De Wikitravel

Windsor et Eton [1] sont les villes jumelles, dedans Berkshire , dans Du sud-est de l'Angleterre , séparé par le fleuve la Tamise et jointif ensemble par la passerelle de Windsor.

Windsor est une ville antique la plus célèbre pour son château, construction dont a commencé en 1075, et qui est le plus grand et le plus ancien château occupé dans le monde. La norme royale vole de la subsistance du château quand la reine est dans la résidence.

Eton est une ville un peu plus petite, en grande partie dominée par Eton College, le public antique (l'anglais des USA : privé ) école qui instruit beaucoup de l'établissement de l'Angleterre (particulièrement ceux qui continuent pour aller bien à des politiciens, à des juges et à des diplomates).

Entrez

En l'avion

Windsor et Eton est bien servi par la collection de Londres d'aéroports et réellement sous la trajectoire de vol de Heathrow. Pour des voyageurs venant directement à Windsor, les plus commodes (en réduisant la commande de la convenance) sont :

• Aéroport de Heathrow est environ 8 milles d'entraînement directement en bas du M4 ( vers l'ouest ) autoroute. Alternativement Premier itinéraire de bus de Berkshire 77 relie la gare routière centrale de Heathrow et le Windsor chaque d'une demi-heure prenant environ 45 minutes.
• Aéroport de Gatwick est environ des heures pilotent loin par l'intermédiaire du M23 ( allant vers le nord ), M25 ( dans le sens des aiguilles d'une montre ) et M4 ( vers l'ouest ) autoroutes. Avec le service sans issue de train ou de bus, votre meilleur pari par transport en commun est de prendre le train dans Londres et suivez alors les directions entrent dessous par chemin de fer ci-dessous.
• Aéroport de Stansted est environ 90 minutes pilotent loin par l'intermédiaire du M11 ( allant vers le sud ), M25 ( dans le sens contraire des aiguilles d'une montre ) et M4 ( vers l'ouest ) autoroutes. Avec le service sans issue de train ou de bus, votre meilleur pari par transport en commun est de prendre le train dans Londres et suivez alors les directions entrent dessous par chemin de fer ci-dessous.

Par chemin de fer

Dans Windsor et Eton il y a deux gares [2] (08457 48 49 50). Les deux stations sont sur la distance de marche de l'un l'autre et du château de Windsor. Supposant que vous viendrez de Londres le choix dont l'itinéraire pour utiliser descend probablement à à quelle distance des stations de Waterloo et de Paddington vous restera. Partez du plus proche.

• De Londres Waterloo prenez n'importe quel train à Rive de Windsor et d'Eton (deux par heure, temps de voyage approximativement 1 heure).
• De Londres Paddington ou Lecture prenez n'importe quel train à Slough . Changez à Slough pour le service de rail se reliant en Central de Windsor et d'Eton.

En le bus

• De Londres (Route de palais de Buckingham, Victoria) : Greenline [3] autocar 700/701/702 (temps de voyage approximativement 1 heure).

• De Londres ( Aéroport de Heathrow ) : D'abord [4] 77 (temps de voyage approximativement 40 minutes).

En la voiture

Windsor est servi par l'autoroute M4 (les anglais des USA : autoroute ) ce qui fonctionne de Londres Bristol et au Pays de Gales du sud. C'est environ le lecteur d'une heure de Londres centrale. La meilleure jonction à utiliser est J6.

Les équipements de parc et de tour sont disponibles à 2 sites, voient Répertoire de parc national et de tour

Obtenez autour

Si vous projetez faire visiter ou explorer au delà de Windsor et d'Eton centraux, vous voudrez probablement obtenir une carte décente de la zone. Vous devriez s'assurer que n'importe quelle carte que vous achetez montre clairement les lignes de référence nationales de grille, et explique comment les utiliser, car des références de grille sont fréquemment employées pour indiquer hors des emplacements de ville. Pour piloter ou faire un cycle, Enquête d'artillerie [5] Landranger 175 (échelle 1:50000) les couvertures Windsor et à l'ouest, y compris tous endroits mentionnés ci-dessous exceptent Runnymede et Enquête Landranger 176 d'artillerie (échelle 1:50000) couvre le domaine à l'est, y compris Runnymede. Pour la marche, Explorateur 160 d'enquête d'artillerie (échelle 1:25000).

