De Wikitravel

Cracovie est a ville énorme avec plusieurs zone les articles contenant l'†de listes de visite touristique, de restaurant, de vie nocturne et de logement » considèrent les imprimer tous.

La ville de ³ W de Krakà est la ville capitale du Malopolskie (Peu de province de la Pologne ou de la peu de Pologne) dans la région méridionale de La Pologne . Elle couvre les deux banques du fleuve de fleuve de Wisla (ou Vistula). Région de montagnes au pied des montagnes carpathiennes. C'est ville de la Pologne la troisième plus grande, avec une population de 756.000 de 2007 (1.4 million ensuite comprenant les communautés environnantes).

Zones

Ce sont les destinations de touristes les plus populaires, et si votre temps est limité, vous seriez le meilleur collage à ces derniers :

• Regard fixe Miasto - La « vieille ville », cette zone se trouve à l'intérieur des vieux murs de ville, qui sont maintenant les jardins de « Planty »
• La colline de Wawel - le château et la cathédrale
• Kazimierz - L'ancienne ville juive

D'autres zones principales dans la ville sont

• Kleparz et Wesola
• Stradom
• Piasek et Nowy Swiat
• Srodmiescie Krakowskie

Banlieues

Certaines des communautés autour du bord du ³ W de Krakà peuvent te montrer la vraie vie polonaise loin de l'économie touriste-focalisée du centre. Ce sont la plupart du temps des voyages de jour, bien que, car elles exigent du transport d'y arriver.

• Nowa Huta « région de nouvelle aciérie » d'†» établie par les communistes (peut être atteint en tramway).
• Zwierzyniec †« la région la plus verte de Cracovie, située à l'ouest; inclut la forêt de Las Wolski, le monticule de Kosciuszko.
• Debniki zone verte d'†« aux sud à l'ouest de Cracovie, qui inclut le monticule de Krak, et de la monastère de Tyniec.
• Bronowice †« la zone au nord-ouest de Cracovie.
• Rze de ³ de Podgà †» la zone du ghetto juif.

Comprenez

Histoire

Le ³ W de Krakà est l'une des villes les plus anciennes en Pologne, avec l'évidence montrant des règlements là depuis 20.000 BC. La légende l'a qu'elle a été établie sur la caverne d'un dragon que le Roi mythique Krak avait massacré. Cependant, la première mention officielle du nom était dans 966 par un négociant juif d'Espagne, qui l'a décrit comme centre important du commerce en Europe slave.

Par le commerce avec les diverses grilles de tabulation de l'Europe, elle s'est développée d'un petit règlement dans 1000AD à une grande ville riche, appartenant au Vistulans. Cependant, par les 9èmes et 10èmes siècles, elle est tombée sous l'influence du grand Moravians, puis des bohémiens, avant d'être capturé par la dynastie de Piast de la Pologne. En 1038, Kazimierz le restaurateur a fait à Cracovie le capital de la Pologne.

En 1241, la ville a été presque entièrement détruite par Tatars. Elle a été reconstruite à une conception qui demeure en grande partie inchangée à aujourd'hui. Cependant, après que des attaques plus réussies par les mongoles vers la fin du 13ème siècle, Kazimierz le grand positionnement au sujet de défendre la ville. Des murs, les fortifications, et le château de Wawel d'original ont été ajoutés. L'université a été également fondée. Le Roi Kazimierz a établi la zone de Kazimierz pour que les juifs vivent dans exempt de la persécution. Cette zone est demeurée principalement juive pendant des siècles jusqu'au métier nazi.

Le 16ème siècle était l'âge d'or de Cracovie. Sous l'influence de la dynastie commune de Jagiellonian de Polir-Lithuanien, Cracovie est devenue un centre de la science et des arts. En 1569, la Pologne a été officiellement unie à la Lithuanie et en conséquence à l'activité de gouvernement commencées pour se déplacer à Varsovie. Le Roi Zygmunt III a officiellement déplacé le capital en 1609.

Cependant, le 17ème siècle était un retour aux périodes préoccupées pour Cracovie et la Pologne. Après avoir été envahi par Russians, Prussians, Autrichiens, Transylvanians, Suédois, et le Français, il est passé par une phase de diverses formes de commande politique. Celles-ci ont inclus faire partie du duché de Varsovie, établi Napoleon, et en devenant « une ville indépendante ». Cependant, elle est la plupart du temps tombée sous la sphère de l'influence de l'empire autrichien de Habsburg, dans la province de la Galicie.

Dans la première guerre mondiale, le zef Pilsudski de ³ de JÃ présentée pour libérer la Pologne et le Traité de Versailles (1919) a établi un état polonais souverain indépendant pour la première fois en plus de 100 ans. Ceci a duré jusqu'à la deuxième guerre mondiale, quand l'Allemagne a divisé le pays, avec les forces allemandes entrant dans Cracovie en septembre 1939. Beaucoup d'universitaires ont été détruits et des reliques et les monuments historiques ont été détruits ou pillés. Des camps de concentration ont été établis près de Cracovie, y compris Plaszow et Auschwitz. Après retrait allemand, la ville destruction complète échappée et beaucoup de bâtiments ont été sauvegardés.

Dans la période communiste, de grands travaux en acier ont été établis dans la banlieue de Nowa Huta. Ceci a été vu comme une tentative de diminuer l'influence de l'intellegentsia anti-Communiste et des communautés religieuses à Cracovie. En 1978, l'UNESCO a placé Cracovie sur la liste de sites d'héritage du monde. Par même année, l'archevêque de Cracovie, Karol Wojtyla, a été fait à pape John Paul II.

Le gouvernement communiste s'est effondré en 1989 et Cracovie subit maintenant une autre période de régénération, avec les bâtiments historiques étant restaurés.

Économie

Cracovie est la destination de touristes la plus populaire en Pologne et ceci supporte une grande partie de l'économie locale. Cependant, l'université et l'éducation moyenne de nombreuses universités locales est un employeur important aussi bien.

L'industrie de service et de technologie est forte, avec beaucoup de banques et compagnies d'Internet, telles que Google, étant localisé ici. Il y a un grand secteur de fabrication aussi bien, particulièrement en acier (possédé par Mittal), des pharmaceutiques et tabac, principalement comme legs de l'ère communiste.

Le chômage est inférieur que la moyenne (5%) pour le reste du pays (12.2%) et de elle est considérée un investissement intéressant attrayant, particulièrement pour ceux acheter immobilier. Une nouvelle zone financière et d'affaires est projetée avec un nouveau complexe sportif dans la ville de Huta de nowa sur le fleuve de Vistula. C'est pour la régénération de la région de Nowa Huta, la zone la plus privée de Cracovie.

Climat

Il y a quatre saisons définies été de Cracovie à †» étant chaud et humide (autour 30-35 degrés de Celsius). L'hiver voit toujours Cracovie sous une couverture de neige avec des jours bitingly froids (- 5 à -20 degrés C). Septembre peut être très humide.

Entrez

En l'avion

Aéroport de Balice [1] ( KRK ) est l'aéroport principal, environ 12km au à l'ouest du centre. C'est le deuxième plus grand aéroport en Pologne, avec la charte domestique et internationale fréquente et les vols réguliers. Il y a plusieurs arrivées directes journalières partout de l'Europe, incluant Londres , Paris , Bruxelles , Amsterdam , Stockholm , Copenhague , Helsinki , Belfast , Milan , Cologne , Berlin , Dublin , Edimbourg , Francfort , Rome , Vienne , et Riches de ¼ de ZÃ . Les services volent également de Chicago et New York aux Etats-Unis et il y a des vols d'été à plus de destinations, incluant Le Maroc , La Tunisie , et La Turquie . Les compagnies principales de vol opérant dans l'aéroport incluent British Airways, SORT (la ligne aérienne nationale polonaise), Air France, Alitalia, Aerlingus, lignes aériennes autrichiennes, et Lufthansa. Il y a également un bon nombre de lignes aériennes de budget actionnant ici, y compris les ailes centrales, easyJet, ailes allemandes, voyage en jet 2, Ryanair, sterling, et SkyEurope. Alternativement, vous pouvez voler à Varsovie pour un vol se reliant.

