De Wikitravel

Zaragoza est une ville chaude et invitante stratégiquement située entre Madrid et Barcelone. La ville accueille des visiteurs avec sa culture riche, achats, manger et touristique. Ses plus de 2000 années de l'histoire fait la ville une des plus grands legs historiques et artistiques dedans l'Espagne . Elle est située dedans Aragon un des royaumes précédents de l'Espagne .

Entrez

Zaragoza est allée centrale entre commodément localisée Madrid , Barcelone , Bilbao et Valence . Dans la rapidité des peuples pour voir les grandes villes, cette gemme est souvent passée en dehors tellement comme deuxième regard.

Par chemin de fer

Vous pouvez passer les trains fréquents de tous les deux aéroports internationaux principaux de l'Espagne à Barcelone et à Madrid. Zaragoza est servi par a la ligne de train à grande vitesse a appelé l'avenue qu'extensions Madrid en approximativement 1 heure 30 minutes (selon le speediness du train) et Barcelone en approximativement 1 heure 45 minutes. Il y a jusqu'à 19 trains par jour dans chaque direction pour Madrid et 12 pour Barcelone. Pour plus d'information dans les délais et des prix, visitez le site Web de RENFE [1] . Vous pouvez obtenir l'escompte de 60% si vous réservez 15 jours à l'avance. Les cadences régulières commencent environ 50 EUR à Madrid et à Barcelone.

Une voie meilleur marché d'arriver à Zaragoza de Barcelone est utilisation « Régional exprimez » - un train lent allant sur une piste antique, s'arrêtant à chaque petit village et à quelques ces ghosttowns post-industriels, et des horizontaux vraiment étonnants. Le tour prend 5 heures, coûte à 22 l'eur.

En Bus

Vous pouvez atteindre Zaragoza de Madrid ou de Barcelone en heures de 3:45. La compagnie d'entraîneur est ALSA [2] et les coûts simples de billet autour 13 euros. Il est également bon communiqué avec d'autres villes capitales principales, telles que Valence et Bilbao. Il y a possibilité d'arriver à Zaragoza de La France en le bus. Les lignes principales voyage de Lourdes , Tarbes , Pau et Oloron .

Pour des programmes de bus de Barcelone, essayez également Barcelone Nord [3].

En l'avion

Aéroport de Zaragoza est situé à 10 kilomètres loin du centre de la ville. Récemment en mars 2008 le nouveau bâtiment terminal a été terminé. Les passagers peuvent voyager de l'aéroport au centre de la ville par l'intermédiaire d'un service de bus local, il coûte autour de 1.70Eur. Les bus coïncident avec des arrivées d'avion, et vous porteront au centre de la ville par l'intermédiaire de l'au sol et de l'université de football. Alternativement un taxi coûtera autour de 15-20Eur et prendra approximativement 20 mn

Ryanair est un des porteurs principaux ici, avec des journes de Bruxelles, de Milan, de Londres et de Rome. Il y a également des vols quotidiens de connexion de Madrid et de Barcelone, aussi bien que des voyages de charte à la ville.

Plus d'informatin concernant l'aéroport peut être trouvé à la page de force d'aéroport de Zaragoza [4] . Il y a également un blog de Web avec plus d'information au sujet des arrivées et des départs, aéroport Blog de Zaragoza [5].

En la voiture

Les équipements de location de voiture sont disponibles sur l'aéroport, des stations de train et d'autres sites principaux de voyage. Soyez toujours sûr avoir un plan de ville à portée de la main ou un GPS !

Les speed-ways sont libres dans le voyage de Madrid, qui prend à quelque chose de des heures rondes de 3:30. De Barcelone, cependant, des omnibus sont chargés; le coût est l'euro autour 30.

Quand visiter

Histoire

Les signes des city’s fondant, quand la ville a été baptisée du nom d'empereur août, sont encore visibles et peuvent être appréciés par des touristes même aujourd'hui. 2.000 ans après, les restes architecturaux de grands bâtiments publics indiquent l'influence de César Augustus’ au-dessus de la ville. Aujourd'hui vous pouvez immobile admirer le forum de city’s, Bath thermiques, le port fluvial ou le grand théâtre, restes archéologiques qui reflètent le splendour de la ville comme ils étaient pendant l'empire romain.

