Le Japon
De Wikitravel
Table des matières
| | |
| Emplacement | |
| |
| Indicateur | |
| |
| Faits rapides | |
| Capital | Tokyo |
| Gouvernement | Monarchie constitutionnelle avec un gouvernement parlementaire |
| Devise | Yens (JPY, ¥) |
| Zone | total : 377.835 kilomètres 2 l'eau : 3.091 kilomètres 2 terre : 374.744 kilomètres 2 |
| Population | 127.463.611 (est du juillet 2006.) |
| Langage | Japonais |
| Religion | Shinto et bouddhisme (souvent tous les deux), chrétien (0.7%) |
| L'électricité | 100V/50 ou 60Hz (prise américaine) |
| J'appelle le code | +81 |
| Internet TLD | .jp |
| Fuseau horaire | UTC+9 |
Le Japon [1] , connu As Nihon ou Le Nippon (æ-¥æœ¬) dedans Japonais , est une nation d'île dedans l'Asie de l'Est .
Régions
Le Japon se compose de quatre îles principales et de beaucoup de plus petites îles, notamment l'Okinawa . Les voici du nord au sud, avec Honshu , l'île de loin la plus grande et la plus peuplée, divisée en cinq :
- Le Hokkaido - l'île la plus au nord, et la frontière neigeuse. Célèbre pour les ses espaces grands ouverts et hivers froids.
- Tohoku - Honshu de nord-est, pour des fruits de mer, le ski et des ressorts chauds
- Kanto - la plaine côtière de Honshu, inclut les villes de Tokyo et Yokohama
- Chubu - région centrale montagneuse de Honshu, dominée par Alpes du Japon et la quatrième-grande ville du Japon Nagoya
- Kansai - région occidentale de Honshu, capital antique de culture et de commerce, y compris les villes de Osaka , Kyoto , Nara et Kobe
- Chugoku - sud-westernmost Honshu, une région rurale la plus connue pour les villes de Hiroshima et Shimonoseki .
- Shikoku - le plus petit des 4 îles principales, une destination pour meilleur transporter de pélerins bouddhistes, et de blanc-eau du Japon
- Kyushu - le plus le plus au sud des 4 îles principales, lieu de naissance de civilisation japonaise; les plus grandes villes Fukuoka et Kitakyushu
- l'Okinawa - atteinte à chaînes d'île méridionale semi-finale-tropicale dehors vers Taiwan ; autrefois le royaume indépendant de Ryukyu jusqu'à ce qu'il ait été annexé par le Japon en 1879, ses coutumes et architecture traditionnelles sont sensiblement différents du reste du Japon.
Villes
Le Japon a des milliers de villes; ce sont neuf du plus important pour le voyageur.
- Tokyo - le centre financier capital et principal, moderne et en masse peuplé.
- Hiroshima - grande ville gauche, la première ville à détruire par une panne atomique
- Kanazawa - ville historique sur la côte occidentale
- Kyoto - capital antique du Japon, considéré le coeur culturel du pays, avec beaucoup de temples et jardins bouddhistes antiques
- Nagasaki - ville gauche antique dans Kyushu, la deuxième ville à détruire par une bombe atomique
- Nara - d'abord capital du Japon uni, avec beaucoup de tombeaux bouddhistes, et bâtiments historiques
- Osaka - grande et dynamique ville située dans la région de Kansai
- Sapporo - la plus grande ville au Hokkaido, célèbre pour son festival de neige
- Sendaï - la plus grande ville dans la région de Tohoku, connue sous le nom de ville des forêts dues à ses avenues rayées par arbre et collines boisées
D'autres destinations
Voyez Le principal 3 du Japon pour quelques vues et endroits s'est tenu dans l'estime élevée par le Japonais elles-mêmes, et Outre de la piste battue au Japon pour une sélection de la fascination mais des destinations moins bien connues dans tout le pays.
- Support Fuji - volcan neige-complété iconique, et crête la plus élevée au Japon (3776 m)
- Pélerinage de 88 temples - une traînée laborieuse de 1.647 kilomètres autour de l'île de Shikoku
- Route étroite au nord profond - un itinéraire autour du Japon nordique immortalisé par le Japon le plus célèbre haiku poèt
Comprenez
La « terre du soleil se levant » est un pays où le passé rencontre le futur. La culture japonaise étire en arrière des milléniums, pourtant a également adopté (et créé) les modes et les tendances modernes les plus récentes.
Le Japon est une étude dans les contrastes et les contradictions. Beaucoup de sociétés japonaises dominent leurs industries, pourtant si vous lisez les nouvelles financières il semble comme le Japon est pratiquement en faillite. Les villes sont aussi modernes et de pointe que n'importe où ailleurs, mais des cabanes en bois de tumbledown peuvent encore être repèrées à côté des condominiums de créateur affrontés par verre. Sur un tour moyen de souterrain, vous pourriez voir naïvement les jouets mignons de caractère et la pornographie incroyablement violente - parfois appréciés par le même passager, en même temps ! Le Japon a les beaux temples et jardins qui sont souvent entourés par les signes voyants et les bâtiments laids. Au milieu d'un gratte-ciel moderne vous pourriez découvrir une porte en bois coulissante qui mène à une chambre traditionnelle avec des nattes de tatami, la calligraphie, et la cérémonie de thé. Moyen de ces juxtapositions vous pouvez souvent être étonné et rarement s'ennuyé avec vos voyages au Japon.
Histoire
Tandis que la géographie n'est pas destin, le fait que le Japon est situé sur des îles sur le bord extérieur de l'Asie a eu une influence profonde sur son histoire. Assez la fin juste au continent Asie, pourtant assez loin pour se maintenir séparé, beaucoup d'histoire japonaise a été l'alternance des périodes de la fermeture et de la franchise. Jusque récemment, le Japon a pu s'allumer ou outre de sa connexion au reste du monde, internalisant des influences culturelles étrangères dans les ajustements et les débuts. Il est comparable au rapport entre la Grande-Bretagne et le reste de l'Europe, mais avec un canal beaucoup plus large.
L'histoire japonaise enregistrée commence au 5ème siècle, bien que l'évidence archéologique du règlement étire en arrière 500.000 ans et on dit que l'empereur mythique Jimmu fonde la ligne impériale actuelle au 7ème siècle BC. L'évidence archéologique, cependant, est seulement parvenue à tracer la ligne impériale de nouveau au Période de Kofun pendant la 3ème à 7ème ANNONCE de siècles, qui était également quand le Japonais a eu la première fois le contact significatif avec la Chine. Le Japon alors est graduellement devenu un état centralisé pendant Période d'Asuka , pendant lequel le Japon a intensivement absorbé beaucoup d'aspects de culture chinoise, et a vu l'introduction du bouddhisme et du confucianisme de Mahayana. Le jeu de panneau populaire de disparaissent est censé également pour avoir été présenté au Japon de Chine pendant cette période.
Le premier état japonais fort a été centré dedans Nara , qui a été construit pour modeler le Chang'an capital chinois puis. Cette période, doublé Période de Nara était la dernière fois la puissance politique réellement jugée d'empereur, avec la puissance tombant par la suite dans les mains des nobles de cour pendant Période de Heian , quand le capital a été déplacé à Kyoto , qui est resté la résidence impériale japonaise jusqu'au 19ème siècle. Les Chinois influencent ont également atteint sa crête pendant la période tôt de Heian, qui a vu le bouddhisme devenir une religion populaire parmi les masses. Ceci a été alors suivi de Période de Kamakura , quand les samouraïs sont parvenus à gagner la puissance politique. Minamoto aucun Yoritomo, le plus puissant de eux a été doublé shogoun par l'empereur et régné de sa base dedans Kamakura . Période de Muromachi a alors vu Shogunate d'Ashikaga venez pour actionner, régnant à partir de leur base dedans Ashikaga . Le Japon est alors descendu dans l'anarchie de la période faisante la guerre d'états au 15ème siècle. Tokugawa Ieyasu a finalement réunifié le pays en 1600 et a fondé Shogunate de Tokugawa , un état féodal régné d'Edo, ou moderne-jour Tokyo . Un système de caste strict a été imposé, avec le shogoun et le sien samouraïs les guerriers au dessus du segment de mémoire et d'aucune mobilité sociale ont laissé.
Pendant cette période, doublé Période d'Edo , La règle de Tokugawa a gardé la gamme de produits de pays mais stagnant avec une politique de l'isolement presque total (excepté les négociants hollandais et chinois dans certaines villes indiquées) tandis que le monde autour de elles se précipitait en avant. Black Ships des USA de Commodore Matthew Perry est arrivé dedans Yokohama en 1854, forçant le pays à s'ouvrir pour commercer avec l'ouest. Le choc résultant a mené à l'effondrement du shogunate dans Restauration de Meiji de 1867, l'où le capital impérial a été replacé de Kyoto vers Edo, a maintenant renommé Tokyo. Le Japon s'est lancé la tête la première dans un lecteur pour s'industrialiser et moderniser, qui s'est bientôt transformé en lecteur pour augmenter et coloniser ses voisins, aboutissant au désastreux La deuxième guerre mondiale cette scie 1.86 million japonais et bien plus de 10 millions chinois et d'autres Asiatiques meurent dans la bataille, les bombardements, la famine et les massacres. Forcé à se rendre en 1945 après les attaques nucléaires de Hiroshima et Nagasaki , Le Japon a été occupé pour la première fois dans son histoire. L'empereur a gardé son trône mais a été transformé en monarque constitutionnel. Ainsi converti en pacifisme et démocratie, avec les USA prenant soin de la défense, le Japon a maintenant dirigé ses énergies prodigieuses dans la technologie paisible et a procédé conquérir les marchés du monde avec un jet sans fin des voitures et de l'électronique grand public, se levant des cendres pour atteindre le deuxième plus grand produit national brut dans le monde.
Les gens
Pendant qu'une nation d'île coupée du reste du monde pendant longtemps (à des exceptions douces à la Chine et à la Corée), le Japon est très homogène . Presque 99% de la population est d'appartenance ethnique japonaise. La plus grande minorité sont des Coréens, autour 1 million fort, beaucoup dans leurs 3èmes ou 4èmes générations. Il y a également les populations considérables du Chinois, des Philippins et des Brésiliens (beaucoup de qui sont réellement les Japonais ethniques). Bien qu'en grande partie assimilée, la population chinoise résidente met à jour une présence dans Chinatowns du Japon trois dedans Kobe , Nagasaki et Yokohama . Les minorités ethniques indigènes incluent Ainu sur Le Hokkaido , graduellement piloté au nord pendant les siècles et maintenant le numérotage autour de 50.000 (bien que le nombre change considérablement selon la définition exacte utilisée), et Ryukyuan les gens de l'Okinawa .
Les Japonais sont bien connus pour leur courtoisie. Beaucoup de Japonais sont faits frémir pour avoir des visiteurs à leur pays et sont incroyablement utiles aux étrangers perdus et déconcerter-regardants. Des personnes japonaises plus jeunes sont souvent extrêmement intéressées par la réunion et les amis devenants avec des étrangers aussi bien. Ne soyez pas étonné si une personne japonaise (habituellement du genre opposé) vous approche dans un endroit public et essaye de lancer une conversation avec toi dans l'anglais quelque peu logique. D'une part beaucoup ne sont pas utilisés à avoir affaire avec des étrangers (généralement connus sous le nom de gaijin (å¤-人), étranger, ou gaikokujin (人 de ½ de› de å¤-å) - exprimer plus poli) et soyez plus réservé et peu disposé à communiquer.
Les visiteurs visiblement étrangers restent une rarité dans beaucoup du Japon, et vous rencontrerez probablement des moments où entrer dans un système fait paniquer apparemment le personnel et scurry hors fonction dans le dos. Ne prenez pas ceci comme racisme : ils ont simplement peur que vous essayerez de s'adresser à eux en anglais et ils seront embarrassés parce qu'ils ne peuvent pas comprendre ou répondre. Un sourire et un a Konnichiwa (« Bonjour ») souvent aides.
Culture
Car le Japon a subi des périodes de franchise et d'isolement dans toute son histoire, la culture japonaise est si n'importe quoi seul. Tandis que les influences chinoises lourdes sont évidentes dans la culture japonaise traditionnelle, elle a également maintenu beaucoup de coutumes japonaises indigènes, ayant pour résultat un mélange apparemment sans couture.
Vacances
Les vacances les plus importantes au Japon sont Nouvelle année (ã�Šæ£æœˆ OshÅ�gatsu ), que joli beaucoup s'arrête le pays du 29 décembre au 3 janvier. La maison principale japonaise à leurs familles (qui signifie l'encombrement massif de transport), mangent les nourritures et la tête de fête dehors au temple de voisinage à la rappe du minuit pour souhaiter par nouvelle année. Beaucoup de Japonais voyagent souvent à d'autres pays aussi bien, et les prix des airfares sont très élevés.
En mars ou avril, tête japonaise dehors en masse pour hanami (‹d'花è¦, Lit. « visionnement de fleur »), un festival des pique-niques d'extérieur et revelry ivre en parcs, abilement déguisés As fleur de cerise (o de ¡ de æ sakura ) visionnement. La synchronisation exacte des fleurs célèbre passagères change d'année en année et les canaux de TV du Japon suivent le progrès de l'avant de fleur de cerise des sud au nord d'une manière obsédante.
Les plus longues vacances sont Semaine d'or (27 avril au 6 mai), quand il y a quatre jours fériés dans une semaine et tout le monde part en vacances étendues. Des trains sont serrés, vol et des prix d'hôtel sont mis sur cric jusqu'aux multiples des prix normaux, faisant à ceci un mauvais temps pour voyager au Japon, mais aux semaines juste avant qu'ou après que la semaine d'or soient d'excellents choix.
L'été apporte un flux des festivals conçus pour distraire des personnes de la chaleur et de l'humidité intolérables (comparables aux USA Midwest). Il y a des festivals locaux (le de ç¥ matsuri ) et concours impressionnants de feux d'artifice (花ç� « hanabi ) dans tout le pays. Tanabata (七夕), le 7 juillet (ou de début août dans quelques endroits), commémore une histoire des amoureux tenir le premier rôle-croisés qui pourraient seulement se réunir ce jour.
Le plus grand festival d'été est Obon († de› de ã�Šç), tenu dans le mi-Juillet au Japon oriental ( Kanto ) et mi-août au Japon occidental ( Kansai ), que les honneurs sont parti des spiritueux héréditaires. Tout le monde se dirige à la maison pour visiter des cimetières de village, et le transport est emballé.
Vacances nationales
Les vacances lunaires telles que des équinoxes peuvent changer par un jour ou deux; la liste ci-dessous est précise pour 2008. On peut observer des vacances qui tombent un week-end avec des vacances de banque le lundi suivant. Maintenez dans l'esprit que la plupart des japonais prennent du temps supplémentaire hors fonction autour de la nouvelle année, pendant la semaine d'or, et pendant l'Obon.
- 1er janvier - Le jour de nouvelle année ( ganjitsu ƒæ-¥ de å…)
- En second lieu lundi (8th~14th) du janvier - Jour d'âge d'or ( seijin aucun salut æˆ�人ã�®æ-¥)
- 11 février - Jour national de base ( kinenbi de kenkoku µã�®æ-¥ de ¿ d'記å de ½ de› de ºå de å »)
- 20 mars - Jour vernal d'équinoxe ( shunbun aucun salut ã�®æ-¥ de † de 春åˆ)
- 29 avril - Jour de Showa ( showa aucun salut å' Œã�®æ-¥ de de æ˜)
- 3 mai - Jour de constitution ( kinnenbi de kenpÅ� ³ de æ de ² de † de 敵æ-¥ de ¿ d'記å)
- 4 mai - Jour de verdure ( midori aucun salut ‚Šã�®æ-¥ de ã�©ã de ¿ de ã�)
- 5 mai - Le jour des enfants ( kodomo aucun salut ã�®æ-¥ de ‚de ‚de ã�©ã de ã� « )
- 6 mai - Le jour des enfants - observé
- 21 juillet (troisième lundi de mois) - Jour marin ( umi aucun salut æµ·ã�®æ-¥)
- 15 septembre (troisième lundi de mois) - Jour Respecter-pour-le-Âgé ( keirÅ� aucun salut 敬è€�ã�®æ-¥)
- 23 septembre - Jour d'équinoxe automnal ( shuubun aucun salut ã�®æ-¥ de † de åˆ de ‹de ç§)
- 13 octobre (en second lieu lundi de mois) - Jour de sports ( taiiku aucun salut ã�®æ-¥ de ² de ‚d'è de ½ d'ä « )
- 3 novembre - Jour de culture ( bunka aucun salut åŒ-ã�®æ-¥ de ‡ de æ-)
- 23 novembre - Jour de travail de thanksgiving ( kansha de kinrÅ� aucun salut „Ÿè¬�ã�®æ-¥ de ¤åŠ´æ de ‹de å)
- 24 novembre - Jour de travail de thanksgiving - observé
- 23 décembre - L'anniversaire de l'empereur ( tanjÅ�bi de tennÅ� èª de ‡ de å¤©çš•ç » Ÿæ-¥)
Le calendrier japonais
L'année impériale d'ère, qui compte de l'année de l'ascension de l'empereur, est employée souvent pour compter des dates au Japon, y compris des horaires de transport et des réceptions de mémoire. L'ère actuelle est Heisei (æˆ� de ³ de ¹ de å) et Heisei 20 correspond à 2008. L'année peut être écrite en tant que « H20 » ou juste « 20 », ainsi « 20/1/15 » est le 15 janvier 2008. Les années occidentales sont également comprise bonne et fréquemment utilisé.
Religion
Le Japon a deux traditions religieuses dominantes : Shinto (神é� « ) est la religion antique d'animiste du Japon traditionnel. À juste sur douze cent ans au Japon, Bouddhisme est la foi importée plus récente. Christianisme , présenté par les missionnaires européens, a été largement persécuté pendant l'ère féodale mais est maintenant reçu, et un petit pourcentage de Japonais sont chrétien.
D'une manière générale, les Japonaises ne sont pas des peuples particulièrement religieux. Tandis qu'ils visitent régulièrement des tombeaux et des temples pour offrir des pièces de monnaie et pour faire des prières silencieuses, la foi religieuse et le jeu de doctrine un petit rôle (si quel) dans la vie du Japonais moyen. Ainsi il serait impossible à essayer de représenter quel pourcentage de la population est Shinto contre le bouddhiste, ou même chrétien. Selon un balayage célèbre, le Japon est 80% Shinto et Un bouddhiste de 80%, et une maxime souvent-citée différente déclare que les Japonais sont Shinto quand ils vivent, car les mariages et les festivals sont typiquement Shinto, mais bouddhiste quand ils meurent, puisque les enterrements utilisent habituellement des rites bouddhistes. Plus les Japonais reçoivent un peu de chaque religion. Le christianisme est évident presque exclusivement dans un sens commercial. De saison, des variations du père noël, des arbres de pin et d'autres symboles non-réligieux de Noël soyez sur l'affichage aux mails et aux centres commerciaux dans toutes des zones métropolitaines.
En même temps, Shinto et bouddhisme ont eu une énorme influence l'histoire et la vie culturelle du pays. La religion de Shinto se concentre sur l'esprit de la terre, et est reflétée dans les jardins exquis et les tombeaux paisibles du pays profondément dans les forêts antiques. Quand vous visitez un tombeau ( jinja ¾ de 神ç¤) avec son simple torii (¥å± de ³ d'é…) porte, vous voyez des coutumes et des modèles de Shinto. Si vous voyez un traçage de terre vide avec un certain livre blanc suspendu dans une place, c'est une cérémonie de Shinto pour consacrer la terre pour un nouveau bâtiment. Le bouddhisme au Japon s'est embranché dehors dans de nombreuses directions au cours des siècles. Nichiren (® de æ-¥è « ) est actuel le plus grand branchement de la croyance bouddhiste, et beaucoup d'occidentaux sont présentés au bouddhisme japonais par Soka Gakkai (š de ¼ de å¦ä de ¡ de ¾ de µä de ‰ de å de sÅ�kagakkai), une section de Nichiren qui est quelque peu controversée pour son ardeur évangélique et sa participation dans la politique japonaise. Les occidentaux sont probablement les plus au courant de Zen (le 禅) Bouddhisme, qui a été présenté au Japon aux 14èmes et 15èmes siècles. Zen a adapté les susceptibilités esthétiques et morales du Japon médiéval, influençant des arts tels que le fleur-arrangement ( ikebana 花 de `de Ÿã� de ç »), cérémonie de thé ( sadÅ� 茶é� « ), céramique, peinture, calligraphie, poésie, et les arts martiaux. Au cours des années, Shinto et bouddhisme se sont entrelacés considérablement. Vous les trouverez côte à côte en quelques villes, villes, et vies des personnes. Il est pas du tout peu commun de trouver un Shinto clairsemé torii se tenir avant un temple bouddhiste raffiné ( o-tera ã�Šå¯º).
Amusement
Le karaoke (± de ‚de ªã de ‚de ラã de ‚de ã « ) a été inventé au Japon et peut être trouvé dans pratiquement chaque ville japonaise. Il a prononcé karah-correct au Japon - beaucoup d'indigènes n'auront aucune idée de ce que vous parlez si vous utilisez l'anglais porter-OH-clé . La plupart des endroits de karaoke occupent plusieurs planchers d'un bâtiment. Toi et vos amis avez une salle à vous-même - aucuns étrangers impliqués - et le taux par heure standard inclut souvent tout-vous-pouvoir-boivent des boissons alcoolisées, avec des remplissages commandés par un téléphone sur le mur ou par la machine de karaoke elle-même. Tout le commandant enchaîne ont de bonnes sélections de langue anglaise de chanson. Les vieux gens préfèrent chanter enka ballades à de petites barres de voisinage.
En outre omniprésents sont les salons de pachinko. Pachinko est une forme triste de jouer cela implique de relâcher de petites boules en acier dans une machine; des prix sont attribués selon où ils débarquent. L'intérieur d'air la plupart des salons de pachinko est certifiably toxique de la nicotine, de la sueur et du désespoir - pour ne pas mentionner le bruit à crever le tympan. Donnez-lui un manque. Les arcades visuelles, cependant parfois difficiles à distinguer des salons de pachinko de l'extérieur, ont des jeux vidéo plutôt que de jouer, et sont souvent plusieurs planchers hauts.
Le jeu national du Japon est vont (ç¢� de ² de› de å igo ), un jeu de panneau de stratégie qui a provenu de la Chine. Nullement chacun joue, mais le jeu a les colonnes de journal, TV, et les joueurs professionnels. Le jeu est également joué dans l'ouest, et il y a un grand et actif wiki anglais le discutant [2] . Un jour ensoleillé, la salle de Tennoji de Osaka est un bon endroit pour joindre une foule observant deux vont des maîtres se y mettent. Sans compter que vont, un autre jeu de panneau populaire au Japon est shogi (‹de æ£ de † de å°) ou échecs japonais.
Climat
Les Japonais sont fiers de leurs quatre saisons, mais le touriste avec un horaire de voyage flexible devrait viser pour le printemps ou l'automne.
- Ressort est un des meilleurs temps de l'année d'être au Japon. Les températures sont chaudes mais non chaudes, il n'y a pas trop de pluie, et Mars-Avril apporte juste le célèbre fleurs de cerise ( sakura ) et est un moment de revelry et de festivals. En début mars, l'agence météorologique du Japon annonce des prévisions au sujet de quand la floraison commencera [3].
