De Wikitravel

La Zambie [1] est dedans l'Afrique centrale . Rudement la taille du Texas ou de la France, Zambie est un pays sans littoral, encadré près La Tanzanie au nord-est, Le Malawi à l'est, La Mozambique au sud-est, Le Zimbabwe et Le Botswana aux sud, une bande étroite de La Namibie connu en tant que Bande de Caprivi au sud-ouest, l'Angola à l'ouest, et République démocratique du Congo au nord-ouest.

Régions

• Province du nord-ouest
• Province de Copperbelt
• Province occidentale
• Province méridionale
• Province centrale
• Province orientale
• Province nordique
• Province de Luapula
• Province de Lusaka
• Province de Kafue

Villes et villes

• Lusaka — la ville capitale et plus grande
• Ndola , Kitwe , Chingola , Mufulira — grand nord de villes de Copperbelt de Lusaka
• Kabwe — grande ville intermédiaire entre Lusaka et Ndola
• Livingstone — Gateway aux automnes de Victoria
• Chipata — ville provinciale le long de la voie au Malawi et les sud Luangwa
• Lundazi — petit nord de ville de Chipata
• Mongu — centre provincial de la Zambie occidentale de province
• Kaoma — petite ville et capital provincial proposé de province de Kafue, Zambie.
• Mansa — centre provincial de la Zambie de province de Luapula
• Solwezi — centre provincial à croissance rapide de la Zambie du nord-ouest de province
• Mpika — ville à croissance rapide de la Zambie du nord-ouest de province

D'autres destinations

• Automnes de Victoria — une des plus grandes chutes d'eau du monde
• Parc national de lagune bleue
• Parc national d'Isangano
• Parc national de Kafue
• Parc national de Kasanka
• Parc national de Lavushi Manda
• Parc national de plaines de Liuwa
• Parc national de Lochinvar
• Abaissez le parc national de Zambezi
• Parc national de Luambe
• Collines de Mafinga
• parc Mosi-bureautique-Tunya national
• Parc national de Nsumbu
• Parc national du nord de Luangwa
• Parc national de Nyika
• Parc national du sud de Luangwa — une de grandes destinations du safari de l'Afrique
• Parc national de Sioma Ngwezi
• Parc national occidental de Lunga

Voyez également : Parcs nationaux africains

Comprenez

La Zambie donne à des voyageurs certaines des meilleures occasions du safari du monde, un aperçu en la « vraie Afrique, » et Automnes de Victoria , une des merveilles normales du monde sept et a Site d'héritage du monde de l'UNESCO .

Histoire

Le territoire de La Rhodésie nordique a été géré par la compagnie de l'Afrique du Sud de 1891 jusqu'à ce qu'elle ait été assurée par le R-U en 1923. Pendant les années 20 et les années 30, les avances dans l'exploitation ont stimulé le développement et l'immigration. Le nom a été changé en la Zambie sur l'indépendance en 1964. Dans les années 70, les années 80 et les années 90, les prix de cuivre en baisse, une démocratie de partie et une période de sécheresse prolongée ont blessé l'économie. Les élections dans 1991 ont apporté une extrémité à la règle d'un-partie, mais la voix ultérieure dans le harcèlement flagrant de 1996 scies des parties d'opposition. L'élection en 2001 a été marquée par des problèmes administratifs avec au moins deux parties classant des pétitions légales provocantes les résultats. Les parties d'opposition tiennent actuel une majorité de sièges dans l'Assemblée nationale.

Économie

Beaucoup des restes de la Zambie désespérément pauvres , avec le PIB par habitant sur la commande d'US$600/year, et la partie des vies de la population de la Zambie sur l'agriculture de subsistance. L'économie continue à tourner autour cuivre , mais après des décennies de gestion mauvaise l'industrie fait maintenant meilleure grâce à des cours plus élevés de matières premières et des investissements faits après privatisation. Une autre histoire récente de succès a été tourisme , avec les malheurs de son voisin Le Zimbabwe piloter des touristes au côté nordique des safaris d'automnes et de la Zambie de Victoria, mais la croissance rapide est venu d'une basse base.

Les gens

Comme peut être vu même de la forme bizarre de presser-arachide du pays, la Zambie est l'un des legs plus étranges du colonialisme, agglomérant un grand nombre de différentes tribus (73, selon le compte officiel) et langages (20, plus des dialectes). Heureusement, avec une longue histoire de la coexistence, le transfert significatif dans le pays et les langages semblables de Bantou-famille, ils tous semblent obtenir le long le joli puits et la Zambie a été épargnée les différends de tribus violents comme lesquels a décimé des pays Le Rwanda .

Bemba sont le plus grand groupe en Zambie, mais ils forment toujours seulement environ 20% de la population. Le Bemba est venu du Congo au 16ème siècle, et tandis que leurs patries sont au nord et au centre du pays, beaucoup ont immigré à Lusaka et au Copperbelt.

Chewa , Ngoni et Nsenga les tribus, toutes ont trouvé dans à l'est du pays, partagent le langage de Nyanja et constituent grouper en second lieu le plus grand de la Zambie avec environ 15%.

Le Tonga , Ila et Lenje , connu ensemble en tant que Botatwe bantou (Trois peuples), sont un runner-up étroit avec 15% de la population, concentré dans à l'ouest du pays dans la vallée de Zambezi et des plateaux au nord.

Lozi dans l'ouest lointain (6%) sont connus pour leur artisanat, en particulier vannerie, et pour un mouvement (non-violent) discret de sécessionniste nécessitant un Barotseland independendent.

D'autres tribus dans le rapiéçage de la Zambie incluent Lala et Bisa (5%), Kaonde (3%), Mambwe et Lungu (3%), Lunda (3%), Lamba (2.5%) et Luvale (2%), et 57 plus. Désespoir pas : les différences ne sont pas cruciales pour des voyageurs, et les gens du pays seront heureux d'expliquer leurs traditions quand nécessaires, notamment aux festivals.

