De Wikitravel

„De ToruÅ [1] (Kashubian : „De TorÅ , Allemand : Épine ) est une belle, médiévale ville dans du nord-ouest La Pologne , situé sur le fleuve de Vistula. En tout, en date du dernier recensement (2004), il a 208.386 habitants.

Un des capitaux du Kujawsko-Pomorskie Voivodship (depuis 1999), précédemment le capital du „Voivodship (1975-1998) de ToruÅ et le Pomeranian Voivodship (1921-1939), la ville est situé près du centre géographique de l'Europe .

Ville médiévale ou Starowka de s de „de ToruÅ les 'la vieille est sur Liste d'héritage du monde de l'UNESCO . Le „de ToruÅ est un lieu de naissance d'astronome célèbre Nicolaus Copernic du monde. La maison où Copernic était né et la chapelle où il a été baptisé se tiennent toujours dans la ville. Des âges de milieu la ville est connue pour ses pains d'épice.

Entrez

En l'avion

Il y a un aéroport international dans la ville voisine de Bydgoszcz . Air de Ryan [2] actionne un service quotidien à partir du R-U aux cadences de budget.

Plus de vols vont de Varsovie : Aéroport de Varsovie Frederic Chopin [3] : Pour ceux voyageant de Varsovie entretenue par Polski Express. Voir également des itinéraires/horaires [4].

Par chemin de fer

Les chemins de fer polonais d'état [5] a des connexions de train de Varsovie et Danzig aussi bien que Poznan , dź de ³ de Å�à , Katowice et Olsztyn . La gare de Torun est située de l'autre côté du fleuve Vistula , la signification de toi devra croiser la passerelle pour arriver à la ville. À pied ceci te prendra environ 35 minutes. Il y a roule au sol habituellement disponible, mais la monte d'un bus est également possible, bien que sa tache de départ puisse être peu une embrouillante à trouver pour des venus. Voici comment : Sortez de la gare construisant vers votre droite et marchez vers le bas par les piétons percent un tunnel droit devant et vous serez là. Le nombre sur le bus est 22 ou 27 . Vous achetez un billet dans un kiosque tout près l'arrêt ou du gestionnaire quand vous l'écrivez. Rendez-vous compte que le circuit de commande ne comprendra probablement rien mais le poli. Si vous dites Regard fixe Miasto (ville de Torun de signification la vieille; Miasto=town de Stare=old) vous serez bien.

En la voiture

Vous pouvez facilement y arriver en voiture de Varsovie , Danzig (A1) et Poznan .

En le bus

Beaucoup de connexions internationales (voyez La Pologne : : En le bus ).

Obtenez autour

Toutes les attractions de ville de Torun sont walkable. Il y a transport en commun abondant et les taxis sont bon marché. Le transport en commun incluent des bus de ville, trams.

Obtenir davantage au loin de location de voiture peut être trouvé pour autour de 100zl par jour.

Voyez

• Dans 1473 l'astronome célèbre Nicolaus du monde Copernic est né dans le „de ToruÅ. Il y a un musée consacré à lui et à son travail dans la vieille ville, UL. Kopernika 15-17.
• Ville médiévale ou Starowka de s de „de ToruÅ les « la vieille est sur Liste d'héritage du monde de l'UNESCO , connu en tant que perle gothique.
• Hôtel de ville - situé sur la vieille place de ville (Rynek Staromiejski), un des hôtels de ville gothiques les plus beaux en Europe. La tour du bâtiment est ouverte pour des touristes.
• Cathédrale de Torun - église gothique où l'astronome Nicolaus Copernic a été baptisé.
• Tour penchée - partie du vieux système de mur de la défense de „de ToruÅ.
• Greniers médiévaux. Il y a un bon nombre de beaux exemples d'architecture de grenier.
• Excellent panorama de la banque gauche du fleuve Vistula.
• Le „de ToruÅ est célèbre pour lui est pain d'épice. Vous pouvez avoir un attaqu à faire vos propres de la mode traditionnelle au musée de pain d'épice.
• Observatoire par radio de Piwnice , un observatoire par radio avec deux plats (diamètres : 32 mètres et 15 mètres) chez Piwnice

• Voyez tout dans le Starowka ou la vieille ville, y compris le ¼ a de Krzywa WieÅ, places de Ratusz, de vieilles et nouvelles de ville, Dwor Artusa, pour mentionner juste uns.