- Été débuts avec un morne saison des pluies (connu As tsuyu ou baiu ) en juin et tours dans un steambath en Juillet-Août, avec l'humidité extrême et l'entête de la température aussi haut que 40° C. Évitez, ou dirigez à nordique Le Hokkaido ou les montagnes de Chubu et Tohoku pour s'échapper. L'amont, bien que, est un saut de papier de feux d'artifice montre (š de ¼ de 大ä d'花ç� « taikai de hanabi ) et festivals grands et petits.
- Automne , commencer en septembre, est également un excellent temps pour être au Japon. Les températures et l'humidité deviennent plus tolérables, les jours justes sont communs et les couleurs de chute peuvent être comme impressionnantes juste que des fleurs de cerise. Cependant, en automne tôt ouragans souvent frappez les régions méridionales du Japon et apportez tout à un arrêt.
- Hiver est un bon temps pour aller skier ou houblonnage de chaud-ressort, mais pendant que quelques bâtiments manquent du chauffage central, il fait souvent malheureux froid à l'intérieur. Sud d'entête à l'Okinawa fournit du soulagement. Il y a habituellement de neige lourde au Hokkaido et au Japon du nord-est dus aux souffles de vent de froid de Sibérie. Notez que la côte Pacifique de Honshu (où la plupart des villes principales sont localisées) a des hivers plus doux que la mer de la côte du Japon : il peut neiger à Kyoto tandis qu'il est nuageux ou arrosant la pluie à Osaka, une heure partie.
Davantage de lecture
Il y a des multitudes de livres écrits sur le Japon. Un certain grand, une partie étonnamment un-grande. Un bon endroit à commencer est l'une des nombreuses listes de lecture recommandées telles que celle-ci en fonction Amazone ou les sites aiment Les temps fous du Japon , Revue du Japon ou Visiteur du Japon . Quelques livres recommandés incluent :
- ' Démêlement de mes baguettes , par Victoria Abbott Riccardi. Placez principalement dedans Kyoto .
- ' Ma mère est un Tractor , par Nicholas Klar. Un ancien professeur anglais avec un prendre plein d'esprit et instructif la société japonaise. Écrit des profondeurs de la campagne japonaise.
- Tours s'accrochants avec Bouddha « , près la volonté Fergusen est au sujet d'un professeur anglais canadien qui accroche des tours à travers le pays, suivant la cerise de floraison fleurit. Parfois sérieux hilare drôle et de mort, elle donne une évaluation très honnête de tous les tris des aspects de la culture japonaise.
- Choc de culture : Japan Une partie de la série « de choc de culture », ceci est une excellente vue d'ensemble de la culture et du style de vie du Japonais. Une bonne ressource pour un long ou travailler-connexe séjour dedans Le Japon ou même pour l'interaction avec les japonais.
Entrez
Des passeports sont exigés pour le voyage vers le Japon, à la seule exception étant personnel militaire des États-Unis voyageant sur des commandes officielles sous le S.O.F.A. et possédant une carte d'identification valide. Conjoints et personnes à charge, comme tous autres visiteurs vers le Japon, nécessité ayez un passeport pour l'entrée.
Les citoyens de 62 pays et territoires, y compris la plupart des nations occidentales, peuvent obtenir la permission d'atterrissage sur l'arrivée sans visa. C'est habituellement bon pour un séjour de jusqu'à 90 jours, bien que certaines nationalités européennes et Mexicain soient autorisés à rester pendant 180 jours si elles notent un plus long séjour sur l'entrée. Toutes autres nationalités doivent obtenir un visa « de visiteur provisoire » avant l'arrivée, qui est bien général pour un séjour de 90 jours. Le ministère des affaires étrangères met à jour un en ligne Guide des visas japonais . Notez qu'aucun visa n'est exigé pour un passage de même-jour entre les vols internationaux au même aéroport, à condition que vous ne laissiez pas la zone fixée.
Tous les étrangers (excepté ceux sur des affaires de gouvernement et certains résidants permanents) à l'âge de 16 et à l'excédent sont électroniquement pris des empreintes digitales et photographiés en tant qu'élément des procédures d'entrée d'immigration. Ceci est suivi d'une entrevue courte conduite par le dirigeant d'immigration. L'entrée sera nié si quelconque d'entre ces procédures sont refusées.
Une question de douane qui se déclenche vers le haut de quelques voyageurs négligés est que certains excédent - les contre- médicaments, notamment pseudoephedrine (des inhalateurs d'Actifed, de Sudafed, de Vicks) et codéine (quelques médicaments de toux) sont interdit au Japon. Quelques médecines de prescription (la plupart du temps calmeurs forts) sont également interdites même si vous avez une prescription à moins que vous sollicitiez spécifiquement la permission à l'avance. L'ignorance n'est pas considérée une excuse, et vous pouvez compter être emprisonné et expulsé si attrapé. Voyez Coutumes du Japon pour les détails, ou le contrôle avec l'ambassade ou le consulat japonaise la plus proche.
En l'avion
La plupart des vols intercontinentaux arrivent à l'un ou l'autre Aéroport de Narita (NRT) près Tokyo ou Aéroport de Kansai (KIX) près Osaka ; une plus petite utilisation de nombre Aéroport international de Chubu (O.N.G.) près Nagoya . Chacun des trois est des distances significatives de leurs centres de la ville respectifs, mais est joint aux réseaux régionaux de rail et a également de nombreux services de bus aux destinations voisines. D'autres aéroports internationaux incluent Hiroshima (HIJ), Fukuoka (FUK) et Sapporo Nouveau Chitose (CTS). L'autre aéroport de Tokyo, l'aéroport de Haneda (HND), plus formellement l'aéroport international de Tokyo est le plus occupé en Asie mais principalement vols domestiques de services; les seuls vols internationaux sont des services de navette à et de Séoul - Gimpo, Changhaï - Hongqiao et Hong Kong .
Juste au sujet de chaque ville considérable a un aéroport, offre cependant le plus seulement des vols domestiques et quelques services vers la Chine et la Corée. Une alternative populaire pour des voyageurs à ces villes est de voler par l'intermédiaire de Séoul sur l'air coréen ou des lignes aériennes d'Asiana : ceci peut même être meilleur marché que se reliant au Japon.
Il est généralement facile obtenir des aéroports de Narita et de Kansai à travers et pas en particulier serré en vous assumant évitez les périodes principales de vacances - à savoir la nouvelle année (fin décembre - début de janvier), la semaine d'or (fin avril - début de mai), et l'Obon (mi-août), quand les choses sont plus agitées et chères.
Deux lignes aériennes principales du Japon sont Japan Airlines (JAL) et Toutes les voies aériennes du Nippon (ANA). Les lignes aériennes du nord-ouest et l'United Airlines actionnent également les hub considérables chez Narita, avec des vols à beaucoup de destinations aux USA et en Asie.
En le bateau
Il y a un certain nombre de bacs internationaux au Japon. Excepté les bacs de Busan vers Fukuoka et Shimonoseki, ce sont généralement non compétitifs avec les billets, car les prix sont élevés, les programmes d'avion escomptés peu fréquents (et incertains) et les temps de voyage désirent ardemment. Dans l'ordre décroissant rudement du caractère pratique :
La Corée
- Busan - Fukuoka : Le bac de JR Kyushu, 092-281-2315 (le Japon) ou 051-469-0778 (la Corée), actionne le service de hydroptère plusieurs fois chaque jour, prenant environ 3.5 heures et coûtant l'one-way Â¥13,000. La ligne de Camelia, 092-262-2323 (le Japon) ou 051-466-7799 (la Corée), actionne un bac que les prises environ 8 heures et commence Â¥9000; si durant la nuit, il peut s'arrêter et attendre devant le port de Busan le matin jusqu'à ce que l'immigration coréenne s'ouvre.
- Busan- Shimonoseki : Bac de Kanbu, 0832-24-3000 (le Japon) ou 051-464-2700 (la Corée), service quotidien. 13.5 heures; Â¥9000+.
- Busan- Osaka : Ligne de Barnstar, 06-6271-8830 (le Japon) ou 051-469-6131 (la Corée), service trois fois hebdomadaire d'offres. 18 heures; Â¥13,700+.
La Chine/Taiwan
- Changhaï - Osaka / Kobe : Bac de la Japon-Chine, 078-321-5791 (le Japon) ou 021-6326-4357 (la Chine), service trois fois hebdomadaire. 45 heures; Â¥20,000+.
- Tianjin - Kobe : Ligne exprès de la Chine, 03-3537-3107 (le Japon) ou 022-2420-5777 (la Chine), service hebdomadaire. 50 heures; Â¥22,000+.
- Qingdao - Shimonoseki : Bac d'Orient, 0832-32-6615 (le Japon) ou 0532-8387-1160 (la Chine), service trois fois hebdomadaire. 38 heures, ¥15,000+.
La Russie
- Sakhaline - Wakkanai : Bac de centre. 5.5 heures; Â¥21,000+. Service est suspendu Décembre-Avril dû à la glace de mer.
- Vladivostok - Takaoka (Fushiki) : L'expédition Co c/o de l'Extrême-Orient a uni l'expédition d'Orient, 03-5640-3901 (Tokyo), rudement par semaine. 42 heures; US$320+.
Obtenez autour
Le Japon a un de les meilleurs systèmes du transport du monde , et obtenir autour est habituellement une brise, avec train étant primordialement l'option populaire. Bien que le déplacement autour du Japon est cher une fois comparé à d'autres pays asiatiques, il y a une variété de passages qui peuvent être employés pour limiter les dommages.
Pour trier par des programmes et des prix de transport, Hyperdia de Hitachi [4] est un compagnon de valeur inestimable, avec des versions disponibles pour Windows et PalmOS, et est également en ligne utilisable [5]. Jorudan et NTT Townpage tous les deux fournissent des versions de langue anglaise utiles d'un Web. La version de papier de ceci est DaijikokuhyÅ� (¨ de ¡ d'è de åˆ de ‚de å¤§æ™ »), un tome phonebook-classé disponible pour parcourir dans chaque station de train et la plupart des hôtels, mais elle est peu un provocant à utiliser car le contenu est entièrement dans le Japonais microscopique. Une version plus légère qui inclut juste limité des trains expriment, de dormeurs et de balle (shinkansen) est fournie par l'organisation de touristes nationale du Japon [6] les bureaux d'outre-mer, ou les mêmes programmes sont disponibles pour le téléchargement au site Web de J.R. [7]
Dans les villes japonaises, l'adresse d'un endroit est utile pour le courrier, mais il est presque inutile pour y arriver réellement. La plupart des endroits sont décrits en termes de distance de marche de la station de train la plus proche, et relativement aux bornes limites locales. Les cartes de visite professionnelle de visite ont très souvent de petites cartes imprimées sur de nouveau à pour faciliter la navigation (du moins si vous pouvez lire des Japonais). En outre, beaucoup de stations de train ont des cartes du local qui peut vous aider à trouver une destination si elle est raisonnablement près de la station.
Par chemin de fer
Les chemins de fer du Japon sont rapides, très efficaces et couvrent la majorité du pays, faisant à ceci le mode de transport du choix pour la plupart des visiteurs. Premier et la plupart embrouillant d'aspect du système ferroviaire du Japon (particulièrement dans de grandes villes aimez Tokyo ) ce vous rencontrerez est la superposition de plusieurs réseaux ferroviaires privés avec le réseau de JR. Tokyo a également deux systèmes séparés de métro à ajouter à la confusion. Se rendre compte de ce un fait réduira sensiblement la confusion que vous éprouvez essayer pour comprendre les cartes ferroviaires et pour trouver votre chemin autour.
Des Nord-américains sont habituellement étonnés pour constater que les trains de Japonais, comme d'autres formes de passage de masse, presque toujours partent et arrivent promptement à l'heure, après le programme édité à la minute. Si vous êtes en retard, vous manquerez le train !
Notez que la plupart des trains n'actionnent pas 24 heures, par exemple à Tokyo ils ne fonctionnent pas entre 1:00 AM et 5:00 AM rudement. Si vous projetez être dehors en retard et comptez sur le train pour devenir à la maison, soyez sûr de découvrir quand le dernier train part. Beaucoup de barres et clubs sont ouverts jusqu'à ce que le premier train fonctionne encore le matin, ainsi maintiennent ceci dans l'esprit en tant qu'autre option.
Réseau de JR
Le réseau de JR est étendu car on prévoirait de ce qui était le système à rails national (en privé possédé et coupé maintenant en compagnies régionales). Le groupe de JR actionne Shinkansen lignes, aussi bien qu'une multitude de lignes de masse régionales et urbaines de passage. Dans la campagne les compagnies de groupe exécutent également des services de bus pour relier les endroits qui n'ont pas un service de rail. Cependant, le réseau de JR n'est pas un monopole et en particulier dans les conurbations principales il y a d'autres réseaux privés de rail.
Intéressant, les gens se réfèrent à JR dans le Japonais par ses initiales anglaises, « Geai-arru. » Si tout va bien même les orateurs non-Anglais peuvent vous aider à trouver une station si vous demandez.
Passage de rail du Japon
L'option de loin la meilleure pour les visiteurs qui projettent faire beaucoup de déplacement est Passage de rail du Japon [8] , qui permet le voyage illimité sur presque tous les trains de JR, y compris le Shinkansen, pour un à période fixe de 7, 14 ou 21 jours. Les exceptions principales sont les superexpress de Nozomi (non permis), des sièges de dormeur (surtaxe payable) et le cas rare où les trains de JR voyagent sur la piste de non-JR. Considérant qu'un voyage rond simple de Tokyo vers Osaka coûte presque Â¥29,000, le passage de sept jours de rail est Â¥28,300. Le passage de 14 day/21-day est Â¥45,100/57,700. Ceci peut seulement être acheté en dehors de du Japon des constructeurs spécifiques. Sur l'achat, vous êtes donné une commande d'échange, qui peut être permutée à la plupart des plus grandes stations de JR au Japon, y compris toutes les stations le plus près aux aéroports, pour le passage de rail lui-même. Au moment de l'échange, vous devrez avoir votre passeport avec toi, et connaissez la date l'où vous voudrez que le passage de rail commence.
Les compagnies régionales de JR vendent également leurs propres passages qui couvrent seulement des parties du pays. Elles sont généralement une valeur plus pauvre et toi devrez projeter assez soigneusement les inciter à payer hors fonction : en particulier, aucun n'est valide pour le voyage entre Tokyo et Kyoto/Osaka. À la différence du passage principal de rail, ceux-ci peuvent seulement être achetés dans le pays (à toute station principale de JR), mais elles sont toujours pour la plupart de partie limitée aux visiteurs. Du nord au sud :
- Le Hokkaido : Passage de rail du Hokkaido de JR
- Tohoku : Passage est de rail de JR (couvre également Kanto)
- Chubu : aucun
- Chugoku : Passage occidental de région de JR San'yo (couvre également Kansai et parties de Kyushu)
- Shikoku : Shikoku Kippu libre, Shikoku Saihakken Kippu
- Kyushu : Passage de rail de Kyushu
Notez que Passage est de rail de JR couvre les chemins de fer privés suivants au 1er juillet 2008 : le chemin de fer d'Izu-Kyuko d'Ito à Shimoda , trains exprès limités de Tokyo à Nikko et Kinugawa par l'intermédiaire des lignes ferroviaires de JR et de Tobu, des trains locaux de chemin de fer de Tobu de Shimo-Imaichi à Nikko et à Kinugawa, et du chemin de fer de Hokuetsu entre Echigo Yuzawa et Naoetsu. Si vous avez le passage de rail du Japon de national, cependant, vous devrez payer une surtaxe tous ces chemins de fer.
Quand vous faites n'importe quel voyage de rail (même si vous obteniez un billet en utilisant votre passage de rail), vous devrez montrer le passage de rail à la barrière équipée de billet. C'est incommode s'il y a une file d'attente, mais il est habituellement acceptable de flasher votre passage au billet-preneur car vous glissez après les autres clients traitant des affaires avec le Jr.
Billet de Seishun 18
Billet de Seishun 18 (é�' 春18ã��ã�£ã�· Kippu de hachi de jÅ de Seishun « ) est la meilleure affaire pour le voyage au Japon, offrant cinq jours de voyage illimité de train pour Â¥11,500 juste. Améliorez encore, à la différence du passage de rail, les jours ne doivent pas être consécutifs. Vous pouvez même dédoubler un billet de sorte que (par exemple) une personne utilise lui pendant deux jours et des autres pendant trois jours. Les crochets principaux sont celui les billets sont seulement valides sur les trains locaux et cela les billets sont valides seulement pendant des vacances d'école (Mars-Avril, Juillet-Septembre, Décembre-Janvier), ainsi toi ayez besoin de la bonnes synchronisation et abondance de l'heure sur vos mains de l'utiliser.
Voyez également : Billet de Seishun 18
Voyage de train de balle de l'†d'excursion de Shinkansen « et module de logement
Pour des fuites plus courtes à un certain nombre de destinations dans le Japon, Central de JR et JTB offrent les modules exclusivement profondément escomptés de train et de logement de balle pour des étrangers appelés L'excursion de Shinkansen [9] . À la différence du passage de JR, ces billets peuvent être achetés dans le Japon et avoir la bonification ajoutée d'être bookable dans en ligne anglais. Les billets sont alors livrés à votre hôtel/maison (dans le Japon) un jour avant le départ.
Acheter un billet
Si vous n'avez pas un passage de JR achetant alors un billet est probablement la chose la plus compliquée que vous pouvez faire. Si vous êtes de longues distances de déplacement et vous êtes à une station importante alors là serez une section évidente de voyage où vous pouvez acheter votre billet d'un être d'humain (recherchez le petit signe vert d'une figure détendant dans une chaise ou demandez midori aucun madoguchi (å�£ de Šã�®çª de ‚de ã�©ã de ¿ de ã� « , littéralement « fenêtre verte »). Depuis toi devez savoir les temps de train et pouvez probablement vouloir réserver un siège aussi bien que c'est une bonne chose. D'une manière générale vous pouvez faire connaître vos désirs au moyen de handwaving et se diriger aux destinations si le personnel ne peuvent pas parler anglais. Noter l'information aide en tant que plus Japonais à avoir un anglais de lecture de temps beaucoup plus facile que l'audition il.
D'une part si vous êtes à une station locale (ou à une station de souterrain) vous aurez plus de difficulté comme vous presque toujours devez l'acheter à l'aide d'une machine dont les instructions sont dans le Japonais (bien que de plus nouvelles machines ont un mode anglais). La plupart de ces machines ne prennent pas des cartes de crédit bien que beaucoup de machines de fond est de billet de JR. Heureusement c'est exactement l'endroit où regardant tout à fait déconcerté est exposé à mener à l'offre japonaise gentille à l'aide. S'ils font alors vous êtes dans la chance, sinon puis voici quelques conseils.
Il y a premièrement habituellement une grande carte surtout les machines qui montre la station actuelle dans le rouge, souvent identifiées par « 当 駅 » (tÅ�eki). Autour de lui soyez toutes autres stations que vous pouvez obtenir à avec un prix au-dessous de elles. Les stations plus proches ont les nombres plus petits (par exemple les stations les plus étroites seront probablement au sujet d'Â¥140, le plus éloigné montant peut-être à Â¥2000. Si vous identifiez les caractères de la station vous voulez obtenir pour noter alors le montant vous devriez payez et placez que quantité (ou plus) dans la machine en utilisant des pièces de monnaie ou des notes (la plupart des machines prennent les notes Â¥1000, certains prennent également les notes Â¥5000 et Â¥10000) le prix que vous voulez révélerez en tant qu'un des boutons à la pression. Notez que quelques machines ont de grands boutons noirs avec rien écrit sur eux. Ceux-ci sont pour différents niveaux de prix. Appuyez sur les boutons jusqu'à votre niveau de prix révèle, insère l'argent, et prend votre billet. Si vous ne pouvez pas figurer dehors le prix puis achetez un billet minimum de prix et payez quand vous arrivez à votre destination. Vous pouvez l'un ou l'autre présent votre billet au personnel à la porte, ou payer l'équilibre à la machine « de réglage de prix ». Recherchez un petit kiosque de vente de billet près de la sortie, mais toujours à l'intérieur de la porte. Insérez votre billet minimum de prix et payez l'équilibre indiqué sur l'écran.
À de plus grandes stations, vous aurez probablement le choix de plus d'une ligne de train, ou de plus d'une compagnie actionnant les lignes. Par conséquent, trouvez toujours d'abord la ligne que vous voulez utiliser, et obtenez ensuite votre billet de la machine la plus proche, au lieu de brancher sur la première machine de billet à côté de l'entrée de la station. Autrement vous pourriez terminer vers le haut avec un billet pour une compagnie et/ou une ligne différentes. Tandis que vous pouvez habituellement choisir votre plateforme après être passé par la porte, et avoir de ce fait lancé votre billet, à de plus petites stations ceci ne pourrait pas être le cas. Si vous notez trop tard que vous devez obtenir à une autre plateforme, vous ne pourriez pas pouvoir sortir plus sans infirmer votre billet. Allez voir tellement toujours bon les poteaux indicateurs à chaque station.
Formez les types
JR a frayé un chemin le célèbre Train de balle , connu dans le Japonais As Shinkansen (ç de ¹ de ¹ de æ-°å·le š), et avec des vitesses poussant du coude 300 kilomètres par heure (360 km/h dans un avenir proche), ceux-ci demeurent la voie la plus rapide de voyager dans le pays. Notez ce Shinkansen n'exécutez pas la nuit , et par exemple les derniers départs à Tokyo vers Kyoto et Osaka sont autour 9 P.M.
Les plus importants, plus-parcouru shinkansen l'itinéraire dans le pays sont Tokaido Shinkansen , fonctionné par le central de JR, qui joint Tokyo avec Nagoya , Kyoto et Osaka . Cette ligne continue après Osaka en tant que San'yo Shinkansen , fonctionné par ouest de JR. Les trains sur le San'yo atteignent toute voie à Fukuoka 'station de s Hakata sur l'île de Kyushu , avec des arrêts aux villes comme Okayama et Hiroshima .
Sur le Tokaido et le San'yo Shinkansen, il y a trois types de services, reflétant le nombre d'arrêts que le train fait :
|
Montez le dernier train de balle Le modèle manufacturé le plus récent du train de balle, Série N700 , est normalement réservé pour l'usage en fonction Nozomi trains. Cependant, les supports de passage de rail du Japon peuvent maintenant éprouver un tour dans un de ces trains. Les trains N700 sont actuel en service sur deux Hikari passages - on est un tôt-matin exécuté du Tibia-Yokohama à Hiroshima (par l'intermédiaire de Kyoto et de Tibia-Osaka), et l'autre est un passage de fin de nuit de Tokyo à Nagoya. Un tiers Hikari exécutez, un service de matin de Nagoya à Tokyo, serez ajouté en octobre 2008. Depuis l'utilisation de Hikari des trains est autorisés avec le passage de rail, touristes ont maintenant une occasion rare de goûter une part du plus en retard dans le voyage de train de Japonais sans devoir payer toutes les surtaxes supplémentaires. |
- Nozomi (¿ de ã�®ã�žã�)
Nozomi est le service le plus rapide, et est le service primaire qui fonctionne par les lignes de Tokaido et de San'yo Shinkansen, bien que quelques autres trains de Nozomi exécutés seulement entre Tokyo et Osaka. Un voyage d'un-siège sur le Nozomi de Tokyo à Hakata prend cinq heures. Des réservations de siège sont exigées pour tout sauf trois voitures sur le train. Une petite surtaxe sur le prix de Shinkansen est exigée. D'une manière plus importante pour des touristes, le passage de rail du Japon est incorrect sur des trains de Nozomi .
