Trieste
De Wikitravel
Table des matières
Trieste [1] ( Triest en allemand, Trieszt dans le Hongrois, Rst de T (e) dans des langues slaves) est une ville dans le nord-est l'Italie .
Comprenez
Trieste est le capital de la région autonome de Friuli-Venezia Giulia et a 260.000 habitants. Il est situé sur le carrefour de plusieurs écoulements commerciaux et culturels : l'Europe moyenne allemande vers les masses du nord et slaves et les Balkans l'est, en Italie et puis les pays latins à l'ouest et Mer méditerranéenne aux sud.
Son acquis artistique et culturel est joint à son emplacement singulier « de ville de cadre ». Vous pouvez trouver de la vieille architecture romaine (un petit théâtre près de la mer, d'une voûte gentille dans la vieille ville et d'un musée romain intéressant), Autrichien architecture d'empire à travers le centre de la ville (semblable vous bourrer peut trouver dedans Vienne ) et une atmosphère gentille de metissage des modèles méditerranéens, comme Trieste avait lieu un port très important pendant le 18ème siècle.
Par Air
Vols nationaux par l'intermédiaire de Milan , Rome et Gênes . Vols internationaux par l'intermédiaire de Milan et Rome (Alitalia [2] ); vols directs de Copenhague avec sterling [3], Munich (Air Dolomiti - Lufthansa [4] ); vols directs de Londres (Ryanair [5] ); vols directs de Belgrade (Jat [6] ); vols directs de Prague (SkyEurope [7]).
Aéroport international de dei Legionari de Ronchi [8] est le nord de 33km du centre de la ville. Un service de bus (numéro 51) fonctionne à l'aéroport de la gare routière de Trieste (à côté de la gare) [9] . Les bus de jours de la semaine partent à xx.05 et xx.35 cependant le dimanche le service est toutes les 1 à 2 heures. Le bus prend environ 55 minutes, prises d'un taxi (euro autour 50) 30-35 minutes.
En Bus
Trois (ou ainsi) transporte un jour à Koper/Capodistria et Piran/Pirano dans La Slovénie , Pula/Pola , à Rijeka/Fiume dans La Croatie [10] , et à Sezana en Slovénie. Les itinéraires de gens du pays incluent Udine , Grado , San Candido/Innichen [11]
En Car
A4 Venise - Trieste, péage-porte Monfalcone-Lisert, point « Sistiana » de sortie (solides solubles 14 « Costiera »). La ville est à 24 kilomètres de l'autoroute.
Solides solubles 202 Triestina : Autoroute A4, péage-porte Lisert, plateau de Carso, Opicina, Padriciano, Trieste
Solides solubles 15 par l'intermédiaire de Flavia : Koper ( La Slovénie ) - cadre de Rabuiese
Solides solubles 58, omnibus de Carniola : Ljubljana ( La Slovénie ) - cadre de Fernetti - Opicina, où l'omnibus se joint à solides solubles 202, Trieste
Par chemin de fer
Un bon nombre de trains de Venise et Udine , Eurostar de Milan et Rome et Cisalpino des riches de ¼ de ZÃ à la gare centrale. Trains de Ljubljana , Maribor , Budapest et aussi Zagreb (Euronight) à la station d'Opicina de villa, d'où vous pouvez voyager à Trieste central en le tram ou en bus #42. Si vous arrivez par chemin de fer, les 15 dernières minutes du voyage vous avez une belle vue, parce que le chemin de fer va le long de la mer et si le survivre à est beau il devrait être très saisissant.
Obtenez autour
Donnez des leçons particulières à l'excursion de Trieste 040 308536, (040 311529, incoming@promotrieste.it ), [12] . Samedi 2 au 4 : 30pm. La visite guidée commence en dehors de la gare (Piazza Libertà 8). Réservation et achat de billet (euro 5.20) au bureau d'Eurostar de la gare de Trieste Centrale.
Marche Comme la majeure partie de l'Europe, une flânerie par la ville pour l'admirer est architecture antique est une activité très populaire. Vous obtenez de voyager à votre propre rythme et d'obtenir même du café le long de la voie. Trieste n'est pas particulièrement grand et pour si vous n'avez pas le bagage avec toi il n'y a aucun besoin de prendre le bus.
