De Wikitravel

Quito [1] est le capital de l'Equateur . Il a été fondé en 1534 sur les ruines d'une ville antique d'Inca. Aujourd'hui, deux millions de personnes habitent dans Quito. C'était la première ville à nommer a Site d'héritage du monde de l'UNESCO [2] en 1978 (avec Cracovie en Pologne).

Zones

Quito se trouve entre deux intervalles de montagne et son altitude est 2.800 mètres ou environ 10.000 pieds. Il peut te falloir un couple des jours pour devenir accoutumé à l'altitude.

Quito est rudement divisé en trois parts : la vieille ville au centre, avec les zones méridionales et nordiques à l'un ou l'autre côté. La plus grande concentration des équipements de touristes est dans le nord, y compris l'aéroport. La vieille ville de Quito est la plus grande en Amériques. Elle a subi un programme énorme de restauration et de revitalisation pendant la dernière décennie, principalement financée par la banque de développement Inter-Américaine. Elle revendique aucuns moins de 40 églises et couvents, 17 places et 16 couvents et monastères. Ce s'est appelé le « Relicuary des Amériques » pour la richesse de son d'architecture et héritage colonial- et d'indépendance-ère. C'est un grand quart à errer, avec plusieurs excellents musées et abondance des restaurants et des cafés de terrasse pour un repos tout en visitant le pays.

Quito moderne et nordique (sur une carte, vers le haut de jusqu'à l'extrémité méridionale de l'aéroport) est un endroit d'amusement à l'explorer, avec l'abondance des musées et des parcs urbains aussi bien que des restaurants et la vie nocturne. (De l'aéroport vers le haut) les zones méridionales et nordiques de la ville sont plus de classe ouvrière et rarement visité par des touristes.

Comprenez

Soyez préparé pour parler de l'espagnol de base afin d'obtenir le long. Très peu de gens du pays parlent anglais excepté dans les régions touristiques de Quito du nord qui inclut le quart « de Mariscal de La », où la plupart des entreprises de touriste sont localisées. La La Mariscal occupe plusieurs les blocs carrés dans Quito du nord et est l'endroit à être si vous portez un baluchon. Les barres, les restaurants, les pensions et les cafés d'Internet abondent. Les jeunes de beaucoup de pays tendent à rassembler là.

l'Equateur, particulièrement la sierra région qui inclut Quito, est culturelement une société très conservatrice. Ceci est reflété de la façon de la robe. Les gens de tous les milieux socio-économiques tendent à s'habiller vers le haut en Equateur. Cependant sur différents modèles de mode d'années en retard et codes d's'habiller sont reçus par le grand public. Vous pouvez porter n'importe quel habillement que vous voulez, ayant à l'esprit qui si vous allez « doit à un restaurant porter cravatte » ou s'occuper d'une réunion, etc. formels, vous sera demandent à être habillés selon l'ocation. Des jours chauds (quelques fois il atteint 27 Celcious), porter un T-shirt et le court-pantalon est commun, mais se rappelle que le survivre à peut changer abruptement.

Le club sud-américain d'explorateurs [3] est une organisation à but non lucratif consacrant à aider les voyageurs indépendants en Equateur et en Amérique du Sud. Leur bureau, à la plaza de Jorge Washington 311 y Leonidas (dans la zone de Mariscal de la droite de Quito hors fonction de 6 de Diciembre) est un grand endroit à arrêter près, pour rencontrer des personnes, et pour obtenir la dernière information sur où aller, ce qui à éviter, et sur le voyage d'aventure. Vous pouvez découvrir plus au sujet des services qu'elles offrent sur leur site Web.

Le bureau des visiteurs de Quito [4] a plusieurs centres de l'information autour de la ville. Ceux-ci incluent aux arrivées internationales terminales à l'aéroport; le musée de Mindalae dans la zone de Mariscal; le musée central de Banco dans la zone de Masiscal; à la voiture de câble de Teleferiqo; et en conclusion, dans la vieille ville, sur le rez-de-chaussée de Palacio municipal d'un côté de plaza Grande - leur centre principal. Ceci inclut le personnel utile, les casiers pour laisser des sacs, les ordinateurs avec l'Internet libre, les cartes, les feuillets et les livres à vendre, un stock de métiers d'Ecuadorian, aussi bien qu'un bureau national de police pour enregistrer tous les crimes. Les contacts pour le bureau principal sont : (+593 2) 2570 - 786/2586 - 591, infotur-ch@quito-turismo.com [5]

Ministère du tourisme [6] ] ou [7] ] a les bureaux dans leur bâtiment sur Avenida Eloy Alfaro et Carlos Tobar, près du centre commercial d'EL Jardin qui approvisionnent aux touristes. La chambre de Pichincha du tourisme (CAPTUR) a également des bureaux au petit mistral de Parque Gabriela, sur le reina Victoria dans Mariscal.

Cartes de Quito

• Carte historique de Centre-Au centre ville de Quito, carte de Mariscal de La, cartes de carte de la Caroline de La, d'Ecovia, de Trole et de Metrobus , Cartes interactives de Centre-Au centre ville historique de Quito et de zone de touristes de Mariscal de La, de cartes d'Ecovia, de Trole et de Metrobus avec des extrémités au sujet d'emplacement dans Quito.

* Le bureau des visiteurs édite une carte utile d'A3-size avec les attractions de toute ville. Vous pouvez le prendre à leurs bureaux de l'information. Ils éditent également un certain nombre de guides de poche sur de divers thèmes, y compris Artesans de Quito, le « itinéraire de l'eau » à l'est, l'itinéraire de Tulipe dans le du nord-ouest, mangeant dans la vieille ville, vie nocturne de Mariscal.

Entrez

En Plane

• Sucre d'Aeropuerto Internacional Mariscal ( L'A.I.T.A : UIO ) ( ICAO : SEQU ), [8] . Autour 8km localisés du centre de Quito et est le principal, mieux et la voie la plus facile pour entrer dans la ville. Il y a (presque) servir quotidien de vols Amsterdam , Atlanta , San Jose, Costa Rica , Houston , Madrid , Miami , Lima , New York , Ville de Panama , Punta Cana avec KLM, des lignes aériennes continentales de lignes aériennes, de Copa, AeroGal, des lignes aériennes DOCILES, de delta, TACA, réseau local Equateur, Ibérie et American Airlines. Certains de ces vols continuent à ou proviennent de Guayaquil .