Par le pied

Ni Windsor ni Eton n'est désespérément grand et la marche est une bonne voie autour de la zone centrale. Par exemple cela ne te prendra pas plus de 15 minutes à la promenade de la chapelle d'université d'Eton au château de Windsor. Plusieurs rues, y compris la passerelle de Windsor et la rue de Peascod (la rue principale d'achats) sont pedestrianised. Promenade courte dans Windsor central en utilisant la carte avec des images instantanées

En le bus

Windsor a un service raisonnable de bus, dans la ville et aux abords, bien que les fréquences puissent être tout à fait basses avec peu de service en soirées ou le dimanche.

• Premier Berkshire , le téléphone 524144, fournit la plupart des services de bus dans la zone.
• Traveline , téléphonez à 087-608-2-608 dans du R-U, fournissez un service en ligne impartial de requête de planificateur et de téléphone de voyage pour tous les services de bus local.

En la voiture

Ni Windsor ni Eton n'est assez grand pour obtenir vraiment encombré, bien que le trafic retarde puisse être grave des matins et des soirées de week-end d'été, quand Legoland est populaire, et des soirées où là cheval-emballe à la piste de Windsor. Une question que vous pouvez trouver en pilotant autour de Windsor et d'Eton est que la passerelle de Windsor est pour des piétons seulement. Obtenir entre Windsor et Eton exige de toi de chasser à la déviation de Windsor, traverse le fleuve sur le ce, puis entre la majeure partie de la voie dans Slough avant de prendre la vieille route de Windsor de cette ville de nouveau dans Eton; il est facilement plus rapide de marcher.

Voyez

Windsor et Eton centraux

Ces endroits à voir sont tous dans la zone centrale de Windsor ou dans Eton juste à travers la passerelle de Windsor. Ils sont tous sur la distance de marche facile l'un l'autre, le centre commercial principal et des deux gares.

• Château de Windsor , ☎ +44 (0)20 77667304 ( bookinginfo@royalcollection.org.uk ), [6]. (Pour des exceptions voir le site Web) 9:45 quotidien AM-5 : 15PM (4.15PM Nov.-Fév.) . Le plus grand et le plus ancien château occupé dans le monde et toujours une résidence royale officielle. Une grande partie du château, y compris les appartements magnifiques d'état et la chapelle de rue Georges sont visitable. Les appartements sont fournis avec certaines des oeuvres d'art les plus fines de la collection royale, y compris des peintures par Rembrandt, Rubens, Canaletto et Gainsborough. £8-14.20 .

• Changer de la garde , Château de Windsor , ☎ +44 (0)20 77667304 ( bookinginfo@royalcollection.org.uk ), [7]. Jours quotidiens ou tous les deux (voir le site Web) 11am (arrivez tôt) . Les gardes sont postées à Casernes de Victoria et la marche jusqu'et derrière le château accompagné des gardes réunissent jouer mars militaires traditionnels aussi bien que des chansons populaires. Libre .

• Guildhall , Grand-rue ( par l'église de paroisse de Windsor ). Construit par monsieur Christopher Wren, elle est célèbre pour ses piliers, qui ont été exigés en fonction par les citoyens de villes, quoique le roitelet a exigé ils étaient inutiles. Pour faire sa remarque, il a construit les piliers mais a assuré un intervalle a été parti entre eux et le toit qu'ils supportent apparemment.  

• Église de paroisse de Windsor , Grand-rue ( par le Guildhall ). Rue Jean-Baptist, construit 1822, premiers édifices substitués d'église qui se sont tenus depuis 1084 sur le site, 80 mètres de la porte d'Henry VIII du château de Windsor. Peter Scheemakers, célèbre pour ses sculptures dans l'abbaye de Westminster, a créé un mémorial à Topham Foote ou pied, fils de Samuel Foote et Arabella Topham Foote, qui salue des visiteurs utilisant l'entrée de grand-rue. Le mémorial inclut le buste de jeune homme et la crête de Foote. Le deuxième mémorial d'un Scheemakers honore la mère et son deuxième mari Thomas Reeve de Topham Foote. La plupart des touristes considèrent le dernier dîner par Francis Cleyn une devoir-vue. La peinture et la trame ont été entièrement restaurées dans 2003 sous la conduite du bedeau Michael Harding. George III a donné la peinture et la trame à l'église de paroisse de Windsor après qu'elle ait arrêté presque un siècle dans la chapelle de rue George dans le château de Windsor.  

