Voyagent le monde

« Le monde est un livre, et ceux qui ne voyagent pas lu seulement une page. »



Publicité

Sites d'associé

Trois jours à Singapour

De Wikitravel

Cet article est itinéraire .

Trois jours à Singapour est votre guide pour voir les vues de Singapour .

 Bumboat naviguant sur le fleuve de Singapour après les théâtres d'esplanade
Bumboat naviguant sur Fleuve de Singapour après les théâtres d'esplanade

Clarifiez s'il vous plaît dans tous les cas de savoir si vous parlez des dollars d'USA ou des dollars de Singapour.

Comprenez

Les itinéraires suivants illustrent trois voies de passer un jour à Singapour. Ils tous supposent que vous commencerez à partir de et terminerez votre voyage à vos logements. Vous pouvez choisir les activités qui te semblent intéressant et les suivent dans n'importe quelle commande, y compris mélanger et apparier les sections de matin/après-midi/soirée des trois itinéraires différents comme vous voudrez.

Notez que les évaluations des prix ont fourni ci-dessous pas incluez le prix de la nourriture, les boissons ou le coût de transport entre l'hôtel où vous restez et les emplacements du premier et de dernières destinations indiquées dans chaque itinéraire.

Préparez

Le déplacement à Singapour est assez facile, mais s'équipant d'une bouteille de l'eau et d'un &mdash décent de carte; la carte de touristes libre de Singapour est &mdash fin; est recommandé. Si vous projetez sur utiliser le système de souterrain, ou MRT pendant qu'on le connaît à Singapour, vous devriez considérer investir dans la carte prépayée d'EZ-Lien. En utilisant les aides de carte d'EZ-Lien non seulement vous pour éviter les lignes aux compteurs de billet, il également aides vous pour économiser l'argent puisque vous obtenez un &mdash d'escompte de 15%; bien que ceci soit compensé par une charge nonrefundable de $5 pour acheter la carte.

Jour 1

La boucle de touristes

Si vous devez sélectionner un itinéraire hors des trois énumérés ici, c'est celui. Soyez prévenu cependant que cet itinéraire suit très de près les itinéraires typiques conçus par les groupes d'excursion et ce que vous verrez la plupart du temps serez limité au touristique visage de Singapour.

Coût approximatif par personne pour des admissions et le transport : $50

Matin

 Singe alésé de buse, zoo de Singapour
Singe alésé de buse, Zoo de Singapour

Levez-vous lumineux et tôt pour battre la chaleur. Sautez l'hôtel secouent et commencent votre jour avec a Déjeuner de Singaporean de kaya grillez, les oeufs liquides et le café doux fort, également connus localement As kopi . Kaya est l'équivalent du Singaporean de la confiture d'oranges britannique ou du nouveau du fromage fondu Yorker, et est fait de lait, sucre et oeufs de noix de coco. Déjeuner de Singaporean est disponible dans n'importe quel coffeeshop faisant le coin, connu plus affectueusement par les gens du pays en tant que Kopitiam , pour environ $2, mais si vous voulez goûter ce qui est considéré comme le meilleur pain grillé de kaya en ville, toi voudra figurer dehors l'emplacement du Ya le plus proche Kun Kaya [1] sortie. Par ailleurs, le mot Kopitiam est constitué en joignant le mot malais kopi avec le mot de Hokkien (un dialecte chinois) pour un système ; par conséquent, café-faites des emplettes et l'étymologie de ce mot est d'illustration de plusieurs des mots qui sont parlés par le Singaporean typique. En fait, le Singaporean typique semble être incapable de continuer une conversation sans se mélanger dans les mots de deux langages ou plus (habituellement mandarine chinoise et anglaise). Ainsi, si vous entendez un mot étranger-retentissant au milieu d'une phrase anglaise, vous n'avez pas entendu mal -- le mot n'est probablement pas en anglais.

Avant qu'il obtienne l'extérieur trop chaud, dirigez à l'un ou l'autre Zoo de Singapour [2] , qui est particulièrement grand pour les enfants, ou Parc d'oiseau de Jurong [3] , qui est discutablement l'option plus romantique. Le zoo s'ouvre chez 8:30 AM et le parc d'oiseau s'ouvre à 9 AM, mais l'entrée au zoo est S$22 et S$18 au parc d'oiseau. La voie de loin la plus facile d'arriver à l'un ou l'autre parc est de prendre le taxi (approximativement $10 si vous commencez à partir du centre de la ville).