Trains exécutés de l'aéroport à « Dworzec Glowny PKP » (la station centrale) approximativement toutes les 30 minutes, à partir de 4:24 AM, jusqu'à ce que 12:15 AM (pour plus de détails voyez la page Web de l'aéroport [2] . Étiquetez les coûts 6PLN (supports 3.8PLN d'ISIC) et les prises de voyage environ 20 minutes. Vous pouvez marcher à la station, car elle est seulement 250m, ou prendre un service libre de navette-bus exécute de l'avant de l'aéroport. Etant donné le prix et la vitesse du train, c'est le meilleur choix.

• Avertissement ! ! ! S'exerce qui vont de la gare principale à l'aéroport sont parfois annulés sans n'importe quelle raison et sans annonce antérieure. Ainsi, ne calculez jamais votre voyage à l'aéroport avec le dernier train possible comme vous pouvez terminer vers le haut de manquer votre vol !

Il y a également un bus du numéro 192 qui fonctionne de l'aéroport au centre de la ville au sujet d'une fois par heure (horaire ici [3] ) et un bus 208 qui va aux banlieues (le mâle de Bronowice) dont vous pouvez prendre N'IMPORTE QUEL tram pour obtenir au centre (achetez un autre billet). Simple-montez le coût de billets 2.60PLN (ou 1.45 pour le support d'ISIC/EURO 26). C'est un prétendu billet d'agglomération et le tour prend approximativement 40 minutes. Achetez le billet à l'intérieur de l'aéroport d'un des marchands de journaux ou d'une machine de billet à l'arrêt de bus (3.10PLN une fois acheté à bord).

Pendant la nuit, vous pouvez attraper la ligne 902 de nuit qui va de l'aéroport au centre de la ville chez 11:40 P.M., 12:30 AM, et 1:30 AM. Coût 6PLN de billets.

Vous pouvez prendre un taxi à tout moment de l'avant de l'aéroport. Le taxi par radio 9191 reçoit des cartes de crédit. Le voyage au centre devrait ne coûter pas plus que 50PLN pendant le jour. Vérifiez que le mètre est allumé avec le tarif approprié. Notez que l'aéroport est en dehors de la ville, ainsi vous serez sujette au tarif de « extérieur » jusqu'à ce que vous passiez un certain point, auquel il change.

Vous pouvez essayer de faire de l'auto-stop, mais il est difficile de l'aéroport. Si vous voulez lui donner un aller, marchez à la route principale, et rappelez-vous de donner votre main entière.

Par chemin de fer

Dworzec Glowny PKP (voir les programmes en anglais) [4] est la station centrale à Cracovie, et est extérieur juste localisé de la vieille ville. Elle est reliée à d'autres villes en Pologne et au reste de l'Europe. Chaque heure entre 6 AM et 8 P.M. là est expriment (EX) ou train interurbain (d'IC) entre Cracovie et Varsovie cela ne s'arrêtent pas sur le chemin et le voyage prend moins de 3 heures. C'est de loin la voie la plus commode du déplacement entre Varsovie et Cracovie. Prix comme suivant :

L'IC forme le coût 89-95 PLN par adulte, 65-72 pour la personne au-dessous de 26 ans (l'âge est assez pour obtenir un escompte). Les premiers billets de classe sont environ 25% supplémentaires à ceci, et offrent une plus grande pièce de jambe.

Les trains EX ont coûté 77 PLN par adulte, avec une réservation forcée de 25 PLN, c.-à-d. 102 PLN au total (à septembre 2008).

Si vous êtes voyageur désespéré de budget que vous pouvez également prendre un train « pospieszny » régulier qui va plus de 5 heures et coûte 44PLN.

Les trains internationaux arrivent quotidiennement de Berlin , Leipzig , Prague , Budapest , Bucarest , Bratislava , Kosice , Lviv , Kiev et Odessa avec des connexions au reste de l'Europe.

La station a un service de gauche-bagage, une salle de attente, de petits cafés et des systèmes. Cependant, la nourriture n'est pas la meilleure, et vous seriez sortir mieux informé de la station pour acheter des systèmes tout près.

Soyez averti, le personnel de station ne sont pas toujours le plus utile aux étrangers qui ne parlent pas le poli car ils ne parlent souvent aucun anglais et vous pouvez dépenser s'aligner à long terme terrible à dire seulement de joindre une autre grande file d'attente. Si vous obtenez l'essai confus demandant à quelqu'un jeune de vous aider pendant que la plupart des jeunes polonais parlent anglais communicatif et sont très utiles.

Pour plus de conseil au sujet du déplacement par chemin de fer en Pologne, voyez article principal sur la Pologne .

En la voiture

Arriver à Cracovie est assez facile, principalement de l'est sur l'A4; piloter par Varsovie (300 kilomètres) est tout plus difficile qu'il n'y a aucune connexion d'omnibus entre ces villes encore. Pour plus d'extrémités au sujet de piloter en Pologne, voyez article principal sur la Pologne .

En le bus

Il y a des services au niveau européen d'entraîneur fonctionnant dans Cracovie. Cependant, elle est meilleur marché et beaucoup plus rapide pour voler, en vous fournissant réservez au moins six semaines à l'avance. Le temps de voyage en l'entraîneur de Londres, par exemple, est autour 24 heures. Il est assez inconfortable, et non recommandé pour quiconque autre que le désespéré ou ambiant conscient.

Dans la Pologne, le voyage d'entraîneur n'est pas que beaucoup meilleur marché qu'allant par chemin de fer. Cependant, il est beaucoup plus maladroit, et non recommandé pour voyager entre les villes. Pendant l'été, il y a souvent des services sans climatisation. Abondance de prise de l'eau.

Les connexions de rail des pays baltiques en la Pologne sont inexistantes, faisant le bus pour voyager une alternative plus sérieuse pour des voyageurs arrivant à partir du nord.

Obtenez autour

La première chose à faire est d'obtenir une carte montrant les routes et les itinéraires de bus/tram. Le personnel à votre commodité peut te donner les cartes pour libre et la marque sur tous les endroits d'intérêt que vous pourriez vouloir pour obtenir à. Alternativement, achetez un de tous les librairies, kiosques, ou marchands de journaux, qui coûteront 6-10PLN.

Par le pied

Selon votre niveau de forme physique, vous pouvez voir la totalité du centre de la ville sans avoir besoin de n'importe quel transport. Il y a quelques beaux itinéraires de marche, particulièrement par le Planty. Pour marcher, essayez la voie royale ou le jardin qui entoure la ville toute voie à la porte de Florian. Il détend très. Il y a également un puits entretenu le jardin autour du château juste pour flâner autour.

Excursions de marche [5] dans beaucoup de langages (les anglais, poli, Italien, Allemand, etc.) probablement les meilleurs guides de marche à Cracovie.

Transport public

Pendant le jour, il y a un excellent système de transport en commun à Cracovie, couvert en des trams et des bus (mais rappelez-vous, vous peut dépenser beaucoup du temps dans des embouteillages !). Les heures de pointe sont la plupart du temps entre 7AM-9AM et 3PM-5PM.