- Hikari (‚Š de ã de ‹de ã� de ² de ã�)
Hikari est le prochain service le plus rapide, mais le plus rapide qui est valide avec le passage de rail du Japon. Sur le Tokaido Shinkansen, il y a habituellement deux trains par heure qui partent de Tokyo. Un train se termine à Osaka, et l'autre continue sur le San'yo Shinkansen, se terminant à Okayama. Services séparés de Hikari, connus sous le nom de Le rail de Hikari tiennent le premier rôle (¼ de ムde ¿ de ‚de ã de ¹ de ‚de ã de ムde ¼ de Šãƒ¬ãƒ de ‚de ã de ‹de ã� de ² de ã� « ), traitez l'itinéraire de San'yo à partir d'Osaka à Hakata. Par conséquent, un utilisateur de passage de rail du Japon devra commuter une fois afin de couvrir un voyage tel que Tokyo à Hiroshima. Dans la plupart des exemples le meilleur emplacement au passage entre les trains de Hikari est l'un ou l'autre à Tibia-Kobe ou Himeji station, puisque les trains arrivent sur la même piste.
- Kodama (¾ de ã� de ã� de ã� « )
Le service de Kodama, aussi valide sous le passage de rail du Japon, est le service de tout-stations que les arrêts au chaque shinkansen la station sur l'itinéraire. Les services de Tokaido Shinkansen Kodama fonctionnent généralement de Tokyo à Osaka, ou de Tokyo à Nagoya. Les services séparés de Kodama de tout-station fonctionnent sur le San'yo Shinkansen. De la note historique est que les services de San'yo Kodama utilisent toujours la série 0 shinkansen les trains, qui remontent à l'ouverture nationale du Shinkansen en 1964. Ces séries 0 trains sont placées pour être retirées du service d'ici 2008.
Le tabagisme n'est autorisé à aucun service de Nozomi, de Hikari ou de Kodama en utilisant le plus en retard Série N700 train de balle, excepté dedans un de quatre a indiqué les salles de tabagisme situées dans les voitures 3, 7, 10 et 15.
D'autres services de JR, en particulier les suburbains, utilisent les étiquettes génériques suivantes :
- Régulier (普通 futsÅ « ou é§ de „de å�… kakueki ) - service local, arrêts à chaque station
- Rapide (速 de ¿ de å « kaisoku ) - sauts approximativement 2 sur 3 arrêts, aucune surtaxe
- Exprimez (o de ¡ de 急è kÅ� de kyÅ « ) - les sauts approximativement 2 sur 3 arrêts, exige une surtaxe
- Recouvrement (¼ de ¤ãƒŠãƒ de ‚de ラã rainaa ) - les sauts approximativement 2 sur 3 arrêts de kyuko, exige une surtaxe
- Limité exprimez (急 de ¹ de ‰ de ç tokkyÅ « ) - les sauts approximativement 2 sur 3 arrêts de kyuko, exige une surtaxe et habituellement un siège réservé aussi bien
Les services exprès peuvent offrir de première classe Voiture verte sièges. Étant donné que la surtaxe presque de 50% vous obtient peu davantage qu'un peu de pièce supplémentaire de jambe, la plupart des passagers optent pour les sièges réguliers. Cependant, si vous devez vraiment monter un train particulier pour lequel les sièges réguliers sont pleins, la voiture verte est une alternative. Le passage de JR est disponible dans deux types « ordinaire », que vous devrez payer à la surtaxe pour utiliser la voiture verte, et « vert », qui inclut les sièges de voiture verts à aucune charge supplémentaire.
Tabagisme
On ne permet pas le tabagisme sur les trains suburbains. Tandis qu'il est actuel autorisé aux services de fond dans les voitures et les vestibules indiqués, les compagnies de JR commencent à interdire le tabagisme sur beaucoup d'itinéraires.
Actuellement, le tabagisme n'est pas autorisé sur presque tous les trains de JR dedans Le Hokkaido et Kyushu , avec tout le JR Shinkansen est entretient le nord de Tokyo et la plupart des JR a limité les trains exprès dans la région de Tokyo, y compris le Narita to/from exprès Aéroport de Narita . La nouvelle balle de N700-series s'exerce, maintenant en service sur le Tokaido et San'yo Shinkansen, ont isolé les compartiments fumeur dans le train; le tabagisme n'est pas autorisé dans les zones d'allocation des places.
Des trains habituellement de non-tabagisme sont marqués dans les horaires avec le signe non fumeurs universel, ou avec le kanji japonais pour non fumeurs (™ de ç¦�ç…; kin'en ). Notez que si vous ne fumez pas, se reposer dans une voiture de tabagisme pour un long voyage peut être très désagréable.
Fabrication d'une réservation
Sur Shinkansen et tokkyu les trains, certains des chariots exigent des passagers d'avoir réservé leurs sièges à l'avance (le de å®šå¸ de ‡ de æŒ shiteiseki ). Par exemple, sur le chariot 16 Hikari le service sur le Tokaido Shinkansen, seulement cinq de l'allocation des places non-réservée de laiss de chariots, et tout sauf un de ceux non-fument (™è » Š de ç¦�ç… kin'ensha ). Sur un train occupé, la fabrication d'une réservation à l'avance peut assurer un voyage confortable.
La fabrication d'une réservation est étonnamment facile, et est fortement informée pour des voyages populaires (tels que le déplacement de Tokyo à Kyoto vendredi soirée, ou prendre un train de Nagoya à Takayama). Regardez dehors pour l'Office de JR la station de train, qui soutient un petit logo vert d'une figure détendant dans une chaise - et demande à faire une réservation quand vous achetez votre billet. La réservation peut être faite n'importe où à partir d'un mois à l'avance littéralement aux minutes avant que le train parte.
Si vous êtes un support de passage de rail du Japon, les réservations sont libres : allez simplement à l'Office de JR, et présentez votre passage de rail en demandant une réservation pour votre voyage. Le billet que vous êtes donné ne te permettrez pas de passer par les barrières automatisées cependant - vous le besoin immobile de présenter votre passage de rail du Japon à la barrière équipée pour obtenir au train.
Sans passage de petits honoraires seront chargés, ainsi un billet non-réservé peut être préférable à un billet réservé, en particulier si vous embarquez à Tokyo ou une station de commencement différente où tous sièges seront ouverts de toute façon.
Les Étrangers peuvent faire des réservations avancées par train pour Trains d'est de JR sur l'Internet, en anglais, au Site Web est de réservation de JR Shinkansen . Ce site Web permet les voyageurs et les supports réguliers de passage de rail de même aux sièges de réserve sur Shinkansen Est-actionné par JR et lignes exprès limitées. D'une part, il ne te permet pas de faire une réservation sur le Tokaido, San'yo ou Kyushu Shinkansen raye , qui sont actionnés par d'autres compagnies. Des réservations de siège peuvent être faites n'importe où à partir d'un mois jusqu'à trois jours avant la date du voyage, et votre billet doit être pris à un compteur est de billet de JR n'importe quand jusqu'à 9 P.M. le jour avant le départ. En outre, le prix de base n'est pas inclus en coût de réservation de siège, à moins que vous ayez un passage valide de rail. Un avantage à ce site Web est que des réservations de siège anticipées peuvent être faites sur Narita exprès de Tokyo à l'aéroport de Narita.
Chemins de fer privés
Si l'option est là pour votre voyage, les chemins de fer privés sont souvent meilleur marché que JR pour un voyage équivalent. Cependant ce n'est pas toujours le cas à mesure que changer d'un réseau à l'autre augmente généralement le prix. La plupart des chemins de fer privés sont reliés aux chaînes de grand magasin du même nom (par exemple Tokyu à Tokyo) et font un excellent travail de compléter les lacunes dans les banlieues des villes principales. Les chemins de fer privés peuvent interpréter les classes de service ci-dessus différemment, avec quelques services exprès fournissants à aucune charge supplémentaire.
Kobe , Kyoto , Nagoya , Osaka , Sapporo , Sendaï , Fukuoka , Tokyo et Yokohama ayez également les services de souterrain (souterrain). Pour voir les vues dans une ville particulière, beaucoup offrent un passage jour, souvent entre Â¥500 et Â¥1000 pour un adulte. Tokyo a plusieurs types des passages de jour, qui couvrent quelques lignes de souterrain mais pas de d'autres. Le plein passage de souterrain de Tokyo (qui n'inclut pas la ligne de JR Yamanote) est Â¥1000.
Voitures de femmes
Pour fournir un sens de la sûreté et de la sécurité pour les passagers féminins, plusieurs du JR et les lignes privées de rail de banlieusard au Japon réservent une voiture pour des femmes seulement pendant l'heure de pointe de matin et de soirée. Ces voitures sont identifiées par les plaquettes et les autocollants spéciaux sur le train et la plateforme, qui indiquent également les temps que les voitures de femmes-seulement sont en effet. En outre, certains ont limité les trains exprès actionnés par ouest de JR à et du Kansai la région ont réservé des sièges spécifiquement pour les femmes et les leurs enfants.
En l'avion
Tokyo 's Aéroport de Narita manipule quelques vols domestiques, mais la plupart des vols domestiques partent de Haneda (HND) aux sud de la ville. De même, alors qu'il y a quelques vols domestiques de Aéroport international de Kansai , plus utilisation Itami (ITM) au nord d'Osaka, et Kobe 'de s d'aéroport zones également quelques vols. Narita à Haneda ou à Kansai à Itami est tout à fait un voyage, ainsi accordez au moins trois et de préférence quatre heures au transfert . Chubu, d'une part, a beaucoup de vols domestiques et a été construit de la terre vers le haut pour l'échange facile.
Les prix courants des vols domestiques sont très chers, mais les escomptes significatifs sont disponibles si achetés à l'avance. Tous les deux plus grands porteurs du Japon, Japan Airlines ( JAL , æ-¥æœ¬èˆªç©º Nihon KÅ�kÅ « , [10] ) et Toutes les voies aériennes du Nippon ( ANA , ¨æ-¥ç©º de å… ZennikkÅ « , [11] ) l'offre « visite Japon » va où l'acheteur d'un billet de retour international vers le Japon peut voler un certain nombre de segments de domestique n'importe où dans le pays pour seulement environ Â¥10,000 (plus l'impôt) chacun. Ce sont une affaire particulièrement bonne pour le voyage à Le Hokkaido ou les îles méridionales à distance de l'Okinawa . Quelques périodes d'arrêt total ou d'autres restrictions pendant des saisons maximales de voyage peuvent s'appliquer.
Le concept peu coûteux de porteur a transformer encore des incursions significatives en le Japon, mais L'air ([12] ) engendre une peu de concurrence si nécessaire pour des itinéraires de Tokyo à Sapporo , Asahikawa et Hakodate sur Le Hokkaido , et Skymark ([13] ) vole de Tokyo à Sapporo , Fukuoka sur Kyushu , Kobe sur Kansai et Naha sur l'Okinawa île.
ANA, JAL, et leurs filiales offrent une carte de secours spéciale, Carte de Skymate , à de jeunes passagers (jusqu'à l'âge de 22). Avec la carte, les passagers peuvent voler la ressource à la moitié du plein prix édité, qui est habituellement moins que les équivalents expriment le prix de train. La carte peut être obtenue compteur à partir de n'importe quel billet de JAL ou d'ANA avec une photo passeport-classée et des honoraires jetables d'Â¥1000
En le bateau
Étant donné que le Japon est une nation d'île, les bateaux sont un moyen de transport étonnamment rare, car toutes îles principales sont jointes ensemble par des passerelles et des tunnels. Tandis qu'il y a joindre de fond de bacs l'Okinawa et Le Hokkaido au continent, les prix sont habituellement plus chers que les billets d'avion escomptés et le joli beaucoup l'avantage unique est que vous pouvez prendre votre voiture avec toi.
Pour quelques plus petites îles, cependant, les bateaux peuvent jaillir soient la seule option pratique. Les aéroglisseurs et voyagent en jet des bacs sont rapides mais chers, avec des prix changeant entre Â¥2000-5000 pour un heure-long voyage. Les bateaux lents de cargaison sont plus accessibles, un principe de base étant Â¥1000 par heure dans la deuxième classe, mais les départs sont peu fréquents. Il y a également certains bacs interurbains de court-distance peu coûteuse et commode tels que Aomori - Hakodate bac.
Ces bateaux sont typiquement divisés en classes, où deuxième ‰ de ç de classe (¼ d'ï le' nitÅ� ) est juste une étendue géante de natte de tatami, la première classe (le ‰ de ç de `de ¼ d'ï ittÅ� ) t'obtient une chaise confortable dans la grande pièce partagée et seulement la classe spéciale (le ‰ de ç de ¹ de ‰ de ç tokutÅ� ) t'obtient une carlingue privée. Les distributeurs automatiques automatiques et le prix simple de restaurant sont en général disponibles à bord, mais en plus longs voyages (en particulier dans la deuxième classe) le moyen primaire du divertissement est &mdash alcoolique; ceci peut être amusement si vous êtes invité dedans, mais moins ainsi si vous essayez de dormir.
Bus d'omnibus
De fond bus d'omnibus (¹ de ‚de ˜é€Ÿãƒ�ã d'é « basu de kÅ�soku ; ¹ de ‚de ¤ãƒ�ã de ‚de §ã de ‚de ¦ã de ‚de ¤ã de ‚de ãƒ�ã basu de haiwei ) le service plusieurs des itinéraires interurbains couverts par chemins de fer aux prix sensiblement inférieurs, mais prennent beaucoup plus longtemps que le Shinkansen. Particulièrement sur l'itinéraire entre Tokyo et Kyoto - Osaka - Kobe la triangle la concurrence élevée a décomposé les prix : aussi bas que l'one-way Â¥3900. Il y a une multitude d'opérateurs, incluant Tenez le premier rôle exprès , Bus de Kansai [14] aussi bien que des compagnies de Groupe de JR .
Notez que votre passage de rail de JR peut être valide pour des bus de JR (bien que choisissant le bus au lieu du Shinkansen ou le train exprès pour le même voyage en serait très un choix d'akward en termes de confort et vitesse).
Beaucoup de ces derniers sont des passages durant la nuit (¹ de ‚de Œãƒ�ã de ¡ de 夜è basu de yakÅ� ) ce qui te permet de sauvegarder sur le logement d'une nuit. Il peut le valoir la peine pour payer une prime pour obtenir un meilleur siège; rappelez-vous que c'est moins d'amusement visite le pays après une nuit sans sommeil. Regardez dehors ‚de åˆ-ã pour d'ï ¼ « ·ãƒˆ de ¼ de ムshiito de sanretsu , signifiant il y a seulement trois sièges par ligne au lieu de quatre. Les bus interurbains ont habituellement de manière significative moins de legroom que les trains interurbains, ainsi l'excédent environ 175cm de passagers peut être inconfortable.
Comme leurs contre-parties de chemin de fer, uns les bus durant la nuit peuvent seulement être employés par des femmes (un exemple est Dames Osaka rêveur service de bus entre Tokyo et Osaka).
Bus locaux
Vous n'aurez pas besoin d'utiliser bus locaux (路緹 de ‚de šãƒ�ã rosen le basu ) beaucoup dans les villes principales, mais eux sont communs dans de plus petites villes et le système idiosyncratique de paiement vaut la peine une mention. Sur la plupart des bus, on s'attend à ce que vous embarquiez du dos et saisissiez glissade numérotée pendant que vous entrez, souvent juste un morceau du papier blanc automatiquement embouti par le distributeur comme vous le tirez. Dans l'avant du bus, au-dessus du gestionnaire, est un panneau électronique affichant les nombres et les prix ci-dessous, qui marchent inexorablement plus haut pendant que le bus passe. Quand il est temps de descendre, vous appuyez sur la touche "ARRÊT", match votre glissade numérotée au prix actuel courant du panneau électronique, déposez la glissade et le paiement correspondant dans la machine de prix à côté du gestionnaire, alors de la sortie par la porte avant. Notez que vous devez payer le prix exact : pour faciliter ceci, la machine a presque toujours l'échangeur de facture incorporé, qui mangera les factures Â¥1000 et répandra dehors la valeur Â¥1000 des pièces de monnaie dans l'échange. Si vous êtes court sur le changement, il est le meilleur pour permuter avant il est temps de descendre.
Le panneau électronique inclut presque toujours un affichage et des annonces enregistrées de voix du prochain &mdash d'arrêt; habituellement seulement dans le Japonais, bien que quelques villes (comme Kyoto ) faites une exception bienvenue. Cependant, si demandé la plupart des gestionnaires seront heureux de te dire quand vous avez atteint votre destination.
En le taxi
Vous trouverez des taxis partout au Japon, non seulement dans la ville, mais également dans le pays. Les taxis sont propres et complètement sûrs, cependant un bit cher : commençant les honoraires sont habituellement dans l'intervalle Â¥640-660 et le mètre fait tic tac vers le haut effréné après les 2 premiers kilomètres ou ainsi. Mais parfois, ils sont la seule voie d'obtenir où vous allez. Des mètres de taxi sont strictement réglés et clairement visible au passager. Si vous n'êtes pas sûr si vous avez assez d'argent pour le voyage, votre gestionnaire peut pouvoir deviner le coût approximatif d'un voyage à l'avance. Les prix de taxi sont également plus hauts la nuit. Incliner n'est pas usuel et serait très probablement refusé.
Dans la ville, vous pouvez grêler un taxi juste environ n'importe où, mais des stations de train d'extérieur et d'autres points de transfert que vous devriez embarquer à un stand de taxi. (Le stand de taxi habituellement aura une longue ligne des passagers patients, ou une longue ligne des taxis de veille.) si la destination est un emplacement bien connu, tel qu'un hôtel, une station de train, ou un service public, seul le nom devrait être assez. Notez qu'extrêmement peu de gestionnaires de taxi peuvent parler anglais, ainsi porter une brochure ou une carte de votre hôtel ou destination avec l'adresse là-dessus peut être très utile.
Un dispositif intéressant des taxis japonais est que le gestionnaire contrôle l'ouverture et la fermeture de la porte gauche arrière de passager. Essayez d'éviter l'habitude de la fermeture votre porte quand vous montez à bord du taxi. Les gestionnaires de taxi ont également une réputation pour expédier et piloter agressif, mais il y a très peu d'accidents impliquant de mauvais gestionnaires.
En la voiture
Les voitures de location et piloter au Japon sont rares dans ou autour des villes principales, car le transport en commun est généralement excellent et vous obtient presque partout. En outre, les routes des villes principales comme Tokyo sont infestées des embouteillages massifs avec le stationnement cher et difficile de trouver ainsi piloter là peut être plus d'un obstacle que toute autre chose. Toutefois beaucoup de zones rurales peuvent vraiment seulement être explorées avec le votre propre transport, ainsi piloter ne devrait pas certainement être écarté hors de toute réflexion, particulièrement sur la vaste, peu abondamment peuplée île de Le Hokkaido .
Un permis de gestionnaire international (ou le permis japonais) sera exigé si vous souhaitez louer une voiture ou conduire au Japon, et doit être porté à tout moment. Les cadences de location commencent typiquement à partir d'Â¥6000 par jour pour la plus petite voiture. Piloter est du côté gauche comme normalement trouvé dans UK/Australia/Singapore/NZ/Cyprus, vis-à-vis Europe/USA/Canada continental. Il n'y a aucun « tourne-à-droite sur la règle de rouge » (ou virage à gauche, plutôt) au Japon. Presque tous les signes directionnels officiels sont dans le Japonais et l'anglais. Pilotant tandis que résultat ivre de bidon dans les fines de jusqu'à Â¥500,000 et la perte instantanée de permis, à au-dessus du fonctionnaire « bu pilotant » la limite de sang-alcool de 0.25mg. C'est également une offense « à piloter sous l'influence » sans le minimum de positionnement qui peut être affiné jusqu'à Â¥300,000, avec une suspension de permis. Utilisation d'un téléphone portable tandis que piloter sans kit mains libres peut avoir comme conséquence les fines de jusqu'à Â¥50,000.
Péages pour les autoroutes urbaines è de « (˜é€Ÿé� « d'é·¯ kÅ�soku-dÅ�ro ) soyez généralement sensiblement plus haut que le coût d'un tour de train, même sur le train de balle. Ainsi pour un ou deux personnes il n'est pas rentable pour le voyage de fond direct entre les villes. Les coûts de location et le carburant sont plus élevés que ceux aux Etats-Unis, mais le carburant est généralement meilleur marché que trouvé en Europe. Les compagnies de voiture de location offrent généralement de plus petites voitures d'Â¥5000/day, et une berline normale coûtera autour d'Â¥10000/day. La plupart des voitures de location ont une certaine navigation satellite aimable (« navi ») que vous peut demander ainsi à la compagnie de voiture de location de placer votre destination avant votre premier voyage. Cependant à moins que vous lisiez des Japonais vous pouvez devoir demander l'aide pour utiliser pleinement l'ordinateur de navigation. Sur les omnibus et autour du signage anglais de villes principales est très bon; cependant dans les lieux plus à distance il peut être tacheté. Les habitudes pilotantes japonaises sont généralement aussi bonnes qu'améliorent n'importe où ailleurs, et habituellement que d'autres pays européens asiatiques et méridionaux. Les routes japonaises sont généralement de bonne qualité, avec les surfaces douces de bitume. Les routes de gravier sont les chemins très limités et habituellement forestiers, et peu susceptibles d'être sur l'itinéraire de trop de touristes. Les travaux routiers sont fréquents cependant, et peuvent causer gêner retardent. Certains passages de montagne sont fermés au-dessus de l'hiver.
La navigation dans des villes peut être embrouillante et garante dans elles les coûts Â¥300-400/hour. De plus grands hôtels dans les villes et des hôtels régionaux offrent normalement le stationnement de voiture, mais il serait sage de contrôler le stationnement de voiture cependant avant toi livre. La meilleure voiture à utiliser à Tokyo est un taxi.
Le Japon a les feux de circulation horizontaux, avec toutes les flèches apparaissant sous les lumières principales. Le daltonien devrait noter que le rouge (arrêt) est du côté droit et le vert (allez) est du côté gauche. Il y a habituellement seulement un ou deux feux de circulation par intersection indiquant le même chemin, qui peut la rendre dure pour voir quand les signaux changent. Cependant quelques préfectures, telles que Toyama et Niigata, ont les lumières verticales (c'est censément due à la quantité de neige qu'elles obtiennent).
Les risques d'avertissement pour la réparation, la panne et la construction sont toujours bons illuminés la nuit et tendent à apparaître également au moins une fois avant l'obstacle principal sur de plus hautes routes de vitesse telles que des autoroutes urbaines. D'autres risques de route à se rendre compte de sont des taxis, qui jugent qu'ils ont un droit dieu-donné de s'arrêter là où et toutes les fois qu'ils aiment, les camionneurs de fond (spécialement tard la nuit) qui peut souvent être hepped vers le haut sur des pillules de dynamisme et tendent à monter le butoir de n'importe quelle voiture plus lente dans l'avant, et des fermiers de pays dans des leurs mini-camions blancs omniprésents, qui ne semblent jamais aller au-dessus d'un rampement et peuvent sauter hors des routes latérales rurales inopinément.