Plus tard, pendant le métier musulman de l'Espagne, Zaragoza était le capital d'un royaume dans lequel l'art, la musique, et la science ont formé les pierres angulaires de la vie dans la cour. De cette période, vous pouvez immobile voir le palais d'Aljaferia, un exemple merveilleux de l'art musulman, qui a été témoin à Zaragoza et à son †riche d'histoire « jusqu'à aujourd'hui. Des jours tôt du christianisme, Zaragoza possède toujours une multitude d'indicateurs qui nous indiquent quelque chose de la splendeur de la ville : grâce au Mudejar, l'exposition de la tolérance par lequel les différentes cultures aient pu vivre côte à côte, et de l'héritage du monde, vous pouvez immobile apprécier de belles enclaves telles que la cathédrale de salvador de San (le Seo) ou l'église de San Pablo. De la période de la Renaissance, il y a une multitude de maisons somptueuses qui nous indiquent du sumptuousness de Saragossa au 16ème siècle. Les musées, tels que celui consacré au sculpteur Pablo Gargallo, ou les halls d'exposition, tels que le Lonja monumental, sont archétypaux de l'art de Renaissance d'Aragonese.

Mais Zaragoza est connu dans le monde entier comme maison à la basilique pilaire magnifique, héritier à une tradition qui a lieu plus de 2.000 années, et destination pour les pélerins chrétiens de toutes les dénominations.

Obtenez autour

Elle est probablement la meilleure pour acheter une affiche cartonnée publicitaire dans les moyens de transport en commun afin d'obtenir autour en Zaragoza. Elle coûte l'euro sept (il y a de premiers honoraires de carte de deux euros, ainsi quand le remplissage de eux la fois prochaine coûtera juste 5 euros) mais est beaucoup meilleur marché qu'acheter un billet ordinaire dû à lui est possible de prendre toutes lignes de transport en une heure; Un billet simple coûte 0.85 euro. Ces cartes peuvent être achetées à n'importe quelle mémoire de tabac. La ville est assez petite qu'il est très facile apprendre le système de bus et il fournit une voie bon marché d'obtenir du point a de diriger le B. Un autre positif aux bus est que la plupart d'entre eux vient à 5 ou 10 intervalles minute.

Si le bus est inadmissible et vos pieds sont beaucoup trop fatigués pour marcher, il y a toujours d'abondance des taxis attendant pour vous prendre où vous voulez aller. Vous n'avez pas besoin de s'inquiéter des taxis chargeant plus qu'elles doivent à. Zaragoza est connu pour les personnes très honnêtes. Toujours, elle coûtera énormément plus que le bus de confiance. Des nombres de téléphone d'opérateur de cabine de taxi sont annoncés dans beaucoup d'hôtels, mais elle est la meilleure pour venir préparé avec certains Nombres de téléphone de taxi de Zaragoza avant toi allez.

Bus guidé est une autre option. Ils fournissent plus que juste une grande voie de voyager autour de la ville, disponible dans toutes les poches. Elle coûte 4.20 (libre si vous avez la carte de Zaragoza) et le billet peut être utilisé le jour entier.

Voyez

On lui recommande vivement d'acheter Carte de Zaragoza , qui fournit, de 7.20 euros par jour :

• Entrée libre à tous les musées et monuments.
• 24 utilisations illimitées d'heure du bus de touriste de Saragossa.
• Transport en commun libre (selon le type de carte).
• Y compris des excursions guidées et les services des guides de touriste d'“roamingâ€�.
• Tapas et boisson libres à une de nos barres de tapas.
• Escomptes dans plus de 50 établissements (hôtels, location de voiture, cafés et barres, restaurants…)

Centre de la ville

• Basilica de Nuestra Señora de Pilar quelles peintures incluses sur le plafond par Goya et Bayaeu.

• Catedral de la Seo Une cathédrale gothique de modèle.

• Palacio de la Aljaferia Château maure avec les décorations complexes comprenant des plafonds d'or.

• Las Murallas Les pièces du mur antique qui a entouré la ville se tiennent toujours.

• Iglesias Mudejares Mudejar est un distillateur de l'art qui mélange la tradition chrétienne et musulmane. Les bons exemples du ce sont une partie de cathédrale de Seo de La, d'église de Magdalena, d'église de San Miguel et d'église de San Pablo.