Les Africains blancs de la descente de l'anglais ou d'Afrikaner (1.2%) sont également visibles, en particulier dans plus de zones d'upscale des villes principales.

Festivals

Un point culminant de n'importe quel voyage vers la Zambie est une visite à l'un des beaucoup traditionnels festivals tenu dans tout le pays. La planification pour l'avenir peut être dure cependant, car les programmes sont variables et pas tous sont tenus annuellement. En outre, si vous parvenez à être présente, apportez le long de la tolérance pour la chaleur, la poussière et des foules (de plus en plus ivres comme la soirée porte en fonction) et la patience pour des discours sans fin par les fonctionnaires locaux comme le Vice-Secrétaire auxiliaire pour des Co-operatives d'engrais dans la Secondaire-Province de Rutungu. Du côté positif, tout être présent d'étrangers peut habituellement partir furtivement dans les stands de VIP, bien que vous puissiez obtenir disputé pour des laisux de photo.

• Kazanga , Kaoma [la Zambie occidentale centrale] (juin - août). La cérémonie de Kazanga est considérée la cérémonie traditionnelle la plus ancienne de la Zambie célébré par les personnes de Nkoya pendant plus de 500 années. La cérémonie célèbre et met à jour des traditions de Nkoya de la musique, de la danse et de beaucoup d'autres pratiques antiques.

• Kuomboka , Lealui / Limulunga ( Province occidentale , autour de Pâques (Mars-Avril). Le plus célèbre des festivals de la Zambie, ceci est le transfert cérémonieux du roi de Lozi ( litunga ) de sa saison sèche a demeuré chez Lealui à son palais de saison des pluies chez Limulunga. Porter le costume victorien d'un ambassadeur raffiné, litunga est pris par une flotille des chalands en bas du fleuve, avec l'accompagnement musical et, naturellement, se régaler beaucoup à la destination.

• Ncwala , près de Chipata , 24 février. Un festival de Ngoni pour célébrer le premier fruit de la saison, où le chef de Ngoni goûte cérémonieusement le fruit de la terre, alors transperce un taureau et boit son sang.

• Kulamba , près de Chipata , Août. Un festival de thanksgiving de Chewa connu pour le son Nyau danseurs secrets de société.

• Likumbi Lya Mize (août)

C'est un festival populaire d'août (le jour de Mize). Cette cérémonie a lieu chez Mize, le palais officiel de Ndungu en chef aîné, environ sept kilomètres à l'ouest de Zambez Boma. Les gens de la tribu de Luvale se réunissent pour célébrer leur acquis culturel, apportant des affichages de tous les types de travaux manuels et épiçant l'événement avec le chant traditionnel et dansant tandis que le chef tient la cour. Mize est le palais officiel de Ndungu en chef aîné. Les danseurs de Makishi recréent des événements célèbres de la mythologie de Luvale, et les artistes locaux affichent leur travail.

• Livingstone culturel et festival d'arts Ceci a été tenu la première fois en 1994, ce festival apportent les grilles de tabulation traditionnelles de toutes provinces de la Zambie et des visiteurs sont également permis avec la connaissance de leur culture dans leur tribu. Musiciens, artiste, poèts, et dramaturge de cette saisie de festival.

• Shimunenga est une cérémonie pour montrer la dévotion aux ancêtres. La cérémonie a lieu sur une pleine lune des week-ends en septembre et octobre. La tribu de Ba-lla célèbrent cette cérémonie à Malla sur les appartements de Kafue.
• Umutomboko la cérémonie des personnes de Lunda dans la province de Luapula est tenue chez Mwansabombwe pour dépeindre venir en Zambie par le Lunda et des personnes de Luba du cola dans maintenant la cérémonie du Congo DR.The sont tenues en juillet et sont honorées par Mwata Kazembe qui exécute une danse pour commémorer l'occasion.

Climat

Si vous regardez une carte, la Zambie semble être carrément dans les tropiques, mais grâce à sa position sans littoral et élevée qu'elle a des saisons distinctes qui exécutent comme suit :

• Saison sèche — Mai à août. La période la plus fraîche de l'année, avec les températures 24-28° C pendant le jour, peut relâcher aussi bas que 7° C la nuit. Probablement la meilleure heure de l'année de visiter la Zambie : venez tôt dans la saison sèche pour l'observation des oiseaux ou pour voir les automnes Vic à leur plus grand, ou plus tard quand le buisson a séché vers le haut pour bon jeu-repèrer sur le safari.

• Saison chaude — Septembre à novembre. Fusée des températures jusqu'à un 38-42° étouffant; C et nuages de la poussière tourbillonnante font piloter sur des routes de saleté le cauchemar d'un asthmatique. Si vous pouvez prendre la chaleur, bien que, ce soit un bon temps pour des safaris comme batteries de faune autour des quelques trous de arrosage restants.

• Saison des pluies — Décembre à avril. Les températures refroidissent à 32° C ou ainsi et, vrai au nom, là est beaucoup de &mdash de pluie; parfois juste une heure ou deux, parfois pendant des jours sur l'extrémité. Les routes non scellées deviennent des cauchemars boueux infranchissables, et beaucoup de loges de safari se ferment.

Toutes les températures ci-dessus sont indiquées pour les vallées de terre en contre-bas qui logent la plupart de la population et des parcs nationaux de la Zambie. Si vous vous dirigez jusqu'aux plateaux, les températures seront autour de 5° C s'abaissent.