Après-midi

Par midi vous serez chaud, en sueur et probablement affamé. Prenez un taxi climatisé à Route de verger , ou plus spécifiquement Ville de Ngee Ann (également connu As Takashimaya ), pour commencer la partie d'achats de votre excursion. À la différence des mails de l'Amérique, qui occupent des acres et des acres de terre, la pénurie de Singapour de la terre force ses mails pour se développer vers le ciel. Parmi les nombreux mails à Singapour, la ville de Ngee Ann est considérée comme la destination de mail de ministre, mains vers le bas, et revendique un nombre étonnant de boutiques à extrémité élevé, y compris Tiffany, Cartier, Louis Vuitton et Takashimaya, qui est l'équivalent japonais de Neiman-Marcus ou de Harrods.

Commencez avec un déjeuner rapide dans la cour de nourriture située dans le sous-sol de la ville de Ngee Ann. Chaîne Singaporean-Chinoise sûre Jade en cristal n'a aucune moins de 4 sorties dispersées dans tout le mail (celui dans le sous-sol est bon marché, ceux vers le haut du coût supérieur davantage), Sushitei (22eme étage) sert vers le haut des sushi très bons de bande de conveyeur et si vous désirez ardemment toujours plus d'options le sous-sol inférieur cour de nourriture a plus d'options que vous pouvez secouer une baguettes à. En tant que dessert liquide, échantillonnez du thé de bulle de Refroidissez la station (sous-sol inférieur), terminez la paille géante et les boules caoutchouteuses de tapioca.

Votre cours dépend d'ici en avant de vos intérêts, là sont littéralement des douzaines de centres commerciaux le long du verger Rd s'étendant dans les deux directions de Takashimaya. Vers le haut sur de tiers le plancher est Kinokuniya , La plus grande librairie de Singapour. Si les planchers inférieurs de Takashimaya ne sont pas assez, à travers la route est Parangon , plein de pourtant des marques de luxe plus chères. Les adolescents souhaiteront sauter à cloche-pied plus d'à Le Heeren , juste vers la droite (est) du parangon, qui loge un colossal HMV sortie et un bon nombre de hanche mais de petites mémoires accessibles de mode de la jeunesse, particulièrement sur le plancher supérieur. Si vous recherchez quelque chose de spécifique et ne pouvez pas le trouver, Centre de visiteurs de Singapour à travers la route du Heeren soyez heureux d'aider. Mais faites-vous une faveur et évitez achetant toute électronique dedans Plaza chanceuse , un puits notoire des artistes d'escroquerie.

Soirée

 Jour 1 itinéraire de marche de soirée
Jour 1 itinéraire de marche de soirée

Par 5-6 P.M. les températures commenceront à chuter et il est temps d'obtenir de nouveau à la visite touristique. Trouvez la station de MRT la plus proche (les candidats probables sont verger, Somerset et Dhoby Ghaut, tout sur le verger Rd) et prenez le MRT à Endroit de Raffles et dirigez-vous par l'intermédiaire de la sortie H, vous déposera droit sur dont la banque du sud Fleuve de Singapour .

La première passerelle vers votre droite est Passerelle de Cavenagh (1), la passerelle la plus ancienne se tenant toujours. Ne la croisez pas encore, mais faites une pause pour admirer le signe initial informant que des bétail ne sont pas autorisés pour croiser.

Le blanc massif colonnaded le passé juste de construction que la passerelle était autrefois le bureau de poste général de Singapour, mais elle a été maintenant ressuscitée en tant que Hôtel de Fullerton (2), un de la ville meilleure (et la plus chère).

Continuez à descendre la banque du fleuve, à un point traversant une route et puis se dirigeant promptement en arrière vers le bas à la rive. Assez bientôt vous verrez le symbole comité-conçu par fonctionnaire de Singapour Merlion (3), moitié-lion, moitié-poisson, regardant fixement à bon escient dehors des touristes se cassant loin du paquet d'observation juste vis-à-vis de. Joignez-les et vous serez traité à une vue renversante des gratte-ciel centraux de zone d'affaires.