Achetez les billets avant que vous obteniez à bord. Les inspecteurs de billet sont assez terrain communal et bien que les fines ne soient pas raides, ils ne sont pas en valeur la dispute. Les billets simples, d'une heure, quotidiens, hebdomadaires, et mensuels sont disponibles et peuvent être achetés des agents et des kiosques de nouvelles. Pour les billets simples, dès que vous poursuivrez, poinçonnez le billet dans la machine. Un billet doit être poinçonné ou il est incorrect. Des billets quotidiens et les billets d'une heure doivent être poinçonnés la première fois que vous poursuivez, mais ne le font pas encore ensuite cela. Ne poinçonnez pas les billets hebdomadaires et mensuels.

Prix de billet : 2.50PLN simple, 3.10PLN d'une heure, 10.40PLN de 24 heures, 48 heures 18.80PLN, 72 heures 25PLN, 39PLN de sept jours, billet de famille (le Reposer-Soleil seulement, journée illimitée voyageant) 10.40PLN, passage mensuel 94PLN.

Les supports de l'étudiant ISIC et Euro26 qui étudient la Pologne extérieure peuvent utiliser des billets d'escompte, mais pas le plein, billets d'étudiant d'escompte de 50%. Ils peuvent utiliser le prix « gminny », qui signifie : 1.35PLN simple, 1.65PLN d'une heure, 5.70PLN de 24 heures, 48 heures 11.50PLN, 72 heures 15.60PLN, 23.60PLN de sept jours, passage mensuel 41.70PLN.

Quand le déplacement aux villages voisins et à l'aéroport que vous avez besoin d'un billet d'agglomération, celui est 0.10PLN juste plus cher. Maintenez dans l'esprit que vous avez besoin de lui même si vous avez n'importe quel tri du passage de temps valide mentionné ci-dessus (pendant qu'ils couvrent juste le domaine de ville).

Des prix simples de billet sont doublés pendant la nuit. Les arrêts de tram et de bus montrent que les itinéraires et la plupart des kiosques pourront vous informer sur des nombres d'itinéraire.

En la voiture

Ne prenez pas la peine de piloter au centre de la ville. Il y a souvent beaucoup du trafic, les espaces se garants sont rares et peuvent être chers, et polissent piloter beaucoup de prises de s'habituer. Il y a également des règles autour des gens du pays « conduisant répartit en zones » qui confondent même les résidants à long terme. Les taxis sont bon marché et il semble plus de raisonnable de les utiliser.

Taxis soyez toujours abondant et un voyage au milieu de la nuit d'une extrémité de la ville à l'autre devrait ne coûter pas plus que 60PLN. Pendant le jour, la plupart des prix seront autour de 20PLN. Tous les taxis devraient faire se connecter un « taxi » le toit et un autocollant sur la fenêtre arrière de passager avec des prix. Il y a une première charge environ de 5-7PLN, plus 2-3PLN par kilomètre. Des listes des prix devraient être montrées sur la porte de côté de passager.

Il y a des exemples où les gestionnaires surchargeront des touristes, particulièrement ceux qui ne parlent pas le poli. Vérifiez une carte à l'avance combien il devrait être et s'il va beaucoup au-dessus du ce, discutent le prix.

En la bicyclette

Une autre option est de louer une bicyclette. Il est facile de venir à bout le centre sur deux roues, car il y a les ruelles spéciales de vélo partout, incluant par le « Planty » qui entoure la vieille ville. Un endroit bon marché à louer de est dans Kazimierz par la vieille synagogue. Il coûte autour de 20PLN par jour, avec un petit †de dépôt » beaucoup meilleur marché que ceux au centre. Pour ceux qui sont préparés dépenser plus, vous pouvez faire une excursion du centre de Cracovie en utilisant un Segway loué.

Voyez

Bornes limites

• Vieille ville ( Regard fixe Miasto ).
• Rynek Glowny L'†» un (de marché principal) des plus grandes places médiévales dans le monde est au coeur de la vieille ville, actuel étant repaved et a embelli, plein des églises, des restaurants, et des barres.
• Château de Wawel , [6] siège antique d'†» des rois polonais et maintenant d'un musée important. Ils ont une structure de évaluation très impaire, exigeant de toi de payer pour atteindre dedans à différents bits du château des moments particuliers de jour, mais pendant d'autres fois ceux-ci semblent être libres.
• Kazimierz †» les anciens sud juifs de zone de Wawel. Plus de 40.000 résidants juifs de Cracovie et abords sont morts dans l'holocauste. Maintenant il y a très peu de résidants juifs de Cracovie, mais les synagogues et d'autres signes de culture juive restent dans Kazimierz, qui était la scène de plusieurs des événements dedans La liste de Schindler .

Musées et galeries

Plusieurs de musées de l'état de Cracovie ont l'admission libre le dimanche et sont fermés le lundi.

• Musée de Czartoryski [7] est une ancienne maison urbaine d'une des grandes familles et du propriétaire fier de la Pologne de la verticale célèbre de Vinci de da, Madame avec un Ermine .
• Soute d'art moderne (Bunkier Sztuki Wspolczesnej), [8] galerie d'†» d'art contemporain très près de centre de la ville. Il y a également un système de livre et un café bon dans la « soute ».
• Centre d'art et de technologie japonais (Manggha-Centrum Sztuki I Techniki Japonskiej), [9] l'†» loge les objets façonnés japonais du musée national, consistant la plupart du temps en collection fabuleuse de 6.500 éléments de légende locale Feliks Jasienski (1861-1929) qui ont adoré le Japon. Il est situé à travers le fleuve du château de Wawel.
• Musée archéologique .
• Musée d'Armia Krajowa .

Partout vieille ville vous pouvez trouver des pièces de campus de la troisième université la plus ancienne au monde : Université de Jagiellonian. Vous êtes libre pour entrer dans (et congé) tous les bâtiments à vos loisirs (occupez-vous des étudiants fraisant autour de journalier de la semaine).

• Théâtre †le poétique contemporain » le bâtiment principal a logé le Teatr Wielki de 1833-1834, le théâtre de ci de› de RozmaitoÅ de 1836 à 1924 puis le théâtre national, le théâtre de Reduta de 1919 à 1924, et de 1928 à 1939 le théâtre de Nowy, qui a mis en scène des productions de drame, y compris ceux dirigés par Leon Schiller.

• Musée juif de Galicja [10] l'†» le musée de Galicja dans Kazimierz loge une exposition des photographies avec des explications dans le poli et l'anglais. Ce sont les photographies récentes des emplacements autour de la Pologne liée à l'holocauste. Certains sont des endroits où les massacres se sont produits; les la plupart montrent de vieilles synagogues et cimetières juifs avec des commentaires au sujet de la façon dont avec respect (ou pas) ces endroits sont maintenant préservés. Le musée également a une librairie et un café-restaurant et arrange des voyages d'entraîneur à Auschwitz.

• Galerie de 19ème art de siècle (un de plusieurs musées nationaux / Muzeum Narodowe à Cracovie) [11] l'†» ceci est l'une des meilleures collections des 19èmes peintures de siècle en Pologne. La maison habituelle de la collection en haut dans le Sukiennice subit la rénovation jusqu'en 2009. Jusque-là, la collection est sur l'affichage dans le château dans la ville de Niepolomice environ 20km partis. Les minibus vont de l'arrêt sur l'UL. Starowislna vis-à-vis du bureau de poste principal.