Des limites de vitesse de route sont marquées en kilomètres par heure. Elles sont 40km/h dans les villes (avec des zones variables : certains à 30, routes par des écoles habituellement à 20), 50 à 60 dans la campagne (si non marquée, la limite est 60), et 100 sur les autoroutes urbaines. Il y a habituellement un bit juste de marge de sécurité en termes d'expédier - au sujet de 10km/h sur les routes normales, par exemple. Si vous ne allez de pair avec l'écoulement que vous ne devriez pas avez tous les problèmes, car les limites de vitesse de salaire de Japonais souvent plus d'attention qu'ils doivent.
Par le pouce
Le Japon est un excellent pays pour l'auto-stop, bien qu'il n'y ait aucune coutume japonaise pour ceci, et de la capacité japonaise de langage est presque obligatoire. Voyez Auto-stop au Japon pour une introduction plus détaillée et des extrémités pratiques pour cet art fin.
Entretien
- Voyez également : Phrasebook japonais
Le langage du Japon est Japonais . Plus les Japonais ont étudié l'anglais pendant au moins 6 années à partir du lycée junior, mais la capacité conversationnelle est habituellement pauvre. Si détruit, une extrémité pratique est d'écrire une question sur le papier dans des mots simples et de la donner à quelqu'un jeune, de préférence les étudiants de lycée. Ils peuvent pouvoir vous diriger dans la bonne direction. Il peut également être utile de porter une carte de visite professionnelle de visite d'hôtel ou un matchbook avec toi, de montrer un gestionnaire ou quelqu'un de taxi si vous vous égarez. Le confort de prise dans le fait que beaucoup de Japonais iront aux longueurs extraordinaires pour comprendre ce que vous voulez et pour vous aider, et essayent de prendre au moins des salutations de base et de les remercier yous de mettre des personnes à l'aise.
Le Japonais est un langage avec plusieurs dialectes distincts, bien que les Japonais standard ( hyÅ�jungo le 標æº-語), qui est basé sur le dialecte de Tokyo, est compris partout. Les zones aiment Kyushu et Tohoku la région ont des dialectes qui sont presque incompréhensibles à l'autre Japonais. Le dialecte argot-lourd du Kansai la région est particulièrement célèbre dans la culture de bruit de Japonais. Sur les îles méridionales de l'Okinawa , beaucoup de dialectes du étroitement lié Ryukyuan des langages sont parlés, la plupart du temps par les personnes âgées, alors que dans nordique Le Hokkaido un rare peu parle toujours Ainu .
le japonais est écrit en utilisant un mélange compliqué de trois séquences type différentes : kanji (¢å- de ¼ de æ) ou caractères chinois, ainsi que le « indigène » hiragana (ã�Œã�ª de ‰ de ‚de ã de ² de ã�) et katakanas syllabaries de ナ de « (‚de ã de ¿ de ‚de ã « de ‚de ã), qui en fait ont été dérivés des caractères chinois il y a plus de mille ans. Cependant, hiragana et katakanas ne portez pas la signification des caractères chinois initiaux qu'ils ont été dérivés de et sont les caractères simplement phonétiques. Il y a des milliers de kanji dans l'utilisation journalière et même les Japonais passent des années les apprenant, mais kanas ayez seulement 50 syllabes chacune et pouvez être appris avec une quantité raisonnable d'effort. Des deux, katakanas soyez probablement plus utile pour le visiteur comme ils sont habitués pour écrire des mots d'origine étrangère autre que le Chinois, et pouvez être utilisé ainsi pour figurer dehors des mots comme basu (¹ de ‚de ãƒ�ã, bus ), kamera (ラ de ¡ de ムde ‚de ã « , appareil-photo ) ou tÄ� de konpyÅ « (¼ de ムde ¿ de ‚de ã de ¼ de ュムde ムde ³ de ムde ³ de ‚de ã », ordinateur ). Cependant, certains mots aiment terebi (レムde † de ム« , televi sion), depÄ�to (ト de ¼ de ムde `de ムde ‡ de ãƒ, partez mémoire ment), wÄ�puro (ãƒ-ムde ¼ de ワãƒ, OE rd pro cessor) et pÄ� de sÅ « (¼ de ムde `de ムde ¼ de ムde ¹ de ‚de ã, superbe il peut être plus difficile de figurer marché) dehors. Savoir le chinois sera également un grand début principal pour aborder kanji , mais non tout le moyen de mots ce qui semblent ils : 大家 (Chinois de mandarine : jiÄ� de dà , Japonais : Å�ya ), « tout le monde » au Chinois, moyens « propriétaire » au Japon !
Achat
La devise japonaise est Yens japonais , Â¥ abrégé (ou JPY dans des contextes de devises étrangères). Le † de † de å de symbole (prononcé en ) est utilisé dans la langue japonaise elle-même. 1.00 les USD = 108.264 JPY est le taux de change (au 25 juin 2008).
- Pièces de monnaie : 1 (argent), 5 (or avec un trou central), 10 (cuivre), 50 (argent avec un trou central), 100 (argent), et 500 Yens. Il y a deux pièces de monnaie Â¥500, distinguables par leur couleur. (Les neufs sont or, le vieux sont argent).
- Factures : 1000 (bleu), 2000 (vert), 5000 (pourpre), et 10000 Yens (brun). Les factures Â¥2000 sont rares. Les nouvelles conceptions pour toutes factures à moins qu'Â¥2000 aient été présentés en novembre 2004, tellement là sont maintenant deux versions dans la circulation. La plupart des négociants ne s'opposeront pas à recevoir une facture Â¥10000 même pour un petit achat.
Le Japon est toujours fondamentalement a argent comptant société. Bien que la plupart des mémoires et hôtels servant les clients étrangers prennent cartes de crédit , certaines entreprises telles que des cafés, barres, et mémoires d'épicerie pas . Même les entreprises qui prennent des cartes ont souvent une charge minimum comme une surtaxe, bien que cette pratique disparaisse. Les Japonais portent habituellement autour de grandes quantités d'argent comptant - il est tout à fait sûr de faire ainsi et est presque une nécessité, particulièrement dans de plus petites villes et plus de zones d'isolement. Dans beaucoup de villes, le Japonais peut également utiliser téléphones portables payer leurs achats où les téléphones portables fonctionnent comme des cartes de crédit et le coût est affiché à eux avec leur facture de téléphone portable. Cependant, un téléphone japonais et la carte de SIM est exigé pour se servir de ce service ainsi il n'est typiquement pas à la disposition des étrangers sur des visites courtes.
Presque n'importe quelle banque principale au Japon fournira étranger change des dollars d'USA (argent comptant et chèques-voyage). Les cadences sont fondamentalement les mêmes n'importe quelle banque vous choisissez. Devant attendre 15-30 minutes, selon la façon dont occupé le branchement obtient, n'est pas peu commun. D'autres devises reçues sont des dollars d'euros, de Canadien, d'Australien, et de la Nouvelle Zélande, et de livre sterling britannique. Entre d'autres devises asiatiques, les dollars de Singapour semblent être le plus largement reçus.
Les taux de change pour des dollars et des euros d'USA sont en général très bons (environ 2% au-dessous de la cadence officielle). Les taux de change pour d'autres devises sont très pauvres (jusqu'à 15% au-dessous de la cadence officielle). D'autres devises asiatiques sont généralement pas reçu. Les bureaux de poste japonais peuvent également encaisser les chèques-voyage ou l'argent comptant d'échange pour Yens, à une cadence légèrement meilleure que les banques. Les chèques-voyage ont également un meilleur taux de change de change que l'argent comptant. Notez que si vous permutez des montants au-dessus d'US$1000 (si argent comptant ou T/C), vous sera prié de fournir l'identification qui inclut votre nom, adresse, et date de naissance (pour empêcher l'argent blanchissant et plaçant du terrorisme [15] ). Puisque les passeports habituellement ne montrent pas votre adresse, apportez le long d'une autre forme d'identification telle qu'un permis de gestionnaire qui montre votre adresse.
ATMs japonais, connu localement As coins d'argent comptant (‚de ャッã de de ‚de ã·¼ de ナムde ¼ de ムde ³ de ‚de ュã kÅ�nÄ� de kyasshu ), généralement pas recevez les cartes étrangères et la disponibilité des avances de carte de crédit, connue sous le nom de encaissement (‚de ャッã de de ‚de ã·° de ‚de ã de ³ de ムkyasshingu ), est tacheté.
Les exceptions principales sont :
- Citibank , qui a un réseau limité (voyez ici pour une liste) mais a ATMs aux aéroports principaux.
- Bureau de poste (å±€ de ¿ de ¾ d'郵ä Kyoku de coffre de YÅ « ), qui également fait des opérations bancaires et a un branchement dans presque chaque village. La plupart d'ATMs postal fournissent des instructions en anglais comme le Japonais. Le plus, Cirrus, électron de visa, maestro sont reçus, et vous pouvez faire des avances de carte de crédit sur le visa, la mastercard, Amex et les dîneurs matraquent. Votre BROCHE doit être 6 chiffres ou moins. [16]
- Plus de 12.000 Japonais mémoires 7-Eleven [17] avec ATMs recevez les cartes étrangères pour des retraits d'espèces. Les cartes reçues incluent le visa, la mastercard, l'American Express, le JCB et l'UnionPay, et les cartes d'atmosphère avec des logos de plus, de maestro ou de Cirrus.
Une chose à prendre garde : beaucoup d'ATMs japonais sont fermé la nuit et pendant les week-ends , ainsi il est le meilleur pour obtenir vos opérations bancaires faites pendant des heures de bureau ! Une exception est 7-Eleven, qui est des 24 heures ouvertes.
Distributeurs automatiques automatiques dans le Japon sont connus pour leur dominance et la variété (notoire) de produits qu'ils se vendent. Les la plupart prendront les factures Â¥1000, et certains types tels que des machines de billet de train prendront à Â¥10,000; aucun ne reçoit les pièces de monnaie Â¥1 ou Â¥5, ni Â¥2000 les notes. Et même les distributeurs automatiques automatiques les plus de pointe ne prennent pas des cartes de crédit, économiser pour les certaines dans des stations de train.
Cartes électroniques payées par anticipation soyez tout à fait populaire au Japon pour de petits achats. Il y a des cartes pour des prix de train, des achats de bazarettes, et des téléphones publics, bien qu'ils ne soient pas interchangeables.
Il y a d'a impôt de consommation de 5% en toutes les ventes au Japon. À avril 2004, l'impôt doit maintenant être inclus dans tous les prix affichés, mais quelques mémoires affichent toujours EN OUTRE des prix impôt-exclus, ainsi prêtez l'attention. Le mot Zei-nuki moyens (de 税抜) impôt-exclus, Zei-komi moyens (de ¼ de ¾ de 税è) impôt-inclus. Si vous ne pouvez découvrir aucun mots dans la carte des prix, la plupart d'entre eux est impôt-incluse.
Extrémités ne soyez pas usuel et soyez très probablement refusé. Le service japonais est légendaire, et vous n'avez pas besoin de suborner les serveurs/serveuses pour faire leur travail correctement. En outre, le repas est probablement assez cher déjà. Quelques restaurants cependant ajouteront des frais administratifs de 10%. La plupart des restaurants de famille qui sont tardifs ouvert ou 24 heures ajouteront également une charge 10% de fin de nuit.
Coûts
Le Japon a une réputation pour être &mdash extrêmement cher; et il peut être. Cependant, beaucoup de choses sont devenues sensiblement meilleur marché dans la dernière décennie. Le Japon n'a pas besoin d'être indigne cher si vous projetez soigneusement et en fait, est probablement plus cher que dit Les Etats-Unis ou l'Australie . Pour le voyage de fond, en particulier, le passage de rail du Japon et les vols du Japon de visite (voyez Obtenez autour ) peut vous sauvegarder un paquet.
En tant que directives rugueuses, vous le trouverez très difficile à voyager sur moins qu'Â¥4,000 par jour (mais si vous projetez soigneusement, lui n'est certainement pas impossible), et pouvez seulement s'attendre à un degré de confort si vous le double le budget à Â¥10,000. Rester dans les hôtels snob, mangeant les repas de fantaisie ou juste la distance de déplacement doublera facilement ceci encore une fois. Les prix typiques du voyage modéré de budget seraient Â¥5000 pour l'hôtel, Â¥2000 pour des repas, et Â¥2000 encore pour des honoraires d'entrée et le transport local.
Cependant, si vous vous trouvez sous peu sur l'argent comptant, vous pouvez obtenir vos éléments essentiels dans un des nombreux Â¥100 fait des emplettes (le ‚de ã de † de † de å de ¾ de 癷ョッãƒ-) situé dans la plupart des villes. En dépit du nom, tous les éléments coûtent typiquement Â¥105 dû à l'ajout du taxe de vente de 5%, qui est encore joli bon marché par les normes de la plupart des pays industrialisés.
Extrémités pour des achats de budget
Comme remarquable ci-dessus, le Japon PEUT ÊTRE cher. Vous pourriez se sentir que chaque élément ou repas vient avec une étiquette de prix élevé au Japon. La raison principale de ceci est que vous avez choisi des achats de dessus-fin d'intérieur-ville ou zone de manger. Si vous souhaitez acheter les éléments plus raisonnablement eus le prix indiqué, considérez soigneusement si vous recherchez désespérément des produits de haut de gamme, ou vouloir juste les produits quotidiens et l'épicerie. L'ancien devrait essayer magasins de la meilleure qualité d'intown de grands, boutiques et les restaurants dans les zones faisantes des emplettes bien-données de la publicité telles qu'Isetan dans Shinjuku et Matsuya dans Ginza, le dernier seraient meilleurs arrêtent leurs étapes vers les centres commerciaux ou les supermarchés suburbains tels que le temps infini ou l'Ito-Yokado.
Achats
L'impôt de consommation de 5% imposé n'est pas remboursable pour des achats des éléments consommables tels que la nourriture et les boissons. Cependant, pour les éléments non-consommables aimez vêtir et l'électronique, l'impôt peut être remboursé pour des achats d'Â¥10,000 ou de plus dans une réception simple si vous n'êtes pas un résidant et destiner pour apporter les éléments hors du Japon quand vous partez.
À beaucoup de mémoires départementales comme Isetan, Seibu et Matsuzakaya, vous payez typiquement le plein coût au caissier et allez à un remboursement d'impôt fiscal ã�- de « (æˆ » de ‡ de 税é modoshi de zeikin ) parez, habituellement situé à un des planchers plus hauts, et présentez votre réception et le passeport au à l'opposé de obtiennent remboursé. Dans quelques autres mémoires annonçant « en franchise », vous présent juste votre passeport au caissier en faisant le paiement et l'impôt est déduit sur place.
En faisant les achats ou les réclamations exempts d'impôt de remboursement d'impôt fiscal, le contre- personnel agraferait un morceau de papier dans votre passeport que vous devriez garder avec toi jusqu'à ce que vous quittiez le Japon. Ce morceau de papier doit être rendu aux coutumes contre à votre point de départ juste avant que vous traversiez l'immigration et des contrôles peuvent être faits pour s'assurer que vous apportez les éléments hors du Japon.
En dépit de l'énonciation que les villes japonaises ne dorment jamais, les heures au détail sont étonnamment limitées. Les heures s'ouvrantes de la plupart des systèmes sont typiquement 10AM-8PM, cependant la plupart des systèmes sont ouverts des week-ends et des jours fériés excepté la nouvelle année, et se ferment un jour par semaine. Les restaurants restent typiquement ouverts jusqu'à tard la nuit, bien qu'on permette le tabagisme habituellement après que 8PM ainsi ceux qui ne peuvent pas tenir la fumée de cigarette devrait avoir vos repas avant puis.
Cependant vous trouverez toujours quelque chose que vous pourriez avoir besoin pour acheter à tout moment du jour. Le Japon rampe avec 24 heures ‹de ムde bazarettes (ムde ³ de ムde ³ de ‚de ã le « konbini ), comme 7 onze, marchés de famille, Lawson ou cercles K/Sunkus. Ils souvent offrent un éventail de produits beaucoup que des bazarettes aux États-Unis ou l'Europe, parfois ont une petite atmosphère et sont souvent ouverts toute la journée toute la semaine ! Beaucoup de bazarettes offrent également des services tels que le fax, le takkyuubin (expédition de bagage, par la société Yamato Kuroneko de courier), un intervalle limité des services postaux, des services de paiement pour des factures (refaire le plein y compris des cartes internationales de téléphone telles que Brastel) et quelques détaillants en ligne (par exemple Amazon.jp), et des ventes de billet pour des événements, des concerts et des cinémas.
Naturellement, les établissements liés à la vie de nuit telle que des salons et des barres de karaoke restent ouverts bien dans la nuit - même dans de petites villes qu'il est facile de trouver un izakaya qui est ouvert jusqu'à 5am. Des salons de Pachinko sont obligés pour se fermer à 11pm.
Anime et manga
À beaucoup d'occidentaux, et particulièrement à Américains, anime (animation) et manga (bandes dessinées) sont les graphismes les plus populaires du Japon moderne. Beaucoup de visiteurs viennent au Japon à la recherche des marchandises concernant leurs titres préférés d'anime et de manga. Certains essayent même de trouver l'anime DVDs de Japonais-langage, mais il y a un crochet : y a non seulement il habituellement aucuns sous-titres sur les versions domestiques (excepté les versions de Ghibli de studio, que toutes offrent à des sous-titres anglais), mais le Japon est dans la région 2 de DVD et utilise le formatage visuel de NTSC-J, ainsi si vous vivez en dehors de de la région 2 et/ou utilisez pal ou SECAM, vous êtes hors de la chance à moins que si vous avez le matériel spécial et souvent cher tel que des télévisions de multi-system, le VCRs, et les joueurs de la tout-région DVD. Cependant, un ordinateur avec la région-serrure sautant le logiciel installé (c.-à-d. joueur de medias de VLC) devrait permettre à plus de technologie-savvy de visualiser un tel DVDs. Vous pouvez également être étonné par les prix : nouveau DVD libère régulièrement le coût au-dessus d'Â¥3000 et il y a habituellement seulement 2 épisodes par DVD.
Le Bleu-Rayon DVDs sont plus cher que DVDs régulier (commençant ¥ 4000). Notez cependant que la région de Bleu-Rayon au Japon est différente; Des Bleu-Rayons sont libérés dans la région A, qui diffère de la région régulière 2 de DVD. La région A de Bleu-Rayon inclut toute l'Amérique du Nord et presque toute l'Amérique du Sud, aussi bien que la Corée, le Hong Kong, le Taiwan et le Sud-est asiatique.
Jeux de vidéo et de PC
Les jeux vidéo sont des affaires énormes au Japon, mais au Japon NTSC-J le code de région est incompatible avec des consoles en Europe, l'Amérique du Nord, l'Australie et le continent Chine ainsi vous devrez acheter une console japonaise pour jouer ces jeux. Cependant, si vous êtes de Corée du Sud, Taiwan, Hong Kong, Macao ou Sud-est asiatique, ces jeux devraient fonctionner très bien sur votre console, bien que le jeu ne soit juste pas en votre langue maternelle. L'exception possible à ceci est le PlayStation 3, espionné en tant que n'ayant aucun verrouillage régional, mais l'inconvénient du langage est encore présent.
Les jeux de PC, d'une part, fonctionneront habituellement très bien, tant que vous comprenez assez le japonais pour les installer et jouer. Les genres du Seulement-dans-Japon incluent roman visuel (¢ãƒ « ノベム« de ‚de ¸ãƒ¥ã de ‚de ã de ム« ), qui sont les jeux interactifs avec l'art de modèle d'anime, quelque peu semblable à dater les sims, et son sous-ensemble jeu érotique (¼ de ムde ² de ‚de ¨ãƒã de ‚de ã eroge ), qui est au juste ce que le nommé indique.
L'électronique et appareils-photo
La petite électronique à piles et les appareils-photo immobiles faits en vente au Japon fonctionneront n'importe où dans le monde, bien que vous pourriez devoir traiter le manuel d'un propriétaire dans le Japonais. (Certaines des mémoires plus grandes te fourniront un manuel anglais (¸ de› de ±èªžã�®èª¬æ˜Žæ de ‹d'è eigo aucun setsumeisho ) sur demande.) il n'y a aucune grande affaire à être pricewise trouvé, mais la sélection est inégalée. Cependant, si vous achetez l'autre électronique à à emporter, elle est la meilleure pour faire des emplettes aux mémoires qui se spécialisent dans des configurations « d'outre-mer », beaucoup dont peut être trouvé à Tokyo Akihabara . Vous pouvez obtenir à PAL/NTSC les joueurs région-libres de DVD, par exemple. En outre, maintenez dans l'esprit que le courant alternatif japonais exécute à 100 volts, ainsi l'utilisation de l'électronique japonaise « indigène » en dehors du Japon sans transformateur abaisseur peut être dangereuse. Même le courant 110V standard des USA est trop pour quelques dispositifs.
Les prix sont les plus bas et les achats sont les plus faciles aux magasins de rabais géants comme l'appareil-photo de BIC, l'appareil-photo de Yodobashi, le Sofmap et le Yamada Denki. Ils habituellement ont le personnel qui parle anglais en service et reçoivent les cartes de crédit étrangères. Pour les produits communs les prix à en sont pratiquement identiques, ainsi ne gaspillent pas des achats de comparaison de temps. La négociation est possible dans de plus petits systèmes, et même les chaînes plus grandes veulent habituellement le match prix de leurs concurrents des ».
La plupart des grandes chaînes ont la « carte d'un membre » qui t'obtient les « points » qui peuvent être utilisés comme escompte sur votre prochain achat, même si ils sont justes quelques minutes plus tard. (Certains exigent de toi d'attendre durant la nuit.) les cartes sont distribuerées sur place et aucune adresse locale n'est nécessaire.
Mode
Tandis que vous pouvez être meilleur outre de se diriger pour La France ou l'Italie pour la mode à extrémité élevé, quand il vient à la mode occasionnelle, il est difficile de battre le Japon. Tokyo et Osaka soyez en particulier à la maison à beaucoup de zones d'achats, et il y a une abondance de mémoires vendant la dernière mode, en particulier ceux restauration aux jeunesses. Nommer juste uns, Shibuya à Tokyo et Shinsaibashi à Osaka sont connus dans l'ensemble du Japon comme des centres de mode de la jeunesse. Le problème principal est que les systèmes japonais approvisionnent aux clients Japonais-classés, et la conclusion de plus grandes ou curvier tailles peut être vrai défi.
Le Japon est également célèbre pour ses produits de beauté tels que la crème et les masques faciaux, y compris beaucoup pour les hommes. Tandis que ce sont disponibles dans presque chaque supermarché, Ginza la zone de Tokyo est où plusieurs des marques les plus chères ont leurs propres systèmes.
La contribution principale du Japon aux bijoux est perle cultivée , inventé par Mikimoto KÅ�kichi en 1893. L'exécution croissante de perle principale à ce jour est dans la petite ville de Toba près de Ise , mais les perles elles-mêmes sont largement &mdash disponible; bien qu'il y ait peu si n'importe quelle différence des prix les achetant extérieur Japon. Pour ceux qui insistent pour obtenir leurs mains sur la substance « authentique », le système principal est dans la zone de Ginza de Tokyo.
