti via dalla zona cosmopolita della baia.

Impari

Cardiff è domestica ad intorno 30.000 allievi che studiano in varie università ed università attraverso la città.

• Università de Cardiff [28] Più alta università allineata dei Galles.
• UWIC [29] L'auto ha designato l'università del Metropolitan de Cardiff.
• Università di Glamorgan [30] L'università in secondo luogo più grande dei Galles ha una grande nuova apertura della città universitaria nel centro urbano de Cardiff nel settembre 2007 che mette a fuoco sui media, sul broadcasting e sulle industrie creative.
• Università reale di Lingua gallese di musica e del dramma [31] è un'università che mette a fuoco sulla musica e sul dramma.

Cassaforte di soggiorno

Cardiff è abbastanza una città sicuro e certamente più sicuro di alcune altre città importanti nel Regno Unito. Tuttavia Cardiff ha alcuni di più alti tassi di crimine di furto dell'automobile nel Regno Unito. Vi assicurate rimuovere tutti i valuables dal vostro veicolo, particolarmente dall'esposizione. Non parcheggi fuori del centro urbano o della baia de Cardiff, a meno che conosciate la zona.

La violenza riferita alcool non è rara a Cardiff particolarmente sulle fine settimane nei relativi randelli ed attenzione supplementare dell'introito in modo da della barra evitare di offendere chiunque. In più, come in tutta la città, ci sono zone da evitare dopo oscurità: questi includono la via del Bute ed il parco del Bute.

Esca

• Vale di Glamorgan al sud-ovest di Cardiff contiene le città del seaside di Victorian di Penarth e di Barry. Cowbridge è una città picturesque all'ovest.

• Il superb Litorale di eredità di Glamorgan è intorno 10 miglia ad ovest di Cardiff, allungante dal maggiore di Llantwit al Ogmore-da-Mare, le scogliere maestose di liassic/carboniferous forniscono le viste scintillanti attraverso la scanalatura de Bristol ed il piccoli piccolo strade della parte posteriore (specialmente la strada al ogmore-da-mare) forniscono alcuni degli itinerari moventi più spettacolari nel Galles.

• Falò di Brecon e la città di Brecon sia al nord.

• Provi a prendere il treno a Newport ed allora un bus a Caerleon ed a visitare il amphitheatre romano là. È conservata abbastanza buona e dà un tatto reale per come il Romans avrebbe usato lo spazio.

• È possibile da visitare Hereford come viaggio di giorno, per mezzo del treno o dell'automobile.

• Questa pagina è stata stampata l'ultima volta a 13:00, il 25 agosto 2008 dagli utenti anonimi di Wikitravel. Sulla base di lavoro vicino David e Peter Fitzgerald , Utenti di Wikitravel Morph , Gorsaf e G3ZLQ , Utenti anonimi di Wikitravel e altri .
• Il soddisfare è disponibile sotto Attribuzione-ShareAlike creativa 1.0 dei terreni comunali .