Cracovie, le vieux capital royal, est acclamée pour ses nombreux monuments architecturaux précieux et une seule atmosphère amicale. Il y a beaucoup de choses à faire :

• Marchent les entiers Voie royale , de la porte de rue Florian, vers le bas Florianska, à travers le Rynek Glowny, vers le bas Grodzka au château de Wawel.
• Écoutez Hejnal Mariacki (Signal de trompette) tout en sipping un café dans le Rynek Glowny. Le signal est de phase joué chaque pleine heure et est coupé soudainement dans la mémoire d'un trumpeter tiré et détruit par une flèche tatar en 1241.
• Marchez autour du Planty, un grand parc qui entoure la vieille ville entière. Voyez le dragon respirer le feu et la tanière du dragon près du château de Wawel.
• Passez un après-midi flânant et en rentrant le soleil sur les banques du fleuve de Vistula, prenez alors une croisière en bas du fleuve.
• Réveillez dès l'abord dimanche et allez faire des emplettes au marché en plein air de Plac Nowy.
• Alternativement, allez au marché aux puces, au coin d'Al Daszynskiego et au Siedleckiego dans Kazimierz, l'ancien quart juif de la ville. Les éléments en vente incluent des épées, des machines à coudre, phonographe, des chapeaux et des broches communistes, et même des médailles nazies.
• Louez une bicyclette, ou l'améliorez encore, joignez une excursion de vélo, et le cycle autour de la vieille ville et des banques du Vistula.
• Les visiteurs étrangers peuvent trouver des gens du pays désireux de pratiquer parler anglais et d'autres langages à l'anglais matraquent sur le deuxième plancher à l'UL. Sienna 5 (c.-à-d. deux planchers au-dessus du rez-de-chaussée à la rue de 5 Sienna, à moins de 100 mètres de la place principale du marché) le mercredi soirées de 6PM-8PM [12]
• Voir Auschwitz et le mien de sel (la meilleure manière dont de faire est contact la compagnie a nommé des excursions Cracovie de Pro [13]
• L'excursion guidée de ville sur une voiture électrique avec le système sonore, reccomanded par les guides officiels de Cracovie [14]

Apprenez

Des personnes polonaises plus âgées sont fortement religieuses tandis que de plus jeunes thirty-somethings tendent à être religieux (allant à l'église des vacances catholiques principales) ou pas du tout religieux moyen. La prétendue « génération JP2 » (JP2 est abréviation John Paul II), les gens entre l'âge de 16 et approximativement 25, tendent à établir un regard néo--conservateur sur la religion en Pologne, juste comme des Américains a fait dans les « 80. Une partie du plus jeune est extrêmement religieuse, sinon des fondamentalistes. D'autres essayent de se dédoubler de Vatican de certaine voie intellectuelle de centre d'éducation surveillée comme les néo--catholiques ou les néo--chrétiens, mais elles sont toujours très religieuses. La grande majorité de jeunes demeurent officiellement catholique et vont de temps en temps à l'église, mais en fait ne donnent pas beaucoup d'attention à la religion. Pendant la Pâques, les églises ont beaucoup de cérémonies et sont très bien visitées par les gens du pays. Samedi soirée est pour des cérémonies de lueur de chandelle en dehors des églises. Sur Rynek Glowny, il y a théâtre et de musique extérieurs en soirée. Les mémoires régulières sont fermées pendant des vacances religieuses principales (25ème et 26ème de décembre, de Pâques dimanche, et de lundi), d'autres vacances peuvent signifier des heures de travail plus courtes.

Si vous avez le temps pour visiter un cimetière le dimanche vous verrez une scène fantastique des bougies et des fleurs sur les tombes. (Centimètre. Na. Salwatorze dans la colline de Zwierzyniec. Les trams 1, 2 et 6 ont Salwator comme station d'extrémité !)

• Université de Jagellonian (Poli : Ski de „d'Uniwersytet JagielloÅ), [15].
• Université des sciences économiques dans le ³ W de Krakà , [16].
• Université d'AGH de la Science et de technologie , aka l'académie à moi et métallurgie, poli : rniczo-Hutnicza de ³ d'Akademia GÃ [17].
• Université de Cracovie de technologie , Poli : Politechnika Krakowska [18].

Achat

Achats de ville

La vieille zone de ville offre d'excellents achats, particulièrement pour des vêtements, des bijoux, et l'art. Vous pouvez errer tout autour de la vieux ville et Kazimierz, où les mémoires antiques abondent. Tout le centre de ce est le Rynek Glowny (« Rynek » signifie également le « marché »), où vous trouverez certaines des mémoires supérieures de la ville.

Au milieu du Rynek Glowny tient le Sukiennice (tissu Hall), un centre des échanges à Cracovie pour des centaines d'années. Le rez-de-chaussée entier est un marché, où les artistes locaux vendent leurs articles. Recherchez les couvertures ambres de peau de bijoux et de moutons. Un grand endroit pour vérifier si vous voulez apporter un morceau authentique de maison arrière de Cracovie.

Si vous êtes intoxiqué aux achats, soyez sûr de vérifier la voie royale (Florianska - Rynek Glowny - Grodzka) et les rues entourant Plac Nowy dans la zone de Kazimierz.

Centres commerciaux

Jusque récemment, Cracovie avait évité l'invasion des centres commerciaux/mails. Que le temps a passé et la plupart des supermarchés nationaux et magasins ont ouvert le système à Cracovie. Il y a quelques mails ska sur de Wadowicka et de ZakopiaÅ „, ancré par de grands supermarchés.

La scie de l'été 2006 l'ouverture de nouveaux 270 colossaux enregistrent le centre commercial, Galeria Krakowska [19] , immédiatement à côté de la station de train principale, et de cinq minutes d'une promenade de la place principale de ville. Ceci rend les produits bien plus internationaux disponibles pas précédemment disponibles à Cracovie. Il y a un branchement raisonnable-classé de la chaîne de supermarchés Carrefour dans le mail.

Le prochain plus grand centre commercial à Cracovie est probablement Galeria Kazimierz [20] (Podgorska 34). Situé à l'extrémité méridionale de Kazimierz, sur le fleuve de Vistula, il offre 36,000m ² des mémoires, boutiques, et les restaurants, aussi bien qu'un théâtre de film. Galeria Kazimierz offre également un supermarché d'Alma.

D'autres grands mails incluent M1 (Al.Pokoju 67), ancré par des medias Markt d'hypermarché de l'électronique, et Plaza de Cracovie [21] (Al.Pokoju 44), qui inclut un vaste choix de faire des emplettes de vêtements.

Marques locales de note :

• Réservé [22] est une marque polonaise d'habillement avec plusieurs mémoires au centre de la ville. Elle exporte sa tenue de détente seulement vers l'Europe, ainsi si vous voulez une certaine substance initiale, soit sûre de la visiter.
• W. Kruk [23] est le bijoutier le plus connu de la Pologne.
• Dagny [24] sur 17 Starowislna la rue est un système avec les robes célèbres de créateur d'Ewa Dunikowska.

Excursions faisantes des emplettes

Les excursions faisantes des emplettes sont disponibles à Cracovie avec Excursions de Cracovie [25] . Ces excursions vous prennent sur une aubaine d'achats autour de la ville, Cracovie est renommée comme ville fantastique d'achats et avec le plus défunt Galeria Krakowska, il vous stupéfiera. Un bon nombre d'énergie, d'argent, d'amis faisants des emplettes, et de quelques chaussures molles recommandées pour cette excursion.

Mangez

La cuisine de W de ³ de Krakà a été influencée par les cultures qui ont habité l'Europe centrale, aussi bien que l'empire Austro-Hongrois.