Entrez

Visas

La politique zambienne de visa mieux est récapitulée As confondre : il y a un bosquet ahurissant des règles sur qui a besoin de visas, s'ils peuvent les obtenir sur l'arrivée et combien ils payent, et les postes frontières locaux appliquent également leurs propres traductions. En raison de la turbulence politique récente au Zimbabwe, Zambie avait encaissé dedans sur son avantage inattendu dans l'industrie de tourisme, avec des honoraires de visa augmentés et le programme précédent de levée de visa annulé : on s'attend à ce que maintenant vous payiez comptant sur l'arrivée aux kiosques d'immigration.

L'amont est qu'une fois qu'ils ont figuré que dehors quelle catégorie vous êtes dedans, réellement l'obtention du visa est rarement un problème et un principe de base est que la plupart des visiteurs occidentaux pourraient obtenir des visas sur l'arrivée. l'entrée Visa-libre est possible à quelques nationalités comprenant l'Irlande, le Zimababwe et l'Afrique du Sud. Voyez le site Web du service d'immigration [2] pour la pleine liste de nationalités visa-exemptes.

Prix actuels de visa

• Le Royaume-Uni supports de passeport : £75 pour l'entrée simple et £240 pour la double ou multiple entrée, valable 3 mois
• Les Etats-Unis d'Amérique supports de passeport : US$135 pour le multiple ( non disponible simple et double aux citoyens des USA ), valable 3 années
• D'autres nationalités : US$50 pour l'entrée simple, US$80 pour la double entrée et US$160 pour l'entrée multiple, valable 3 mois
• Un visa d'entrée de jour est disponible à toutes les nationalités à US$10, 24 heures valides
• Les visas de passage portent le même coût qu'un visa d'entrée simple, 7 jours valides

Vérifiez avec l'ambassade zambienne la plus proche la dernière information; l'ambassade zambienne vers les USA a de l'information sur leur homepage [3] , et obtenir le visa avant arrivée réduira le facteur d'incertitude.

En l'avion

Le Gateway international principal de la Zambie est Lusaka , au lequel a des vols directs Londres sur British Airways et de bonnes connexions régionales. Pour l'accès aux parties orientales du pays (par exemple Chipata ), il sera plus rapide pour voler dans Lilongwe dans voisin Le Malawi , et franchissez la frontière (qui est tout à fait franche par des normes africaines). En outre, Livingstone , près de spectaculaire Automnes de Victoria , et Mfuwe , près de Parc national du sud de Luangwa , ayez les petits aéroports internationaux servir les destinations régionales.

Par chemin de fer

TAZARA [4] les trains fonctionnent entre Kapiri Mposhi , La Zambie, et Dar es Salaam , La Tanzanie , le mardi et jeudi. Selon le programme le voyage prend 38 heures, mais ces trains sont en panne régulièrement. Si vous êtes sur un programme serré, un train ne pourrait pas être votre meilleure option. D'une part, un tour de train entre Dar es Salaam et la Zambie est une belle voie de voir la campagne et est très économique (au-dessous de $10).

Plusieurs choses importantes à noter au sujet de ce voyage, de quelque manière que :

• Apportez l'eau.
• Les fonctionnaires d'immigration emboutissent des passeports dès que le train franchira la frontière — au milieu probablement de la nuit. Naturellement, c'est également quand les voleurs travaillent. Si vous montez dans carlingue une premier- ou de deuxième-classe, soyez très soigneux en ouvrant votre porte.
• Si vous vous ennuyez du fonctionnaire d'immigration, ils veulent l'un ou l'autre : tournez-toi autour et envoyez-toi de nouveau au cadre; ou, arrangez pour un timbre, en attendant le paiement « d'un impôt spécial. »
• Immédiatement en franchissant la frontière, le servir d'équipier ne reçoit plus la devise du pays que vous avez juste quitté. En d'autres termes, si vous voyagez de Lusaka à Dar es Salaam , le moment où vous franchissez la frontière, votre kwacha n'est plus offre légale; vous devez utiliser des shillings. C'est, donc, une bonne idée de permuter l'argent avant le &mdash de voyage; les profiteurs du marché noir le long du chemin de fer offrent des taux de change pauvres.
• Ne laissez pas les objets de valeur près des fenêtres, particulièrement aux arrêts.
• Normalement le train a la voiture de restaurant au milieu du train et dans la voiture de salle d'extrémité ou de train avec une barre. Cependant, une certaine étape du voyage resaurant et de barre peut s'épuiser - de - des actions.
• des réservations ne sont pas toujours honorées; quelqu'un peut dormir sur votre lit déjà si vous veniez à bord de sur le milieu du voyage.
• Les premiers femmes et hommes de carlingues de classe peuvent rester en le même compartiment mais dans la 22eme classe elles sont femelles et mâle seulement.
• Tazara (chemins de fer de la Zambie de la Tanzanie) a été construction par les chinois en 1970 '. Des chariots sont apportés de Chine, donc ils sont niveau élevé, seulement prendre soin du système échoue.
• Le dernier arrêt en Zambie est au milieu de nulle part, petite ville Kapiri Mposhi. L'abondance des minibus sont désireuse de vous porter à Lusaka, 2 ou 3 heures. La première raisonnablement ville à la direction de Lusaka de Kapiri est Kabwe (elle est évaluée parmi l'endroit 5 le plus pollué sur terre due au mien !)

Par l'intermédiaire de Le Zimbabwe / Automnes de Victoria : les trains au Zimbabwe fonctionnent de Bulawayo à Automnes de Victoria . Vous pouvez prendre un taxi ou augmenter 13 kilomètres à travers le cadre chez le Victoria tombe passerelle à Livingstone la station en Zambie et attrapent des chemins de fer de la Zambie s'exercent à Lusaka et Copperbelt se relier au chemin de fer de Tazara dans Kapiri Mposhi.

En la voiture

Les véhicules pilotent du côté gauche de la route en Zambie.