• Université d'Eton , Eton , ☎ +44 (0)1753 671177, [8]. Mars-tôt octobre, voient le site Web . Voyez la cour d'école et la chapelle d'université (le bâtiment a commencé dans 1441 et un des exemples les plus fins de l'architecture gothique perpendiculaire de quinzième siècle). Marchent autour de leurs zones de jeu étendues certains dont soyez à côté du fleuve la Tamise. Les heures d'ouverture changent selon la période de l'année et instruisent la limite; voir des « visites le sujet à Eton » sur le site Web d'université d'Eton ou voir le site Web ci-dessus. £3.45-£4.20 .

• Prés de Brocas , Eton , [9]. Juste à travers la passerelle de Windsor. Ces prés attrayants offrent une vue spectaculaire à travers le fleuve de Windsor et du château. Libre .

Abords

Ces endroits à voir sont de petit autres dehors; certains sont accessibles par de plus longues promenades, d'autres exigeront l'utilisation de la voiture, du vélo ou du transport en commun.

• Grand parc de Windsor , [10]. Lever de soleil-coucher du soleil quotidien . Une zone énorme de parkland derrière le château et qui inclut La longue promenade , qui fonctionne du château de Windsor après le périmètre occidental de vieux Windsor à la statue de cuivre de cheval, L'eau de la Virginie lac et Jardins de Savill (ci-dessous). Tandis que quelques parties externes du parc sont accessibles en la voiture, la marche vous montre davantage mais se rende compte que de château de Windsor, en bas de la longue promenade et à l'eau de la Virginie sur le côté lointain du parc soit allumés 5 milles. Libre .
• Jardins de Savill , ( dans le grand parc de Windsor 4 milles de Windsor; référence SU977707 de grille ), ☎ 847518, [11]. Troubler-Oct. M-Su 10AM-6PM, Nov.-Fév. M-Su 10AM-4PM . Les jardins de Savill sont les jardins tempérés d'une régfion boisée renommés pour ses rhododendrons et cadres de ressort. £5.50 (adultes), £5 (seniors), £2.50 (enfants); ces prix appliquent Avr.-Mai et sont escomptés à d'autres fois d'année. .
• Legoland Windsor , Route de Winkfield ( 2 milles de sud-est de Windsor sur le B3022; référence SU942745 de grille ), ☎ +44 (0)8705 040404, [12]. Avr.-Oct. M-Su 10AM-5PM . Strictement pour les enfants, c'est une brique de Lego themed le parc d'amusement. Accessible en le bus de navette de Windsor central (numéro d'appel ci-dessus pour des détails). £18-22 (adulte); £17-19 (enfant) .
• Runnymede , Route de Windsor, vieux Windsor ( 6 milles à l'est de Windsor sur l'A308; référence TQ007720 de grille ), ☎ +44 (0)1784 432891, [13]. Accessible en la route ou bus 41 (passages de crochet le premier M-SA d'approximativement toutes les 30 minutes seulement; descendez au Bells d'Ouzely publication; voyez pour obtenir autour en haut pour des groupes de compagnie de bus). Runnymede est une zone attrayante des prés de rive, la prairie et la régfion boisée et les riches latifoliés dans la flore et la faune; quoiqu'en quelque sorte troublé par une route plutôt à grand trafic. Peut-être d'une manière primordiale elle se trouvait sur ce chantier, en 1215, que le Roi John a scellé la Magna Carta. En raison de ses connexions historiques, Runnymede est le site de plusieurs mémoriaux parmi les arbres des pentes de la colline de tonneliers :  
• Les Armées de l'Air commémoratives , Runnymede . Commémore les hommes et les femmes des Armées de l'Air alliées qui sont mortes pendant la deuxième guerre mondiale et enregistre les noms des 20.456 aviateurs qui n'ont aucune tombe connue. À partir du dessus de la tour les visiteurs peuvent voir de longues vues au-dessus de Windsor, des comtés environnants et, de façon ou d'autre convenablement, d'avion décollant et débarquant chez Heathrow. [14] 
• Mémorial de Johnf\~kennedy , Runnymede . Le mémorial britannique au président assassiné des USA se compose de Portland le mémorial qu'en pierre inscrit avec les guillemet célèbres de son adresse inaugurale « a fait chaque Nationa connaître, s'il nous souhaite bons ou malades, que nous payions n'importe quel prix, soutenions n'importe quel fardeau, rencontrions n'importe quelles difficultés, supportions n'importe quel ami ou nous opposions à n'importe quel ennemi, afin d'assurer la survie et le succès de la liberté ». Les visiteurs atteignent le mémorial en marchant une voie d'accès raide des étapes irrégulières de granit, destinée au symbolise un pélerinage.  
• Mémorial de Carta de Magna , Runnymede . Un temple classique voûté construit près l'association américaine de barre et en contenant un pilier du granit anglais sur lequel est inscrit « pour commémorer la Magna Carta, symbole de la liberté en vertu de la loi ».  