Près de la zone de bagages de l'aéroport de Quito, il est possible d'acheter des bons qui peuvent être utilisés pour un tour de taxi. En date de 2007, le coût à aller à la zone de touristes d'hôtel était $5.

Si vous souhaitez essayer de prendre un bus au lieu d'un taxi à la section de Mariscal (destination de touristes principale) de Quito (il n'est pas recommandé si vous avez beaucoup de bagage ou n'êtes pas familier dans Quito), qui désigné souvent sous le nom du « gringolandia » par des touristes ou « zona de La » par des gens du pays, vous pouvez quitter l'aéroport, traversez la rue principale, et montez à bord de n'importe quel bus avec « J.L. Mera » ou « Juan L. Mera » sur le signe. Le coût est USD $0.25, mais si vous êtes un étudiant au-dessous de 18 ou un vieillard plus de 65 alors il est USD $0.12 à août 2004.

Vols internationaux de Quito et vols domestiques vers Cuenca, Guayaquil et îles de Galapagos partant de Quito

Un nouveau, grand aéroport international est actuellement en construction. Ce sera extérieur bon localisé de la ville au nord-est. On s'attend à ce que l'aéroport soit terminé en 2009.

En Bus

Terrestre terminal est le terminus de bus dans Quito. Tant que vous vous tenez en fonction sur vos affaires et ne traînez pas là aux heures impaires, il est sûr. Les gens crieront probablement à toi demandant où vous allez. Ils l'un ou l'autre travail pour une compagnie de bus et veulent vous obliger à acheter un billet avec cette compagnie ou à vouloir vous aider à trouver le bus que vous recherchez en échange d'une extrémité. Si vous arrivez avec beaucoup de bagage il est le meilleur pour éviter le système public de transport dans Quito et pour prendre le taxi à votre hôtel. Les bus de fond d'Ecuadorian généralement ont laissé des passagers hors fonction n'importe où le long de leur itinéraire. Si vous arrivez dedans ou Quito partant vous pouvez éviter le terminus de bus tout à fait en obtenant simplement outre de proche votre destination ou en diminuant en bas d'un bus marqué pour votre destination le long d'une des artères principales de Quito. Demandez à votre hôtel quelles rues les bus pour votre destination passent le long; monter dans le bus cette voie vous sauvegarde temps et le dispute d'aller au terminus du bus désagréable de Quito. Les foires de fond de bus en Equateur ont coûté autour $1 par heure.

Il y a les connexions fréquentes à toutes les destinations de maire dans le pays, incluant Sto Domingo (3 heures et autour $2.50), Guayaquil (8 heures), Baños , Otavalo .

Obtenez autour

• EL Trole ( Le chariot ) et EcovÃa suivez les nord-sud-lignes vers le bas par le coeur de Quito. $0.25 pour un tour. Prenez la note qu'il n'y a aucune tradition des personnes de attente à débarquer devant panneau de personnes, ainsi ceci peut prendre s'habituer. Les bus sont parmi le plus propre de l'Amérique du Sud, mais toujours, rendiez-vous compte des voleurs à la tire ! Carte de Quito Trolebus avec des extrémités au sujet des stations de sécurité et de touriste

• La voie la plus facile d'arriver à la plupart des hôtels de Quito de l'aéroport est d'acheter un billet de taxi, disponible après la zone de bagages avant de quitter l'aéroport. Le coût aux hôtels dans le domaine de touristes principal est $5 (juin 2007).

• Les taxis et les bus sont partout et très peu coûteux. Un voyage de bus coûte dans Quito $0.25, y compris Trole et EcovÃa (l'août 2007). Un tour de taxi coûte un minimum de $1 pendant le jour et un minimum de $2 la nuit. Utilisez seulement les taxis officiels (jaune avec un nombre peint sur la porte). Assurez-vous que le gestionnaire met en marche le mètre de taxi si vous ne voulez pas obtenir déchiré hors fonction et trouver un autre taxi s'ils réclament son cassé (taxÃmetro). La nuit ou s'ils refusent à, négocient le prix avant d'entrer, ou attendent le prochain.

• La gare est à l'extrémité du sud de la vieille ville, près du EL Trole itinéraire. Le chemin de fer est très diminution des effectifs et les services sont erratiques. Elle est la meilleure pour contrôler avec le bureau des visiteurs sur l'horaire le plus récent.

• Metrobus exécutez du central d'Universidad dans l'avenue de l'Amérique, à côté de l'avenue de Prensa, et puis à Diego de Vasquez Ave. jusqu'à la dernière station de Carcelen, c'est le meilleur service de bus pour des visiteurs qui veut rendre visite à Mitad del Mundo Monument, parce qu'à la station d'Ofelia les bus de services publics qui vont au monument de Mitad del Mundo attend pour faire la commutation et pour porter des visiteurs à Mitad del Mundo, $0.25 jusqu'à la station d'Ofelia, $0.35 à Mitad del Mundo Monument Carte de service de bus de Metrobus

• Ecovia exécutez de la station de coca de Rio au nord dans Quito à la station de Marin de La à l'intérieur du centre ville historique de Quito. Le tour a coûté $0.25, est une bonne voie d'atteindre la région de Mariscal si vous vivez ou restez aux voisinages occidentaux dans Quito Carte de service de bus d'Ecovia

• Vous pouvez louer une voiture dans Quito, mais on ne lui recommande pas pour venir à bout la ville. Il n'est pas en valeur l'effort avec des taxis si bon marché. Louer une voiture est une possibilité pour explorer plus plus loin au loin, aux régions de Cotopaxi ou d'Otavalo ou de Papallacta, par exemple, mais est seulement recommandé pour ceux qui parlent un peu d'espagnol et peuvent manipuler la tension de l'Equateur « relâché » pilotant des règles.

Voyez

• Museo del Banco Central . Situé à travers de la maison de la Cultura et à côté de l'EL Ejido, vous de Parque trouverez peut-être le musée le plus renommé de l'Equateur avec Salas différent, ou les salles, consacrées aux oeuvres d'art pré-Colombiennes, coloniales et d'or, entre d'autres sujets. Certains des morceaux célèbres incluent sifflent des bouteilles formées comme des animaux, des headdresses raffinés d'or et des scènes miniatures recréées de la vie le long de l'Amazone. Le musée bien-est organisé, et cela prend environ 3-4 heures pour voir tout. Les guides qui parlent plusieurs différents langages comprenant l'anglais, le Français et l'Espagnol sont disponibles pour de petits honoraires.