De l'autre côté du fleuve vous repèrerez deux bâtiments impair-formés de domelike comparés, selon votre traduction, comme les yeux géants d'insecte, a durian le fruit s'est dédoublé dans la moitié ou peut-être même une paire de testicules. C'est Esplanade , un nouveau complexe a consacré aux arts fins.

Retracez vos étapes et passerelle en travers de Cavenagh (ou la passerelle précédente d'Anderson) et promenade le long de la banque du nord. Vers votre gauche est Place d'impératrice (4), maintenant logeant le musée asiatique de civilisations et l'excellent mais coûteux IndoChine complexe de restaurant, logeant également Barre Opiume et Siem récoltent le café .

La place passée juste d'impératrice est a statue de monsieur Stamford Raffles (5), le fondateur iconique de Singapour. Continuez, joignez les autres touristes et ayez votre photo prise devant elle avec les gratte-ciel de CBD comme contexte, est qui pour ce qu'il est là.

Avec celle, la partie guidée du voyage d'aujourd'hui est maintenant officiellement complète et vous pouvez se concentrer sur manger et boire.

Passerelle en travers de Cavenagh et droite de tour : la longue bande de restauré, s'est brillamment allumée et activer des shophouses devant toi est Bateau Quay , un lieu de visites préféré pour la foule de l'expat de Singapour. La nourriture ici est chère pour ce qu'obtenez vous, mais elle vaut la peine de s'arrêter à La barre de Harry (6), le lieu de visites préféré de Nick Leeson, l'homme qui a réduit la banque de Barings. Le SIP sur un genièvre régénérateur de pré-dîner et le tonique ($10) et contemplent ce que vous feriez si vous deviez dire à votre patron demain que vous avez juste joué $2 milliards d'argent de compagnie et avez détruit.

Poussez votre voie par les démarcheurs de restaurant toute voie à l'extrémité du bateau Quay et de la route du sud en travers de passerelle, distillateur suivant le fleuve. Une petite voie vers le bas vous trouverez une sortie de Fruits de mer enormes (7), célèbre pour le plat iconique de Singaporean crabe de piments (autour de $3/100g). Commandez un côté de mantou boulettes à la concession vers le haut de la sauce délicieuse et à la fouille dans le — et laissez les vêtements intéressants à l'hôtel, parce que ceci peut obtenir malpropre !

Après dîner, continuez à la marche et vous remarquerez bientôt les lumières lumineuses de Clarke Quay et (plus loin vers le bas) Robertson Quay . Il y a les publications innombrables, les barres et les clubs ici qui changent rapidement, la tache juste une avec une foule et joint le po. Dans l'événement peu probable au lequel vous ne trouvez rien à votre aimer, saisir une cabine (ou continuer à la marche) pour l'houblon court vers le bas Sultan Rd de Mohamed ou la boîte de nuit la plus célèbre de Singapour Zouk . La plupart des établissements restent ouverts jusqu'aux heures petites et il y a habituellement l'entrée escomptée ou les heures heureuses avant 10, ainsi partie en fonction jusqu'à l'aube !

Jour 2

Vautour de culture

L'excursion d'aujourd'hui concentre plus du côté culturel des choses, avec des boucles à travers Chinatown et La peu d'Inde .

Coût approximatif par personne pour des admissions et le transport : $10

Matin

 Jour itinéraire de marche de 2 matins
Jour itinéraire de marche de 2 matins

Trouvez votre chemin sur Ligne de nord-est de MRT et atteignez hors fonction Chinatown sortie A. de station. Ceci vous déposera en fonction Rue de pagoda , droit au coeur de Chinatown.

Immédiatement vers votre droite pendant que vous sortez est une sortie de Abeille Cheng Hiang (1), un &mdash célèbre de système; maintenant concessionnaire, et les signes jaune-et-rouges peut être partout le &mdash vu de Singapour; ce vend le rôti de porc et le boeuf grillés tout entier doux. Pendant la nouvelle année chinoise, les files d'attente ici peuvent s'étendre pendant des heures ! Demandez un échantillon libre et achetez un cadre comme souvenir pour n'importe quelle maison arrière d'amis chinois.

Quelques maisons en bas de la route vers votre gauche est Centre d'héritage de Chinatown (2), un excellent et instructif musée de l'histoire et du développement de Chinatown. Admission $8.