• Excursion à couvercle serti guidée de bus de ville , Grand-rue, Windsor ( devant le château de Windsor ), ☎ +44 (0)1789 294466, [15]. Troubler-Oct. journalier; Nov.-Troublez SA-Su; 10:30 AM-3 : 30PM (plus tard en été); la fréquence change de d'heure en heure à toutes les 15 minutes selon la période de l'année . Fournit a houblon-sur, service d'houblon-hors fonction visitant le château de Windsor, casernes de Victoria, la longue promenade et l'université d'Eton. £6.00 (adulte); £4 (aîné/étudiant); £2.50 (enfant) .
• Excursion française de bateau de frères ( voyage de fleuve ), Promenade de Windsor, Windsor , ☎ 851900, [16]. Pâques-Octobre M-Su chaque d'une demi-heure (voyages de 2 heures chez 1:30 P.M. et 2:30 P.M.) . Exécutez 35 voyages minute et de 2 heures, principalement vers le haut-fleuve et avec des vues de château de Windsor, d'université d'Eton, de prés de Brocas, de piste de Windsor, de studios de film de braillement (voyage de 2 heures seulement) et d'île de singe (voyage de 2 heures seulement). £4.50-£7 (adulte); £2.25-£3.50 .
• Excursion de bateau de vapeurs de Salters ( voyage de fleuve ), Côté de la Tamise, Windsor , ☎ +44 (0)1865 243421, [17]. Mai-Sept M, Th, F 9AM et 2:30 P.M. (voyages de Staines); Mai-Sept Tu, W 9:15 AM et 2:15 P.M. (voyages de Maidenhead) . Exécutez le vers le bas-fleuve de demi-journée de voyages à Staines et vers le haut-fleuve à Maidenhead . £7 (adulte); £3.50 (enfant) .
• Piste royale de Windsor , Route de Maidenhead, Windsor , ☎ 498400, [18]. Accessible des jours de course par une navette de bateau de promenade de la Tamise (voyage rond £5). Réunions de jour et de soirée tout au long de l'année; visitez le site Web ou entrez en contact avec le numéro de téléphone ci-dessus pour des détails. £6-£18 .
• Théâtre Royale ( Excellent, moyen théâtre victorien, qui a toujours une variété de voyager les productions qui satisferont tous, avec une foule d'acteurs britanniques bien connus ), Rue de la Tamise, Windsor , ☎ 853888 , [19].
• Voie d'accès de trois châteaux , [20]. Une promenade de 60 milles de Windsor à Winchester . Cette promenade est inspirée par les voyages du Roi John entre les deux villes par l'intermédiaire du château qu'il a construit chez Odiham au moment de la Magna Carta, et des passages par une variété de paysage attrayant comprenant le downland, la bruyère, la forêt, le parkland, les villages pittoresques et les jets tranquilles. Pour plus d'information voyez le site Web, ou obtenez une prise d'une copie du livre La voie d'accès de trois châteaux par David Bounds et Dave Ramm (ISBN : 1874258082).  
• Demi de marathon de Windsor , [21]. 21 septembre 2008 .

Achat

Il est important de se rappeler dans Windsor que ce n'est pas le plus certainement une « copier-ville ». Par conséquent il n'offre pas entièrement une expérience au détail basée de centre commercial. Il davantage est basé autour de la rue de Peascod (la grand-rue), du Roi Edouard Court, de la rue de la Tamise et de la station de train royale. Dans ce cas-ci il a plusieurs, beaucoup de différents mélanges des botiques indépendants de mode tels que Michael Chell, Coco, Zobia, etc.; et naturellement grandes chaînes de magasins de vente au détail telles que Woolworths, mousson et ainsi de suite. Elle a également une variété de détaillants de spécialiste tels que le brun de Molton, l'hôtel Chocolat (chocolat fait main extrêmement savoureux), les négociants de cigare d'amende de Chambre de La Havane et le pétrole et le vinaigre pour nommer uns. Là loin trop de différents systèmes dans lesquels un visiteur peut faire un pas, ainsi eux ne sont pas tous nommés, au lieu de cela font un tour par les endroits énumérés précédemment et apprécient l'atmosphère d'une des villes les plus belles en Angleterre.