• Hôtel de ville . Hôtel de ville de visite, Ratusz dans le poli. Aujourd'hui le musée situe là. En dépit de ses nombreux trésors il cependant récompense pas trop des visiteurs étrangers pendant qu'il est presque entièrement expliqué dans le poli. Les traductions sont très clairsemées ou inexistantes. Le musée se compose de la galerie de l'art gothique, de l'exposition du vieux „1233-1793 de ToruÅ, de l'exposition des pièces de monnaie de „de ToruÅ, du hall de cour, du Hall de hôtel de ville polonais rois etc. que la tour est ouverte pour des touristes. La belle vue s'ouvre à la vieux ville et environnements de la tour.

• Événements, divertissement, culture à Torun - journal à jour (aussi en anglais) : [6]

Achat

Il y a beaucoup de systèmes, boutiques dans la vieille ville. Vous pouvez acheter là tout - des vêtements, des souvenirs, des bijoux, musique, nourriture, des boissons, des légumes et des fruits (sur le nouveau marché de ville), etc.

• Galeria Copernic, [7] . Grand centre commercial, promenade de 40 minutes de vieille ville.
• Dom Towarowy. centre commercial situé dans la maison médiévale sur la vieille place de ville.
• Le gingebread spécialisé fait des emplettes « pierniki de skie de „de ToruÅ »

Mangez

À la période chaude de Torun d'année vieille la ville est pleine des cafés de rue, restaurants où vous pouvez manger ou boire en atmosphère médiévale appréciante en plein air. Quelques cafés situent sur la banque du fleuve Vistula, aussi deux sur des bateaux sur le fleuve. Différents plats - nourriture et fastfood traditionnels, boissons - la crême de bières, de boisson non alcoolisé et glacée sont offerts là. Si vous êtes amoureux du football il y a un bon nombre de cafés de rue avec la TV, où vous pouvez voir le jeu et boire de la bonne bière polonaise.

• Torunskie Pierniki - les biscuits de pain d'épice sont légendaires à Torun. Nécessité à essayer.
• Restaurants de « Manekin » - délicieux, énorme, nalesniki (crêpes remplies) avec un grand choix des remplissages pour seulement environ 10zl chacun. Il peut devenir tout à fait occupé aux heures maximales, mais vous serez averti s'il y aura une longue attente. Le personnel sont amical et utile et les restaurants ayez une ambiance gentille. Le restaurant sur la vieille place du marché (Rynek Staromiejski) est particulièrement agréable.

regardez ceci

Boisson

Les boissons de partout dans le monde, y compris la bière et la vodka polonaises, dans les villes sont beaucoup de clubs et barrent, y compris la cosse Aniolem, Niebo, Togun, Grota, Beka, Kuranty, Szwejk et beaucoup de beaucoup d'autres.

Sommeil

Il y a d'abondance de 3 tiennent le premier rôle des hôtels dans la ville mais pas beaucoup d'hôtels de luxe. Cependant vous pouvez louer un appartement pour quatre personnes de qualité pour seulement 300zl par nuit.

• Hôtel central, cosse OrÅ�em d'hôtel [8] - raisonnablement évalué mais parfois bruyant
• Hôtel de Heban
• Hôtel Kopernik [9] , Streptocoque de Wola Zamkowa. 16.

La pension orange est probablement intéressant éviter : le personnel sont impoli, il y a extérieur juste de travail bruyant de bâtiment et des invités ont été mis dans des situations potentiellement dangereuses dues à la négligence de personnel ! (voir la page de discussion pour des détails)

Il y a également camper tout à fait grand ouvert du 28ème avril : [10] (emplacement : [11])

Sortez

• Mno de ‚de CheÅ - le beau puits a préservé la ville médiévale en 40 kilomètres de du nord du „de ToruÅ.
• ¼ a de mÅ de ‚de CheÅ - vieille petite ville avec une plage de lac. 15 kilomètres.
• „De Golub-DobrzyÅ - ancien Teutonic adoube le » château, 40 kilomètres d'est du „de ToruÅ
• Szafarnia - Musée de Frederic Chopin, 45 kilomètres d'est du „de ToruÅ
• Ciechocinek - station thermale polonaise célèbre, 25 kilomètres de sud de „de ToruÅ
• Biskupin - réservation archéologique du règlement de culture de Lusatian (an 650-550 BC), 90 kilomètres de „de ToruÅ

• Cette page a été pour la dernière fois éditée chez 23:41, le 22 août 2008 par les utilisateurs anonymes de Wikitravel. Basé sur le travail près Andrew blème , David , Stacy Hall , Geniu et Evan Prodromou , Utilisateurs de Wikitravel Ann Inesa , Utilisateurs anonymes de Wikitravel et d'autres .
• Le contenu est disponible dessous Attribution-ShareAlike créatrice 1.0 de terrains communaux .