• Museo de la Ciudad . Museo de la Ciudad est dans la vieille ville, sur Garcia Moreno, directement vis-à-vis de la monastère d'alto de Carmen. Un beau musée avec deux planchers encerclant deux cours tranquilles, Museo de la Ciudad fournit plus d'une histoire sociale de l'Equateur que d'autres musées dans Quito. Les scènes reconstituées de la vie quotidienne des citoyens de l'Equateur au cours des années incluent une scène de foyer d'une 16ème maison de siècle, une scène de bataille contre l'Espagnol, et des illustrations du bâtiment d'Iglesia San Francisco.

• Teleferico . C'est la deuxième-haute voiture de câble du monde. Elle a situé sur les flancs orientaux du volcan de Pichincha qui donne sur toute la ville. Elle lève des visiteurs jusqu'à des 4.000 mètres stupéfiants (12.000 pieds). Des temps clairs, on peut repèrer des volcans de moitié-un-douzaine et remarquer la ville entière ci-dessous. Vous pouvez également trimarder vers le haut d'ici au volcan de Guagua Pichincha, qui est en activité. Voir le site Web de Teleferiqo pour des détails [9]

• Jardins botaniques . Le Jardin Botanico est situé du côté du nord-ouest de la La Caroline de Parque. C'est une évasion merveilleuse de la ville, avec tous les écosystèmes de l'Equateur représentés avec une grande variété de flore. Vous pouvez prendre une excursion guidée ou juste errer. Le point culminant pour beaucoup de gens sont les deux glassed-dans des orchidariums.

• Museo Mindalae . Un projet extrêmement initial dans la partie du nord de la zone de Mariscal, ce musée fournit une vue « ethno-historique » de la diversité culturelle étonnamment riche de l'Equateur. Vous pouvez découvrir au sujet des différents peuples du pays, de la côte aux Andes à l'Amazone, et de leurs métiers dans une structure spécial-construite et conçue. Le musée a un restaurant pour le déjeuner, un café et un système commercial juste.

• Complexe et parc culturels d'Itchimbia . Cette colline ment au à l'est de la vieille ville. Elle fournit des vues renversantes de Quito central et nordique, aussi bien que la crête éloignée de Cayambe au nord-est. Le flanc de coteau était a été transformé en un parc et un centre culturel impressionnant a établi ici en 2005. Le centre tient des expositions provisoires. Aux week-ends, il y a des ateliers et d'amusement pour des enfants. Un restaurant, Pim, ouvert au complexe en juin 2007. Le complexe se ferme à 18 h. Une fois qu'il se ferme, vous pouvez se diriger au café voisin Mosaico pour observer le coucher du soleil jusqu'environ à 7 P.M. C'est une grande tache pour observer l'effacement de la lumière sur la montagne avec les projecteurs de la vieille des églises ville.

• Museo Guayasamin . Ce musueum loge la collection des artistes contemporains les plus renommés de l'Equateur, Oswaldo Guayasamin. Il a une collection fine d'art pré-Colombien, colonial et de l'indépendance, aussi bien que loger plusieurs des travaux de l'artiste. Vous pouvez également visiter la chapelle voisine de l'homme (Capilla del Hombre) qui a été construit à titre posthume pour loger certaines des vastes prospections de Guayasamin sur l'état de l'homme latino-américain.

• Calle de la Ronda . Cette rue dans la vieille ville a été restaurée par Municipality et FONSAL en 2007. Elle a été transformée avec l'aide et la coopération des riverains. C'est une rue paveren cailloutis romantique juste outre de la plaza Santo Domingo (ou lui peut être atteint par l'intermédiaire de Garcia Moreno par le musée de ville). Il y a des systèmes, des patios, des galeries d'art et des restaurants modestes de café maintenant, tous exécutés par des résidants. Les événements culturels sont communs aux week-ends.

• La VÃrgen del Panecillo . À côté de la vieille ville, l'EL Panecillo est une grande colline sur laquelle est La Virgin del Panecillo, une grande statue de la Vierge Mary « à ailes ». Elle peut être vue de la plupart des points dans la ville. La légende locale l'a qu'elle est la seule vierge dans Quito. Ne marchez jamais vers le haut de la colline, prennent toujours un taxi ou un bus pendant que marchez vers le haut peut être dangereux.

• Mitad del Mundo . L'extérieur juste de Quito est où les mesures ont été faites la première fois que montré que la forme de la terre est en fait un sphéroïde aplati aux pôles. La commémoration de ceci est un grand monument qui écarte les jambes l'équateur appelé Mitad del Mundo ou milieu du monde. Note, cependant, que l'équateur vrai n'est pas au monument de Mitad del Mundo. Par la magie de la technologie de GPS, nous savons maintenant qu'elle est seulement quelques cent pieds loin -- redressez où les Indiens ont dit qu'elle était avant que le Français soit venu le long et ont construit le monument dans l'endroit faux. L'entrée pour le parc est $1.50 et la plupart des attractions vous devez payer extra. Musée solaire d'Intiñan est droit à côté du monument de Mitad del Mundo de l'autre côté de la barrière du nord. Pour deux dollars vous pouvez prendre une excursion de ce petit musée. Ils démontrent l'effet de Coriolis et plusieurs autres choses intéressantes. L'endroit ressemble à un vidage mémoire total et est à l'extrémité d'une route de saleté, mais est beaucoup plus intéressant et instructif que Mitad del Mundo . Quand vous allez au milieu du monde, il est le meilleur pour être assorti à une excursion, ou louez un gestionnaire de taxi à l'heure. Le taux par heure devrait être dans $12 ou moins d'intervalles. Les bus partent d'Amérique occidentale ou moyenne pour $0.40.

• La Iglesia de la Compañia de Jésus. Dans la vieille ville, cette église est considérée par beaucoup comme le plus beau en Amériques. Partiellement détruit par l'incendie, elle a été restaurée avec l'aide de la base de Getty et d'autres bienfaiteurs. Étourdissement.