Continuez à descendre la route, après colporter de nombreuses stalles ce qui est la plupart du temps kitsch touristique. Extrémités de rue de pagoda en fonction Route du sud de passerelle et, immédiatement vers votre droite, vous verrez Temple de Sri Mariamman (3). Enlevez vos chaussures et avancez sur la pointe des pieds dedans pour jeter un coup d'oeil, faisant une pause pour observer complexe découpé gopuram (porte statuaire) au-dessus de l'entrée et du nonchalant statues de vache été perché sur les toits. Bienvenue libre d'admission mais de donations.

Promouvez en bas de la route du sud de passerelle que vous verrez (et odeur) l'un certain nombre Médecine de fines herbes chinoise fait des emplettes, prépare pour traiter tout ce qui vous indispose avec les ingrédients peu probables comprenant les seahorses et la peau secs de serpent. Poussez autour et prenez peut-être un sac ou deux de fruits secs bon marché et savoureux. Après que les systèmes, vous repèrent bientôt un pavillon chinois de quatre-histoire vermillonne colossale : c'est Temple de relique de dent de Bouddha (4), terminé seulement en 2007. La relique sainte en question est logée sur le quatrième plancher, et si vous arrivez avant que 11 AM que vous puissent même avoir une chance de regarder fixement sur eux d'une distance avant que le rideau ferme. Sur le toit, vous trouverez 10.000 la miniature Buddhas et une roue géante de prière de Tibétain-modèle.

Se sentir assez affamé pour le déjeuner ? Si oui, vous pouvez tourner bien sur Rue de Smith (5) pour une ligne de gentrified des stalles de colporteur prettified pour des touristes, ou gauches dans Centre de nourriture de Maxwell (6), qui ne marque pas beaucoup se dirige pour l'ambiance mais sert de la nourriture locale très bonne. Sélectionnez la stalle avec la plus longue file d'attente et creusez dedans ! Soyez sûr de partir d'une certaine pièce pour le dessert à Pinces Heng (7) à 285 sud jettent un pont sur la route, célèbre pour ses tartes d'oeufs ($1).

Correctement bourré, il est temps de prendre une rupture et d'assimiler tout cela à Chapitre de thé (8), juste en bas de la rue à la route de 9 Neil (sélectionnez la fourchette droite du croisement), où vous pouvez présenté à la cérémonie chinoise de thé pour aussi le peu de que $8. Ce n'est pas une expérience à précipité, en particulier si vous optez pour une des catégories meilleures du thé, ainsi se reposent en arrière et observent soigneusement car le personnel te montre comment verser et apprécier une tasse de thé appropriée. Vous pouvez également acheter le thé et les ustensiles chinois d'ici.

Après-midi

 Jour itinéraire de marche de 2 après-midis
Jour itinéraire de marche de 2 après-midis

Il est temps à l'arc poliment en Chine et prend la métro en l'Inde. Dirigez de nouveau à la station de Chinatown et embarquez la ligne de nord-est trois stations à La peu d'Inde .

La sortie C de prise et marchent vers le bas Route de Bukit Timah . Le grand bâtiment vers votre gauche est Centre de Tekka , un grand marché humide qui vend tous les tris de viande fraîche, poisson, fruits, légumes. En valeur un regard si vous n'avez pas vu un avant, mais en valeur la section de viande n'est pas pour l'exigeant.

La première route vers votre gauche est Route de Serangoon , l'artère centrale de la peu d'Inde. À travers la route est Mail de Tekka (1), la peu d'Inde premier et air-escroquent seulement le mail, mais de plus d'intérêt est le lowrise construisant vers la gauche, qui loge Peu d'arcade de l'Inde (2). C'est une collection de petits systèmes et stalles qui vendent tous les tris des éléments indiens, certains adaptés pour des touristes, mais les la plupart sont pour les gens du pays. Notez les guirlandes de fleur, pour décorer les tombeaux à la maison, et les petits paquets de feuille avec quelque chose de intérieur rouge et de blanc : c'est paan , un mets modérément narcotique de noix de bétel et chaux. Allez-y et en essayez, mais le goût est amer, il souille vos dents rouges et vous devez continuer à mâcher pendant 20 minutes pour obtenir n'importe quel bourdonnement.

Revenez à la route de Serangoon et marchez vers le haut de la rue. Explorez l'innombrable peu fait des emplettes ici, on se spécialisant dans des bracelets, des autres dans l'encens, beaucoup dans la musique indienne et Bollywood DVDs.