Cigarettes
Le tabagisme des cigarettes reste populaire au Japon, particulièrement parmi les hommes. Tandis que des cigarettes sont vendues à certains des nombreux distributeurs automatiques automatiques pointillant le Japon, les visiteurs vers le Japon qui souhaitent les acheter nécessité font ainsi à une bazarette ou en franchise. En raison de l'industrie japonaise de tabac fendant vers le bas sur des mineurs (l'âge légal est 20), vous avez besoin maintenant d'une carte de âge-vérification spéciale d'IC, appelée l'a Carte de TASPO [18] , pour acheter des cigarettes d'un distributeur automatique automatique. Des cartes de TASPO, malheureusement, sont émises seulement aux résidants du Japon.
Mangez
La cuisine japonaise, renommée pour son emphase sur les ingrédients frais et saisonniers, a pris le monde donnent l'assaut à près. L'ingrédient principal de la plupart des repas est riz blanc , habituellement servi mot cuit et et en fait son japonais à la vapeur gohan (飯 de ã� ») signifie également « le repas ». Soja sont des protéines principales et prennent beaucoup de formes, notamment miso le potage (de 噌 de ³ de `de å) a servi avec presque chaque repas, mais également tÅ�fu caillette de haricots (de � d'è de † d'è±…) et l'omniprésent sauce de soja (¹ de ² de ¤æ de † d'é shÅ�yu ). Fruits de mer dispositifs fortement en cuisine japonaise, incluant non seulement des créatures de la mer mais de beaucoup de variétés de algue aussi bien, et un repas complet est toujours arrondi dehors par certains conserves au vinaigre (© de ‰ de ¬ç de ¼ de æ tsukemono ).
Une des joies de sortir de Tokyo et du déplacement dans le Japon est de découvrir les spécialités locales. Chaque région dans le pays a un certain nombre de plats délicieux, basés sur les collectes et les poissons localement disponibles. Dans Le Hokkaido essayez le sashimi et le crabe frais. Dans Osaka ne manquez pas okonomiyaki (ã�� de ¼ de „de ç de ¿ de ã� de ½ de ã�Šå¥) bourré aux oignons verts et au poulpe ã�� de ¼ de „de ç de boules (ã�Ÿã� « takoyaki ).
La nourriture japonaise est mangée avec baguettes (箸 hashi ). Du riz de cari et du riz frit sont mangés avec des cuillères. Manger avec des baguettes est une compétence étonnamment facile à reprendre, bien que les maîtrisant des prises par moment. Quelques directives de baguettes à se rendre compte de :
- Ne placez jamais ou laissez les baguettes droites dans un bol de riz, et ne passez jamais quelque chose de vos baguettes aux baguettes d'une autre personne. Celles-ci sont associées aux rites funéraires. Si vous voulez donner un morceau de nourriture à quelqu'un, laissez-les le prendre de votre plat, ou les placez directement de leur plat.
- Quand vous êtes fait en utilisant des baguettes, vous pouvez les reposer à travers le bord de votre cuvette ou plat. La plupart des restaurants plus agréables ont mis un petit repos en bois ou en céramique de baguettes ( hashi-oki ) à chaque configuration d'endroit. Vous pouvez également plier l'emballage de papier que les baguettes entrent pour construire vos propres hashi-oki .
- Léchant les extrémités de vos baguettes est considéré bas-classe. Prenez une morsure de votre riz à la place.
- L'utilisation des baguettes pour déplacer des plats ou des cuvettes est grossière.
- Le pointage aux choses avec vos baguettes est grossier. (Le pointage aux gens est en général grossier; avec des baguettes, doublement ainsi.)
- Le transpercement de la nourriture avec vos baguettes est généralement grossier et devrait seulement être utilisé en dernier recours.
Baguettes jetables ( wari-bashi ) sont fournis dans tous les restaurants aussi bien qu'en bentÅ� et d'autres nourritures à emporter. C'est un mythe que vous devriez « tailler » vos baguettes après interruption les à part.
Beaucoup de plats japonais viennent avec différentes sauces et garnissent. Le Japonais ne met jamais la sauce de soja sur leur riz, bien qu'ils plongent leurs sushi dans lui avant de manger, et ils le versent sur les poissons grillés aussi bien. Tonkatsu (côtelette de porc) vient avec de la sauce plus épaisse, tempura vient avec de la sauce faite à partir de la sauce de soja et un dashi plus légers et plus minces (base de potage de poissons et d'algue), alors que gyÅ�za (potstickers) sont habituellement plongés dans un mélange de sauce de soja, de vinaigre et d'huile de piment.
Restaurants
Le nombre de restaurants au Japon est extraordinaire, et vous n'exécuterez jamais hors des endroits pour aller. Pour des raisons culturelles et pratiques, les Japonais n'invitent presque jamais des invités à leurs maisons, ainsi avoir une vie sociale implique presque toujours de manger dehors.
Selon le guide célèbre de Michelin du monde, qui évalue des restaurants dans les villes principales autour du monde, Tokyo est la plupart de ville « délicieuse » dans le monde avec plus de 150 restaurants qui ont reçu au moins un tiennent le premier rôle (sur trois). Dans la comparaison, Paris et Londres ont reçu un total de 148 entre eux.
La plupart des restaurants de Japonais-modèle ont le déjeuner teishoku (定食), ou positionnement fixe repas. Ceux-ci se composent typiquement d'un plat de viande ou de poisson, avec un bol de potage de miso, des conserves au vinaigre, et du riz (souvent avec les portions supplémentaires libres). Ceux-ci peuvent être aussi peu coûteux qu'Â¥600 pourtant assez suffisant même pour de grands appétits. Les menus cependant pour la plupart des établissements seront dans le Japonais seulement; cependant beaucoup de restaurants ont les modèles (beaucoup dans le détail exquis) de leurs repas dans leur fenêtre avant, et si vous ne pouvez pas lire le menu qu'il peut être meilleur de prendre le serveur ou la serveuse extérieure et le point à ce que vous voudriez.
Les restaurants vous présenteront avec le contrôle après le repas, et on s'attend à ce que vous payiez au compteur en laissant le — ne laissez pas le paiement sur la table et ne marchez pas dehors. L'expression pour la « facture » est kanjÅ� ou kaikei . Quand il obtient en retard, un serveur viendra habituellement à votre table pour vous indiquer qu'il est temps pour la « dernière commande. » Quand il est vraiment temps d'aller, les restaurants japonais ont un signal universel - ils commencent à jouer « Auld Lang Syne ». (C'est vrai à travers le pays, excepté aux endroits les plus chers.) ce les moyens « payent vers le haut et sortent. »
Beaucoup de restaurants à chaînes bon marché ont distributeurs automatiques automatiques là où vous achetez un billet et le donnez au serveur. Tout au plus de ces restaurants, vous devrez pouvoir lire des Japonais pour les utiliser, cependant. À certains de ces restaurants, il y aura les affichages ou les photographies en plastique de la nourriture avec des prix variables devant eux. Il est souvent possible au match le prix, avec une partie du kana (caractères) aux choix à la machine. Si vous êtes ouvrir-occupé et flexible, vous pourriez obtenir le shoyu (sauce de soja) ramen au lieu du miso (haricot fermenté de soja) ramen ou vous pourriez obtenir le cari de katsu (côtelette de porc) au lieu du cari de boeuf. Vous saurez toujours combien vous dépensez ainsi vous ne sur-payerez jamais. Si vos capacités linguistiques japonaises sont limitées ou inexistantes, ces restaurants avec les distributeurs automatiques automatiques sont les endroits vraiment tout à fait confortables parce qu'il y a limité ou aucune conversation exigée à ces établissements. La plupart des clients seront pressées, l'aide louée ne sera habituellement pas intéressée à faire la conversation et lira juste votre commande quand elles prennent votre billet et l'eau/thé, des serviettes, et manger des ustensiles sont fournis automatiquement ou service. Quelques autres endroits ont tous que vous pouvez manger des repas appelés tabehÅ�dai (o de ¡ d'é de ¾ de æ de ¹ d'食ã� »).
Incliner n'est pas usuel au Japon, et le personnel d'attente peut même ne pas comprendre que l'argent comptant que vous avez laissé sur la table a été destiné pour eux. les « restaurants de famille » de 24 heures comme Denny et Jonathan ont habituellement un 10% surtaxe de fin de nuit .
Restaurants totaux
Tandis que la plupart des restaurants dans le Japonais se spécialisent dans un certain type de plat, chaque voisinage est garanti pour avoir uns shokudÅ� (‚d'食å), servant vers le haut de simple, plats populaires et teishoku positionnements aux prix accessibles (Â¥500-1000). Essai ceux dans des bâtiments de gouvernement : souvent ouvert de public aussi bien, ils sont subventionnés par des impôts et peuvent être valeur très bonne, si uninspiring. Une variante étroitement liée est bentÅ�-ya (‹de å± de ½ de �å de ¼ de å « ), qui sert les cadres à emporter connus sous le nom de o-bentÅ� (½ de �å de ¼ de ã�Šå « ). Tout en voyageant sur JR, n'oubliez pas d'échantillonner le vaste alignement de ekiben (� de ¼ de å d'é§…) ou « bento de station », beaucoup seuls à la région - ou même la station.
Une agrafe de shokudÅ� est donburi (¼ d'ä¸), littéralement « bol de riz », signifiant un bol de riz avec un écrimage. Les populaires incluent :
- oyakodon (¼ d'親å�ä¸) - Lit. « cuvette de parent-et-enfant », habituellement poulet et oeuf (mais parfois saumons et oeufs de poisson)
- katsudon (¼ d'ä¸ de „de ムde ‚de ã « ) - une côtelette cuite en friteuse de porc avec l'oeuf
- le gyÅ « met (¼ d'ä¸ de› de ‰ de ç) - boeuf et oignon
- kadon de chÅ « (¼ d'è�¯ä¸ de d'ä¸) - Lit. « cuvette chinoise », légumes et viande remuer-frits à une sauce épaisse
Vous rencontrerez également fréquemment le plat le plus populaire du Japon, l'omniprésent riz de cari (¹ de ‚de ¤ã de ‚de ラã de ¼ de レムde ‚de ã « raisu de karÄ « ) - une pâte épaisse, douce, brune qui laisserait la plupart des Indiens rayant leurs têtes. Souvent le plat le meilleur marché sur le menu, une grande partie (‚Š de ã de› de› de 大ç Å�mori ) est garanti de vous laisser bourré.
À l'autre extrémité du spectre soyez superbe-exclusif ryÅ�tei (æ-™äº), Michelin trois-tiennent le premier rôle les restaurants du monde japonais de nourriture, qui servent le gourmet kaiseki les repas (de de šå¸ de ¼ d'ä) ont préparé à partir des ingrédients saisonniers les meilleurs. Si ils condescendent laissez-toi dans le — et beaucoup exigent le &mdash d'introductions; vous regarderez vers le haut d'Â¥30,000 par personne pour une expérience qui, tout à fait franchement, ira bien au-dessus des têtes de la plupart des seuls mortels visitant le Japon pour la première fois.
Nouilles
Même les Japonais maintenant et puis veulent quelque chose autre que le riz chaque, et l'alternative évidente est nouilles (麺 hommes ). Pratiquement chaque ville et hameau au Japon revendique ses propres plat « célèbre » de nouille, et elles sont souvent bonnes intéressant l'essai.
Il y a deux types principaux de nouille indigènes au Japon : sarrasin mince soba (ã��ã�°) et blé épais udon (‚de ã�©ã de † de ã� « ). Typiquement tous les plats ci-dessous peuvent être commandés avec ou le soba ou l'udon selon votre préférence et une cuvette coûtera seulement quelques cent Yens, particulièrement aux joints de nouille de tenir-pièce-seulement dedans et aux stations de train proches.
- soba de kake (ã��ã�° de `de ã� de ‹de ã�) - bouillon simple et peut-être un petit oignon de ressort sur le dessus
- soba de tsukimi (ã��ã�° de ‹de 月è¦) - potage avec un oeuf cru a relâché dans le « lune-visionnement » nommé en raison de la ressemblance à une lune derrière des nuages
- soba de kitsune (ã��ã�° de de ã��ã�¤ã�) - potage avec les feuilles minces adoucies de tofu cuit en friteuse
- soba de zaru (ã��ã�° de ‹de ‚de ã�-ã) - nouilles effrayantes a servi avec de la sauce, une échalote et un wasabi de plongement, populaires en été
Nouilles chinoises d'oeufs ou rÄ�men (³ de ムde ¡ de ムde ¼ de ラãƒ) sont également (Â¥500+) en raison très populaires mais plus chers de l'effort plus grand impliqué et des condiments, qui incluent typiquement une part de porc grillé et une variété de légumes. Les quatre modèles principaux de ramen sont :
- le shio rÄ�men (³ de ムde ¡ de ムde ¼ de ©ãƒ©ãƒ de ¡ de å) - bouillon salé de porc (ou poulet)
- le shoyu rÄ�men (³ de ムde ¡ de ムde ¼ de ラムde ¹ de ² de ¤æ de † d'é) - bouillon de soja
- le miso rÄ�men (³ de ムde ¡ de ムde ¼ de 噌ラムde ³ de `de å) - miso bouillon (de pâte de soja)
- le tonkotsu ramen ³ de ムde ¡ de ムde ¼ de ã�¤ãƒ©ãƒ de « (ã� « de ‚de ã�¨ã) - bouillon épais de porc
- hommes de chÄ�shÅ « (‚de ã de ¼ de ãƒ�ャヷ³ de ムde ¡ de ムde ¼ de ュãƒ) - ramen avec quelques parts supplémentaires de porc. Habituellement légèrement plus cher.
Slurping vos nouilles est non seulement acceptable, mais prévu. L'exception à ceci est de jeunes dames qui ne veulent pas appeler l'attention sur leur manger et mangera souvent leurs nouilles dans le silence. Selon le Japonais elle les refroidit et rend leur le goût meilleur.
Sushi et sashimi
Peut-être les exportations culinaires les plus célèbres du Japon sont sushi (å�¸ de ¿ de å¯), l'excédent de poissons habituellement crus vinegared le riz, et sashimi (åˆºèº « ), poissons crus ordinaires. Il est en fait tout à fait difficile préparer ces plats apparemment très simples correctement : les poissons doivent être extrêmement frais, et des apprentis passez les années juste apprenant comment faire vinegared le riz pour des sushi correctement, avant de passer aux arts mystérieux de choisir les poissons les meilleurs au marché et de retirer chaque dernier os des filets.
Dessus de gauche : saumons ( secousse ), calmar ( ika ), séricole ( hamachi ), oeuf ( tamago ), crabe ( kani ), interpréteur de commandes interactif d'arche ( akagai )
Bas de gauche : feston ( hotate ), halfbeak ( sayori ), crevette ( amaebi ), maquereau ( saba ), sardine ( iwashi ), huître ( kaki ), gingembre ( gari )
Il y a assez de terminologie mystérieuse de sushi pour remplir livres entiers, mais les types les plus communs sont :
- nigiri - le riz se composant de forme canonique de sushi avec des poissons a appuyé sur le dessus
- maki - les poissons et le riz se sont enroulés dedans nori algue et coupe en morceaux de morsure-taille
- temaki - les poissons et le riz se sont enroulés dans un grand cône de nori
- gunkan - sushi de « cuirassé », comme le nigiri mais avec le nori enroulés autour du bord pour contenir le contenu
- chirashi - une grande cuvette de vinegared le riz avec des fruits de mer dispersés sur le dessus
Presque quelque chose qui nage ou menace dans le bidon de mer et a été transformé en sushi, et la plupart des restaurants de sushi garder une clé multilingue maniable de décodage en main ou sur le mur. Quelques espèces plus ou moins garanti au dispositif dans chaque restaurant sont maguro (thon), saké (saumons), ika (calmar), tako (poulpe), et tamago (oeuf). Des options plus exotiques incluent uni (oeufs d'oursin), toro (ventre gras de thon, très cher) et shirako (sperme de poissons).
Si vous terminiez de façon ou d'autre vers le haut dans un restaurant de sushi, mais ne pouvez pas ou ne voulez pas manger les poissons crus, il y a habituellement plusieurs solutions de rechange. Par exemple le mentionné ci-dessus tamago , divers légumes sur le riz, ou très le savoureux inari (riz dans une enveloppe douce de tofu cuit à la friteuse). Ou commandez maki de kappa ce qui n'est rien concombre plus que coupé en tranches, enroulé en riz et enveloppé dedans nori .
Même au Japon, le sushi est un peu une délicatesse et les restaurants les plus chers, où vous commandez le morceau par le morceau d'un chef, peut vous exécuter des factures dans des dizaines de milliers de Yens. Vous pouvez limiter les dommages en commandant un fixe-prix moriawase (› de �ã� de ‚de Šå�ˆã de ‚de ã de› de› de ç) placez, où le chef choisira celui qu'il pense soit bon ce jour. Meilleur marché pourtant sont les omniprésents kaiten (¢ de žè de› de å », Lit. « tournant ») le sushi fait des emplettes, où vous vous asseyez par une bande de conveyeur et saisissez celui qui frappe votre fantaisie, aux prix qui peuvent être aussi bas qu'Â¥100 par plat. Même dans ces endroits meilleur marché, il est toujours tout à fait acceptable de passer commande directement du chef. Tandis que dans certaines zones aimez le Hokkaido, kaiten le sushi est de qualité uniformément bonne, dans de plus grandes villes (particulièrement Tokyo et Kyoto) que la qualité change considérablement d'un endroit à l'autre avec les restaurants de basse extrémité servant peu davantage que l'ordure-nourriture.
En mangeant des sushi, il est parfaitement acceptable d'utiliser vos doigts; l'immersion juste le morceau en soja et le sautent dans votre bouche. Au Japon, les morceaux ont typiquement une tape d'ardemment wasabi le radis menaçant déjà à l'intérieur, mais toi peut toujours ajouter plus selon votre goût. Parts de gingembre mariné ( gari ) régénérez le palais et les remplissages infinis du thé vert sont toujours disponibles pour libre.
En dépit de sashimi de poissons être le plus bien connu, là n'est aucun manque d'autres types de sashimi pour l'aventureux. Le sashimi de crabe du Hokkaido et le sashimi de langoustine sont considérés des délicatesses et sont certainement en valeur un essai. La baleine (oui, le mammifère de mer) est également disponible bien que beaucoup d'occidentaux préfèrent l'éviter due à la pêche à la baleine actuelle environnante de polémiques pratique. Pour le type le plus aventureux, un type très peu usuel de sashimi disponible est sashimi de viande de cheval.
Fugu
Fugu (ã�µã��) ou poisson de décolleur est considéré une délicatesse au Japon en dépit d'être fortement toxique. Il peut être dû plutôt coûteux à la compétence énorme exigée pour la préparer, qui exige le déplacement complet des organes internes qui est où le poison est trouvé. En dépit du danger potentiel, il est fortement peu probable que vous serez empoisonné à la mort par elle car des chefs sont évalués très strictement chaque année pour assurer leurs qualifications de préparation sont jusqu'à la marque, et le gouvernement japonais exige de nouveaux chefs de subir des années d'apprentissage sous les chefs expérimentés avant qu'elles soient autorisées pour préparer le plat. En raison de la compétence exigée, le fugu est typiquement servi seulement dans des restaurants de spécialité connus sous le nom de fugu-ya (‹de ã�µã��å±). Comme note latérale, l'empereur est interdit de manger ce plat pour des raisons évidentes.
Plats grillés et frits
Le Japonais n'a pas mangé de beaucoup de viande avant l'ère de Meiji, mais ils ont pris l'habitude et ont même exporté quelques nouvelles voies de la manger depuis lors. Gardez un oeil sur le prix cependant, comme la viande (particulièrement boeuf) peut être violemment des variétés chères et de luxe comme le célèbre marbrées Boeuf de Kobe peut coûter des milliers ou même des dizaines de milliers de Yens par portion. Quelques options, habituellement servies par des restaurants de spécialiste, incluent :
- okonomiyaki (ã�� de ¼ de „de ç de ¿ de ã� de ½ de ã�Šå¥) - crêpe-pizza japonaise, basée sur une pâte lisse de blé-chou avec de la viande ou des fruits de mer de votre choix, slathered avec de la sauce, le mayo, les flocons de bonito, l'algue sèche et le gingembre mariné
- teppanyaki (ã�� de ¼ de „de ç de ¿ de æ� de „de ‰ d'é) - viande a grillé d'un plat chaud de fer
- tempura (天ã�·‰ de ‚de ã) - la crevette, les poissons lumière-battus et les légumes cuits en friteuse très rapidement, ont servi avec un bouillon de plongement
- tonkatsu („de ムde ‚d'豚㠫 ) - côtelettes panées cuites en friteuse de porc élevées dans une forme d'art
- yakiniku (‰ de ‚d'è de ¼ de „de ç) - Japonais-modèle « barbecue coréen », cuit par vous-même à votre table
- yakitori (¥ de ³ de ã��é de ¼ de „de ç) - brochettes grillées de chaque poulet pièce imaginable, un accompagnement classique à l'alcool
Une spécialité japonaise intéressant chercher est anguille (ã�ªã�Ž de † de ã� unagi ), réputé donner la force et la vitalité en mois drainingly chauds d'été. Une anguille correctement grillée fond simplement dans la bouche une fois mangée, et succède Â¥1000 de votre pochette dans le processus.
Une délicatesse japonaise un peu plus infâme est baleine (鯨 kujira ), qui goûte comme le bifteck de poisson et est servi cru et fait cuire. Cependant, plus les Japonais ne tiennent pas la baleine dans beaucoup d'estime; elle s'est associée aux repas scolaires et à la pénurie de temps de guerre, et c'est rarement les restaurants extérieurs trouvés de spécialité comme Kujiraya dans Shibuya , Tokyo . La baleine en boîte peut également être trouvée dans quelques mémoires d'épicerie à un prix énorme d'un petit bidon.
Plats cuits
En particulier dans le divers « bateau à vapeur » de mois froids d'hiver ragoûts (‹d'é� nabe ) sont les voies populaires de réchauffer. Les types communs incluent :
- chankonabe ‹d'é� de « (ã� « de ‚de ƒã de ‚de ã de ¡ de ã�) - un bateau à vapeur de hotchpotch beaucoup favorisé par des lutteurs de sumo
- oden (‚de ã�Šã�§ã « ) - une variété de fishcakes embrochés, de daikon, de tofu, et d'autres ingrédients a fermenté en potage de poissons pendant des jours. Souvent vendu sur la rue dans le « yatai » (et les bazarettes) en hiver.
- sukiyaki (ã�� de ¼ de „de ã�™ã��ç) - un hotpot du boeuf, du tofu, des nouilles et de plus, souvent quelque peu doux
- shabu-shabu (ƒã�¶ de ‚de ƒã�¶ã�-ã de ‚de ã�-ã) - un hotpot de bouillon clair de l'eau ou très de lumière; des parts très minces de la viande (traditionnellement le boeuf, mais des fruits de mer, du porc, et d'autres variations existent) sont brièvement bruites par l'eau chaude pour les faire cuire immédiatement, puis plongées en sauce aromatisée
Plats Pseudo-Occidentaux
Dans l'ensemble du Japon vous pouvez trouver des cafés et des restaurants servant la nourriture occidentale (食 de ‹de æ´ yÅ�shoku ), en s'étendant des copies au carbone de moléculaire-niveau des pâtisseries françaises célèbres aux plats à peine reconnaissables de Japanized aimez les omelettes de pizza et de gaine de maïs-et-pomme de terre. Quelques plats populaires du seulement-dans-Japon incluent :
- hambaagu (° de ‚de ã de ¼ de ãƒ�ムde ³ de ãƒ�ãƒ) - ne pas être confondu avec le McDonalds-modèle hambaagaa , c'est un pâté autonome d'hamburger avec des fixings
- omuraisu (¹ de ‚de ¤ã de ‚de ラã de ªãƒ de ‚de ã) - riz enveloppé dans une omelette avec une cuillerée élogieuse de ketchup
- suteeki de wafÅ « ( de ‚de ã de ¼ de ムde † de ムde ¹ de ‚de Œé¢¨ã de å') - bifteck a servi le Japonais-modèle avec le soja
- korokke (± de ‚de ãƒãƒƒã de ³ de ‚de ã); croquettes, habituellement remplies de pomme de terre, avec une certains viande et oignon.