Il y a beaucoup de voies d'entrer dans la Zambie en voiture, mais les plus populaires incluent :

• à travers Livingstone (dans les sud) de Le Zimbabwe
• par l'intermédiaire de la passerelle de Chirundu (dans les sud) de Le Zimbabwe
• par l'intermédiaire du barrage de Kariba (dans les sud) de Le Zimbabwe
• à travers Chipata (dans l'est) de Le Malawi
• à travers Chingola (dans Copperbelt ) du République démocratique du Congo
• par l'intermédiaire de la passerelle de Katima Mulilo de La Namibie
• par l'intermédiaire du bac de Kazungula de Le Botswana
• à travers Tunduma et Nakonde de Tanzanie

Les cadres internationaux croisants en la voiture encourront un impôt.

En le bus

Les itinéraires de bus internationaux existent. Vous pouvez prendre un bus à travers le cadre dans Le Malawi , Le Zimbabwe , ou La Tanzanie . L'immigration pourrait être soigneuse, considérant le grand nombre de personnes ayant besoin du traitement simultané.

En le bateau

La Zambie est sans littoral mais des cadres sur le lac Tanganyika tanzania's, et il y a des services de bac internationaux réguliers à travers le lac plusieurs fois par semaine. Le bateau, M/S Liemba a été construit en Allemagne en 1914, morceaux de coupe dedans, expédiés en Tanzanie, portée par chemin de fer à Kigoma (La Tanzanie) et rassemblé là encore. C'est un bateau de l'ère titanique, descendu deux fois, charmant le bateau avec des services raisonnables. Ce voyage devrait être pris si vous n'êtes pas sous peu de temps. En outre, si vous entrez dans la Zambie à travers La Namibie 's Bande de Caprivi , vous devrez traverser le fleuve de Zambezi. Vous aurez 2 options :

1. Vous pouvez monter sur un bac (pour un dollar); ou,
2. Vous pouvez louer un garçon local avec un canoë de pirogue pour vous porter à travers (pour 50 cents).

Obtenez autour

La Zambie est grande et des distances longue, ainsi abondance de budget d'heure pour obtenir autour.

En l'avion

Vols domestiques sur les voies aériennes zambiennes [5] — autrefois air de Roan, et indépendant du &mdash maintenant en faillite de voies aériennes de la Zambie d'opérateur d'état; et ondes hertziennes touriste-embrayées [6] reliez les villes principales et les destinations de touristes de la Zambie. Tandis qu'assurément la voie la plus rapide et la plus confortable d'obtenir autour, elles sont tout à fait chère avec un vol de hourlong (la parole, Lusaka - Mfuwe ) typiquement coûtant autour de l'one-way US$150. Notez en outre que les avions sont petits et des programmes clairsemés, mais si vous pouvez bruir vers le haut d'assez de personnes vous pouvez également accorder une charte des avions pour pas beaucoup plus.

En le minibus

&mdash de minibus; fourgons de signification équipés du &mdash de sièges; soyez populaire, mais ils sont souvent irréguliers, dangereux, et inconfortables. Pour maximiser des bénéfices, un « conducteur » serrera autant de clients de paiement — et leur bagage, ou katundu &mdash (de ka-TOON-DOo); dans le bus comme possible; si les clients sont confortables est non pertinent. En termes de gens du pays de réunion, cependant, cette méthode est parmi le meilleur, et elle peut fournir à un voyageur une expérience vraiment « authentique ». Le paiement est effectué pendant le &mdash de voyage; des billets de banque sont passés en bas du bus au conducteur à l'avant, et le changement revient par l'intermédiaire du même itinéraire.

En le bus

De plus grands, plus sophistiqués « entraîneurs de luxe » existent, aussi. Ceux-ci tendent à être plus fiables et plus sûrs; ils partent période active; ils ont consacré l'espace pour les invités et le bagage; et des billets peuvent être achetés à l'avance. Les entraîneurs de luxe sont beaucoup plus confortables et sont pratiquement garantis d'arriver, mais ils pourraient sembler « génériques » à un voyageur chevronné.

En la voiture

Les véhicules pilotent du côté gauche de la route dans le &mdash de la Zambie; au moins la majeure partie du temps.

Les agences de location de voiture existent en Zambie, mais les coûts sont potentiellement grands. Sont non seulement les cadences de location hautes ($100/day), mais plusieurs des routes en Zambie sont dedans très pauvres condition. Les nids de poule prennent souvent la route entière, et pendant la saison des pluies, les grandes sections des routes enlèvent. Car vous éloignez des centres de la ville, vous rencontrerez probablement des routes de saleté. Bien qu'elles pourraient sembler pleines, la saleté est souvent lâche, et les chances d'un accident sont énormes. Bien que vous ne soyez pas susceptible d'obtenir piloter perdu en Zambie (il y a seulement quelques routes), vous êtes susceptible de sous-estimer la puissance destructive de ces routes et d'endommager un véhicule de location, ou plus mauvais, vous-même ! les véhicules 4WD sont recommandés à tout moment et nécessaire sur des routes de saleté dans la saison des pluies, bien que quelques routes deviennent complètement infranchissables alors.

Rappelez-vous : il n'y a aucun module d'aide de bord de la route, et très peu d'ambulances, remorquer-camions, ou véhicules de secours de sorte en Zambie. Etant donné les circonstances, la mécanique de buisson peut faire un travail étonnamment bon du raccordement vers le haut de votre véhicule, mais le raccordement vers le haut des humains n'est pas aussi facile !

Par chemin de fer

Vous pouvez attraper la ligne trains de TAZARA entre Nouveau Kapiri Mposhi et Nakonde dans le nord-est ( La Tanzanie cadre). Le séparé Chemins de fer de la Zambie ligne Livingstone et Kitwe par l'intermédiaire de Lusaka et Kapiri Mposhi (2 kilomètres de la station de TAZARA). Ils sont relativement fiables et sûrs, mais ralentissent.

