Phrasebook de Punjabi
De Wikitravel
Table des matières
Punjabi (ਬੀ de ¾ d'ਪੰਜà¨) est le langage des régions du Pendjab de l'Inde et Le Pakistan .
Fondations
- Bonjour.
- . ( Sri reposé Akaal )
- Bonjour. ( sans cérémonie )
- . ( Salaam/Sat Sri Akal/Hello )
- Comment allez-vous ?
- kidah (sans cérémonie) ( hai hal de ki ? )
- Très bien, merci.
- theek ( changa haan )
- Quel est votre nom ?
- ki de naam de tera ou ( hai-ga de ki de nam de tavadda ? )
- Mon nom est ______.
- ______ . ( hai de _____ de nam de merra. )
- Nice pour vous rencontrer.
- . ( hai naal de hoi de khushi de ke de mil de tua-jour. )
- S'il vous plaît.
- . ( mêmes qu'en anglais )
- Merci.
- . ( meherbani. )
- Vous êtes bienvenu.
- . ( nahi de gallon de koi. )
- Pas la matière de matter/No (aucune s'inquiète)
- . ( nahi de gallon de koi. )
- Oui.
- . ( hunjee. )
- Non.
- . ( nahee. )
- Excusez-moi. ( obtenir l'attention )
- . ( sunye d'aaji )
- Excusez-moi. ( prier le pardon )
- . ( karna de maaf )
- Je suis désolé.
- . ( karna de maaf )
- Au revoir
- . (Sri reposé Akal)
- Au revoir ( sans cérémonie )
- . (Sri reposé Akal)
- Je ne peux pas parler nom de langage [bon].
- [ ]. ( aandi de bolni de NaI de _____ d'eeni de mennu [changi]. )
- Parlez-vous anglais ?
- ? ( hai d'aandi de bolni d'angrayzi de tuanu ? )
- Y a-t-il quelqu'un ici qui parle anglais ?
- ? ( hai bollan d'aandi de koi de hegahe d'angrayzi ethay de jeenu ? )
- Aide !
- ! ( bachao ! )
- Look ahead !
- ! ( vaykho aagay ! )
- Bonjour.
- . (Sri reposé Akal)
- Bonsoir.
- . (Sri reposé Akal)
- Bonne nuit.
- . (Sri reposé Akal)
- Bonne nuit ( pour dormir )
- . (Sri reposé Akal)
- Je ne comprends pas.
- . ( hai d'aandai de nahi de samaj de mennu. )
- Où est la toilette ?
- ? ( voie kithay de salle de bains/toilette ? )
===Problems=== KE GALLON HAI
Nombres
1 Ekk 2 faites 3 l'étain 4 Chaar 5 Panj 6 Chee 7 Satt 8 Aath 9 aucuns 10 Dus
Temps d'horloge
quelle heure est-il ? vaje janv. de kinne ?
Jours
Lundi = Somvar
Mardi = Mangalvar
Mercredi = Budhvar
Jeudi = Guruvar
Vendredi = Shukravar
Samedi = Shanivar
Dimanche = aitvar
Mois
Mois : MA-hine janvier : Janvari février : Farvari mars : Mars avril : Apreel peut : Mai juin : Juin juillet : Julaae août : Agast septembre : Saptembar octobre : Actoobar novembre : Navanber décembre : Décembre
Couleurs
Rouge : lal
Orange : sungtari
Jaune : peela
Vert : hara
Bleu : neela
Pourpre : jamnee
Brun : kaki
Noir : kala
Blanc : chitaa
Rose : gulaabee
Directions
Où est la station de train ?
Heh de kithey de boond de Mayra ?
Autorité
- Cette page a été pour la dernière fois éditée chez 23:40, le 18 septembre 2008 par les utilisateurs anonymes de Wikitravel. Basé sur le travail près Errer et Todd VerBeek et utilisateurs anonymes de Wikitravel.
- Le contenu est disponible dessous Attribution-ShareAlike créatrice 1.0 de terrains communaux .