Pour de la nourriture polonaise véritable qui pourrait être servie par votre Babcia (grand-mère dans le poli) qui est bon marché et délicieux, allez à Babci Maliny et appréciez l'atmosphère, à où vous vous asseyez met hors jeu avec les étrangers complets et l'attente votre nombre à s'appeler pour apprécier de la nourriture délicieuse. Considérez apporter un haut-parleur polonais avec toi sur votre première visite comme le menu est dans le poli. Alternativement, prenez un dictionnaire.

Si vous voulez essayer la cuisine polonaise pour outstandingly les prix de bon-valeur (un grand déjeuner pour une personne pour environ 8PLN) trouvent alors une « barre Mleczny » (a barre de lait - un genre de cafétéria très répandu dans des périodes communistes prétendues parce qu'il ne sert aucun alcool). Elles sont disparaître rapide de la ville, mais vous pouvez trouver un du bon côté de l'UL. Grodzka (si vous allez de Rynek Glowny). Ils offrent à classique la nourriture polonaise telle que le « kroketka ». Anglais-Polissez le dictionnaire est recommandé en passant commande.

Zurek est un potage basé sur le seigle fermenté - il est aigre et crémeux et a souvent des parts de saucisse de kielbasa ou d'un oeuf dur ajouté. Barszcz est un potage fait avec des betteraves -- très savoureux. Pierogi sont les boulettes qui le plus souvent sont remplies « ruskie » ( » de signification « de « ruskie Russe » - avec le formage caillé et la pomme de terre), la viande, le chou, le champignon, les myrtilles, les pommes, et les fraises. Le fruit Pierogis sont habituellement servis avec de la crème et le sucre.

Vous ne verrez pas ceci de la plupart des guides, mais une des joies vraies d'un voyage vers Cracovie est une visite au fourgon de kielbasa . Fondamentalement, c'est ces deux hommes polonais bourrus qui, chaque nuit de 9PM-3AM, établi un gril du feu en dehors de de leur fourgon (garé devant le marché à l'est de la vieille ville près du pont en train) et kielbasa de gril. Pour des quelques le zloty, obtiennent votre saucisse et une injection de moutarde et s'élèvent à la perche voisine et la chow-chow vers le bas avec les gens du pays dans-le-connaissent. Elle est délicieuse, particulièrement après une nuit d'explorer des barres de Krakows. Une expérience d'amusement exempt de l'écrasement de touristes habituel et outre de la voie d'accès principale (UL. Grzegorzecka, vis-à-vis d'UL. Blich)

Il y a un endroit dans « Pierozki appelé par Kazimierz U Vincenta » qui se spécialise censément dans les pierogies. Quelques états ont indiqué que ce n'est pas très bon.

Un restaurant végétarien véritable est » Barre de végétarien de Vega au streptocoque de 7 commutateurs Gertrudy, près de l'hôtel Monopol. Bonne nourriture, prix raisonnables, aucune bière. Un autre emplacement de « Vega » est de l'autre côté de la vieille ville (regard fixe Miasto) sur l'UL. Krupnicza. À l'intérieur de la vieille ville est le restaurant végétarien Greenway sur l'UL. Ajska de ‚de MikoÅ, juste à l'est de la petite place du marché (‚y Rynek de MaÅ) juste à l'est du coin du nord-est de la place principale du marché (³ de ‚Ã de Rynek GÅ wny).

À Cracovie, comme d'autres villes polonaises, il y a une quantité considérable de restaurants « Chinois-Vietnamiens ». Beaucoup ont des employés polonais qui n'ont jamais entendu parler de Pho, aucun SERVENT Pho, et PRESQUE aucun ne sert la nourriture même chinoise et/ou vietnamienne à distance décente. Je sais qu'elle tente, mais vous feriez bien meilleur de rechercher la nourriture polonaise décente.

• Wentzl , [26] ³ 19 wny, ³ W, tél. (+ 48 12) 431-92-20 du ‚Ã de Rynek GÅ de 31-008 KrakÃ.

• Restauracja Monarchia , Cracovie-Kazimierz, Jozefa 6, tél. +48 12 430-60-13.

• Sheraton †» si vous recherchez un déjeuner de dimanche de qualité à un prix raisonnable - contrôlez l'hôtel Sheraton sur la rue de Powsle devant le fleuve. Parfois ils offrent un déjeuner (13 EUR) pour un plein secouent la table comprenant le vin ! C'est un bon choix pour le gourmet !

• KoKo (Golebia 8). Rien mais les plats polonais traditionnels n'a préparé en charmant les femmes de charge polonaises, y compris les boulettes fabriquées à la main (6,50PLN). Voir l'art comique hilare sur les murs. Cependant cet établissement a été connu pour donner aux gens l'intoxication alimentaire !

Boisson

Les barres, les publications, et les cafés à Cracovie sont l'une de ses plus grandes attractions. Pas simplement leur nombre ou qualité, mais proximité étroite. On lui a dit qu'il y a plus de 300 mangeant et établissements potables dans la vieille seule ville.

Boissons locales

• A tatanka est une seule (et délicieuse) boisson polonaise faite avec le jus de pomme et un genre spécial de vodka appelé zubrowka , qui est assaisonné avec l'herbe de bison. Il désigné également souvent sous le nom d'a Szarlotka , ou gâteau aux pommes. Tatanka est une limite américaine indigène pour le bison.
• Miodowa de dka de ³ de WÃ est une vodka de miel, souvent servie effrayant dans les projectiles. Une partie du meilleur Polit-themed des restaurants aura des marques maison.
• Åšliwowica , une eau-de-vie fine de prune, vaut la peine d'observer dehors pour. Il y a deux variantes principales : un jaune de 80 preuves (40%) a teinté un et une variété claire de 140 preuves (70%). Tandis que la variété de 80 preuves est souvent lisse et savoureuse, certains ont comparé la preuve 140 à l'essence potable. Une bonne voie de le boire est de traiter elle aiment avec un absynth. Prenez une petite cuillère avec du sucre, mettez un certain Sliwowica là-dessus et mettez- le feului. Laissez le sucre se fondre pendant un moment (10-30 secondes). Puis, mélangez le sucre flamboyant au reste de la boisson. Laissez-la brûler pendant 5-10 secondes, puis la souffler et la boire. Observez dehors et ne brûlez pas vos lèvres ! Vous pouvez la laissez également brûler plus longtemps, mais utilisez alors une pipe pour la boire pour éviter de brûler vos doigts ou lèvres.
• Partie polonaise d'échantillon de vodka †» si vous voudriez goûter les vodkas les plus populaires en Pologne et apprendre un bit au sujet de l'histoire de la vodka que vous devriez joignez la partie polonaise d'échantillon de vodka. C'est un événement régulier organisé par KrakowAdventure [27].

• Ne manquez pas dehors sur grzaniec , un tri de vin de chauffage avec des clous de girofle et d'autres épices, très populaires autour de Noël.

Barres

Grâce à leur proximité entre eux, les trous de arrosage de Cracovie est idéale pour le houblonnage de barre. Beaucoup de gens du pays et touristes ont passé des nuits partying de la vieille ville tout chemin vers le fleuve de Vistula à la fin de Kazimierz. La plupart des barres tombent dans les vieilles zones de ville et de Kazimierz.

En mois plus chauds, la vie nocturne de W de ³ de Krakà entre dehors dans des centaines de cafés de trottoir et jardins de bière. Quand l'hiver vient autour, il entre sous terre dans des caves tout autour de la ville.