Par le pouce

L'auto-stop en Zambie est populaire, bien qu'il puisse être frapper-ou-manquent extrêmement car la densité du trafic est basse. Notez en outre que, si repris par des gens du pays, on s'attendra à ce que vous payiez le tour. Néanmoins, l'auto-stop ne porte pas avec lui le même stigmate en Zambie qu'il fait dans les états; vous êtes peu susceptible d'être nui, et vous pourriez établir un grand rapport.

En Zambie, les voyageurs « ne manient pas maladroitement » un tour. La méthode appropriée pour marquer le transport est :

1. Empilez votre bagage près de la route.
2. Reposez-vous à la nuance.
3. Quand vous voyez/pour entendre un véhicule, saut vers le haut.
4. Précipitations dans votre bagage.
5. De votre épaule, ondulez votre bras entier en haut et en bas, paume ouverte et revêtements la terre, comme si vous éventez quelqu'un devant toi.
6. Espérez les arrêts de véhicule.

Entretien

Grâce à son ancien mode colonial, les anglais est une de huit langues officielles et du langage de la Zambie le plus souvent parlé dans les écoles, sur la radio, dans des bureaux de gouvernement, etc. Cependant, il y a plus de 70 dialectes bantous différents parlés dans tout le pays, le plus important dont soyez Bemba , parlé à Lusaka, le Copperbelt et le nord, et Nyanja (Chewa), parlé dans l'est aussi bien que dans Lusaka et Livingstone.

Beaucoup de Zambians urbain parlera au moins anglais passable. Comme vous entrez dans les zones rurales, bien que, attendiez-vous à ce que la transmission devienne plus difficile. Néanmoins, ne soyez pas étonné de trouver un zambien rural qui parle anglais impeccable.

La chose la plus importante pour se rappeler quand parler à Zambians est de les saluer. Quand vous approchez d'abord un zambien, commencez toujours en demandant, « comment allez vous ? » ( « Muli Bwanji ? » est la forme la plus identifiée, ou « Muli Shani ? » ) même si vous ne vous inquiétez pas. Ils vous considéreront très respectueux.

L'utilisation d'afrikaans est sur une élévation lente mais régulière, principalement en raison de l'immigration d'Afrique du Sud et de la facilité d'apprendre le langage.

Achat

Initialement, le &mdash de kwacha; la signification du « lever de soleil, » ainsi-a nommé pour célébrer le &mdash de l'indépendance de la Zambie; a été attaché au dollar d'USA, ainsi la conversion était simple. Cependant, dans le late-90, le kwacha a été flotté et dévalué rapidement. Puisque mi 2005 le kwacha re-ont apprécié très fort, en raison du dette-soulagement international et de la poussée des prix d'en cuivre, maintenant le kwacha plane autour $1 = 4000ZMK, le ¬ du ‚1â = les dollars 5300ZMK sont encore utilisés généralement pour de plus grands achats (bien qu'il est illégal) et seront reçus par quiconque dans un pincement.

NOTE : Si vous apportez US$, en Zambie seulement les « grandes têtes » (de nouvelles notes) sont reçues dans les banques et le changement du de du bureau, de petites têtes ne sont pas reçues (si vous êtes chanceux vous pouvez les changer en Livingstone). 50 US$ et 100 notes d'US$ sont les meilleures à apporter, parce que plus petites nominations que vous obtiendrez une cadence plus pauvre au bureau (5-10% moins). Changer Euro est une chose difficile à faire particulièrement vers le haut du pays, bureau donnent une cadence très pauvre (25% moins puis le taux du marché !). Les banques internationales recevront, mais avec la charge de commission. Financez la banque, centre commercial d'arcades Lusaka, êtes connu pour recevoir l'euro à une bonne cadence et sans charge de commission. Le bureau et les banques changeront seulement un maximum de 1000 US$ (ou d'équivalent) par personne par jour ! Observez les cadences comme elles peuvent changer durant la nuit, fluctuations de 3-5% par jour sont communs.

Si vous voulez à ressemblez à des gens du pays , référez-vous au kwacha 1000 comme a broche , ainsi par exemple 10,000K est « la broche dix ». Dans les 'années 90, le kwacha a dévalué tellement rapidement que le gouvernement n'a pas eu le temps pour produire de nouveaux, plus grands billets de banque. Pour payer des choses, Zambians souvent a dû empaqueter le — ou « broche » ensemble — un grand nombre de petites factures. Les notes sont maintenant disponibles dans les dénominations de jusqu'à 50,000K, mais s'arrêtent en fonction au petit changement si vous pouvez parce qu'il y a les manques occasionnels.

Atmosphère s peut être trouvé dans les villes principales, mais vous ne devriez pas dépendre de elles pour être fonctionnel. La plupart des atmosphères reçoivent seulement le VISA. D'autres cartes de crédit internationales (comme la MASTERCARD et l'Amex) sont généralement un problème. Quelques systèmes et restaurants pourraient recevoir débit ou cartes de crédit , de même que pratiquement tous les hôtels à extrémité élevé et safari loge, mais les surtaxes de 5-10% sont communes.

Bien que l'utilisation des formes de paiement autre que l'argent comptant se développe dans la popularité, vous ne devrait pas dépendre du crédit pour venir à bout le pays. Les chèques du voyageur sont impossibles presque à traiter en Zambie, la plupart de chance que vous aurez aux banques internationales de Lusaka (Stanbic, norme privilégiée), mais égal alors vous obtiendrez une cadence très pauvre, une charge de commission élevée et il te faudra un couple des heures, si vous êtes chanceux. Si vous préférez prendre le risque et utiliser les chèques-voyage, le seul qui sera reçu (si vous êtes chanceux) est celui de l'American Express (le cuisinier de Thomas ne sont pas actuel reçus !).