- kare- (¼ de レムde ‚de ã « ); cari de Japonais-modèle, il n'est pas aussi épicé que le cari indien
Jardins de bière
Pendant les mois d'été (quand il ne pleut pas) beaucoup de bâtiments et hôtels ont des restaurants sur leurs dessus de toit qui servent des plats comme le poulet et les pommes frites frits, aussi bien que les casse-croûte légers. La spécialité est cependant (naturellement) pression   de ムde ¼ de ム« de » Ÿãƒ de bière (ç « nama-biiru ), et toi peut commander de grandes tasses de lui ou payer un prix rigide tout-vous-pouvoir-buvez ( nomihodai cours de ‰ de ¼ de Œï de ¡ d'é de ¾ de æ de ¿ de ã� de ² d'é£ » durant pendant une période de positionnement (habituellement jusqu'à 2 heures). Les cocktails et d'autres boissons sont également souvent disponibles en tant qu'élément de tout-vous-pouvoir-boivent des positionnements.
Aliments de préparation rapide
Les restaurants japonais d'aliments de préparation rapide offrent la qualité décente aux prix raisonnables. Beaucoup de chaînes offrent les choix saisonniers intéressants qui sont tout à fait savoureux. Quelques chaînes à regarder dehors pour :
- Yoshinoya (‡ Žå®¶ d'é de ‰ de å�), Matsuya (‹de å± de ¾ de æ�), et Sukiya (ã�™ã��å®¶) soyez le gyÅ « met spécialistes (en bol de boeuf). Tous ont été frappés dur par l'alarme récente d'ESB, et ont commuté beaucoup de leurs menus au porc.
- Tenya („de ‚de ã de ‚de ã�¦ã « ), le meilleur tempura que vous mangerez jamais pour moins qu'Â¥500
- Hamburger de MOS semble comme juste une autre chaîne d'aliments de préparation rapide, mais a réellement un joli &mdash intéressant de menu; pour des hamburgers avec une torsion, comment sur l'anguille grillée entre deux brioches de riz ? Notez également la liste de fournisseurs locaux de produit signalés dans chaque système. Fait pour passer commande, frais ainsi garantis, et à la différence de quelques endroits de prêt-à-manger, produits de Mosburger ressemblent généralement à leurs photos de publicité. Un bit plus cher ce McDonalds, mais en valeur les frais supplémentaires. Le MOS représente la montagne, océan, le soleil, d'ailleurs.
- Hamburger de fraîcheur essaye d'être un bit moins rapide-foody et plutôt un joint « tout-Américain ». La nourriture décente, mais juste soit préparée pour les hamburgers les plus minuscules que vous avez jamais vus.
- Beckers Fonctionné par JR, ces restaurants d'hamburger de fastfood sont souvent trouvés dedans et les stations proches de JR à plus grands Tokyo et Yokohama. Propositions de Beckers faites pour commander des hamburgers et des hamburgers de Menchi (porc noir haché). À la différence de la plupart des systèmes, leurs brioches sont fraîches et cuites au four à l'intérieur des mémoires. Des brioches inutilisées sont jetées ont sinon utilisé 1.5 heure après le traitement au four elles. Leur hamburger de Teriyaki de porc est impressionnant. Ils offrent également Poutine, qui est naturellement les pommes frites se composantes, la sauce au jus et le fromage d'un casse-croûte canadien français. Les besoins d'écrimage de piments d'être essayé. Le plus souvent, vous pouvez payer avec le traincard rechargeable prépayé d'utilisation de JR Suica multi.
- Ooto-ya (‹de 大戸å±) est vraiment trop bon pour appeler les aliments de préparation rapide, avec un menu et une atmosphère ces les matchs n'importe quel restaurant japonais de « maison-modèle ». Tandis qu'il y a les menus illustrés sur des enseignes, la commande peut être embrouillante : à quelques mémoires que vous commandez au compteur avant de prendre un siège, alors qu'à d'autres des serveurs venez à votre table.
- Potage Tokyo courante est une chaîne dernier cri de cuisine de potage qui sert la tout-année délicieuse de potage ronde, avec une sélection des potages froids en été. C'est un bit plus cher que la plupart des autres chaînes d'aliments de préparation rapide mais vous pouvez le considérer une alternative plus saine aux hamburgers.
- Lotteria Endroit du genre hamburger standard.
- Première cuisine Cette chaîne offre à uns des plats en dehors de du prix standard de prêt-à-manger, y compris des pâtes, pizza, et fait frire avec un assortiment large des assaisonnements.
- Coco Ichiban riz japonais de cari de modèle de services avec un vaste choix de choix d'ingrédient. Menus anglais disponibles.
Les chaînes américaines d'aliments de préparation rapide sont également omniprésentes, y compris McDonald, Wendy, et poulet frit par Kentucky. Les restaurants de McDonalds sont presque aussi omniprésents que les distributeurs automatiques automatiques.
Il y a également un certain nombre de « restaurants de famille » japonais, servant une grande variété de plats, y compris le bifteck, les pâtes, les plats chinois de modèle, les sandwichs, et d'autres nourritures. Bien que leur nourriture soit relativement inintéressante, ces restaurants habituellement ont illustré des menus, ainsi les voyageurs qui ne peuvent pas lire des Japonais peuvent employer les photos pour choisir et communiquer leurs commandes. Quelques chaînes à travers le pays sont :
- Jonathan est probablement la chaîne locale la plus omniprésente. Alouette est possédé par la même compagnie et a le prix semblable, y compris une « barre de boissons » bon marché et illimitée qui fait à ces restaurants de bons endroits pour la lecture ou les périodes étendues de repos. Denny a également beaucoup de mémoires au Japon.
- Centre serveur royal - les essais au marché lui-même comme bit vers le haut-mesurent
- Le soleil de dimanche - nourriture et menus raisonnables et décents
- Volks - se spécialise en biftecks, et offre une grande barre de salade.
Café-restaurants
Bien que Starbucks ait planté son indicateur au Japon presque aussi bien qu'aux Etats-Unis, le Japonais kissaten (茶åº- de å- « ) a une longue histoire. Si vous recherchez vraiment une secousse de caféine, allez à Starbucks ou à un de ses prédécesseurs japonais tels que Doutor. Mais si vous essayez de sortir de la pluie, de la chaleur ou des foules pendant un moment, kissaten est une oasis dans une jungle urbaine. La plupart des café-restaurants sont des affaires un-de-un-aimables, et reflètent le goût de leur clientèle. Dans a Ginza café-restaurant, vous trouverez un décor « européen » mou et des pâtisseries douces pour des clients d'upscale prenant un chargement outre de leur Ferragamos. Dans Otemachi le café-restaurant, hommes d'affaires dans les costumes se blottissent au-dessus des basses tables avant de rencontrer leurs clients. Dans Roppongi 'les café-restaurants de tout-nuit de s, les hiboux de nuit font une pause entre les clubs, ou somnolent jusqu'à ce que les trains démarrent fonctionner encore le matin.
Une sorte particulière de kissaten est kissa de jazz (茶 de ºå- de ‚de ¸ãƒ£ã de ‚de ã « ), ou café-restaurant de jazz . Ce sont encore plus foncés et fumée-rempli que la normale kissaten, et fréquenté par le jazz sérieux-regardant extrêmement polit qui reposent immobile et seul, imbibant dans le bebop joué aux volumes élevés des haut-parleurs sonores géants. Vous allez à un kissa de jazz pour écouter; la conversation est un aucun-aucun.
Une autre ramification est danwashitsu (話室 de ‡ d'è « , ou salon). L'aspect est indistinguible d'un pricy kissaten, mais le but est plus spécifique : sujets finis de discussions sérieuses tels que les conjoints éventuels d'affaires ou de réunion. Toutes les tables sont dans les cabines séparées, des réservations sont habituellement exigées, et les boissons sont coûteuses. Ainsi n'errez pas dans un si vous êtes juste recherchant une tasse de café.
Bazarettes
Si vous voyagez sur le bon marché, le nombreux du Japon ‹de ムde bazarettes (ムde ³ de ムde ³ de ‚de ã le « konbini ) peut être un grand endroit pour saisir une morsure pour manger, et elles ont 24-7 ans presque toujours ouvert. Les chaînes principales incluent 7-11, Lawson, et marché de famille. Vous pouvez trouver les nouilles instantanées, les sandwichs, les brioches de viande, et même quelques petits plats cuisinés, qui peuvent être réchauffés dans un juste de micro-onde dans la mémoire. Une excellente option pour la nourriture sur l'aller est onigiri (ou omusubi ), qui est une grande boule de riz a bourré des poissons (de parole) ou a mariné la prune et enveloppé dans l'algue, et habituellement le coût autour d'Â¥100 chacun.
La plupart des bazarettes au Japon ont également des toilettes situées dans le dos. On ne lui recommande pas d'entrer simplement dans une bazarette seulement pour utiliser la salle de bains; au lieu de cela, les clients devraient acheter un élément et demander à utiliser la salle de bains au caissier.
Supermarchés
Pour ceux vraiment sur un budget, la plupart des supermarchés ont une grande variété des plats tout préparés, bentos, sandwichs, casse-croûte et semblables, généralement meilleur marché que des bazarettes. Quelques supermarchés sont même ouverts 24 heures sur 24.
Un établissement japonais intéressant vérifier est depachika (‹de åœ°ä¸ de `de ムde ‡ de ãƒ) ou la cour de nourriture de sous-sol de grand magasin, comportant des douzaines de spécialiste minuscule cale bomber vers le haut des spécialités locales s'étendant des sucreries extraordinairement emballées de cérémonie de thé aux sushi frais et au traiteur chinois. Ils sont souvent un petit pricewise de haut de gamme, mais presque tous offrent les échantillons libres et il y a toujours uns a raisonnablement évalué ceux dans le mélange. En soirées, beaucoup réduisent des prix sur la nourriture invendue, ainsi recherchez les autocollants comme hangaku (� de ¡ de å�Šé, « demi de prix ») ou wari 3 (² de ‰ 3å, « 30% outre de ») pour obtenir une affaire.
Manger le végétarien
En dépit de son image en tant que cuisine légère et saine, la nourriture japonaise journalière peut être tout à fait lourde en sel et grosse, avec de la viande ou les fruits de mer cuits en friteuse étant en avant. Les végétariens (beaucoup moins de vegans) peuvent avoir la difficulté trouver un repas qui n'inclut pas les produits animaux à un certain degré, en particulier comme actions japonaises proche-omniprésentes de potage dashi est habituellement préparé avec le bonito.
Une excellente option est kaiten système de sushi. Les occidentaux tendent à associer des sushi aux poissons, mais il y a plusieurs genres de sushi roulé disponible dans ces systèmes qui n'inclut pas des poissons ou d'autres créatures marines : maki de kappa (roulements de concombre), maki de nattÅ� (sushi remplis d'haricots fermentés visqueux de soja, un goût saisi pour beaucoup), maki de kanpyÅ� (roulements de mariner-courge), et, de temps en temps, sushi de yuba (fait avec la « peau » sensible et savoureuse du tofu). Ces types de sushi tendent à être moins populaires que les sushi en utilisant les produits animaux marins, ainsi vous ne pouvez pas les voir tourner devant vos yeux sur la bande de conveyeur. Cri juste dehors le nom du type de sushi que vous voulez et le chef de sushi le préparera pour toi tout de suite. Quand vous êtes prêt à partir, appelez la serveuse finie et elle comptera vos plats. Les options végétariennes de sushi sont toujours peu coûteuses. Si mangeant le végétarien (ou autrement), kaiten les systèmes de sushi offrent la bonne valeur et sont un bon nombre d'amusement.
Pour n'importe qui qui vit dans de grandes villes, particulièrement Tokyo, une excellente option est nourriture organique, connue sous le nom de shizenshoku (¶é£Ÿ de „de ªç de ‡ d'è). Tandis que « la nourriture végétarienne » peut retentir le sondage, ou même peu appétissant aux oreilles japonaises, shizenshoku est tout à fait dans la mode en date de tard, bien que les repas puissent coûter au sujet d'Â¥3000. Tandis que considérablement plus dur pour trouver, il vaut la peine de regarder dehors pour un restaurant (souvent passage par des temples) ce des offres ryori de shÅ�jin († de æ-™ç� de ² d'é€ de ¾ de ² de ç), la cuisine purement végétarienne s'est développée par les moines bouddhistes. Cette cuisine est fortement considérée, et commande ainsi des prix astronomiques.
Boisson
La boisson japonaise beaucoup : non seulement thé vert dans le bureau, lors des réunions et avec des repas, mais également tous types de boissons alcooliques en soirée avec des amis et collègues. Beaucoup de sociologues ont théorisé que dans une société strictement conformiste, le boire fournit une valve si nécessaire d'évasion qui peut être utilisée pour exhaler outre des sentiments et des anéantissements sans visage perdant le matin suivant.
Au Japon, l'âge de boissons est 20 (de même que l'âge de la majorité et l'âge de tabagisme, pour cette matière). C'est notamment plus haut que la plupart de l'Europe et des Amériques (sauf les Etats-Unis). Cependant, la vérification d'identification n'est presque jamais demandée aux restaurants, aux barres, aux bazarettes ou à d'autres fournisseurs de boisson alcoolisée, à condition que l'acheteur n'apparaisse pas évidemment underage.
Où boire
Si vous recherchez une soirée de nourriture et buvez dans une atmosphère traditionnelle détendue, allez à l' izakaya é avec caractère d'é de å±……' ‹de å±, (publication de Japonais-modèle), facilement identifiée par les lanternes rouges « …' » ( alcool ) traînant avant. Bon nombre d'entre elles ont tout-vous-pouvoir-boivent (o de ¡ d'é de ¾ de æ de ¿ de ã� de ² d'é£ » nomihÅ�dai ) s'occupe qui sont au sujet d'Â¥1000 (US$10) pendant 90 minutes (en moyenne), bien que vous soyez limité à certains types de boissons. Très commode. izakaya la volonté ont habituellement une atmosphère animée et convivial, car elle agit souvent en tant que salle de séjour des tris pour des employés de bureau, des étudiants et des seniors. La nourriture est invariablement bonne et raisonnablement évaluée, et en tout, ils sont une expérience à ne pas manquer.
Tandis que des barres d'Occidental-modèle peuvent également être trouvées ici et là, Â¥500-1000 typiquement de remplissage pour des boissons, un établissement japonais plus commun est casse-croûte (¯ de ‚de ナッã de ¹ de ‚de ã sunakku ). Ce sont des exécutions légèrement épineuses où les hôtesses payées versent des boissons, chantent le karaoke, massent des moi (et parfois un bit plus) et chargent vers le haut d'Â¥3000/hour pour le service. Les touristes se sentiront probablement hors de l'endroit et beaucoup n'admettent pas même les patrons non-Japonais.
Notez que l'izakaya, les barres et les casse-croûte ont typiquement des couverts ( kabÄ� ¼ de ãƒ�ムde ‚de ã le « ), habituellement autour d'Â¥500 mais aux occasions rares plus, ainsi demandent si les regards d'endroit bruissent vraiment. Dans les izakayas ceci souvent prise la forme d'être servi à un certain peu le quartet pendant que vous vous asseyez, et le non, vous ne pouvez pas le refuser et ne pas payer. Quelques barres chargent également un couvert et une surtaxe pour toutes les arachides vous êtes servi avec de la votre bière.
Distributeurs automatiques automatiques (‹de ªå de ‡ d'è•æ©Ÿ de ² de ©å£ de ² d'è jidÅ�hanbaiki ) soyez omniprésent au Japon et le service boit vers le haut 24 heures sur 24 au prix du bidon d'Â¥120-150 a, bien que quelques endroits avec les clients captifs, y compris le dessus de Support Fuji , chargera plus. En plus des bidons de boissons non alcoolisées, de thé et de café, vous pouvez trouver les distributeurs automatiques automatiques qui vendent la bière, le saké et même la boisson alcoolisée dure. En hiver, quelques machines distribueront également le &mdash chaud de boissons; recherchez une étiquette rouge avec le „de ã� de ‹de ã�Ÿã�Ÿã� de ‚de ã� d'écriture ( atatakai ) au lieu du „bleu habituel de �ã�Ÿã� de ‚de ã�¤ã ( tsumetai ). Des distributeurs automatiques automatiques qui vendent les boissons alcooliques sont habituellement coupés à 11PM. En outre, de plus en plus de ces machines, particulièrement ces proches une école, exigent l'utilisation d'un « passage de saké » spécial procurable à l'hôtel de ville de la ville que la machine est située po. Le passage est disponible à n'importe qui de 20 ans ou l'excédent. Beaucoup de distributeurs automatiques automatiques aux stations dans la zone métropolitaine de Tokyo reçoivent le paiement en utilisant les cartes de JR Suica ou de PASMO.
Prostitution
La prostitution est illégale au Japon. Cependant, l'application est relâchée et la loi définit spécifiquement la prostitution en tant que « sexe en échange d'argent ». En d'autres termes, si vous payez un autre « service » et procédez avoir le sexe par « acte sous seing », la loi ne l'identifie pas comme prostitution. En tant que tels, le Japon a toujours celui des industries de sexe les plus vibrantes dans le monde. La zone de rouge-lumière la plus célèbre est Kabukicho (º de Žç de ¼ de æŒèˆžä ») dedans Tokyo 's Shinjuku la zone où beaucoup appellent des cabines de fille et des hôtels d'amour sont localisées. L'incidence d'HIV est très limitée au Japon ainsi le risque d'infection est négligeable. Cependant, notez que beaucoup de prostituées refuseront de servir les clients étrangers, y compris ceux qui sont fluent dans le Japonais.
Saké
Le saké est une boisson alcoolique fermentée qui est brassée du riz. Cependant vin souvent appelé de riz, en fait le procédé de fabrication de saké complètement différent de la fabrication de vin ou de bière. Le procédé de fermentation utilise un moule décomposent les amidons et la levure pour créer l'alcool. Le mot japonais saké (é…') peut en fait signifier n'importe quelle sorte de boisson alcoolique, et au Japon le mot nihonshu (æ-¥æœ¬é…') est utilisé pour se rapporter à ce que les occidentaux appellent « saké ».
Le saké est alcool autour de 15%, et peut être servi à un intervalle des températures de chaud (le ‡ de ±ç de † de ç - atsukan ), à la température ambiante (常温 jo-sur ), vers le bas à effrayant († de å·„de ‚de ã hiya ). Le contraire à la croyance populaire la plupart de saké n'est pas servi chaud, mais est souvent refroidi. Chaque saké est brassé pour une température servante préférée, mais le transfert sur la température ambiante est dans la plupart des cas sûr. Si vous êtes incliné pour avoir un chaud ou effrayant dans un restaurant, la demande de votre serveur ou barman la recommandation serait une bonne idée. Dans les restaurants, une portion peut commencer autour d'Â¥500, et va vers le haut de là.
Le saké a ses propres mesures et ustensiles. Les petites tasses en céramique s'appellent choko (ã� de ‡ de ‚de ã de ¡ de ã� « ) et la petite cruche en céramique utilisée pour le verser est a tokkuri (利 de ³ de ¾ de å). Parfois le saké sera versé petit en jeu en verre dans un cadre en bois pour rassembler le débordement pendant que le serveur verse toute voie jusqu'au dessus et continue à verser. La boisson juste du verre, versent alors le xtra hors du cadre et de nouveau dans votre verre pendant que vous allez. De temps en temps, en particulier en la buvant le froid, vous peut SIP votre saké du coin d'un cadre de cèdre appelé l'a masu (¡ de æž), parfois avec une tape de sel sur le bord. Le saké est typiquement mesuré dedans gÅ� (å�ˆ, 180 ml), rudement la taille d'a tokkuri , dix dont composez le 1.8L standard isshÅ�bin (¶ de ç de ‡ d'一å� « ) bouteille.
L'art fin de l'échantillon de saké est au moins aussi complexe que le vin, mais l'un indicateur intéressant regarder dehors pour est nihonshudo (度 de æ-¥æœ¬é…'), un nombre a souvent imprimé sur des bouteilles et des menus. Simplement mis, mesures de niveau de ce « saké » la douceur du brassage, avec des valeurs positives indiquant un saké plus sec et des valeurs négatives étant plus douces, être moyen autour +2.
Le saké est brassé dans plusieurs catégories et modèles qui dépendent de combien le riz est fraisé pour empêcher outre des saveurs, si n'importe quelle eau est ajoutée, ou si l'alcool supplémentaire est ajouté. GinjÅ� (¸ de † de å�Ÿé) et daiginjÅ� (¸ de † de 大å�Ÿé) sont les mesures combien le riz a été fraisé, avec le daiginjo plus fortement de fraisées et également plus chères. Ces deux peuvent avoir l'alcool ajouté principalement pour améliorer la saveur et l'arome. HonjÅ�zÅ� (¸é€ de † de 本é) moins est fraisé, avec de l'alcool ajouté, et peut être moins cher; pensez à lui comme genre journalier de saké. Junmai (³ de ç± de ç´ ») signifiant le riz pur, est une limite supplémentaire qui indique que seulement du riz a été utilisé. En faisant un achat, le prix est souvent un indicateur juste de qualité.
Quelque spécial brasse peut valoir la peine un essai si vous vous sentez comme l'expérimentation. Nigorizake (‚Šé de �ã de ¿ de æ…') est légèrement filtré et regarde nuageux, avec le sédiment blanc le bas de la bouteille. Tournez la bouteille doucement une fois ou mélanger deux fois ce sédiment de nouveau dans la boisson. Bien que la plupart de saké ne vieillisse pas bien, quelques brasseurs peuvent créer le saké âgé avec une saveur beaucoup plus forte et des couleurs profondes. Ceux-ci ont vieilli le saké ou koshu (å�¤é…') peut être un goût saisi, mais des valables pour l'aventureux après un repas.
En valeur une mention spéciale est amazake (ç » ˜é…'), semblable au grumeleux homebrewed doburoku version (de �ã�� de ‚de ã�©ã�¶ã) du saké, chaud ivre en hiver (souvent donné loin librement aux tombeaux la nuit de nouvelle année). Amazake a l'alcool très petit et il goûte assez tout comme le glop fermenté de riz (qui est de dire, non ce mauvais du tout), mais au moins il est bon marché. Et, comme nom implique, doux.
Si vous êtes curieux au sujet du saké, l'association de brasseurs de saké du Japon a une version en ligne de son Brochure anglaise . Vous pouvez également visiter Plaza de saké dans Shinbashi , Tokyo et goûtez un vol de différents sakes pour juste quelques cent Yens.