Bus Trieste a un réseau des bus fonctionnant sur un programme strict. Ceci peut souvent être vérifié le Web [13] . Cependant les passages ne sont pas très fréquents et peuvent changer entre 10-30 minutes. Ceci peut être ennuyeux si un passage est annulé
Voyez
- Museo Revoltella [14] - Ce musée a été donné à la ville en 1869 par baron Pasquale Revoltella, un grand patron des arts qui ont aimé s'entourer avec très et des travaux d'avant-garde. Dans un bâtiment restauré et étendu par l'architecte Carlo Scarpa, le musée loge aujourd'hui une des collections les plus fines d'Italy’s du 19ème art de siècle, moderne et contemporain.
- Museo di Storia, Arte e Orto Lapidario (musée de l'histoire et l'art et le jardin lapidaire)
Collections archéologiques, historiques et d'art. Résultats préhistoriques et protohuman d'origine locale; Sculptures et épigraphes romaines et médiévales. Antiquités égyptiennes, grecques, romaines et pré-Romaines. Collection numismatique. Bibliothèques de photographie et de livre.
- Museo di Storia Naturale - Collections zoologiques, botaniques, géologiques, paléontologiques et minéralogiques. Vivarium. Bibliothèque scientifique spécialisée.
- Le théâtre romain - Trieste ou Tergeste, qui remontent probablement à la période protohistoric, a été entouré par des murs construits dans 33-32 BC sur des commandes d'Octavius’s d'empereur. La ville s'est développée considérablement pendant le 1er et 22eme siècle APRÈS JÉSUS CHRIST. Le théâtre romain se trouve au pied de la colline de San Giusto, et fait face à la mer. La construction exploite partiellement la pente douce de la colline, et la majeure partie des travaux de construction est dans la pierre. La partie le plus élevé des étapes d'amphitheatre et l'étape ont été vraisemblablement faites de bois. Les statues qui ont orné le théâtre (qui a été mis en évidence dans les années 30) sont maintenant préservées au musée de ville. Trois inscriptions de la période de Trajan mentionnent un certain Q. Petronius Modestus, une personne qui a été étroitement reliée au développement du théâtre, qui a été érigé pendant la deuxième moitié du 1er siècle.
- Della Vittoria - phare d'Il Faro de victoire - Le phare de la victoire, un travail impressionnant de l'architecte Arduino Berlam (1880-1946) de Triestine et du sculpteur Giovanni Mayer (1863-1943), a deux fonctions importantes. Sans compter qu'allumer le golfe de Trieste, afin d'aider la navigation, il sert également de monument commémoratif consacré au tombé de la première guerre de Worid. Le phare est complété par une statue de cuivre de relief de victoire sculpted par Giovanni Mayer. Sous cette statue est apposée le point d'attache du torpille-bateau Audace (le premier bateau italien qui est entré dans le port de Trieste novembre 3.1918),
- Arco di Riccardo - « Arco di Riccardo » est une porte augustale établie dans les murs romains dans 33 A.D. Elle se tient dans Piazzetta Barbacan, dans les rues étroites de la vieille ville.
- Della Comunità de Museo Musée de Trieste de Di d'Ebraica « Carlo e Vera Wagner » (« Carlo Vera e Wagner » de la Communauté juive de Trieste) - Collection d'art rituel de la communauté juive de Trieste, principalement d'argenterie et de tissus.
- Synagogue - Elle est une des plus grande en Europe, et a été construite en 1912. Ouvrez-vous le dimanche 10÷12 et le jeudi 15.30÷17.30, excursions guidées seulement, information Tre principal Viaggi tél. +39 040 6726736
- Della Risiera di San Sabba (musée de Museo de Risiera di San Sabba) - Un monument national - un testimonial du seul camp nazi d'extermination en Italie.
- Musée ferroviaire Trieste Campo Marzio - Logé dans l'ancien railhouse, le musée comporte des schémas, des modèles et des moteurs et des railcars normaux de train aussi bien que les trams hippomobiles de Trieste après [15].
San Giusto - cathédrale et château
Une promenade sur les remparts et les bastions de château donne un panorama complet de la ville de Trieste, de ses collines et de la mer.
- Musée
- Temple de Capitoline
- Église de San Giovanni
- Al Carnale de San Michele
- WWI modifient
- Forum romain et bâtiment civique
- Château de San Giusto .