La plupart des commerçants annoncent des prix rigides et sont peu disposés à négocier, mais ce n'est pas donné. D'une part, la plupart « travaillent en indépendants » le &mdash de vendeurs; constructeurs vendant des curiosités; gestionnaires de taxi; &mdash etc.; qui ne signalent pas leurs prix sont habituellement disposés à négocier. Comme principe de base d'a (très) général, supposez que le premier prix qu'ils mentionnent est au moins la double la quantité ils recevront. Vous ne devriez pas avoir peur au &mdash d'échange; après tout, affaire de Zambians parmi lui-même — mais l'essai à ne pas obtenir a emporté avec sauvegarder quelques penny.

Incliner n'est pas &mdash exigé; en effet, il était à un &mdash illégal de point; mais souvent prévu. Les bagagistes attendent US$0.50 ou ainsi par sac, et de meilleurs restaurants ajoutent typiquement dans des frais administratifs de 10% ou s'attendent à une extrémité équivalente.

En conclusion, maintenez dans l'esprit la coutume zambienne de mbasela &mdash (de fin de support-buh-DIRE-La); donner un billet de faveur quand plus d'un élément est acheté. Si vous achetez quelques petits éléments, ne soyez pas timide au sujet de demander le votre mbasela .

Coûts

La Zambie est considérablement chère comparée à ses voisins. Un voyageur de budget de squelette ambulant regardera un minimum d'US$40/day juste pour un lit et trois repas, et le transport est (encore, comparativement) cher, en partie dû aux grandes distances impliquées. Les devises étrangères juste ne vont pas dans la mesure où dans d'autres pays en voie de développement, et souvent prix en Zambie sont les mêmes que ce qu'on payerait en Amérique. À l'autre extrémité du spectre, les loges inclusives de safari ou les Lusaka/Livingstone cinq-tiennent le premier rôle des hôtels prendront soin de tous vos besoins mais chargeront US$200/day et se lèveront pour le privilège. La conclusion d'une position de compromis entre ces deux extrémités peut être difficile mais il y a des opérateurs de safari qui offriront « DIY » campant pour autour d'US$5 à $95 et en haut - il paye pour regarder autour (voir ci-dessous).

Les safaris zambiens sont parmi le meilleur disponible en Afrique; ils offrent des expériences de bonne qualité de visionnement avec les guides supérieurs du continent. Les parcs nationaux de la Zambie « ne sont pas commercialisés » comme dans d'autres pays (par exemple le Kenya et l'Afrique du Sud) et un ne verra pas les bus de visionnement de jeu, les croiseurs etc. de terre barrés par zèbre ridicule

Mangez

La nourriture zambienne traditionnelle tourne autour une agrafe, maïs , servi sous une forme, nsima (n'SHEE-mA). Nsima est fondamentalement un type de gruau épais, roulé dans des boules avec votre main droite et plongé dans une variété de ragoûts connus sous le nom de goûts ( ndiwo , umunani ). Ceux qui peuvent se permettre les mangent des goûts de boeuf, poulet ou poissons, mais les nombreux qui ne peuvent pas se contenter des haricots, poissons secs minuscules ( kapenta ), arachides ( chibwabwa ), feuilles de potiron et d'autres légumes ( delele ). Au déjeuner, le nsima peut être servi arrosé vers le bas dans un potage, peut-être avec du peu de sucre. Les restaurants locaux serviront le nsima et le goût pour moins que 5000K ($1).

La nourriture occidentale a également fait des incursions principales, en particulier dans les villes principales, et dedans Lusaka ou Livingstone vous pouvez trouver presque n'importe quelle nourriture que vous aimez. &mdash d'aliments de préparation rapide; y compris les hamburgers, la pizza, et le &mdash frit de poulet; est très populaire en Zambie. Les boulangeries faisant le pain frais bon marché sont une vue commune dans les villes, et riz de Chama fournit une agrafe alternative si tout maïs commence à t'arriver.

Pour les repas sur le tas, les restaurants ethniques (grâce à une population significative d'ex-tapotement) sont populaires. À Lusaka, particulièrement remarquable est le brunch de dimanche à L'intercontinental ; et si vous aimez la nourriture indienne, soyez sûr de frapper Le dilué Naturellement, les parcs de jeu approvisionnent souvent au &mdash riche; &mdash habituellement étranger; visiteurs; donc, des repas occidentaux de haute qualité peuvent être trouvés facilement. Le long des chaussées principales, vous trouverez le « repli fait des emplettes » comportant les biscuits emballés ou le &mdash à emporter de repas; les pâtés en croûte ou la saucisse de viande roule, par exemple — ce qui peut ou ne peut pas vous satisfaire.

En conclusion, en termes de hygiène en dehors des villes principales, vous êtes peu susceptible de trouver une salle de toilette appropriée avec de l'eau courant. Vous serez probablement donné une cuvette de l'eau, d'un morceau de savon, et de serviette (humide) d'a. Par conséquent, quelques voyageurs apportent de petites bouteilles de savon anti-bactérien de main avec elles.

Boisson

L'eau du robinet en Zambie n'est généralement pas buvable, du moins à moins que bouillie. L'eau mis en bouteille est largement disponible dans les villes, mais pas nécessairement dans des zones rurales.

Boissons non alcoolisées

Une boisson locale traditionnelle intéressant essayer est maheu , quelque peu un graveleux et boisson vaguement yogurty mais régénérateuse faite à partir du repas de maïs. le maheu Usine-produit est doux, vient dans des bouteilles en plastique et est disponible dans une variété de saveurs comprenant la banane, chocolat et orange, alors que les versions faites maison sont unflavored habituellement et moins bonbon.

Coke les produits sont accessibles et bon marché à moins qu'un quart une bouteille, mais prennent garde du système de dépôt : dans des zones rurales, vous pouvez devoir renvoyer une bouteille vide avant qu'ils vous vendent un neuf !