• Centre commercial royal de station de train de Windsor , Colline de Goswell, Windsor ( château opposé, près de gare centrale de Windsor et d'Eton ), [22]. M-SA 10AM-6PM Su 11AM-5PM . Systèmes, cafés et restaurants.  
• Système royal de ferme de Windsor , Route de Datchet, vieux Windsor , ☎ +44 (0)1753 623800, [23]. M-SA 9AM-5PM Su 10AM-4PM .
• Centre commercial du Roi Edouard Court ( Complexe de magasins nouveau ), Le Roi Edouard Court, Windsor . Ce concade nouveau offre une sélection rigoureuse des vêtements et de la nourriture. La nouvelle offre inclut Zara, nouveau regard, système de dessus, H et M et un supermarché de Waitrose .
• Fenwicks ( Dames, mode de vers le haut-marché et mémoire de produits de beauté. Inclut en outre un café très bon. ), 10-11 le Roi Edouard Court .

Mangez

Il y a un bon nombre d'endroits à manger dans et autour de Windsor et d'Eton, et une bonne voie de trouver un est simplement de maintenir vos yeux ouverts car vous visitez. Les prix sont des évaluations pour un repas comprenant des boissons et des extrémités.

• Restaurant et barre de bruns , La promenade, Windsor , ☎ 831976, [24]. Avec des vues à travers la Tamise, ce bâtiment énuméré célèbre offre une bons atmosphère et aliment et boisson de qualité. £~25. .
• Bistro de corne d'abondance , Grand-rue, Windsor ( vis-à-vis du Guildhall ), ☎ 833009, [25]. £~20 .
• La barre et le restaurant de Gilbey , Grand-rue, Eton , ☎ 854921, [26]. lunchtimes de midi, soirées de 6pm . Bien connu pour les vins fins et la cuisine. Le bistro et la barre donne sur la grand-rue, tandis que le restaurant de conservatoire touche le jardin de cour à l'arrière. £~30 .
• Hong Kong , Route d'Alexandra, Windsor ( près des casernes de Victoria ), ☎ 859979. Chinois.  
• Carluccio . La station de train royale, Windsor (le plus près au nouveau développement d'achats) ce restaurant donne une offre superbe de la nourriture italienne moderne, avec le menu décidé par Antonio Carluccio lui-même. Échelle de prix d'£20 - £30 une tête.  
• Fard à joues de café , Station de train royale (entrée principale, vis-à-vis du château) .
• Wagamama , Entrée royale de station de train , ☎ +44 (0)1753 833 105, [27]. heures d'ouverture : M-SA 12PM-11PM Su 12PM-10PM . £10 une tête .
• Al Fassia ( Excellente récompense gagnant la nourriture de Morrocan ), 27 route de la rue Leonards, Windsor , ☎ 01753 855370 .
• Cuisine gastronome d'hamburger ( Le nommé l'indique toute ), Station de train royale (zone de concours) , ☎ 01753 857814 .
• Ha ! Ha ! Barre et cantine ( Lieu de rendez-vous très élégant, nourriture de offre par jour et divertissement la nuit ), Station de train royale .
• Nando ( Maison portugaise de poulet de peri-peri, avec beaucoup d'autres variétés de nourriture en vente ), Rue de 10 la Tamise, Windsor , ☎ 01753 856993 .
• Grand avantage de Windsor ( Grand café indépendant ), Station de train royale (région de concours) .
• Caffe Nero ( Chaîne dans tout le pays de café, café très bon ), Station de train royale (région de concours) .
• Le cari d'or ( Cuisine indienne délicieuse et authentique ), Grand-rue, Eton .

Boisson

• Bras de Vansittart , Route de Vansittart . Bien qu'elle devienne occupée, elle a l'allocation des places extérieure gentille.  
• Les bras du charpentier , ( près du Guildhall ). Publicans très amicaux !  

Sommeil

Il y a beaucoup d'hôtels dans Windsor, certains sont exacts vis-à-vis du château, mais ne s'attendent pas à des salles bon marché de elles.

Contact

L'indicatif régional de Windsor (pour des nombres de landline) est +44 1753 une fois composé de l'extérieur du Royaume-Uni ou 01753 d'en dedans.

Sortez

• Ascot

• Cette page a été pour la dernière fois éditée chez 20:17, le 3 septembre 2008 par l'utilisateur de Wikitravel Morph . Basé sur le travail près Pieter Blommaert , ian , David , Matthew Reames et macaedan-wiki@yahoo.co.uk , Utilisateurs de Wikitravel Hkpatv , Utilisateurs anonymes de Wikitravel et d'autres .
• Le contenu est disponible dessous Attribution-ShareAlike créatrice 1.0 de terrains communaux .