Allez à l'exposition internationale [6] , cela inclut plus de 3.400 actes de plus de 350 compagnies et artistes, et qui des bouts du 14 juin au 14 septembre 2008. Le prix de billet d'un adulte est 35 EUR pour un jour.

Achetez

Il y a quelques systèmes intéressants où vous pouvez acheter des souvenirs.

Mangez

Néanmoins, Zaragoza est non seulement une maison à cultiver : elle est également bien connue pour sa cuisine impressionnante, grâce à une longue tradition culinaire qui fusionne des tendances traditionnelles et modernes. Vous pouvez apprécier les résultats de cette fusion au grand nombre l'un des des restaurants, des cafés et des barres à trouver dans la ville, qui a signifié que l'“tapeoâ€� (allant pour des tapas) est maintenant considéré un obligatoire sur le calendrier social de Zaragoza. Vous pouvez obtenir la nourriture de n'importe quelle partie du monde aussi bien, mais vous assurez vous essai de la nourriture espagnole spécifiquement vraie et de la région.

Tapas

Probablement un des repas les plus célèbres en Espagne, Zaragoza est bien connu en raison de ses nombreuses barres de tapas. Le meilleur endroit pour en manger est la vieille ville, généralement appelée le « viejo de Casco » qui est un groupe de petites rues semblables au Zoco.

Un excellent choix est dedans Rtires de ¡ de Calle de los mà ce que deux sont barre de trois « Tapas » différente dans ce que vous pouvez seulement manger un tapa. Dans le premier le champignon et près de lui Taberna de Doña Casta , les « rotos de Huevos escroquent le foi » qui est principalement oeuf sur le plat cassé avec des fritures et le serrano du ³ n de foi ou de jamÃ. Plaza Santa Marta est aussi bien situé dans la vieille ville; elle est un peu plus chère mais la qualité mérite. N'oubliez jamais demander un « Tabla », qui est principalement un plat en bois en lequel différents tapas comme le fromage et des saucisses sont servis; Le plus est que vous obtenez une bouteille libre de vin rouge.

Les plats les plus célèbres comme dans d'autres endroits d'Espagne sont les tapas, les petits apéritifs qui sont souvent servis aux barres et aux petits cafés avant un repas principal. Veillez à visiter le « EL Casco Viejo » et ses nombreux endroits pour avoir des tapas.

Tapas de fruits de mer ne sont pas ce terrain communal, mais si vous savez où aller ils peuvent être très bons et bon marché. Casa de Mar , situé dans la rue d'Eusebio Blasco, est un favori local. Écrevisses bon marché, seiches et un grand vin blanc froid. Un repas pour quatre personnes avec deux bouteilles de vin coûte moins de 12 euros chacun.

Cuisine de la zone

Certaines des spécialités régionales les plus connues sont : Al Ajoarriero de Bacalao , morues avec l'ail et oeufs, Al Salmorejo de Huevos , oeufs avec de la sauce de l'asperge, Chorizos de Longanizas y , genres fortement appréciés de saucisses, Ternasco Asado , jeune agneau rôti, ³ n de Chilindrà d'Al de Pollo , poulet à une sauce de jambon traité, tomates, oignons et paprika, Cordero une La Pastora , le modèle du berger d'agneau, Lomo de Cerdo une La Zaragozana , côtelette, Migas une La Aragonesa , un plat fait de miettes brouillées avec un oeuf et chorizo. Les gens mangent même des lapins cuits dans le sang de lapin. La viande est très populaire. En outre, le pain est un élément de base des repas.

Vous assurez vous essai borrajas , un légume qui peut seulement être trouvé dans Aragon. Il est habituellement mangé avec l'huile d'olive.

Vin trompeur du ³ n de Melocotà , les pêches en vin, est également une bonne option, bien que parfois il soit difficile de trouver un restaurant servir ce dessert.

• La Tertulia Taurina . est un restaurant Castillan-Aragonese traditionnel de cuisine situé dans la vieille partie de la ville parmi Plaza del charismatique et multiculturelle Portillo et l'arène splendide de tauromachie, La Misericordia de Plaza de Toros De. Nourriture lente avec la grande sélection des viandes. Menu du ‚d'â de jour ¬12 (vin du pays et desserts inclus) ou à carte de La pour autour du ‚¬36 d'â. Adresse : C Pignatelli 122.