Bière

La Zambie la plus connue brassent est Mosi , une bière blonde allemande claire de 4% disponible partout. Aigle a plus de goût et plus de coup-de-pied à 5.5%, tandis que Bière blonde allemande de Zambezi est un microbrew en valeur le prélèvement si vous exécutez dans lui. La marque sud-africaine Château est également mis en bouteille localement, et tout les passage ci-dessus autour de $0.35 dans une mémoire ou de $1-2 dans une barre.

Si vous êtes près des cadres, vous êtes susceptible de trouver Carlsberg (bon, de Le Malawi ), Simba (excellent, du République démocratique du Congo ), Kilimanjaro (bière blonde allemande bonne, de La Tanzanie ), et Tusker (fort, de Le Kenya ). D'autres importations peuvent être trouvées sur de plus grands marchés mais coûteront également plus.

Alcool local

La boisson des gens du pays du choix est masese (muh-EXPERT EN LOGICIEL-dites) ou ucwala (uch-WALA), également connu sous le nom de Chibuku après la plus grande marque, faite à partir du maïs, du millet, ou du manioc et de ressembler au gruau aigre dans la texture et le goût. Si vous voulez essayer ceci, il est le meilleur pour regarder dehors pour la sorte faite à l'usine dedans lait-carton-comme des récipients.

Dans des zones rurales, il y a des occasions de boire les « homebrews locaux. » Une grande variété de homebrews existent en Zambie, des bières faites à partir du miel (dans la province méridionale du pays), au vin fait à partir des feuilles de thé (dans la partie orientale du pays).

En conclusion, il y a kachasu (cuh-CHA-suh) un esprit a distillé que de n'importe quoi Zambians peut obtenir leurs mains sur le — y compris l'acide et l'engrais de batterie. Que les raisons évidentes, donc, il vaut mieux évitent cet alcool illégal.

Sur une note finale, la plupart des hommes aux barres détendent, alors que beaucoup de femmes aux barres travaillent. Par conséquent, si vous êtes une femme célibataire dans une barre zambienne, rendiez-vous compte que vous pourriez être approché et avez donné l'occasion de faire quelque chose vous n'a pas destiné pour faire.

Sommeil

Le logement en Zambie exécute la gamme. En Zambie, vous pouvez dormir dans un hôtel de dessus-entaille pour quelques cent dollars (comme L'intercontinental ); vous pouvez rester dans un hôtel d'indépendant (comme Le Ndeke ), pour environ $50; ou vous pouvez opter pour une expérience de budget, et dépensez $5 à $10 (à Randonneurs de ChaChaCha ) pour un espace fortement adéquat. Ce sont seulement quelques unes des options. Naturellement, le logement de choix outre de la voie d'accès battue pourrait être plus passionnant mais peu sûr.

En dehors des grandes villes ou des zones de touristes, cependant, vous pourriez être aux abois pour trouver le logement de qualité. Si votre goût fonctionnent au &mdash élégant; ou même si vous exigez le &mdash constant de l'électricité; vous pourriez vouloir reconsidérer d'oser trop profondément dans le buisson. Cependant, si vous recherchez une nuit agréable, mémorable, et authentique à un hôtel local, vous pourriez être agréablement étonné (par exemple, Lundazi 's Hôtel de château est comme aucun autre dans le monde).

Apprenez

L'université de la Zambie est l'université officielle. Cependant, elle n'est pas accessible pour la plupart de Zambians. Il y a également les écoles techniques dans l'ensemble de la Zambie, et des universités de la formation de professeur sont trouvées dans chaque capitale provinciale, fournissant le coursework de deux ans pour environ $300.

Pour des touristes, les plus grandes expériences éducatives seraient probablement :

• Visitez un parc de jeu et renseignez-vous autant que possible sur les animaux de la zone des guides. Les guides peuvent être une source incroyable d'information. Rappelez-vous de les incliner.
• Arrangez pour un séjour durant la nuit dans « un village africain traditionnel » (Wade, propriétaire de Randonneurs de ChaChaCha dans Lusaka , peut faire ceci). Naturellement, parce que les gens du pays se sont préparés à toi, il n'est plus 100% authentique, mais vous aurez une idée du visage de Zambians de difficultés.

Travail

Le chômage en Zambie est effréné. Le gouvernement n'a jamais passé n'importe quelle législation de salaire minimum. Néanmoins, Zambians reçoivent bas-payer les travaux, parce qu'il y a peu d'autres options.

Quant aux touristes, il est susceptible d'être difficile fixer travail provisoire. Bien qu'il y ait une communauté substantielle d'expat en Zambie, la plupart de ces individus sont contractées par les agences internationales; généralement, elles ne sont pas venues en Zambie et puis travail de trouvaille. La persistance et les connexions pourraient payer hors fonction, mais dehors des quelques pensions ou barres Occidental-orientées, un touriste ne devrait pas compter trouver l'emploi prêt.

Coffre-fort de séjour

Les femmes devraient éviter d'aller seules aux barres. En outre, les hommes devraient éviter d'acheter des boissons pour les femmes zambiennes qu'ils rencontrent en passant dans les barres; c'est une invitation de passer la nuit.

Car le kwacha avait diminué, il prend souvent des fistfulls d'argent comptant aux éléments d'achat. Faites attention au sujet de l'argent flashant.

Tandis qu'il est possible d'obtenir un bon taux de change de l' individuel distributeur de monnaie sur la rue (bien que vous vraiment devriez utiliser des banques si vous pouvez), vous devriez éviter de changer l'argent avec groupes des hommes. Ils sont fonctionnement probable par scam.

Généralement, Zambians sont les personnes amicales. De quelque manière que — comme avec tout &mdash d'emplacement; faites attention au sujet de la marche la nuit, particulièrement si vous aviez bu. Il y a peu de streetlights, et plusieurs des gens du pays sont très pauvres.

Le détournement de voiture est également un risque potentiel tout en pilotant après l'obscurité.