• Apprenez l'espagnol La langue espagnole spéciale programme avalaible avec le milieu universitaire Surpacifico dans Quito [10] et également école d'Espagnol de Montanita [11] . Espagnols, espagnols médicaux et volontaires, des leçons de groupe, salle de classe de déplacement sont certains des programmes offerts par cette école espagnole dans Quito.

• Explorez la vieille ville Avec son architecture coloniale magnifique, plazas de détente et un nombre renversant d'églises. Si vous vous avérez justement être là pendant Noël ou la Pâques, vous serez stupéfié au nombre d'événements, de masses, et de cortèges qui mettent en évidence les foules. Vous trouverez des systèmes, des cafés, des restaurants et des hôtels de métier à travers sa grille des rues.

• Montre Les vieux hommes jouent la version de l'Equateur du bocce à l'EL Ejido de Parque. Vous pouvez également voir quelques jeux sérieux de l'Ecua-décharge, la version locale du volleyball, le samedi ou dimanche.

• Le milieu du monde 45 minutes du Quito capital, vous pouvez aller voir le monument au milieu du monde. C'est un grand monument avec beaucoup d'événements et choses à faire. Par exemple, la musique indigineous nationale groupe différentes chansons de jeu de leur culture. Il y a des musées avec l'histoire des 0 latitud et l'histoire de Quito aussi bien. Il y a beaucoup de seuls dessin-modèles et une fois que vous êtes là vous pouvez même peser votre individu et vous découvrirez comment vous pesez moins sur l'équateur.

• Tour de Bycicle le Ciclopaseo a lieu chaque autre dimanche (le premier et le milieu du mois). 30 kilomètres (20 milles) de routes fonctionnant d'au nord-sud par la ville sont complètement fermés pour trafiquer. Peuplez le cycle, le passage et la lame l'itinéraire. Jusqu'à 30.000 personnes participent. Plusieurs font du vélo des vélos de loyer de systèmes pour que les visiteurs puissent participer.

• Voiture de câble Il y a un tour de voiture de câble vers le haut du côté de Ruco Pichina. Il a appelé « Teleferico » dans l'Espagnol. Demandez votre hôtel sur les bus spéciaux qui fonctionnent par la ville prenant des personnes vers cette destination. Vous pouvez également trouver votre propre chemin là par le taxi ou le bus.

Achat

• Guitarras Guacan , Chimborazo y Bahia, Quito ( Au coin du nord-ouest de Virgen del Panecillo ), [12]. Cesar Guacan, un Luthier qui avait fait des guitares, charangos et autre stringed des instruments pendant plus de 38 années au même atelier. Est non seulement il extrêmement doué - ses instruments sont vendus partout dans le monde - il est également très amical et donne des excursions de son atelier.  

Le peuple autochtone de l'Equateur inclut beaucoup de tisserands fortement habiles. Presque chacun qui va en Equateur tôt ou tard achète un chandail, une écharpe ou une tapisserie. Dans Quito des constructeurs sont trouvés le long des trottoirs des voisinages plus touristiques. Vous devriez également considérer voyager directement à une partie de artisen des marchés, tels que les célèbres po Otavalo . Si vous n'avez pas l'heure pour Otavalo, vous pouvez trouver pratiquement la même vitesse au marché sur Jorge Washington et Juan Leon Mera dans la zone de Mariscal. Mariscal est rempli des douzaines de souvenir, de métier et de mémoires de T-shirt qui rendent des achats pour un cadeau très faciles.

Il y a un bon nombre d'artisans travaillant à de seuls métiers dans la capitale. Ceux-ci incluent des guitare-générateurs, des générateurs de bougie, des tanneurs et des cuir-ouvriers, des orfèvres, des ceramicists et des woodcarvers. Vous pouvez les trouver à leurs ateliers, édités d'un guide par le bureau des visiteurs.

Les éléments en cuir peuvent être un bon achat. Demandez des nouvelles des cordonniers qui feront des chaussures en quelques jours.

Il y a également plusieurs systèmes commerciaux justes dans Quito qui promettent de payer les artisans assez leurs produits. Toute celui chez le Tianguez (plaza San Francisco), l'EL Quinde (plaza Grande), et le Museo Mindalae est très bonne.

Les meilleurs métiers dans le pays sont trouvés probablement aux branchements d'Olga Fisch [13] . Ceux-ci sont situés à l'intérieur de l'hôtel d'Andaluz de patio (Garcia Moreno y Mejia, vieille ville) et se lèvent de Mariscal sur des deux points d'Avenida. Vous trouverez les métiers exceptionnels ici, y compris de seules couvertures et argenterie main-tissées. Au branchement de deux points elles ont également un petit mais impressionnant musée.

Il y a beaucoup de centres commerciaux dans Quito tel que Quicentro, EL Jardin, CCI, cc de mail. L'EL Bosque, Megamaxi, EL Recreo de mail de Ventura, de Ciudad Comercial, San Luis, etc. et chaque coin de rue a plusieurs la petite « maman et le bruit » fait des emplettes ou se tient où seulement un couple des éléments est en vente. Si votre liste d'achats est très longue, vous pouvez dépenser regarder toute la journée autour pour les mémoires qui ont les éléments sur votre liste.

Il y a beaucoup de mémoires de tenue de détente comme MNG, Benetton, Lacoste, conjecture, fossile, Bohno, etc. diesel. Ainsi si vous avez besoin quelques éléments Quito est en fait un endroit très bon pour acheter les vêtements intéressants aux prix relativement bas.

D'autres endroits intéressants à faire des emplettes dans Quito incluent :