Shochu
ShÅ�chÅ « (é… Ž de ¼ de „de ç) est le frère du saké, un type distillé par échantillon plus fort d'alcool. Il y a en grande partie deux types de shÅ�chÅ « ; le shÅ�chÅ traditionnel « le plus généralement sont faits en riz, igname de chine, ou grain, mais il peut être fait de d'autres matériaux comme des pommes de terre, aussi. L'autre est plutôt industriellement fait en sucre par la distillation consécutive multiple, employé souvent et servi de genre de refroidisseur mélangé à du jus ou de soude connue sous le nom d'a hai de chÅ « -. (Note cependant qui a mis en boîte hai de chÅ « - vendu sur des étagères de mémoire n'utilisez pas même le shÅ�chÅ « mais encore le matériel alcoolique meilleur marché.) ShÅ�chÅ « est alcool en général autour de 25% (bien que quelques variétés peuvent être beaucoup plus fortes) et peut être servi directement, sur les roches, mélangées à de l'eau chaude ou froide à votre choix. Une fois que seulement une boisson de classe ouvrière, et toujours le tipple le meilleur marché autour à moins qu'Â¥1000 pour une grande bouteille 1L, shÅ�chÅ traditionnel « a vu une réapparition dans la popularité ces dernières années et le shÅ�chÅ le plus fin « maintenant chercher des prix aussi élevés que les sakes les plus fins.
Boisson alcoolisée
Umeshu (é de 梅…') est préparé en imbibant des Japonais ume les prunes (réellement un type de l'abricot) souvent dans le shochu mais également dans le saké, ou tout autre type d'alcool ainsi de lui absorbe la saveur, et le nez distinctif et pénétrant de la prune foncée et le sucre brun est un coup avec beaucoup de visiteurs. Il peut être pris directement, sur les roches ( rokku ) ou mélangé à la soude ( soude-wari ).
Bière
Il y a plusieurs grandes marques de bière japonaise (ム« le ムde ¼ de ム« biiru ), incluant Kirin , Asahi , Sapporo , et Suntory . Un peu plus dur à trouver est Okinawan marque, Orion ce qui est excellent. Yebisu est également une bière populaire brassée par Sapporo. Les bières de Microbrewed commencent également à apparaître au Japon, avec quelques restaurants offrant leurs propres micros ou ji-biiru (地ム« ムde ¼ de ム« ) mais ce sont encore peu nombreux. La plupart des variétés sont des bières blondes allemandes, avec des forces faisant la moyenne de 5%.
Vous pouvez acheter la bière dans des bidons de toutes les tailles, mais dans les restaurants japonais de la bière est typiquement servie dans ¶ de bouteilles (ç « coffre ), ou ébauche (ç » Ÿ nama signification « fraîche »). Les bouteilles viennent dans trois tailles, ¶ de å¤§ç « Oobin (Grand), ¶ de ç de d'ä¸ « Chuubin (Support) et ¶ de å°�ç « Kobin (Petit), dont le support est le plus commun. De plus grandes bouteilles te donnent l'occasion de s'engager dans la coutume de remplir constamment les verres de vos compagnons (et de faire avoir complété le vôtre hors fonction aussi bien). Si vous commandez la bière pression, vous chacun recevez votre propre tasse ( jokki ). Dans beaucoup d'établissements, a dai-jokki (« grande tasse ») tient un plein litre de brassent.
Quelques barmans japonais ont une habitude ennuyante de moitié remplissante de votre tasse avec la tête de sorte que vous ayez seulement la moitié par en verre de bière réelle. Cependant le Japonais comme leur bière pression a versé de cette façon, vous pouvez la trouver irriter - particulièrement quand vous payez le ¿ ¥600 d'ï un verre de bière comme dans beaucoup de restaurants et barres. Si vous avez le gumption à demander moins de tête, dites kudasai de dake de sukoshi de l'awa o (« s'il vous plaît, juste une peu de mousse »). Vous dérouterez votre serveur, mais vous pouvez obtenir un plein verre de bière.
Guinness les publications ont commencé paraître partout le pays récemment, qui est gentil pour ceux qui comme les boissons irlandaises.
Pour ceux avec un goût humourous en bière, essai biiru de kodomo (ム« ムde ‚de ‚de ã�©ã de ã� « de ¼ de ム« , littéralement Bière de Children’s ), un produit qui semble juste comme la vraie chose mais a été inventé réellement avec des enfants à l'esprit (il y a teneur en alcool de 0%).
HappÅ�shu et troisième bière
Grâce aux lois de autorisation de l'alcool compliqué du Japon, là est également deux presque-bières sur le marché : happÅ�shu (é de ¡ de ³ de 発æ…'), ou bière de bas-malt, et le prétendu troisième bière (第3ã�®ãƒ « ムde ¼ de ム« dai-San aucun biiru ), qui utilise des ingrédients comme les peptides de soja ou le maïs au lieu du m alt. non coûté aussi cher qu'Â¥120, tous les deux sont considérablement meilleur marché que la « vraie » bière, mais l'allumeur et plus aqueux dans le goût. Embrouillant, ils sont empaquetés très pareillement à la vraie chose avec des marques aimez Hon-Nama » de la « ébauche une » et de l'Asahi de Sapporo « , ainsi l'attention de salaire au bas du bidon en achetant : par loi, il peut pas « ムde ¼ de ム« dites ム(la bière), mais direz à la place l'é de ¡ de ³ de 発æ…' (happoshu) ou, pour les troisième bières, l'é difficile à manier de `de› de ã�®é de ã��ã�®ä de moniker » -…' (2) ( sono ta aucun zasshu (2) , Lit. le « autre alcool mélangé, type 2 »). Essayez de boire modérément comme les deux boissons peuvent mener aux gueules de bois de cauchemar.
Vin occidental
Japonais vin est réellement tout à fait gentil bien qu'il coûte environ deux fois autant que le vin comparable d'autres pays. Plusieurs variétés existent, et le vin importé à de divers prix est dans tout le pays disponible. La sélection peut être excellente dans les villes plus grandes, avec les mémoires spécialisées et grands grands les magasins offrant les offres les plus étendues. Une des plus grandes zones domestiques du vin du Japon est Yamanashi La préfecture, et un des plus grands producteurs du Japon, Suntory, a un établissement vinicole et voyage là. La plupart de vin, rouge et blanc, est servi effrayant et vous pouvez le trouver température ambiante de obtention dure (常温 jÅ�-sur ) vin en dinant dehors.
Thé
La boisson la plus populaire est de loin thé (ã�ŠèŒ¶ o-cha ), si gratuitement avec presque chaque repas, chaud pendant l'hiver et le froid en été. Il y a une variété énorme de thé dans des bouteilles et les bidons dans convenance-enregistrent les distributeurs automatiques de réfrigérateur et automatiques. le thé noir d'Occidental-modèle s'appelle kÅ�cha (茶 de ç´…); si vous ne demandez pas lui spécifiquement vous êtes susceptible d'obtenir le thé brun ou vert japonais. Le thé chinois d'oolong est également très populaire.
Les types principaux de thé japonais sont :
- sencha (ç… ŽèŒ¶), le thé vert commun
- matcha (茶 de ¹ de æŠ), thé vert cérémonieux en poudre épais. Les variétés moins chères sont amères et les variétés plus chères sont légèrement douces.
- hÅ�jicha (ã�˜èŒ¶ de † de ã� de ã� »), thé vert rôti
- genmaicha (茶 de ³ de ç± de „de çŽ), le thé avec du riz rôti, goûte le maîs éclaté-y
- mugicha (麦茶), une boisson d'orge rôtie, servie glacé en été
Café
Café (¼ de ムde ムde ¼ de ムde ³ de ‚de ã' kÅ�hÄ « ) est tout à fait populaire au Japon, bien que ce ne soit pas une partie du déjeuner japonais typique. Il est habituellement brassé à la même force que le café européen; plus faible, arrosé en bas du café s'appelle Américain . Le café en boîte (chaud et froid) est un peu une curiosité, et largement disponible dans des distributeurs automatiques automatiques comme d'autres boissons pour environ Â¥120 par bidon. La substance régulière est plutôt douce, tellement là sont des variétés noires aussi bien. Le café décaféiné est très rare au Japon, même chez Starbucks, mais est disponible dans quelques emplacements.
Il y a beaucoup de café-restaurants au Japon, y compris Starbucks. Les chaînes locales de commandant incluent Doutor (connu pour ses bas prix) et Laine de bois . Quelques restaurants, tels que Monsieur beignet, Jonathan et alouette, offrent les remplissages illimités sur le café pour ceux qui sont particulièrement intoxiqués à la caféine (ou voulez obtenir un certain de fin de nuit - travaillez fait).
Boissons non alcoolisées
Il y a beaucoup de boissons non alcoolisées seulement japonaises et l'essai des boissons aléatoires sur les distributeurs automatiques automatiques est l'une des petites joies du Japon. Quelques unes de la note incluent Calpis ¹ de ‚de ã de ム» de « (ムde ‚« de ã), un genre de boisson non alcoolique yaourt-basée qui goûte mieux qu'elle retentit et le célèbre Sueur de Pocari (une boisson isotonique de Gatorade-modèle). Une boisson non alcoolique japonaise plus traditionnelle est Ramune (ãƒ� de ラãƒ) qui est presque identique As Sprite ou 7-Up mais est remarquable pour sa bouteille peu commune, où on abaisse un marbre dans un espace ouvert au-dessous du bec au lieu d'utiliser un ouvreur de bouteille.
La plupart des marques américaines de boisson non alcoolique (Coca-Cola, Pepsi-cola, rosée de montagne) sont largement disponibles. Les seuls choix pour la soude de régime seront coke de régime ou suivront un régime Pepsi-cola. La bière de racine est impossible presque à trouver en dehors des systèmes ou de l'Okinawa de nourriture d'importation de spécialité. La bière anglaise de gingembre est très populaire cependant, et une trouvaille commune dans des distributeurs automatiques automatiques. Caffeinated boissons d'énergie soyez disponible dans beaucoup de marques locales (habituellement infusées avec le ginseng).
Au Japon, le terme « jus » (¹ de ‚de ã de ¼ de ¸ãƒ¥ãƒ de ‚de ã su de jÅ « ) est attraper-toute limite pour n'importe quel genre de boisson non alcoolique fruitée - Coca-Cola et semblables parfois égaux - et extrêmement peu sont jus de 100%. Ainsi si c'est des squeezings de fruit que vous voulez, demandez kajÅ « (æžœæ±�). Des boissons au Japon sont exigées pour afficher le pourcentage du contenu de fruit sur l'étiquette; ceci peut être très utile de vous assurer obtiennent le jus d'orange de 100% que vous vouliez, plutôt que les variétés beaucoup plus communes de 20%.
Baignez
Se baigner est une affaire au Japon, et que ce soit un scénique onsen ressort chaud , un neighhorbood sento le bain ou juste un baquet de ménage d'ordinaire, baignant le modèle japonais est un plaisir. Les Japonais cirent lyrique au sujet des joies de l'eau chaude (¯ de ¹ de æ yu ) et doublez même le baquet ordinaire avec des formules de politesse (le ‚de `de ã�Šé¢¨å o-furo ), et une visite à un &mdash chaud japonais de ressort; marqué comme ♨ sur le &mdash de cartes; devrait être à l'ordre du jour de chaque visiteur.
Onsen
Onsen (‰ de ³ de 温æ), tout à fait littéralement » ressorts chauds « , sont le pinacle de l'expérience se baignante japonaise. La batterie des auberges chaudes de ressort sautent vers le haut partout où il y a une source appropriée d'eau chaude, et au Japon volcanique, ils sont partout. Les plus mémorables onsen l'expérience sont souvent rotenburo (‚de `de 天風å de ² d'éœ), qui est situé dehors avec des vues du paysage normal environnant. Tandis que les bains sont habituellement grands et partagés, un certain logement plus swankier offre, souvent pour une surtaxe, des bains reservable pour toi et le vôtre seul, connus sous le nom de bains de famille, « les bains romans » plus racier ou raffine juste de vieux bains réservés (‚de `d'風å de ‡ de ¸åˆ de ² d'è kashikiri-furo ). Les bains d'Onsen peuvent être ou dans les bâtiments autonomes disponibles pour quiconque (¯ de ¹ de å¤-æ sotoyu ), ou bains privés d'invité-seulement à l'intérieur de vos logements (¯ de ¹ de æ de † de å… uchiyu ).
Tandis que les la plupart onsen sont exécutés commercialement et chargent des honoraires pour l'entrée (Â¥500-1000 est typique), particulièrement dans des régions éloignées là sont des bains publiquement mis à jour libres qui offrent les équipements minimaux mais, le plus souvent, les vues renversantes pour le compenser. Beaucoup de ces derniers sont mélangés (æ··æµ´ kon'yoku ), mais tandis que les hommes traipse toujours heureusement dans ces nus, si tenant une serviette devant leurs parties génitales, c'est une femme rare qui écrira un sans costume se baignant de nos jours. Exécutions commerciales avec konyoku les bains tendent à imposer les costumes se baignants pour les deux sexes.
Notez que beaucoup onsen interdisent l'entrée des visiteurs avec tatouages . A destiné pour garder dehors yakuza des bandits (qui souvent tatouages d'arrière de sport), la règle est habituellement appliqués avec une parcelle de bon sens, mais fortement les visiteurs de tattood, pour le moins, recevront des regards curieux et peuvent être invités à partir. Une bonne idée d'éviter quelques regards fixes est de couvrir un tatouage de bandaid avant l'entrée dans onsen, mais égalisent le bandaid pourrait gagner quelques regards fixes de peu de gens.
Sent� et stations thermales
SentÅ� (¯ de ¹ d'éŠæ) soyez maisons communales de bain trouvé dans toute grande ville. Destiné aux personnes sans leur propre baquet à la maison, elles sont en général tout à fait utilitaires et s'éteignent lentement car le Japon continue sa modernisation casse-cou. Certains, cependant, ont le haut de gamme allé et tourné dans stations thermales (`de ムde ¹ de ‚de ã supa ), qui au Japon ne signifient pas des huttes de Balinese offrant le massage d'Ayurvedic tout en obtenant arrosées avec les orchidées, mais les bains publics pour soumis à une contrainte-dehors salarymen, souvent avec un hôtel de capsule (voyez Sommeil ) boulonné du côté. Car vous pourriez prévoir, ceux-ci viennent en degrés variables de &mdash de légitimité; en particulier, prenez garde de n'importe quel endroit annonçant « esthe », « santé &mdash », ou le de « savon »; mais les la plupart sont étonnamment décentes.
Étiquette
Les Japonais sont arrangement des voies drôles des étrangers, mais il y a une règle où aucune exception n'est faite : vous devez se laver et le rincer outre de toutes les lessives avant écrire le bain . L'eau dans le baquet sera réutilisée par la prochaine personne, et les Japonais le considèrent dégoûtant pour imbiber dans quelqu'un d'autre la saleté ! Fondamentalement, lavez vers le haut de comme vous espoir le type à côté de toi a fait.
Que ce soit une fantaisie onsen ou un sento de squelette ambulant, la chorégraphie d'une visite entière va rudement comme suit :
Partagé baignant des zones sexe-est habituellement isolé, ainsi « homme » recherchez caractères (ç »·) et « femme » (³ de å¥) pour sélectionner la bonne entrée. Les bains des hommes ont également typiquement les rideaux bleus, alors que les femmes sont rouges. Entrez dans la salle changeante, laissant des poussoirs à la porte. Sélectionnez un panier vide et déshabillez, en plaçant tous vos vêtements dans le panier. S'il y a des casiers, placez vos objets de valeur dans eux et prenez la clé.
Prenez votre serviette minuscule, souvent donnée ou vendue pour des honoraires symboliques, et entrez dans la salle de bain. Notez que la serviette de bain japonaise typique est classée comme une serviette occidentale de main, seulement le diluant, et sont signifiés principalement pour le lavage. Il peut également être employé pour se sécher, mais vous devrez extorquer à plusieurs reprises dehors l'eau. Si vous préféreriez une plus grande serviette, demandez à l'avant une serviette de bain.
Après avoir enlevé vos vêtements et être entré dans la zone se baignante, prenez un petit tabouret, asseyez-vous, et nettoyez-vous vraiment, vraiment bien. Le shampooing vos cheveux, savonnent votre corps entier, répètent. Enlevez en rinçant toutes les lessives une fois propres.
Seulement alors pouvez vous entrer dans le baquet de bain. Tellement lentement, comme l'eau peut souvent être très chaude en effet; si elle est insupportable, essayez un autre baquet. Si vous parvenez à entrer, ne laissez pas votre serviette toucher l'eau, car elle a considéré la forme modérément mauvaise; vous pouvez souhaiter la plier placé sur votre tête. Une fois suffisamment cuit, lavez-vous de nouveau et répétez le processus à l'envers.
Après que votre bain soit terminé, vous pouvez presque toujours trouver un salon de relaxation (©å®¤ de † de æ de `de ¼ d'ä keishitsu de kyÅ « ), inévitablement équipé d'un distributeur automatique automatique de bière tout près. Sensation librement à la position abandonnée dehors dans le votre yukata , la bière de SIP, entretien avec des amis, prennent un somme.
Toilettes
Quelques dispositifs des toilettes du Japon valent la peine la mention. En tant qu'ailleurs en Asie, vous trouverez des trônes de porcelaine d'Occidental-modèle pour des unités de se reposer et de plancher-niveau pour l'accroupissement. Dans les maisons et le logement privés de maison-modèle, vous trouverez souvent poussoirs de toilette , qui doivent être portés à l'intérieur de la toilette et seulement à l'intérieur de la toilette.
Cependant, la plupart des visiteurs viennent loin appliqué par le fait indéniable que le Japon est l'amorce du monde dedans technologie de toilette . La moitié finie des maisons du Japon sont équipées des dispositifs de pointe connus sous le nom de washlets (‚de ©ã de ‚de ¦ã de ‚de ã·ãƒ¥ãƒ¬ãƒƒãƒˆ), qui incorporent tous les tris des dispositifs maniables comme des réchauffeurs de siège, séchoirs à air chauds et bras robotiques minuscules qui injectent l'eau . Le dispositif est actionné par l'intermédiaire d'un panneau de commande, qui peut incorporer plus de 30 boutons (tout étiquetés dans le Japonais) et, à première vue, ours plus de ressemblance à un panneau de navigation de navette spatiale que votre carte de travail moyenne.
Ne paniquent pas le — l'aide est actuelle. La première clé à résoudre le puzzle est que le mécanisme affleurant réel est habituellement pas fonctionné par le panneau de commande : au lieu de cela, il y a un standard, familier, levier d'Occidental-modèle, commutateur ou la molette quelque part et lui est ainsi entièrement possible pour prendre soin de vos affaires sans utiliser jamais les dispositifs de washlet. La deuxième clé à l'exploration est qu'il y a toujours un grand bouton rouge étiqueté æ¢ sur le &mdash de panneau; appuyer ceci immédiatement arrêtez tout . Des modèles plus anciens ont simplement un levier tout près qui contrôle l'écoulement d'un pulvérisateur.
Armé avec cette connaissance vous pouvez maintenant commencer à creuser plus profond. Les commandes typiques incluent ce qui suit :
- Oshiri (‚Š de ã�Šã�-ã) - « fesses », pour pulvériser votre arrière - typiquement montré dans le bleu avec un graphisme stylisé de bout; cette action peut affaiblir, mais les voyageurs ne devraient pas avoir peur - par la deuxième ou troisième tentative il semblera normal
- Bidet (‡ de ムde ム« ) - pour pulvériser votre avant - typiquement montré dans le rose avec un graphisme femelle
- KansÅ� (¥ de ‡ de ç de ¾ de ¹ d'ä) - « séchez », pour sécher outre de une fois terminé - jaunissez typiquement avec un graphisme onduleux d'air
Autre, de plus petits boutons peut être employé pour ajuster la pression, l'angle, l'emplacement et la pulsation exacts du voyager en jet de l'eau. Parfois le siège de la toilette est chauffé, et ceci peut être également réglé. Une explication est celle puisque des maisons habituellement ne sont pas centralement chauffées, les affaires de toilette peut être rendue peu un plus commode en chauffant le siège.
Sommeil
En plus des pensions de la jeunesse et des hôtels habituels d'affaires, vous pouvez trouver plusieurs genres de logement seulement japonais, s'étendant de raréfié ryokan auberges strictement à fonctionnel hôtels de capsule et tout à fait excédent - le dessus hôtels d'amour .
En réservant n'importe quel logement japonais, considérez que beaucoup de plus petites exécutions peuvent hésiter à recevoir des étrangers, craignant des difficultés de langage ou d'autres malentendus culturels. Ceci dans une certaine mesure est institutionalisé : la grande note de bases de données d'agence de voyage que des hôtels (de peu) sont préparé pour manipuler des étrangers, et eux peuvent t'indiquer que tous les logements sont réservés si seulement ce sont pleins ! Au lieu d'appeler en anglais, vous pouvez le trouver meilleur d'obtenir une connaissance japonaise ou un bureau de tourisme local pour faire la réservation pour toi. Alternativement, pour l'Internet bon marché évalue, l'anglais de Rakuten que l'outil de recherche est un utilitaire de valeur inestimable. Notez que des prix sont presque toujours donnés par personne pas par pièce. Autrement vous pouvez avoir un choc plutôt désagréable quand votre partie de cinq essais à vérifier….
En signant à n'importe quel type de logement, l'hôtel, par loi, est exigé pour tirer une copie de votre passeport à moins que vous soyez un résidant du Japon. C'est une bonne idée, particulièrement si vous voyagez dans les groupes, de présenter le commis a copie de photo de votre passeport pour accélérer des inscriptions. Hormis ceci, rappelez-vous que le Japon est la plupart du temps a argent comptant seulement le pays, et les cartes de crédit ne sont pas habituellement reçus sous de plus petites formes de logement, y compris, mais ne sont pas limités à, des hôtels de petite entreprise. Apportez assez d'argent comptant pour pouvoir en mesure au salaire à l'avance.
Une chose à prendre garde dans l'hiver : des maisons japonaises traditionnelles sont conçues pour être fraîches en été, qui tout trop souvent des moyens qu'elles sont froid de congélation à l'intérieur en hiver. Le volume vers le haut sur l'habillement et font la bonne utilisation des équipements se baignants de rester chaud; heureusement, futon la literie est habituellement tout à fait chaude et obtenir un sommeil de la bonne nuit est rarement un problème.
Tandis que le logement au Japon est cher, vous pouvez constater que vous pouvez confortablement utiliser un niveau inférieur d'hôtel que vous dans d'autres pays. Les bains partagés seront habituellement immaculés, et le vol est très peu commun au Japon. Juste ne comptez pas dormir dedans tard : le temps de contrôle est invariablement 10 AM , et toutes les extensions à ceci devront être payées pour.
Hôtels
Il y a étonnamment peu d'hôtels Occidental-marqués au Japon : au lieu de cela, c'est des marques japonaises comme JAL, Nikko, ANA et prince qui règnent le perchoir. le Plein-service cinq-tiennent le premier rôle des hôtels peut transformer choyer en artform, mais tend à être plutôt doux et générique dans l'aspect, en dépit des prix raides à partir d'Â¥20,000 par personne (pas par pièce). Cependant, il y a plusieurs types seulement de Japonais et d'hôtels bien plus accessibles :
Hôtels de capsule
Les hôtels de capsule sont les finals dans le sommeil espace-efficace : pour de petits honoraires (souvent sous Â¥2000), l'invité se loue a capsule , classé au sujet des mètres 2x1x1 et empilé dans deux lignes à l'intérieur d'un hall contenant des centaines de dix sinon de capsules. Des hôtels de capsule sont invariablement isolés par le sexe et seulement uns approvisionnent aux femmes.