Bientôt vers votre droite vous verrez Temple de Sri Veeramakaliamman (3). C'est le temple le plus ancien de la peu d'Inde, remontant à 1881, pas aussi grand dans la taille que Sri Mariamman de Chinatown mais habituellement beaucoup plus occupé. En février (habituellement), c'est également le point de départ du cortège pour Thaipusam , célébré seul à Singapour et en Malaisie par les passionnés qui attachent les poids lourds et les tombeaux portatifs à leur peau avec des brochettes ( kavadi ) et portez-les des kilomètres à travers la ville à un autre tombeau. Libérez la bienvenue d'admission mais de donations.

Continuez à descendre la route de Serangoon jusqu'à ce que vous voyiez la plaza de Serangoon. La route menant bien est d'ici la route de Syed Alwi, maison à une extravagance d'achats comme aucun autre, l'inimitable Centre de Mustafa (7). Ouvrez-vous 24 heures sur 24, cet escompte éternel emballé que le grand magasin vous vendra heureusement absolument quelque chose imaginable : en même voyage vous pouvez facilement prendre un appareil-photo à extrémité élevé, un tube de la pâte dentifrice, cinq kilos de mangues, un collier d'or, un certain Bollywood DVDs, un cadre de préparation importée de crêpe de Bisquick, d'une machine à laver et de cinq mètres de soie modelée. Ensuite, vous pouvez obtenir un costume travaillé au tailleur de Mustafa, manger des poisson-frites au restaurant de Mustafa, acheter des billets à l'agence de voyage de Mustafa, permuter vos rials omanais de surplus à l'échange de Mustafa et s'effondrer dans une salle bon marché à l'hôtel de Mustafa. Tandis que vous pouvez trouver assez beaucoup de quelque chose vous avez besoin ici, l'électronique sont un achat particulièrement bon car les prix sont extrêmement concurrentiels et il n'y a aucune dispute ou risque d'escroqueries. Juste n'attendez pas beaucoup de la voie du service attentif !

Affamé encore ? Si c'est déjà heure de dîner, il y a des options innombrables à proximité, et si vous êtes aventureux certainement en considère cari principal de poissons — (6) de feuille Apolo (5) et de Muthu de banane, sur le cours voisin Rd de course, sont les deux célèbre pour ceci. Les bonnes pourtant moins de poisson options incluent Delhi , pour en quelque sorte la route juste de Serangoon de prix indien du nord de haut de gamme, et Komala Vilas (4), pour les sucreries indiennes du sud végétariennes avec des sorties tous les deux soutiennent où vous êtes venu et peu de plus vers le haut de la route sur Serangoon.

Hauts correctement au curry, supportent vos grands sacs des sucreries de Mustafa à travers Serangoon Rd, vers le bas rue de bouleau et dans la fraîcheur climatisée du Parc de Farrer Station de MRT, d'où vous pouvez se diriger de nouveau à votre hôtel pour reposer vos pieds faisants mal.

Jour 3

 Plage de Tanjong, Sentosa
Plage de Tanjong, Sentosa

Plage flânant

Une confession franche : par des normes de South-East Asian, les plages de Singapour ne sont pas tout celle grande. Mais les autres options sur la distance de jour-déclenchement facile ne sont pas que bien mieux, ainsi si vous avez avec précision un jour à épargner, vous pourriez faire beaucoup plus mauvais que la tête à Sentosa , Fuite de l'île de Singapour. Apportez le long de la protection solaire, d'un costume se baignant et d'une serviette !

Rapprochez le coût par personne pour des admissions et le transportez : $50

Matin

Commencez par trouver votre chemin à HarbourFront , les terminus méridionaux de la ligne de nord-est de MRT, et suivent alors les signes vers le &mdash de voiture de câble; y arriver implique de croiser par un centre commercial et puis un sort de stationnement. Achetez un billet de retour au niveau du sol ($10.90 plus admission $2 à Sentosa), puis dirigez vers le haut par l'ascenseur.

Le croisement prend juste 5.5 minutes et donne de bonnes occasions de badauder au port de Singapour (vers votre droite), le massif tiennent le premier rôle des bateaux de croisière au centre de croisière ci-dessous et aux logements de fantaisie poussant jusqu'à votre droite. Après s'être élevé jusqu'à une tour vous commencerez votre descente à Sentosa; dans la jungle ci-dessous vers votre droite, vous verrez les ruines de la civilisation perdue, une de Sentosa les attractions moins réussies et depuis longtemps fermées.