• Maison Indo Andina - Bel habillement d'alpaga. Adresse : ³ n Mera de Roca et de Juan LeÃ. Sonnez la sonnette.
• La Bodega Exportadora - Merveilleux, se promenant le vieux manoir rempli d'antiquités, les métiers, et les woolens. Adresse : ³ n Mera 614 de Juan Leà et ³ N. de CarriÃ
• Galeria Latina - Alpaga et d'autres métiers fins. Marchandises, et coûteux exquis. Adresse : ³ n Mera 823 de Juan Leà et Veintimilla (à côté de Libri Mundi). Tél. 2221098.
• Hilana - Couvertures de laines. Adresse : 6 de Diciembre 1921 et Baquerizo Moreno.
• Productos Andinos - Adresse : Urbina 111 et Cordero. Tél. 2224565.
• Créations de Marcel - Chapeaux et métiers du Panama de Cuenca. Adresse : Roca 766, entre Amazonas et 9 de Octubre.
• ³ n Sinchi Sacha de Fundacià - Céramique de l'Oriente. Adresse : Reina Victoria 1780 et La Niña.
• La collection ethnique - Adresse : Amazonas 1029 et Pinto. Tél. 2522887.
• EL AborÃgen - Adresse : ³ n Mera de Washington 536 et de Juan LeÃ
• Ecuafolklore - Adresse : Robles 609 entre le ³ n Mera d'Amazonas et de Juan LeÃ.
• Amor y Café - Habillement ethnique. Adresse : ³ n Mera de Foch 721 et de Juan LeÃ.
• Su Kartera - Chaussures, ceintures, serviettes, adresse locales etc. : Sucre 351 et GarcÃa Moreno. Tél. 2512160. Un autre branchement sur Veintimilla 1185, entre 9 de Octubre et Amazonas.
• Los Colores de la Tierra - Travaux manuels et éléments en bois. Adresse : ³ n Mera 838 de Juan Leà et Wilson.
• Chimborazo - Marchandises en cuir. Adresse : Amazonas et Naciones Unidas (à côté du centre commercial d'EL Caracol).

Mangez

Vous le nommez, et il est disponible dans Quito. Les restaurants s'étendent des endroits de base offrant le poulet et le riz pour $1.50 à la nourriture internationale avec des prix très chers. Le pays tire bénéfice de tous les mondes, avec une variété de plats inspirés par le produit côtier et andin. Les fruits de mer et le poisson sont frais et délicieux, alors que les viandes, en particulier porc, sont excellentes. Celles-ci combinent avec les ingrédients typiques tels que des pommes de terre, des plantains et tous les tris des fruits tropicaux et andins.

Une bonne zone à diriger à pour manger dehors est l'EL de plaza Quinde (ou Foch) qui est dans la zone de Mariscal au reina Victoria de Foch y. Il y a des douzaines de restaurants et de restaurants tout autour de cette zone. La La Floresta, vers le haut de la colline de Mariscal autour de 12 de Octubre, a également beaucoup de restaurants fins. Les tours de cercle du trafic de Floresta de La dans un marché de soirée après 5 P.M. et le plat le plus populaire servi est mishqui de tripa (les intestins grillés de boeuf ou de porc).

Churrasco est une grande version d'Ecuadorian d'un plat brésilien. Tallarin est un plat populaire de nouille mélangé au poulet ou au boeuf. Des restaurants chinois sont connus en tant que « Chifas » et sont très abondants. Chaulafan est la limite locale pour le faire frire-riz, un plat très populaire. Cebiche (ceviche également écrit) est un plat très populaire dans lequel des palourdes ou la crevette sont marinées dans un bouillon. Intéressant essayer, mais recherchez un restaurant bien connu avec beaucoup de gens du pays pour être sûr que vous obtenez les fruits de mer frais.

Quand les achats des restaurants ou des systèmes à plus bas prix, si vous avez seulement des factures plus grandes que des $5, il sont une bonne idée de les obtenir changés à une banque d'abord.

Les restaurants recommandés incluent :

• Pim , [14]. Une concession d'Ecuadorian. Ils ont 3 gens du pays, Panecillo, Cumbaya et La Catolica Isabel (à côté du Swissotel). Est un grand endroit pour avoir un grand repas avec les amis et la famille, ou pour avoir juste tout à fait seul un temps, avec une tasse de café et d'un morceau de pâté en croûte.  

• EL Capuleto - Italien. Eloy moyen Alfaro y 6 de Diciembre. Vous pouvez apprécier un repas italien fin dans tout à fait un espace… mais juste au milieu de la ville. La pizza faite à la maison et le capuccino sont excelent.

• Tibidabo - Cuisine internationale. Modéré. Service attentif dans une atmosphère confortable et sans prétention. Le Général Salazar 934 y 12 de Octubre. Tél. 593-2 223-7334. Heures : F m- 12:30 - 4 et 6:30 - 11; 6:30 reposé - 11; Dimanche clôturé. Réservations recommandées.

• Restaurante Las Redes - Fruits de mer. Modéré. Populaire avec les gens du pays; bien connu pour le ceviche. Amazonas 845. Tél. 252 5697.

• Ille de France - Français. Cher et excellent. Vêtement formel. Reina Victoria 1747. Tél. 255 3292. Heures : 7 - 11 quotidiens.

• EL Nispero , Valladoli N24-438 y Cordero, tél. 222 6398. Cuisine fine d'Ecuadorian dans une atmosphère élégante. Modéré. Affaires occasionnelles. Heures : Tues - 12 - 4 et 7 - 11 reposés; Le soleil - lundi 12 - 4. Réservations recommandées.

• Cebiches de la Rumiñahui , Vraie La Mariscal d'Audiencia N59-121. Ceviches sont sa spécialité. Prix raisonnables d'excellent cebiche. Populaire parmi des indigènes. Vous pouvez également le trouver dans les cours de nourriture de Quicentro, centre commercial du Saint-Marin et de Mall del Sur.

Boisson

• Planète de sport , l'Amérique moyenne y Naciones Unidas , ☎ 593 2 267 790. Situé sur le 3ème étage des « las Amériques de la plaza De ». Est la version d'Ecuadorian de la planète de Hollywood. Le ciel de nuit de Quito nordique est incroyable et la nourriture est grande.  
• La tête de la tortue , La Niña 626 y Amazonas , ☎ 593-2-256-5544. Une barre anglaise de modèle de publication. Ils ont leurs propres brasse avec d'autres bières populaires.  
• Q bar+restaurant+lounge , Plaza Foch, La Mariscal , ☎ [+593 2] 255 7840, [15]. Une barre très élégante de modèle de salon. Elle a situé sur la plaza de Foch ainsi vous avez accès à l'des options encore plus larges tout près.  
• Sutra , J Calama 380, sucre de Mariscal . Un grand endroit pour avoir quelques boissons et pour avoir une causerie, ou pour passer juste le temps. Est juste au-dessus de « aucune barre »  
• Pobre Diablo d'EL , Esq du lica E12-06 y Galavis de ³ de Catà de La Isabel. La Floresta , ☎ telef : (593) 02 2235194/2225397/099216290 . Est une des café-barres les plus anciennes dans Quito. Presque chaque semaine il y a un certain genre d'activité culturelle ou un concert de phase. La nourriture et les boissons ont le prix indiqué modérément. Le « caliente de vin » et le « canelazo » sont recommandés.  