Beaucoup de touristes, de Pologne et à l'étranger, ne laissent jamais la vieille place de ville la nuit. Si vous voulez à la partie avec des touristes, c'est une grande tache. En attendant, plusieurs des gens du pays ont déplacé la partie à Kazimierz et les nouvelles barres sautent vers le haut là chaque mois. Descendent Szeroka ou se dirigent plus d'à Plac Nowy, il est les barres de mur-à-mur.

Quelques recommandations dans Kazimierz :

• Propagande , UL. Miodowa 20). Une conservation de langue-dans-joue d'ambiance, d'affiches, et de boissons de Pacte-ère de Varsovie.
• Chanteur , une ancienne usine de couture comportant les tables réelles de machine à coudre.
• Le Scandale , Plac Nowy. Une sélection énorme des boissons avec une grande atmosphère.
• Alchemia , Plac Nowy. Très populaire, et la tache initiale de Plac Nowy.
• Eszeweria , Jozefa. Grande musique, décor, et Pilsner dans une bouteille pour 5PLN juste !

Un couple des recommandations s'approche de la vieille ville :

• Art de café , ³ 23 wny du ‚Ã de Rynek GÅ. Décoré des bits de vieil organe d'église, ils se spécialisent en cocktails. Jugez le kamikaze ou un tireur contenant la vodka, la liqueur de framboise, et la sauce à Tabasco.
• Nowy Kuzyn , Maly Rynek. Barre typique de poli de souterrain avec la bonne machine de dards et les gentilles personnes.
• Pauza , Florianska 18/3 - Pauza.pl. Une barre dernier cri à long terme au centre de Cracovie, populaire avec des étudiants !
• Paparazzi †» un endroit confortable avec beaucoup d'images des personnes connues. Vendredi et samedi vous rencontrerez beaucoup d'étudiants norvégiens là ! !
• Barre de jazz de piano de Harris †» une barre souterraine emballée de jazz avec la grande musique - 6,50PLN pour Zywiec, y arrivent tôt pour obtenir des sièges.
• Club de jazz de Razzy Dazzy , Tomasza 11A. Club avec la musique de phase de jazz.
• Toujours , Golebia 8. Matraquez avec un bon nombre de gens du pays voulant toujours causer et boire. Sélection large des vodkas polonaises.

Cafés

On dit qu'également Cracovie est non seulement pleine des cafés confortables, mais est l'endroit du premier café fondé en Europe. La plupart des cafés offrent le bon espresso et quelque chose de grignoter à un prix très raisonnable. En règle générale, international-regardant les endroits sont beaucoup plus chers.

• L'alter ego Café [28] sur la rue de ska de „de FloriaÅ juste peu d'étapes d'église de St.Mary sur le marché ajustent avec la nourriture et la bière polonaises.
• Café Malaga est un café confortable et petit dans une des ruelles outre de la place principale où vous pouvez apprécier un café glacé par Krakowian, un gâteau au fromage polonais énorme et une variation des boissons chaudes et de froid. Il se spécialise sur des vins de la zone de Spanic Malaga, mais offre une grande variation des boissons et des gâteaux polonais. Quoiqu'il pourrait être rusé pour trouver, il vaut la peine de vérifier dehors seul l'atmoshphere !
• Café Lody u Jacka i Moniki , dans la rue de Slawkowska, est un des premiers café à Cracovie. Ils ont la meilleure crême glacée à Cracovie en été et le meilleur café dans la ville dans l'horaire d'automne et d'hiver ! Ils offrent les gâteaux très bons, particulièrement le « kremowka » traditionnel - un gâteau crème assaisonné par vanille ou un pâté en croûte de pomme chaud avec la crème fouettée. Essayez leurs macédoines chaudes de chocolat et de fruits, toutes ceci pour des prix très bons.
• Loch Camelot images d'art d'†» et bon naïfs szarlotka .
• Lokator , [29] est un café, une galerie et une publication - tous dans une. Le café et la publication sont séparés, les événements culturels d'hôtes de pièce de café (concerts, etc.)
• Jama Michalika est un café fréquenté et décoré par des artistes du jeune mouvement de la Pologne. Abondance de modèle de nouveau d'art et de peintures initiales.

Si vous recherchez une expérience plus américaine de café, vérifiez Coffeeheaven (Karmelicka 5 et Galeria Kazimierz) ou Café de Tribeca (Rynek Glowny 27).

Sommeil

Le ³ W de Krakà éprouve une perche de touristes à l'heure actuelle, avec 60% visiteurs supplémentaires en 2005 qu'en 2003, l'industreie hôtelière joue le catchup ainsi soit préparée pour payer plus que quelqu'un qui a visité en années précédentes.

N'essayez pas trop dur d'économiser l'argent sur le logement quand vous êtes à Cracovie. Si vous ne voulez pas que le ³ W de Krakà devienne votre plus mauvaise expérience, essayez d'éviter des hôtels et des pensions situés dans Nowa Huta zone; la plupart d'entre eux est d'anciens abris pour les ouvriers à temps partiel d'industrie et la zone est tout à fait éloignée du centre de la ville. Soyez sûr d'examiner le logement avant d'être d'accord sur le salaire pour assurer lui l'†» que quelques randonneurs ont terminé vers le haut avec les salles dégoûtantes complètes avec les punaises acérées !

Il y a d'abondance des pensions propres décentes de randonneur dans le jet d'une pierre de la vieille ville. Comptez payer 40-60PLN un lit de dortoir, y compris le déjeuner (pain, bourrage, et fromage), la blanchisserie, les feuilles, les casiers, et l'Internet.

Une bonne voie de rester à Cracovie est de louer le logement privé. Il y a plusieurs sites Web qui aident en cela. Vous pouvez habituellement obtenir centralement localisé un appartement de chambre à coucher pour l'euro environ 60-90 par nuit, ainsi il peut ne pas valoir la peine de se disputer avec un hôtel. Il fait habituellement le même prix comme pension surchargée, mais plus beau. Il y a deux agences vis-à-vis des salles de offre principales de gare. Si vous traînez la rue en dehors des agences pendant un moment, quelques propriétaires vous approcheront et feront une proposition. Vous sauvegarde la commission, mais peut être un bit peu sûr.

Vous pouvez vérifier en ligne, libre la ville du système officiel de réservation du logement de Cracovie [30] aussi. C'est un projet commun de l'Office municipal de Cracovie [31] et la compagnie de Reception.pl. Le système inclut seulement ces commodités de Cracovie qui sont contrôlées légalement. Les prix de logement offerts dans le système ne sont pas plus haut que les cadences payées directement aux commodités et ne sont pas souvent encore inférieurs aux prix fournis dans la réception. Le centre multilingue d'équipe et d'appel de service à la clientèle fournissent l'aide dédiée à tous les clients.

Budget

• Pension de tulipe , +48 12 430 18 26, info@tuliphostel.pl ,

[32] Une des meilleures pensions situées à Cracovie - 2 minutes par le pied de la place principale du marché. La tulipe a son propre restaurant polonais, et publication climatique dans les caves. Speep, mangent, et ont une boisson dans un endroit.

• La pension plus étrange , +48 12 432 09 09, krakow@strangerhostel.com , [33] . Les lits incluent wi-fi libre, Internet, blanchisserie, déjeuner, feuilles, casiers, serviettes, et plus. Appréciez les films sur leur écran géant de théâtre !

• Greg et pension de Tom , +48 12 422 41 00, gregtominfo@yahoo.com , [34] . Hôtel propre et amical - grande valeur pour l'argent.

• Pension de Mundo , email +48) 124226113 de tél. (: office@mundohostel.eu , [35] . Situé juste entre la vieille ville et la ville juive. Spacieux, themed des salles (principalement double ceux). Propre et moderne.