La voiture de câble vous relâchera hors fonction au centre de Sentosa. Les cuirs épais d'histoire peuvent souhaiter relâcher dans Images de Singapour ($10) tout près, pour aseptisée, la version enfant-amicale de l'histoire de Singapour, mais la tour de ciel et le Merlion n'ont pas vraiment beaucoup à offrir (vous avez déjà vu les mêmes vues de la voiture de câble).

Sautez à cloche-pied sur a Ligne bleue ou verte arrêt de bus et de tête une à Monde sous-marin ($19.50), discutablement le meilleur des attractions de Sentosa : c'est un aquarium géant emballé avec des requins, des rayons de manta et tous les tris des créatures étranges et merveilleuses de mer. La prochaine porte est Fort Siloso ($8), un fort britannique de colonial-ère authentique, où vous êtes présenté à la vie en tant que soldat d'un empire britannique et pris par de divers objets exposés bien cuits couvrant Singapour pendant la deuxième guerre mondiale. (Non approprié aux enfants très en bas âge, bien que vieux ceux obtiendront probablement un coup-de-pied hors de lui.) après avoir acheté votre billet, un tram vous portera au dessus de la colline.

Après-midi

Affamé encore ? Évitez le cafétéria terrible au monde sous-marin et dirigez quelques étapes vers le bas à Plage de Siloso , où vous trouverez un certain nombre de restaurants décents comprenant des sushi de Sakae, Trapizza et night-club chaud Cafe del Mar d'Ibizan, qui double comme restaurant pendant le jour.

Prenez Échouez le tram par la plage postez (où vous devez changer des trams) vers le bas à Lagune de dauphin , qui est genre de &mdash de fromage; les dauphins sautant par les cercles et tout ce &mdash de jazz; mais libérez avec votre monde sous-marin. Essayez de chronométrer votre visite des sessions pour « rassemblement dauphin » à 11 AM, 1.30 P.M., 3.30 P.M. et 5.30 P.M.

Égalisez à ce jour le voyageur le plus déterminé va sentir un bit chaud et en sueur. Vous avez un choix de deux plages : le famille-amical Plage de Palawan , droit à côté de la lagune de dauphin, qui comporte individu-proclamé Le point le plus le plus au sud du continent asiatique (une réclamation vigoureusement contestée par la Malaisie), ou se produire Plage de Tanjong , maison au club de plage de hanche Km8 . À Km8, épluchez vers le bas à votre maillot de bain, commandent une cruche de la mouche de Sarong ($48) et plongent dans le regroupement tout en observant les bébés/morceaux de plage.

Une fois que vous avez eu votre remplissage de la détente à la plage, il y a deux voies de continuer. Si vous avez eu votre remplissage de Sentosa, prenez Ligne rouge le bus au Merlion, prennent les instantanés obligatoires de souvenir, puis prennent la série d'escalators de nouveau à la station de voiture de câble. Rapportez la voiture de câble à travers à HarbourFront, mais n'obtenez pas outre de pourtant — au lieu de cela, continuez directement sur Montez Faber pour des vues gentilles de coucher du soleil de Singapour. Altivo le complexe des restaurants ici est peu un pricy, mais c'est un endroit agréable pour une boisson. Et c'est lui pour aujourd'hui. Enlevez la voiture de câble de nouveau à HarbourFront et la tête à la recherche du dîner.

Si la nuit tombe mais vous êtes toujours dans l'humeur pour plus de Sentosa, prenez le dos de tram de plage et attrapez 7:40 P.M. ou 8:40 P.M. montre au Chansons de la mer , une extravagance de multimédia avec le chant, danser, lasers, pyrotechnie et plus. Les billets coûtent $6 et elle est la meilleure pour les réserver tôt, car l'exposition est très populaire, particulièrement des week-ends. Si vous avez le temps à détruire, saisissez une morsure à la cour de nourriture de Koufu tout près, et une fois que l'exposition plus de, vous pouvez sauter à cloche-pied sur un bus à la station ou à la partie de voiture de câble la nuit loin au del mars de café

 Actionné par MediaWiki
 Attribution-ShareAlike créatrice 1.0 de terrains communaux