Il y a plusieurs marques d'Ecuadorian de bière, mais le plus répandu dans tout le pays est Pilsener. Il y a également quelques boissons alcooliques qui peuvent seulement être trouvées dans Quito comme Mistelas, eau etc. dans Quito sont parfaitement CORRECTES, car elles ont une certification internationale de qualité d'OIN 9001 mais l'eau mis en bouteille est recommandée.

Clubs de danse

La La Mariscal offre des tonnes d'endroits pour danser ou boissons justes.

Varadero - Reina Victoria 1751 et La Pinta; Petit, local et superbe en sueur, ce barre-restaurant emballe dans les foules pour la musique cubaine de phase de grande énergie. La petite couverture à entrer et les boissons sont modérément chères.

EL Aguijon - Un favori des gens du pays et le touriste, si toi aimez le ska, nouveau punk et toutes sortes de musique alternative de roche que c'est l'endroit pour toi, ceci est le meilleur endroit dans la ville pour que vous entendiez la fusion entre Ecuadorian et rythmes latins comme le salsa, vallenatos de meringue, cumbias, etc. et reggae, houblon de voyage, transe, skapunk etc. situés dans la zone de Mariscal.

« Seseribo » - Célèbre pour être le premier Salsoteca dans Quito. Avenue. Veintimilla et 12 de Octubre Bdg. ³ n (sous-sol) d'EL GirÃ. Ils jouent des battements tropicaux ici et le mercredi ils ont le salsa de phase. Le club fonctionne également comme espace culturel pour la musique, les expositions d'art et les présentations des Caraïbes de phase de livre.

Fleurs - Distance de marche de reina Victoria.

Pavillon 6 - Situé à la rue de Calama - infâme parmi des gens du pays pour leurs politiques strictes au sujet de qui entre ou pas. Grand pour des étrangers cependant qui veulent obtenir un morceau d'action latine.

Aucune barre - Un des endroits les plus anciens dans Quito. Situé au steet et au Juan Leon Mera de Calama.

L'extérieur de la La Mariscal sont d'autres clubs qui sont plus célèbres parmi des gens du pays.

Bleus de Discoteca Av.Republica - un club de fin de nuit populaire d'electronica/rock.

Guapulo

Vérifiez la région de Guapulo de Quito, sa une zone raide d'enroulement avec plusieurs grands barres et cafés avec une vraie sensation de Bohème à elle sans être débordé par des gringos (pourtant).

Sommeil

Il y a des douzaines de pensions et d'hôtels en ville pour faciliter tous visiteurs. La plupart des personnes restent dans la nouvelle ville, qui plus près de la vie nocturne.

Un des meilleurs hôtels dans Quito est le Swissotel. Ils font tenir le premier rôle cinq le service avec une variété de restaurants dans l'hôtel. Vous n'avez pas besoin de s'inquiéter de vos affaires personnelles dans cet hôtel. Quand vous êtes là vous vous sentirez choyé. Il y a quelques salles chères, mais pour la plupart il y a des affaires à avoir et vous pouvez obtenir une salle autour de $80 et cela inclut un déjeuner de secouer. La zone autour du Swissotel, La Floresta, a une variété de restaurants qui sont étonnants, elles sont pricy pour Quito mais elle a coûté les mêmes qu'allant à n'importe quel restaurant aux USA.

Nouvelle ville

Budget

• EL Cafecito , Cordero 1124, La Mariscal, téléphone : 02 223 4862. Salles propres, un café populaire/restaurant et une cour ombragée tranquille tout logée dans un bâtiment admirablement décoré dans Mariscal. La pension a 6 salles et les prix commencent $6USD pour un lit de dortoir.

• La Casona de Mario , Andalucia 213 y Galicie, La Floresta. [16] Téléphone : 2 254 4036 La Casona de les salles bien décorées et confortables de Mario a onze dormant entre une et trois personnes. Toutes les salles ont partagé des salles de bains et il y a un prix de positionnement de $8.00 par personne par nuit.

• La Casa de Elize , Lica N24-679 de ³ de Catà de La Isabel. Pension avec une atmosphère de famille. C'est quelques blocs de la région de Mariscal. Dormbed $6 et déjeuner $1.50.

• El Centro Del Mundo , +593.222.9050, [17] . Lizardo GarcÃa E7-26 entre le reina Victoria Quito de Diego Almagro y. A les salles accessibles, un propriétaire trilingue Pierre, et est une grande tache pour des randonneurs. Il y a également une salle de télévision et des nuits libres de rhum et de coke trois fois par semaine. La nourriture est également disponible toutes les fois que vous avez faim cuit par le personnel amical. Les douches ne sont pas très chaudes cependant. USD 5.60.

• Maison Kanela de Hostal , Juan Rodriguez E8-46 y Almagro, [18] . Maison d'héritage de ville au coeur de la zone de Mariscal de La. Café authentique confortable. Nice et endroit sûr à rester. De 12 USD de nuit. +593.2.2546162 casakanela@mamey.org.

Mi-portée

• 

  

  Sierra Nevada d'hôtel
  Sierra Nevada d'hôtel , Joaquin Pinto 150-E4 y Cordero, La Mariscal , ☎ +593.2.2553658 ( info@hotelsierranevada.com , fax : +593.2.2554936 ), [19]. enregistrement : 24h ; contrôle : 2:00 P.M. .

  L'hôtel (fondé en 1997) est situé dans un vieux juste charmant de maison urbaine outre de l'Avenida célèbre Amazonas. Il a 19 élégants, confortable et la pièce propre et les offres libèrent le déjeuner. Elles offrent des collectes d'aéroport comme des excursions dans tout le pays (l'agence renommée « sierra expéditions de Nevada » est dans le bâtiment voisin. Adjacent sont un pizzaria Italien-possédé, un café Allemand-possédé, aussi bien que beaucoup fermer-par des joints d'Ecuadorian. Le centre de la ville (EL Centro) peut être atteint en bus (3 minutes, 25¢) ou à le pied (15 minutes). http://www.hotelsierranevada.com/

  Choisissez $30.50; double $45.00; triple $58.00; quadruplez $65.00 .