• Pension bleue , [36] +48 12 429 59 34 biuro@bluehostel.pl . Juste une promenade de quatre minutes de la place principale du marché et promenade six minute de la gare. L'atmosphère confortable et confortable.

• Marguerite étourdie , [37] . Le meilleur réseau polonais de pension. Peu d'emplacements à Cracovie (un certain été seulement). 2-10 personne par pièce. 40-80PLN/person.

• Prime de pension [38] , téléphone : 0048 12 292 22 11, email : premium@premiumhostel.pl . Qualité d'hôtel pour le prix de pension. Salles pour 2-4 personnes. Tous avec des équipements d'ensuite, tous avec la TV, SE SONT REPOSÉS, et connexion d'Internet (câble ou wi-fi).

• Pension Rynek7 [39] , email 501-700-758 de tél. (+48) : hostel@hostelrynek7.pl . Le meilleur emplacement à Cracovie - la place principale. Vue sur la place du marché de chaque fenêtre !

• Pension Cracovie de Dodo , [40] , tél. (email +48) 12 6337523 : book@dodohostel.com . Pension de Dodo - pension de Cracovie faite par des étudiants de Cracovie.

• Pension de flamant , [41] , email +48) 124220000 de tél. (: office@flamingo-hostel.com . Pension de flamant dans le ³ W de Krakà avec le meilleur emplacement en ville, seulement 20 m de parti de la place principale célèbre, la plus grande place ouverte en Europe.

• Bling-Bling , +48 12 634 05 32, info@blingbling.pl , [42] . salles de Multi-personne, cuisine de touristes.

• Salles d'invité de Cybulskiego , UL. Téléphone de Cybulskiego 6 : foule +48 (12) 423 0532 : email +48 501 391 841 : psamolot@hotmail.com , [43] . Près de l'endroit du centre et agréable.

• Hostel de maman , [44] , Pièces des salles 6, 8, et 10 personnes/. Il y a beaucoup de choix à Cracovie mais celle-ci signe vraiment dehors en tant qu'étant la meilleure des voyageurs. 2 minutes de place principale, de déjeuner libre, de WWW, endroit etc. de grand !

• Pension de ciel , [45] , excellents promenade minute d'†d'emplacement » seulement 2 de la vieille ville.

• La villa de Nathan [46] . Grand emplacement d'†brillant de pension », barre, Internet, blanchisserie, regroupement, films, BBQ. C'est le meilleur logement que vous trouverez à Cracovie !

• Pension de famille [47] , l'emplacement parfait, chaque pièce fait inclure une salle de bains et une mini-cuisine, des salles pour 1.2.3.4 personnes.

• Pension d'auberge de voyageurs et salles privées à Cracovie , tél. +48 12 4294723 info@travellelrsinn.pl , [48] . Offre un logement accessible pour des randonneurs au centre de Cracovie.

• Pension Cracovie d'auberge de voyageurs [49] , tél. +48 12 4294723 info@travellelrsinnhostel.pl . Petite et confortable pension Cracovie, logement de budget à Cracovie.

• Pension de DJ , [50] UL. Rakowicka 12, tél. +48 12 430 34 79. Salles avec 2-8 lits, prix très bon, près de la station de train principale (‚de gÅ de dworzec owny). Propriétaire très gentil et utile.

• Pension Brousse Jagiellonska de randonneurs , [51] téléphone +48 12 6561266 info@bursa.krakow.pl Logement de budget pour différents touristes, école, et groupes de pélerin. Contrôlez notre offre de groupe !

• Pension internationale de la jeunesse

• Oleandry , UL. Oleandry 4, 30-060 Cracovie, tél. (12) 6338822; fax 6338920. (12) 6338920 schronisko@smkrakow.pl , [52].

• Na Grochowej , UL. Grochowa 21, 30-731 Cracovie, fax 12) 6532432 de tél. (. (12) 6532432 krakov@ssm.com.pl , [53].

• Hostel.pl , [54] †» un portail d'Internet qui accueille une collection d'offres des pensions polonaises. Offre pour Cracovie inclut quatre pensions et un †d'appartement » des endroits pour les touristes exigeants à ceux logement de offre pour chaque budget. Les offres s'étendent des pensions idéales pour des groupes de la jeunesse aux bâtiments des normes d'hôtel avec les salles de toilette, l'Internet, et les TV dans les salles privées. »

• BRUIT de système d'hôtel BRUIT de système d'hôtel, UL. J. Conrada 35, 31-357 téléphone de Cracovie, Pologne : +48 12 290 80 00 [55]

• Centre de logement de la jeunesse d'université de Jagiellonian [56] téléphone +48 12 6561266 info@bursa.krakow.pl . Site Web pour des groupes de pélerin voyageant au sanctuaire de la pitié divine dans Lagiewniki, Cracovie. Informations sur des sanctuaires et d'autres églises à Cracovie, en Pologne et Europe. Offre complète de logement et d'autres services pour des pélerins.

Mi-portée

Cracovie fournit un éventail de logement. Cependant, on lui recommande fortement de rester en appartements de touristes d'individu-restauration exécutés par les propriétaires hospitaliers.

Cracovie offre un grand nombre de deux et trois tiennent le premier rôle des hôtels, eus le prix indiqué au ‚¬25-40 d'â par nuit. Soyez sûr de regarder dehors pour les hôtels qui sont localisés dedans centrum (centre de la ville) ou centrum przy (près du centre de la ville). Les plus chers de ces hôtels sont réellement dans la vieille ville proprement dite.

• Hôtel Batory [57] l'†» trois tiennent le premier rôle Cracovie du centre localisée par hôtel, minutes justes de la vieille ville, du train, et des gares, aussi bien que, les centres commerciaux principaux. Batory est connu pour son atmosphère d'ambiance et de famille.

• Hôtel Florian [58] l'†» trois tiennent le premier rôle Cracovie du centre localisée par hôtel. L'hôtel est célèbre pour ses services, atmosphère, et hospitalité. Dnika 19 tél. +48 d'UL Czerwonego PrÄ… 12 413 62 62 téléphone +48 12 413 37 37.

• Logos d'hôtel [59] l'†» est un confortable et l'hôtel élégant de trois tiennent le premier rôle la catégorie avec l'emplacement au centre de Cracovie - vieille ville recommandée par l'association polonaise d'hôtel. Des logos est connus pour son excellente nourriture et éventail de services supplémentaires.

• Lit et déjeuner de Chambre de Tango [60] . Mi-portée eue le prix indiqué, mais lit et déjeuner élégants avec le thème de tango situé juste autour de la place principale du marché sur la rue de Szpitalna. Personnel très amical et salles de bains modernes, wi-fi libre.

Une autre grande solution est de louer un appartement. Beaucoup de compagnies offrent des appartements de qualité dans divers emplacements autour du ³ W. de KrakÃ. Ce sont grands pour des familles, car un appartement pour quatre personnes vous exécutera (‚¬35-55 d'â) l'†150-250PLN » qu'il peut être meilleur marché qu'une pension et est beaucoup plus confortable. Soyez sûr de contrôler la carte en réservant un appartement, certains d'entre eux ne sont pas au centre de la ville.

• Appartements u Zeweckiego , rue Szlak, Radziwillowska, Arianska. téléphone +48 12 429 55 96, +48 602 819 644, [61] . Appartements dans le proche le centre de Cracovie, promenade environ de 5-14 minute de la place principale du marché. Prix du ‚¬30-45 d'â de 2 personnes.