Beaucoup d'endroits de logement, comme Camp pionnier en dehors de Lusaka, fôlatrez maintenant les barrières et les portes électriques pour la sécurité ajoutée.

Restez sain

Boire eau du robinet dans les villes est potentiellement risqué, à moins qu'ou (a) toi ait un estomac fort, ou (b) vous êtes à un restaurant ou l'hôtel qui approvisionnent aux étrangers. Si ni l'un ni l'autre de ces conditions ne s'appliquent à toi, vous devriez coller probablement avec la substance mis en bouteille.

On a estimé à que la cadence d'infection par le HIV Parmi des adultes 16.5% de 2003. N'ayez pas le sexe non protégé.

La Zambie est a fortement malarique pays. Particulièrement au crépuscule, vous devriez faire tout effort de couvrir la peau exposée du révulsif d'habillement ou d'insecte. En outre, en utilisant la prophylaxie malarique dans fortement recommandé.

Dans la pratique, fièvre jaune n'est plus un problème en Zambie, excepté peut-être dans l'ouest extrême le long des cadres congolais. Cependant, beaucoup de pays insisteront pour un certificat jaune de vaccination de fièvre s'ils vous découvrent pour avoir été en Zambie, ainsi elle est la meilleure pour obtenir un coup.

Respect

Zambians suivent un &mdash patriarcal strict de société; des hommes sont permis plus de respect que des femmes, et des hommes plus âgés sont les hommes plus que plus jeunes respectés. Vous pourriez trouver, cependant, qu'une personne blanche est permise la plupart de respect de tous. Un maintien des périodes coloniales, ceci pourrait rendre un voyageur inconfortable, mais c'est en grande partie une voie zambienne d'être courtoise. Recevez leur hospitalité.

Zambians sont un peuple curieux. À une mentalité occidentale, ceci pourrait être interprété comme inutilement regardant toi ou parlant fixement de toi devant toi. Soyez préparé à salué par des enfants hurlant mazungu, mazungu ! et un bon nombre de réponse de questions au sujet de vous-même.

L'amour de Zambians pour se serrer la main, et toi devrait les obliger. Cependant, Zambians aiment souvent à tenez les mains pour la durée d'une conversation. Ceci ne devrait pas être interprété en tant que n'importe quoi sexuel; ils essayent simplement « se relient » à toi. Si vous vous sentez inconfortable, écartez simplement votre main.

Les femmes ne devraient pas porter des caleçons ou des mini-jupes, particulièrement car elles voyagent loin de Lusaka. (Les cuisses, aux hommes zambiens, sont énormes tournent-ons.) Bas-coupez les dessus, cependant, tandis que découragé, ne sont pas presque comme provocateur.

En conclusion, en rencontrant un &mdash zambien; demander même un &mdash de question; vous devriez toujours dire bonjour et demander comment ils sont. Correctement la salutation d'un zambien est très importante. Ils sont inconfortables avec la notion occidentale simplement de « obtenir au point. »

Contact

Par la poste

Le service de courrier zambien est lent et peu un floconneux (particulièrement extérieur Lusaka), mais pas complètement désespéré. L'utilisation d'une messagerie privée est encore recommandée si envoyant quelque chose de important.

Par le téléphone

Le code de pays pour la Zambie est « 260. » Le code de ville pour Lusaka est « 1. » Pour assurer le code de ville pour d'autres villes examinez le répertoire. « Cependant, service de téléphone dans la Zambie et en la Zambie est frapper-ou-manquent très. Dans de grandes villes, vous êtes pour obtenir service régulier et sûr de téléphone, mais c'est nullement une garantie. Plus vous voyagez de loin Lusaka , moins vous êtes de mettre à jour une bonne connexion probable. Les cadences appelantes internationales peuvent être aussi hautes que $3 par minute.

Les téléphones portables avaient grondé ces dernières années, et la Zambie a un marché compétitif fortement avec trois opérateurs principaux : Cellule Z (095), MTN (096) et Celtel (097). D'une manière générale, Celtel a le plus grand réseau, alors que Cellule Z est le meilleur marché. Vous pouvez prendre une carte locale de SIM pour aussi le peu de que 5,000K ($1). Le temps payé par anticipation est vendu dans des « unités » correspondant aux dollars : figurez sur 0.4 unité pour un SMS ou jusqu'à 1 unité/minute pour des appels, bien que comme toujours tarifs précis soient de façon ahurissante le complexe. Si vous projetez sur errer avec votre SIM non-Zambien, contrôlez d'abord pour voir si votre opérateur à la maison a fait n'importe quel &mdash errant d'accords; La Zambie n'est habituellement pas sur le dessus de leur liste. Notez en outre que l'assurance dans des zones rurales peut être tachetée.

Les cabines étiquetées « téléphone public » consistent de nos jours, le plus souvent, en un type louant dehors son cellphone. Les cadences typiques sont 5000K/min ($1) pour le domestique et le 15000K/min ($3) pour des appels internationaux.

Par l'Internet

Cafés d'Internet prennent naissance en Zambie, mais encore, les connexions peuvent être sporadiques et très lent. D'ailleurs, parce que l'électricité constante n'est pas une garantie, quelques cafés d'Internet actionnent les générateurs de sauvegarde, qui peuvent être extrêmement coûteux. Soyez préparé pour voir des frais de café d'Internet aussi élevés que 25 cents par minute. Quelques hôtels pourraient offrir des connexions d'Internet à leurs invités.

• Cette page a été pour la dernière fois éditée chez 14:24, le 22 septembre 2008 près Jani Patokallio . Basé sur le travail près Peter Fitzgerald , Roux de Nick , Ryan Holliday et Philipp Schäufele , Utilisateurs de Wikitravel Morph , Utilisateurs anonymes de Wikitravel et d'autres .
• Le contenu est disponible dessous Attribution-ShareAlike créatrice 1.0 de terrains communaux .