• La Rabida de Hostal , La Rabida 227 y Santa Maria, tél. (5932) 222-1720, [20] . Beau, tranquille, et confortable petit hôtel dans Quito central. Chaîne de cadences de $46-$70 par jour. Il y a également un restaurant très bon sur les lieux. Nora et son personnel amical prennent l'excellent soin de leurs invités.

Entre la vieille et nouvelle ville

Budget

• Auberge de l'Auberge , La Colombie moyenne y 1138 Yaguachi , ☎ (593) 2 2 552 912 ( reservation@auberge-inn-hostal.com , fax : (593) 2 2 569 886), [21]. Endroit de Nice pour faire votre base pendant votre temps dans Quito. Salles propres mais de base, Internet intérieurement et un grand déjeuner bon marché - « plein Vitamina » est une voie fantastique de commencer votre jour. Il y a également un restaurant de pizza directement ci-dessous.  

Vieille ville

Plus près de la gare routière, la vieille ville est une bonne base pour des touristes.

• Une grande pension est Le jardin secret , Calle Antepara E4-60 y Los Rios, San Blas, (593) 2956 704 ou (593) 3160 949, [22] . Offre une terrasse de toit avec une grande vue et des herbes cultivées par le personnel volontaire. D'ailleurs il y a baisse d'une mâchoire et vue merveilleuse de la section plus ancienne de Quito. Il y a les feux de nuit et le personnel fait cuire trois repas de cours chaque nuit. La pension offre également le déjeuner pour $2.

• Un certain nombre de petits, hôtels de boutique se sont ouverts récemment dans la vieille ville. Ceux-ci incluent le cinq-tenir le premier rôle Plaza Grande d'hôtel [23], Villa Colonna [24], El Relicario del Carmen [25] et long-établi : Patio Andaluz [26].

Coffre-fort de séjour

Voisinages dangereux

Quito est une ville généralement sûre mais comme dans touristes de chaque de grands ville devrait prendre le soin spécial dans certaines zones justes au cas où :

Ne voyagez pas vers le haut de l'EL Panecillo à pied; utilisez un taxi même pendant le jour. La vieille ville, le sucre de Mariscal, et tous les parcs entre d'autres zones peuvent être peu sûrs la nuit ainsi des taxis sont informés pour même des distances courtes. Cependant, une grande partie des places centrales de la vieille ville sont patrouillées par la police et bien allumé, ainsi il est très bien pour une flânerie dans un groupe. Maintenez vos affaires aussi étroitement et aussi bloquées comme possible. Prenez garde de la fraude de carte de crédit, qui est un problème de plus en plus sérieux dans Quito car des touristes sont visés dans la région de Mariscal.

La vieille ville est un grand endroit à visiter ou même rester dans mais peut attirer le crime petit contre des étrangers, en particulier pickpocketing et bourse-snatchings pendant des heures de jour. La plaza et les portes de l'église de San Francisco sont une zone particulièrement notoire pour ceci. Pickpocketing est fait par les groupes fortement habiles de 3 ou 4 personnes. Vous êtes le meilleur outre de ne pas apporter une pochette du tout -- juste quelques factures se sont dédoublées entre de diverses poches. En dépit du crime contre des étrangers pendant la journée, la zone est CORRECTE pour visiter la nuit et fortement patrouillé.

La gare routière principale est une zone connue pour viser des voyageurs (des étrangers ou des gens du pays de même). Vous devez observer vos sacs étroitement, avant le départ, pendant le départ, même une fois sur le bus. Il est le meilleur pour ne pas mettre votre bagage dans le rayonnage supplémentaire, comme vous pouvez être facilement distrait et avoir toutes vos possessions principales volées avant de le réaliser. Malheureusement vous devez observer vos sacs sur, ou sous le bus, à chaque arrêt jusqu'à ce que vous arriviez à votre destination. Il y a plusieurs tris de scam que vous pouvez rencontrer sur des bus. Un terrain communal un fait participer un voleur personnifiant le personnel de bus (ceci peut être facile parce que ceux de beaucoup de compagnies n'ont pas des uniformes) et trouvant une certaine excuse pour te demander de mettre votre sac dans le compartiment supplémentaire où vous ne pouvez pas voir qu'il ils peut alors voler tous les objets de valeur dans immédiatement mais souvent ils auront souvent un complice qui fournira une distraction telle que feindre pour vendre des bonbons avant de les renverser partout vous, donnant à leur ami la chance d'obtenir votre substance. Ceci ne peut pas être souligné assez : ne laissez pas vos affaires hors de la vue. Si quelque chose de soupçonneux s'avère justement comme ceci sur un bus, ordures justes coopérer et tenir vos affaires près de toi. Les vols de cette sorte sont communs, en particulier sur des bus quittant Quito. Il vaut la peine de considérer payer 3 ou 4 dollars de plus un voyage sur un bus plus à extrémité élevé car ceux-ci ont souvent des mesures de sécurité supplémentaires qui peuvent empêcher des vols des touristes et des gens du pays de même. Sur des bus de ville, il est le meilleur pour ne pas apporter un baluchon. Si vous devez apporter un, portez-le sur votre coffre, non votre dos.

Enfin et surtout, plusieurs voisinages situés au nord même et sud de la ville sont infâmes parmi des gens du pays pour avoir la troupe/ennui contrevenant. La « La Bota » au nord est particulièrement notoire car elle même des gens du pays essayent d'éviter de passer par elle autant que possible.

Assauts des randonneurs et du Trekkers

Ne supposez pas que vous êtes sûr en augmentant ou en s'élevant en Equateur. Malheureusement, il y a eu un certain nombre de viols et de vols des individus et des couples qui sont allés sur des voyages, y compris des hausses bien connues telles que le volcan de Pichincha. Si vous projetez trimarder votre meilleur pari est d'entrer dans un GRAND groupent. Les différents voyageurs pourraient organiser un groupe eux-mêmes par leur pension ou les explorateurs sud-américains matraquent, ou vont sur un voyage organisé par une agence de voyage ou une compagnie honorable de trekking. Demandez autour avant à déterminer la réputation d'une compagnie.

Mélangez dedans et évitez les artistes trompeurs

Les vêtements de port de « gringo » (c.-à-d. la pêche investit, pantalon de voyageurs, t-shirts colorés lumineux, sandals modifiés) te feront une cible. Une paire de pantalon noir intéressant et de t-shirt blanc/grisâtre indéfinissable vous incitera à regarder une personne d'affaires qui connaît sa voie autour et pas simplement un autre touriste posant en tant que hippie de Haight-Ashbury.