• Lit et déjeuner de consultation , Téléphone +4812 d'UL Garncarska 8. 37 93 557 [62] . Situé sur le premier étage d'une maison urbaine de Cracovie de tourner-de-le-siècle en dedans entre la distance de marche de 10 minutes des attractions de touristes principales de Cracovie.

• Appartements de D.C.A. Cracovie , Téléphone +48 d'UL Cybulskiego 2. 12 426 5121, +48 (0) 506 595 990, +44 (0) 207 5588 984 [63] . Les appartements de centre de la ville de qualité pour la location et les vacances à court terme laisse.

Folie

• Appartement de Cracovie louant le système , Stoczniowcow 3, [64] PH +48.12.2629.748 mobile +48.788.461.419 ask@yourplace.pl . Appartements de luxe entièrement meublés et équipés pour louer pendant des vacances.
• Hôtel Copernic , Kanonicza 16, [65] . Remplié loin sur une des rues les plus belles de Cracovie, Kanonicza. Si vous recherchez un sentir européen authentique, tout en mettant à jour des cinq tenez le premier rôle l'expérience, ceci est l'endroit.
• Hôtel de palais d'Ostoya , Pilsudskiego 24, [66] . Des quatre nouvellement ouverts tiennent le premier rôle dans un 19ème manoir de siècle environ que 5-10 minutes marchent du ³ du ‚Ã de Rynek GÅ wny. Les salles sont admirablement fournies dans des couleurs en pastel avec les meubles faits sur commande. Si possible obtenez une terre ou une salle du premier étage; les deuxièmes salles de plancher (tandis que très bien réparti toujours) ont des lucarnes plutôt que des fenêtres. Le personnel sont très amical et utile; le déjeuner de secouer est également bon, avec les pâtisseries savoureuses, fromage et jambon, et café approprié.
• Radisson SAS , Straszewskiego 17, [67] . Un excellent emplacement, littéralement trois minutes loin du ³ du ‚Ã de Rynek GÅ wny.
• Sheraton Cracovie ,› le 7 d'owiÅ, [68] . Des cinq tiennent le premier rôle l'hôtel situé bien sur le fleuve de Vistula avec une grande vue du château de Wawel.
• Hôtel Wentzl , ³ 19 wny du ‚Ã de Rynek GÅ, [69] . Est un des hôtels de première qualité les plus connus à Cracovie et le seul situé bien sur le ³ du ‚Ã de Rynek GÅ wny. Placez dans une 15ème maison de siècle, John que Wentzl a ouvert le restaurant de Wentzl dans ce bâtiment en 1792.
• Appartements de Cracovie , Lna 41 de› de StarowiÅ, [70] PH +48 12 413 37 37 recepcja@hotel-florian.pl . Appartements antiques dans la vieille ville de Cracovie. Cinq minutes pour lancer la place sur le marché.

Faites face

Consulats

• l'Autriche, UL. Cebulskiego 9, 012/4249940.
• Le Danemark, UL. commutateur Anny 5, 012/4217120.
• La France, UL. Stolarska 15, 012/4245300.
• l'Allemagne, UL. Stolarska 7, 012/4243000.
• La Hongrie, UL. commutateur Marka 7/9, 012/4225657.
• l'Italie, UL. Wenecja 3, 012/4292921.
• La Lithuanie, UL. Chlopieckiego 10, 012/4136518.
• La Norvège, UL. Mazowiecka 2, 012/6330376.
• La Russie, UL. Biskupia 7, 012/4222647.
• La Slovaquie, UL. commutateur Tomasza 34, 012/4254970.
• l'Ukraine, UL. Krakowska 41, 012/4296066.
• Les Etats-Unis, UL. Stolarska 9, 012/4245100.
• Le R-U, UL. commutateur Anny 9, 012/4217030.

Cartes

Venir à bout Cracovie est beaucoup plus facile si vous avez une carte. Des cartes peuvent être achetées à la plupart des librairies et stations de gaz. De plus petites, libres cartes de la vieille ville et Kazimierz peuvent être trouvés dans n'importe quel point de l'information de touristes et à quelques hôtels.

Sortez

• Auschwitz-Birkenau Ancienne ville extérieure nazie allemande du camp 2km de wiÄ™cim de› d'OÅ , 65 kilomètres de Cracovie. Laissez une journée entière pour ceci si vous voulez aller. Le camp d'Auschwitz et le camp beaucoup plus grand de Birkenau sont quelques kilomètres distants. Bus fréquents et peu coûteux de la gare routière principale, ou trains approximativement toutes les deux heures de la gare adjacente (10.50zl chaque voie). Beaucoup d'hôtels et agents de voyage à Cracovie, comme le musée de Galicja dans Kazimierz peuvent vous diriger vers des excursions disputer-libres d'entraîneur vers l'ancien camp pour environ 100PLN par personne. Entrée à l'Auschwitz-Birkenau musée est gratuit, mais les groupes doivent prendre un guide.
• Wieliczka [71] est une ville connue pour ses mines de sel antiques, maintenant un musée. 10 kilomètres du ³ W. de KrakÃ. Un site d'héritage du monde de l'UNESCO et une nécessité définie voient. Minibus de LUX-BUS de gare principale de Cracovie (³ de ‚Ã de Dworzec GÅ wny), ou le dessus de l'UL. Le lna de› de StarowiÅ, (2.50PLN chaque voie) prennent approximativement 30 minutes et vous relâcheront 100m de l'entrée de mine. L'entrée aux mines (60PLN) est plutôt chère comparée à d'autres attractions de touristes en Pologne.
• Krakow/Nowa Huta ville staliniste modèle d'†» avec la néo--Renaissance/architecture réaliste socialiste, en le tramway de Cracovie centrale ou avec une excursion [72].
• Bochnia mine de sel historique d'†», plus ancienne que Wieliczka un. 40km du ³ W. de Krakà doivent voir. Minibus de SK-BUS de gare principale de Cracovie (³ de ‚à de Dworzec GÅ wny), ou train (voie : ³ W de TarnÃ, ou Nowy SÄ… cz/Krynica).
• Tarnow †» la deuxième plus grande ville dans la région avec un beau marché principal.
• Nowy Sacz belle vieille ville d'†» avec une place principale fine du marché.
• Zakopane sud de l'†» 100km dans Montagnes de Tatra est considéré le capital polonais de sport d'hiver. D'autres centres de sport d'hiver s'approchent de Cracovie dans Beskids soyez Szczyrk , Zywiec , Zawoja , Korbielow , Bukowina Tatrzanska , Bialka Tatrzanska , Rabka , Szczawnica , Wisla , Koniakow et Ustron .
• Czestochowa - 80km du nord est la place du pélerin le plus important en Europe centrale.
• Wadowice - le sud-ouest de 40km est le lieu de naissance de Karol Wojtyla, John Paul II.
• Beaux châteaux de la Renaissance dedans Pieskowa Skala , Nowy Wisnicz , Niepolomice , Sucha Beskidzka et Niedzica .
• « Les ruines de château d'emboîtement d'aigle » dans Jura dedans Ogrodzeniec , Olsztyn , Rudno , Mirow et Ojcow .
• Les monastères près de Cracovie sont dedans Tyniec et Kalwaria Zebrzydowska .
• Les stations thermales près de Cracovie sont dedans Krynica , Muszyna , Busko Zdroj , et Piwniczna .

• Cette page a été pour la dernière fois éditée chez 04:33, le 18 septembre 2008 par les utilisateurs anonymes de Wikitravel. Basé sur le travail près David , Matthew Cannella et Peter Fitzgerald , Utilisateurs anonymes de Wikitravel et d'autres .
• Le contenu est disponible dessous Attribution-ShareAlike créatrice 1.0 de terrains communaux .