- Parc de souvenir Parc commémoratif de Première Guerre Mondiale,
- Jardin lapidaire . Contient les reliques romaines et médiévales découvertes à Trieste. Dans lui tient un cénotaphe à l'archéologue Johann Winckelmann, le père du neoclassicism, qui est mort à Trieste en 1769.
Le château de Miramare
[16] -
- Les chambres de Maximilian et ceux de son époux, Carlota de la Belgique; les salles d'invité; la salle de l'information indiquant l'histoire du château et de la construction du parc;
- Duc Amadeo de l'appartement d'Aosta avec l'ameublement des années 30 dans le modèle rationaliste.
- Pièce de trône
- Le parc offre le public qu'une chance pour intéresser flânent parmi des espèces botaniques et une collection importante de sculptures pointillées le long de ses nombreuses voies d'accès.
- les gammes de produits , un bâtiment qui a été récemment restauré et est maintenant utilisé pour des expositions provisoires;
- les vieilles serres chaudes
- Peu de château
Prenez le tram #2 de Piazza Oberdan à Opicina. Descendez chez l'Obelisco, et faites un tour le long du Strada piétonnier Vicentina à Prosecco. Les vues sont superbes. Le tram a été récemment fixé et fait l'itinéraire entier encore. Ne le manquez pas si vous venez à Trieste !
Achetez
- Ghetto et Piazza UnitÃ. pour les meubles de Biedermeier et de liberté, la verrerie de Bohème et l'argenterie autrichienne, et d'autres antiquités fines.
- Fabrications du verre de France et Venise.
- Peintures
- Copies et gravures antiques aussi bien que des livres, des cartes postales, et des photographies historiques.
Mangez
Les « âmes » abondantes de l'influence de Trieste la vie quotidienne avec les habitudes des nombreuses populations qui l'ont habitée pendant les siècles et qui sont encore vivantes : les plats proposés dans la ville « secoue » , les restaurants typiques d'origines Moyen-Européennes, est un mélange expérimenté et assaisonné de la tradition autrichienne et slave locale.
- Caldaia Plat traditionnel de porc bouilli.
- Jota un potage a préparé avec la peau de porc, des pommes de terre, des haricots et agri de cappucci ou la goulache, les tripes ou le sguazeto, ou le ragoût de veau.
- Gnocchi fait avec tout à partir du jambon à bourré des prunes.
- Brodetto Potage de poissons
- Risottos Plat crémeux de riz
- Sardoni dans le savor pilchards aromatisés
- Salades incluez généralement la chicorée et la fusée
- Bruscandoli
- Fermiers du plateau qui avait été permis par un décret impérial de vendre leurs propres produits pendant une période de 8 jours, organisés le prétendu osmizze , où il est possible de goûter les vins du pays et les produits : Le fromage de Tabor de Monrupino et le miel de San Dorligo sont d'autres produits typiques.
- systèmes de pâtisserie dans l'offre de Trieste les variétés locales délicieuses de l'Autrichien le plus célèbre durcit : Le gâteau de Sacher, krapfen, cotto et strucolo de pomi (variétés locales de genres locaux de « strudel »), chiffeletti (les biscuits typiques de strucolo faits avec quatre, oeufs et pommes de terre et frits en huile)
- Pendant Pâques vous pouvez goûter le pinza, un pain fait lever doux que beaucoup de femmes préparent toujours à la maison et prennent à la boulangerie à faire cuire. Des variantes plus riches de ceci sont : le titola, celui est décoré d'un oeuf dur, du putizza et du presnitz. Fritole, crêpes bourrées et frites en huile et fave, petits biscuits ronds faits avec des amandes et aromes sont typique pendant le carnaval.
Boisson
Quelques spécialités locales incluent :
- Frambua - du framboise - monnayage et tamarinier
- Grappa
- Vin de Terrano d'autres vins du pays populaires incluent le Rosso, Malvasia, et le Vitovska blanc Garganja.
Café
Le café a été une partie importante de Trieste depuis le 1700s. Une partie du plus célèbre caffè , sachez autant pour leurs patrons célèbres que leur nourriture et boisson, incluent :
- Caffè Tommaseo , Riva 3 Novembre
- Caffè San Marco , par l'intermédiaire de Battisti, 18. Ouvrez-vous depuis 1914, San Marcho est aussi populaire avec les étudiants et les touristes d'aujourd'hui qu'il avait lieu en jours de Saba et de Giotti.