Des voyageurs indépendants en Equateur sont pour être approchés à un certain point ou des autres par les artistes ou les personnes trompeurs avec des « histoires de sanglot ». Ignorez de telles personnes et soyez circonspect de n'importe qui qui demande l'argent sous n'importe quel prétexte, y compris prier d'enfants. Si vous vous sentez charitable, l'Equateur a un bon nombre de charités légitimes que vous pouvez supporter.

Drogues illicites

Évitez de s'associer du tout au commerce de drogues en Equateur. l'Equateur a des lois strictes contre la possession, transport et l'utilisation des drogues illégales et des étrangers attrapés transportant des drogues aux aéroports ont été condamnées pour désirer ardemment des limites de prison. Malheureusement, n'importe quel étranger avec un aspect de « alternative » ou de « hippie » (tel que les hommes avec de longs cheveux) peut être assumé par un certain Ecuadorians rechercher des drogues. Si vous êtes approché au sujet des drogues dans n'importe quel contexte il sûr pour assumer la personne s'approchant vous est jusqu'à aucun bon.

Une exception est utilisation des ethnogens par le peuple autochtone. L'intérêt pour l'ayahuasca incite des nombres croissants d'Américains et d'Européens au voyage en Amérique du Sud afin de participer aux cérémonies traditionnelles, et l'Equateur est un tel endroit. Il est recommandé de projeter un tel voyage avec un guide fiable avant que vous voyagiez là.

Lois locales et la police de national d'Ecuadorian

Tous les citoyens et visiteurs d'Ecuadorian sont requis de porter l'identification à tout moment. Si votre séjour en Equateur a lieu pendant quelques mois ou plus longtemps, tôt ou tard vous rencontrerez la police d'un bord de la route contrôlez et soyez prié de montrer l'identification. Vous pouvez montrer votre passeport; cependant, porter votre passeport autour de toute heure n'est pas dû informé au risque de perte de vol. Une meilleure option est d'avoir une copie de votre passeport certifié par votre ambassade et de porter cela. Des étudiants et les résidants à long terme seront émis une carte de « censo » d'Ecuadorian qui peut également être portée au lieu d'un passeport pour l'identification.

Si vous êtes la victime d'un crime on vous le suggère qu'état il à la police nationale d'Ecuadorian (par loi, vous devez enregistrer dans un délai de 72 heures de l'incident), comme à votre ambassade de pays d'origine et aux explorateurs sud-américains matraquez.

Contact

Un bon endroit à commencer est Le bureau des visiteurs de Quito [27] . Il a plusieurs centres de l'information autour de la ville. Ceux-ci incluent aux arrivées internationales terminales à l'aéroport; le musée de Mindalae dans la zone de Mariscal; le musée central de Banco dans la zone de Masiscal; à la voiture de câble de Teleferiqo; et en conclusion, dans la vieille ville, sur le rez-de-chaussée de Palacio municipal d'un côté de plaza Grande - leur centre principal.

Ceci inclut le personnel qui parle anglais utile, les casiers pour laisser des sacs, les ordinateurs avec l'Internet libre, les cartes, les feuillets et les livres à vendre, un stock de métiers d'Ecuadorian, aussi bien qu'un bureau national de police pour enregistrer tous les crimes. Les contacts pour le bureau principal sont : (+593 2) 2570 - 786/2586 - 591, infotur-ch@quito-turismo.com [28]

Sortez

Quito est entouré par une variété d'endroits qui pourraient intéresser toutes sortes de touristes. Un couple des heures sur un tour de bus est tout qu'il prend pour les atteindre :

Au nord, tous les touristes devraient visiter la province d'Imbabura, qui a de beaux lacs tels que Yaguarcocha, et de San Pablo. Les randonneurs et les grimpeurs de montagne peuvent également demander des aventures en parc national de Cayambe, maison du 3ème plus grand volcan en Equateur. C'est un volcan fortement inactif d'ailleurs. Pour les touristes qui veulent faire des emplettes un bit, ils devraient prendre la notification de la ville d'Otavalo, c'est marché indien est célèbre dans le monde entier pour la qualité et la variété de produits en vente. N'oubliez pas de marchander pour votre prix préféré !

Au nord-ouest de Quito ment la région de Mindo, un paradis subtropical de forêt tropicale, pleins des fleuves, chutes d'eau majestueuses, seule faune et plus. La région est à la maison à une variété de sanctuaires animaux de faune, et est célèbre localement et internationalement en raison de sa beauté.

À l'est, mensonges Papallacta qui est une ville thermique de ressource de l'eau. Si vous êtes dans des stations thermales et la relaxation, le plongement dans un des regroupements normaux de hotwater pour un couple des heures est un brainer de non. Le « trucha » ou les plats de poisson de fleuve qui sont servis ici sont également exquis.

Vie expatriée

Quito est un endroit très agréable à vivre. Si vous avez des enfants, il y a de nombreuses écoles offrant la licence internationale, aussi bien qu'une école britannique, l'école allemande (très bonne), l'école chinoise, l'école américaine, l'école canadienne, l'école française (La Condamine), le logement etc. n'est pas très cher et il est possible de trouver n'importe quel genre de logement, des appartements aux villas énormes avec des piscines dans les composés sûrs. L'emplacement peut dépendre de votre lieu de travail et l'école. La vallée du ¡ et du Tumbaco de Cumbayà est une bonne alternative à la vie dans la ville. L'atteinte de la majeure partie de Quito nordique et de quelques parties du vieux centre peut être piloter plus rapide par le ¡ de Cumbayà que si vous vivez dans la ville elle-même due à l'encombrement du trafic. Le pays est généralement sûr pour voyager dedans, et offre une variété fantastique d'horizontaux. Quito peut être frais la nuit ainsi apportez quelques vêtements chauds le long.

• Cette page a été pour la dernière fois éditée chez 16:47, le 5 septembre 2008 près Peter Fitzgerald . Basé sur le travail près Scott McCaffrey , David , Clark élégant et Kevin Gabbert , Utilisateurs anonymes de Wikitravel et d'autres .
• Le contenu est disponible dessous Attribution-ShareAlike créatrice 1.0 de terrains communaux .