Boisson

Les excellents vins de la région, du Somontano, du Cariñena, du Borja, du Paniza, du Lecera et du ³ n de Valle de JalÃ, sont une compagnie parfaite aux recettes mentionnées ci-dessus.

Zaragoza est bien connu comme ville de l'Espagne avec le plus grand nombre de barres et de publications par habitant.

Sommeil

Rappelez-vous que Zaragoza est un endroit et une ville de touristes populaires d'affaires, ainsi on lui recommande de réserver à l'avance.

Zaragoza fait tenir le premier rôle des centaines d'options pour le logement - de 4 des hôtels, par des appartements et des lits de pension. Vous pouvez terminer vers le haut de payer n'importe quoi de 15-200 euros par personne, par nuit. Tous les endroits sont plutôt gentils mais naturellement la qualité n'est pas pour libre.

Hôtels luxueux :

• ³ n d'Hotel Reino de Aragà [7] 4 tient le premier rôle au centre de la ville. Service tout à fait nouveau et gentil. 5 minutes marchant de la basilique de Nuestra Señora del Pilar et d'endroits de tapas. Euro autour 90 par nuit.

• Melia Zaragoza [8] Un des hôtels les plus luxueux dans la ville, 5 tient le premier rôle dans une des parties les plus fascinantes de la ville et près de la porte de Carmen.

• Hôtel Boston [9] Ne vous demandez jamais pourquoi Michael Jackson, Shakira et les pierres de roulement décidées pour rester dans cet hôtel. À la distance de marche de 15 minutes du centre, près des publications et du « marcha ».

• Hôtel Palafox [10] Dans le même emplacement que l'hôtel Melia, 5 tiennent le premier rôle l'hôtel. Grand service, nourriture et salles.

Nice et non ce cher :

• IBIS Zaragoza [11] 3 tient le premier rôle, la distance de 200 mètres du centre de la ville.

• Hostal Cataluña [12] Au centre, bon marché.

• NH Orus , Escoriaza y Fabro, 45, 50010 Zaragoza , ☎ +34 97 6536600, [13]. Cet hôtel est dans un bâtiment remis en état dans une zone commerciale et résidentielle, près de la station de train Zaragoza Delicias et Parque Roma. Il y a 3 autres hôtels de NH dedans Zaragoza , si celui-ci est plein.  

Sortez

• Monasterio de Piedra [14] . Monastère charmante construite en C.C 1194 entouré par un parc étonnant complètement des chutes d'eau.

• Fuendetodos [15] . Borntown du grand peintre Franscisco de Goya.

• Moncayo Moncayo Moncayo , seulement dans l'Espagnol). Un système fascinant de montagne.

• Monasterio de Rueda [16] . Monastère de Romanic qui a appartenu à la commande de cirtencens.

Teruel et Huesca sont facilement atteints en voiture, train ou bus.

Madrid et Barcelone sont facilement atteints en voiture, train, bus et avion.

• Aramon [17] . Car le Pirinees sont à juste 2 heures de parti de Zaragoza, beaucoup de pentes de ski peuvent être trouvées.

Des endroits suivants sont situés dans Province de Huesca , pas plus que les heures t20 en la voiture et au milieu du Pirenees. Endroits charmants au milieu de la nature.

• Château de Loarre [18] Un des meilleurs châteaux romans en Europe, récemment le site pour le film de Ridley Scott, royaume de ciel.

• Parc national d'Ordesa [19] est particulièrement spectaculaire en automne. Complètement des chutes d'eau.

• Cette page a été pour la dernière fois éditée chez 15:05, le 6 août 2008 par l'utilisateur de Wikitravel Rodericoco . Basé sur le travail près sucotronic , carol10ferrer@gmail.com , Denis Yurkin et Roux de Nick , Utilisateurs de Wikitravel Morph et WTDuck2 , Utilisateurs anonymes de Wikitravel et d'autres .
• Le contenu est disponible dessous Attribution-ShareAlike créatrice 1.0 de terrains communaux .