- Caffè Pasticceria Pirona Un du quelque restant petesserias (système de gâteau qui vend également le café et la liqueur, comme des boissons faites à partir) avoir maintenu son charme viennois. Un de ses clients plus dévoués n'en était aucun autres que James Joyce.
- Degli Specchi de Caffè , Piazza Unità d'Italia
Sommeil
L'information de touristes utile dans Piazza Unita peut te fournir une liste de logement et fera même des réservations pour toi. Elles ont également les cartes libres.
Budget
- La pension de la jeunesse de Tergeste , Viale Miramare, 331, ( Prenez la ligne 36 de la place d'Oberdan à Grignano. Atteignez hors fonction la jonction de Miramare, promenade de deux minutes à la pension. ) 040224102 ( info@ostellotergeste.it ), [17] . 74 lits, restaurant à l'intérieur et une casse-croûte-barre et un restaurant sur la terrasse panoramique la pension de la jeunesse est facilement atteints en bus. Il convient noter que cette pension est dans un emplacement fantastique avec la mer adriatique juste infront de quelques mètres de la pension.
- Hôtel Porta Cavana , Par l'intermédiaire de Felice Venezian, 14, tél. 0-4030-1313; hotelportacavana@libero.it , [18] . Près de beau Piazza UnitÃ, ses salles ont un Cd-joueur, un câble TV et un magnétoscope. Le personnel est amical et parle anglais. Choisit/double ¬ minimum/maximum de ‚d'â 36 - 130
- B et B Adria , Sistiana, 59/V, tél. +39/328 09 77 182; adriasistiana@libero.it , www.adriasistiana.altervista.org . Près du beau château Duino, la promenade de Rilke au-dessus de la réserve normale des falaises de Duino et les plages de Sistiana aboient, les connexions très bonnes avec le transport en commun à l'aéroport et au centre ville. Le personnel est très amical et utile. Les chambres pour deux personnes minute/par personne maximum du ¬ 22/24 de ‚d'â/nuit, déjeuner est toujours incluse
Mi intervalle
- Hôtel Roma , Par l'intermédiaire de Ghega 7, +39 040 370040 ( [19]), [20] . 3 tiennent le premier rôle l'hôtel au centre de ville. 19èmes bâtiment de siècle, barre d'hôtel et même équipements d'affaires. Pas une mauvaise idée pour une base de laquelle de piloter autour de la région ou en la Slovénie.
Sortez
À travers la campagne vous pouvez trouver de petites belles fermes où vous trouverez de beaux différents genres de salami, de fromage et de jambon faits maison, et un vin rouge caractéristique. Et peut-être le long de la Riviera (Muggia, Sistiana, Duino) vous pouvez trouver quelques endroits agréables pour dormir, aussi.
La jolie île de Grado juste à l'ouest fait un bon bateau de demi-journée se déclencher (le ¬ de ‚d'â de retour 6 de billet) [21].
Venise et Ljubljana sont également les destinations voisines principales.
Grotta Gigante - Les réclamations géantes de caverne à être la plus grande caverne de touristes dans le monde (depuis 1997 dans le Guinness'book des enregistrements). 15 kilomètres en le bus #42 de ville ou tram d'Opicina puis 1 heure marchant le long de la voie d'accès #26. L'énorme hall est de 107 mètres de haut, 280 mètres long et 65 mètres de grand. L'excursion guidée multilingue prend environ 45 minutes. Vous pouvez également visiter Musée de Speleology est près de la caverne et sans compter que le divers speleological, les trouvailles géologiques et paléontologiques il inclut également quelques morceaux archéologiques valables et une collection d'affiche de la caverne. Deux sorts larges de stationnement sont disponibles sur l'extérieur.
Les villes côtières slovènes de Koper et Piran sont environ 30 minutes loin (1 heure en le bus) et font un grand voyage de jour. Les villes jumelles de Gorizia (en Italie) et Nova Gorica (en Slovénie) sont autour 45 minutes par chemin de fer de Trieste.
- Cette page a été pour la dernière fois éditée chez 18:10, le 12 septembre 2008 par les utilisateurs anonymes de Wikitravel. Basé sur le travail près o.lu@verizon.net , Jim Logan et Marek Blahus , Utilisateurs de Wikitravel Airin , Xania et Episteme , Utilisateurs anonymes de Wikitravel et d'autres .
- Le contenu est disponible dessous Attribution-ShareAlike créatrice 1.0 de terrains communaux .