Sur l'entrée à un hôtel de capsule, enlevez vos chaussures, placez-les dans un casier et mettez en fonction une paire de poussoirs. Vous devrez souvent rendre votre clé de casier aux inscriptions pour s'assurer que vous ne vous échappez pas sans paiement ! Au contrôle dans toi sera donné un deuxième casier pour placer vos affaires, car il n'y a aucun espace pour elles dans la capsule et peu de sécurité car la plupart des capsules ont simplement un rideau, pas une porte. Prenez garde cependant s'il y a un rideau, puisque les mains de sondage peuvent l'entrer dans.
Beaucoup sinon la plupart des hôtels de capsule sont attachés à une station thermale des degrés variables de luxe et/ou de dubiosity, souvent de sorte que l'entrée aux coûts de station thermale (parole) Â¥2000 mais la capsule soit seulement un Â¥1000 supplémentaire. Autre, les hôtels meilleur marché de capsule exigera l'alimentation dans les pièces de monnaie Â¥100 même pour obtenir la douche pour fonctionner. Cet être le Japon, là sont toujours les distributeurs automatiques automatiques en main pour distribuer la pâte dentifrice, les sous-vêtements et de tels articles divers.
Une fois que vous vous retirez dans votre capsule, vous trouverez habituellement un panneau de commande simple pour actionner les lumières, le réveille-matin et la fonction intégrée inévitable TV. Rêves doux ! Mais ne dormez pas trop longtemps ou vous pouvez être frappé avec la charge d'un autre jour.
Dans les zones de Shinjuku et de Shibuya de Tokyo les hôtels de capsule exécutent au moins Â¥3500, mais ont d'excellentes chaises libres de massage, saunas, bains publics, rasoirs et shampooing jetable, magasins, et café le matin. En dépit du tout cela, maintiennent dans l'esprit que votre capsule « porte » est juste un rideau qui enpêche d'entrer la lumière. Vous entendrez probablement un jet régulier des hommes ivres et somnolents d'affaires rampant dans leurs capsules ci-dessus et à travers de toi avant de tomber dans un ronflement doux.
Hôtels d'amour
Hôtel d'amour est un peu un euphémisme; une limite plus précise serait hôtel de sexe . Ils peuvent être trouvés dedans et les zones proches de lumière rouge, mais ne sont pas plus dans ces zones. Bon nombre d'entre eux sont souvent groupés autour des échanges d'omnibus ou des stations de train principales hors de la ville et de nouveau aux banlieues. L'entrée est habituellement tout à fait discrète, et la sortie est séparée de l'entrée (pour éviter d'exécuter dans quelqu'un l'on a pourrait savoir). Fondamentalement vous pouvez louer une salle par la nuit (énumérée en tant que le « séjour » ou ³ Š de æ de ¿ de å® shukuhaku sur la carte de cadence, habituellement Â¥6000-10000), un couple des heures (« repos » ou © de † de æ de `de ¼ d'ä kei de kyÅ « , autour d'Â¥3000), ou outre des heures (« aucun service de temps ») qui sont habituellement des après-midis de jour de la semaine. Prenez garde des frais administratifs, des surtaxes d'heure de pointe et des impôts, qui peuvent soulever votre facture de 25%.
Ils sont généralement propres, sûrs, et très privés. Certains ont l'aquatics exotique de thèmes par exemple, sports, ou bonjour Kitty. Car un voyageur, plutôt qu'un client typique, vous (habituellement) ne peut pas signer, relâchez vos sacs, et sortez en explorant. Une fois que vous partez, c'est lui, ainsi ils ne sont pas aussi commodes que les hôtels appropriés. Les cadences de « séjour » tendent également à commencer seulement après que 10 P.M., et overstaying peuvent occasionner les frais supplémentaires lourds de « repos ». Beaucoup de salles ont la nourriture et les boissons simples dans un réfrigérateur, et ont souvent les frais quelque peu élevés. Avant d'entrer dans un hôtel d'amour, il serait sage de prendre quelques nourriture et boissons avec toi. Les salles comportent souvent des agréments tels que des jacuzzis, décoration sauvage de thème, costumes, machines de karaoke, lits vibrants, distributeurs automatiques automatiques de sexe-jouet, et dans certains cas, des jeux vidéo. Le plus souvent, tous les articles de toilette (condoms y compris) sont inclus. Parfois les salles ont un livre qui agit en tant que logarithme naturel, où les gens enregistrent leurs contes et aventures pour la postérité. Des hôtels populaires d'amour peuvent être entièrement réservés vers le haut dans les villes des week-ends.
Pourquoi sont-ils partout ? Considérez le manque de logement qui a infesté le Japon d'après-guerre pendant des années, et les personnes de voie vivent toujours dans les familles étendus. Si vous êtes 28 années et vivez toujours à la maison, voulez-vous vraiment apporter votre compagnon de nouveau à la maison de vos gens ? Ou, si vous êtes un ménage marié dans un appartement du mètre 40 carré avec deux écoliers de catégorie, voulez-vous vraiment lui descendre à la maison ? Ainsi, l'hôtel d'amour. Ils peuvent être minables, mais principalement ils sont simplement pratiques et accomplissent un besoin social.
Un mot d'attention : Là a été une augmentation des appareils-photo cachés planté dans les espaces publics et privés, y compris des hôtels d'amour, ou par d'autres invités ou même de temps en temps la gestion d'hôtel. Videos de ces derniers a supposé tousatsu (appareil-photo caché) soyez populaire dans les mémoires visuelles d'adulte, bien que beaucoup de tels videos soient mis en scène réellement.
Hôtels d'affaires
Ils sont habituellement autour d'Â¥10,000 par nuit et ont un emplacement commode (souvent près des stations de train principales) en tant que leur point de vente principal, mais les salles sont habituellement incroyablement à l'etroit. Sur l'amont, vous obtiendrez la salle de bains (minuscule) d'ensuite d'a et, tout à fait souvent, l'Internet libre. Quelques chaînes principales des hôtels meilleur marché d'affaires incluent Auberge de Tokyu [19] , connu pour ses salles généreusement classées, et Auberge de Toyoko [20].
Les gens du pays, « ont évité la publicité » des hôtels d'affaires, autres des stations principales, peuvent être sensiblement meilleur marché (de la pièce/de nuit d'Â¥5000/double) et peuvent être trouvés dans le phonebook (qui indique également des prix !), mais toi auront besoin d'un aide Japonais-parlant à l'aide, ou améliorez encore, pré-livre en ligne. Pour deux ou plus, le prix peut souvent concurrencer des pensions de la jeunesse si vous partagez un jumeau ou une chambre pour deux personnes. Notez que le paiement intégral est souvent prévu sur des inscriptions, et les temps de contrôle sont tôt (habituellement 10 AM) et non négociables à moins que vous soyez disposé à payer extra. À l'extrémité inférieure même sont les hôtels saleté-bon marché dans les zones des travailleurs des villes principales, telles que Kamagasaki à Osaka, ou le Senju à Tokyo, où les prix commencent à partir aussi du peu de qu'Â¥1500 pour une salle minuscule de trois-natte qui a littéralement seulement assez de pièce de dormir. Les murs et les futons peuvent être minces aussi bien.
Ryokan
Ryokan (館 de æ-…) soyez auberges japonaises traditionnelles , et une visite à une est le point culminant des beaucoup d'un voyage au Japon. Il y a deux types : le petit de style traditionnel avec les bâtiments en bois, longues vérandas, et jardins, et le tri élevé plus moderne qui sont comme les hôtels de luxe avec les bains publics de fantaisie.
Depuis de la connaissance des mores et de l'étiquette japonais est prié de visiter un, beaucoup hésitera à prendre les invités non-Japonais (particulièrement ceux qui ne parlent pas japonais), mais certains approvisionnent particulièrement à ce groupe. Une nuit à un ryokan pour un avec deux repas commence au sujet d'Â¥8000 et entre vers le haut dans la stratosphère. Â¥50,000 par nuit par personne n'est pas rare pour une partie du posher ceux, tel que le Kagaya célèbre près de Kanazawa .
Ryokan traitent habituellement un programme assez strict et on s'attendra à ce que vous arriviez par 5 P.M. Sur l'entrée enlevez vos chaussures et mettez en fonction les poussoirs que vous porterez à l'intérieur de la maison. Après contrôle dans toi sera mené à votre pièce, qui invariablement simplement mais d'une manière élégante est décorée et couvree dedans tatami nattes. Soyez sûr d'enlever vos poussoirs avant la progression sur le tatami.
Avant que le dîner vous soit encouragé à prendre un &mdash de bain; voyez Baignez pour le plein godet. Vous souhaiterez probablement changer en votre yukata peignoir avant de se baigner et lui est assez simple un vêtement : endroit juste le revers gauche placé sur la droite quand fermeture il. Si le yukata fourni ne sont pas assez grand, demandez simplement à la bonne ou à la réception le « tokudai » (大 de ¹ de ‰ de ç), dimension hors-série. Beaucoup de ryokan également couleur-ont codé le yukata selon le sexe : tonalités rosâtres pour les femmes et le bleu pour les hommes, par exemple.
Une fois que vous vous êtes baigné, le dîner sera servi dans votre chambre. Dans la plupart de dîner ryokan est très minutieusement préparé et présenté des ingrédients saisonniers soigneusement choisis; demandez certainement si vous n'êtes pas sûr comment manger un élément donné. La nourriture dans un bon ryokan est une partie substantielle de l'expérience (et de la facture), et est une excellente voie d'essayer de la cuisine japonaise de première qualité.
Après que vous ayez terminé vous êtes libre pour se diriger dehors dans la ville; dans les villes chaudes de ressort il est parfaitement normal de se diriger dehors habillé seulement dedans yukata et GETA obstrue, bien que faisant pour un étranger puisse attirer bien plus d'attention qu'habituelle. (Conseil : les sous-vêtements d'usure dessous.) beaucoup de ryokan ont des couvre-feux, ainsi assurez-vous que vous ne terminez pas vers le haut de verrouillé dehors.
Quand vous retournez vous trouverez cela futon la literie a été roulée dehors pour toi sur le tatami (un vrai futon japonais est simplement du lit de matelas, pas bas, plat souvent vendu sous le nom de dans l'ouest). Tandis que légèrement plus dur qu'un lit occidental, la plupart des personnes trouvent dormant sur un futon très plaisant. Les oreillers peuvent être remarquablement durs, rempli de paillettes de sarrasin.
Le déjeuner le matin est habituellement servi communalement dans un hall dinant à un temps fixe, bien que les endroits de première qualité le servent encore dans votre chambre après que la bonne range loin la literie.
Un mot de l'avertissement : quelques établissements avec le mot « ryokan » dans leur nom ne sont pas la variété luxueuse du tout, mais juste minshuku (voir ci-dessous) dans le déguisement. Le prix t'indiquera quel type de le loger est.
Minshuku
Minshuku (¿ de å® de `de æ°) soyez version de budget de ryokan : l'expérience globale est plus ou moins identique mais la nourriture est plus simple, diner est communal, des salles de bains sont partagées, et on s'attend à ce que des invités présentent leur propre futon (bien qu'une exception est souvent faite pour des étrangers). En conséquence les cadences de minshuku sont inférieures, planant autour d'Â¥5000 avec deux repas (³ ŠäºŒé£Ÿ d'一æ ippaku-nishoku ). Meilleur marché pourtant est un séjour sans des repas (‚Š de ã de ¾ de Šã� de ³ de æ de ç´ sudomari ), qui peut aller aussi bas qu'Â¥3000. Minshuku plus souvent sont trouvés dans la campagne que dans les villes.
Kokuminshukusha
Kokuminshukusha (舎 de ¿ de å® de `de æ° de ½ de› de å), une bouchée qui traduit tout à fait littéralement en « loges des personnes », sont maisons d'invité de passage de gouvernement . Elles fournissent principalement des vacances subventionnées pour des employés de gouvernement dans les taches scéniques à distance, mais sont habituellement heureuses de recevoir payer des invités. Les équipements et les prix sont habituellement plus comparables à ryokan que des normes de minshuku; cependant, ils sont presque invariablement grands dans la taille et peuvent être plutôt impersonnels. Les populaires doivent être bien à l'avance réservés pendant les saisons maximales - parfois presque une année à l'avance pour de nouvelles années et semblables.
Shukub�
- Voyez également : Méditation au Japon
ShukubÅ� (å�Š de ¿ de å®) soyez logements pour des pélerins , habituellement (mais pas toujours) situé dans un temple ou un tombeau bouddhiste de Shinto. Encore, l'expérience est largement semblable à un ryokan, mais la nourriture sera végétarienne et vous pouvez être offert une chance de participer aux activités du temple. Une certaine offre de temples de Zen méditation leçons et cours. Shukubo peut être peu disposé à recevoir les invités étrangers, mais un endroit où ce ne sera pas un problème est le centre bouddhiste principal de Millitorr Koya près de Osaka .
Pensions de la jeunesse
Pensions de la jeunesse (ムde † de ムde ¹ de ‚de ã de› de ムde ¹ de ‚de ã de ¼ de ユム« hosuteru de su de yÅ « , souvent juste appelé su de yÅ « ou « YH » abrégé) peut être comparativement cher au Japon, particulièrement si vous optez pour le dîner et le déjeuner et n'êtes pas un membre de HI, dans ce cas le prix pendant une seule nuit peut être Â¥5000 fini. Pour des membres de HI, bien que, un séjour simple puisse coûter aussi peu qu'Â¥1500 selon l'emplacement et la saison. En tant qu'ailleurs, certains sont passage concret de cellules comme des écoles de réforme, alors que d'autres sont les maisons merveilleuses dans les taches scéniques. Il y a même un certain nombre de temples qui exécutent des pensions comme ligne de touche. Faites du fond avant de choisir où aller, Pension de la jeunesse du Japon la page est un bon endroit à commencer. Beaucoup ont des couvre-feux et des dortoirs sexe-sont isolés.
Camper
Camper est la voie la meilleur marché d'obtenir le sommeil d'une nuit au Japon. Il y a un réseau étendu des raisons campantes dans tout le pays; naturellement, les la plupart sont parties des grandes villes. Le transport à elles peut également être problématique, car peu de bus peuvent aller là. Les prix peuvent changer des honoraires nominaux (Â¥500) aux grands pavillons qui coûtent plus que beaucoup de salles d'hôtel (Â¥13000 ou plus).
Camper sauvage est illégal à la majeure partie du Japon, bien que vous puissiez toujours essayer de demander la permission, ou lancent simplement votre tente en retard et partent tôt. Beaucoup de plus grands parcs de ville peuvent en fait avoir un grand nombre de tentes bleues de tarp avec des sans-abri dans eux.
Des terrains de camping au Japon sont connus As kyanpu-jo (´ de ãƒ-å de ³ de ャムde de ‚de ã), alors que des sites conçus pour des voitures sont connus As Å�to-kyanpu-jo . Les derniers tendent à être plus cher bien qu'anciens (Â¥5000 ou ainsi), ainsi devraient être évités par ceux qui visent à pied à moins qu'elles aient également le logement de bas-clé disponible. Des terrains de camping sont souvent localisés près onsen , qui peut être tout à fait commode.
Association campante nationale du Japon [21] les aides mettent à jour Campjo.com [22] , une base de données (presque) de tous les terrains de camping au Japon. Malheureusement la liste est seulement dans le Japonais. JNTO [23] le site Web a une liste assez étendue (dans le format de pdf) de terrains de camping en anglais.
Nojuku
Pour le vrai voyageur de budget vouloir passer sur le bon marché au Japon est l'option de nojuku (¿ de Žå® de ‡ d'é). C'est japonais pour » sommeil dehors « , et bien qu'il puisse sembler tout à fait étrange aux occidentaux, beaucoup de jeune Japonais font ceci quand ils voyagent. Grâce à une basse cadence de crime et à un climat relativement stable, nojuku est une option véritablement viable si vous voyagez dans un groupe ou vous sentez confiant le faisant sur vos propres. Commun nojuku les endroits incluent des stations de train, michi aucun eki (stations service de route), ou fondamentalement n'importe où cela a un certain genre de toilettes d'abri et de public tout près.
Ceux s'inquiétant des douches seront enchantés pour savoir que le Japon est béni partout avec les équipements publics bon marché jolis beaucoup - notamment onsen , ou ressorts chauds. Même si vous ne pouvez pas trouver onsen, sento (bains publics), ou sauna sont également une option.
Considérez le nojuku est seulement vraiment viable en mois d'été, bien qu'en île nordique du Hokkaido même en été la température puisse plonger pendant la nuit. D'une part, il y a beaucoup plus de place pour le nojuku l'Okinawa (bien que public les équipements sur les îles plus petites manquent).
Nojuku n'est pas vraiment recommandé pour les voyageurs pour la première fois vers le Japon, mais pour ceux avec une certaine expérience, ce peut être une grande voie d'entrer dans « onsen » la culture, rencontrent l'autre camarade nojuku voyageurs, et surtout voyage très à bon marché une fois couplé à auto-stop .
Maisons de Gaijin
Si vous restez pendant une plus longue période, dites un mois et plus long, vous pourriez pouvoir réduire rigoureusement vos coûts vivants en restant dans une « maison de gaijin ». Ces établissements approvisionnent spécifiquement vers des étrangers et offrent au moins les appartements d'une façon minimum meublés et habituellement partagés aux prix raisonnables, et sans dépôts et commissions lourds des appartements (souvent jusqu'à 6-8 mois louent en valeur) payés avant de déplacer le po. Presque tous sont seulement dans la région de Tokyo, cependant. Elle sera presque certainement meilleur marché que restant dans un hôtel pendant un mois. Les maisons de Gaijin peuvent être quelque chose des complexes à l'etroit laids d'appartement avec de nouveaux locataires chaque semaine, aux entreprises de famille gentilles dans les maisons privées, ainsi essayez d'obtenir un regard à l'endroit avant que vous décidiez de déplacer le po. Deux des plus grandes agences de location pour des maisons de gaijin à Tokyo sont Chambre de Sakura et Chambre de chêne . Pour ceux qui viennent au Japon pour la première fois ils sont également grands pour que la gestion de réseau et finir par connaisse quelques gens du pays. La plupart des Chambres de Gaijin ont également beaucoup du japonais vivant là aussi. Des maisons d'invité peuvent être maintenant trouvées tous à travers le Japon du Hokkaido vers l'Okinawa. Chambre Japon de Gaijin a des articles sur tous.
Appartements
Traditionnellement, louer un appartement au Japon est un processus ridiculement complexe et cher, impliquant obligeant un résidant japonais à agir en tant que votre caution (littéralement — le détritus vers le haut de l'endroit et du passage loin, et eux se coinceront avec la facture !) et payant la moitié du loyer par d'année ou plus à l'avance. C'est ainsi essentiellement impossible pour n'importe qui qui n'est pas au courant de la culture et là vivre et travailler pendant quelques années au moins.
Ces dernières années, cependant, manoirs hebdomadaires (appartements à court terme) est devenu populaire pour des résidants (typiquement les hommes d'affaires sur l'affectation à long terme ou les jeunes choisit) et est accessible même aux visiteurs. Les la plupart sont 1 ou 2 salles de personne, bien que grand ceux pour 3 ou 4 sont parfois disponibles. Les honoraires d'appartements sont autour d'Â¥5000 pour un simple, autour d'Â¥6000-7000 pour une salle pour deux personnes par jour. La plupart de ces agences de location d'appartement offriront tous les appartements avec la douche, la toilette et le bain. Elles ont habituellement la climatisation, micro-onde et des ameneties de cuisine. Une grande compagnie qui reçoit également et les réponses à l'E-mail anglais est Manoir hebdomadaire Tokyo . Veuillez accorder quelques jours pour une réponse, car seulement quelques employés sont à l'aise en anglais. WMT a plus de 50 immeubles à Tokyo et Yokohama, Nagoya et Osaka. Parfois un dépôt est exigé pour certains des appartements. Vous pouvez habituellement renoncer à ce dépôt si vous êtes resté avec eux plusieurs fois sans n'importe quel ennui. Sans exception les appartements sont maintenus propres et souvent ont beaucoup plus d'espace et de flexibilité qu'un hôtel et ont le prix indiqué dans l'intervalle de pension de la jeunesse.
Dernières ressources
Même à Tokyo, les trains cessent complètement de fonctionner autour de 1am, ainsi si vous êtes dehors après puis et ne voulez pas payer une cabine ou même un hôtel de capsule, il y a quelques options pour détruire les heures jusqu'au premier train de matin.
cafés d'Internet
Dans de plus grandes villes autour des stations principales vous pouvez trouver l'Internet cafés. Voici que vous pouvez également regarder la TV, jouer des jeux vidéo, lisez des bandes dessinées et appréciez la barre libre de boissons. Le prix change mais habituellement autour d'Â¥400/hour. Ils ont souvent un prix spécial de nuit pour la période où train ne fonctionne pas (de autour de 12AM jusqu'à 5AM pour Â¥1500). Parfois ils ont la chaise de massage, une natte à dormir en fonction ou même une douche.
Ce n'est pas une option particulièrement confortable, mais il est parfait pour contrôler le jour suivant le programme de formation, télécharger des images de votre appareil-photo digital, écrire la maison et reposer un bit.
Bar karaoke
C'est seulement une option de secours au cas où vous ne pourriez pas trouver toute autre chose et vous gelez dehors. Les bars karaoke offrent des salles de divertissement jusqu'à ce que 5 AM (« temps libre ») pour Â¥1500-2500. Travaille seulement avec au moins 3-4 personnes.
Bains publics
Certains onsen ou le séjour de sento ouvrent toute la nuit. Ceux-ci sont habituellement connus en tant que sentos « superbes ». Habituellement il y a « une zone de détente » avec les nattes de tatami, TV, distributeurs automatiques automatiques, etc. Bien que de temps en temps ils soient multi des maisons de bain et de jeu d'histoire. Souvent pour des honoraires raisonnables (sur le coût se baignant) on te permettra de tomber en panne la nuit sur le tatami, ou dans une chambre avec de grandes chaises étendues.
Dehors
En mois plus chauds, les gens dormant ou faisant une sieste sur des streetsides en dehors des stations de train plus grandes sont une vue commune. Bon nombre d'entre eux ont juste manqué leurs derniers trains et les préfèrent dépenser trois ou quatre heures attendant le premier train sur l'asphalte plutôt que trois ou quatre mille Yens pour un séjour à court terme dans un bain d'hôtel ou de public. Tandis que c'est certainement la moindre voie confortable de dormir par la nuit, il est particulièrement populaire avec les étudiants d'université (qui n'ont aucun argent), et absolument toléré par la police et le personnel de station; même les ivrognes dormant à côté de leurs propres vomissent ne seront pas dérangés dans leur sommeil boisson-induit.
Sur des trains
De même, aucun besoin de suer si vous chute en sommeil sur un train local après une longue nuit de partie. Comparé à l'extérieur dormant, le sommeil de train est plus d'une chose de gaijin. Il n'y a aucun délai sur combien de temps vous pouvez rester sur un train tant que vous avez un billet; beaucoup de résidants à long terme ont eu le plaisir d'aller dans les deux sens sur le même train pour deux ou trois cycles avant de se réveiller et atteindre hors fonction la destination initiale avec le billet acheté il y a trois heures. Si le train n'est pas susceptible d'obtenir serré, vous pouvez même considérer s'étirer dehors sur le mettre hors jeu - n'oubliez pas d'enlever vos chaussures cependant.
Naturellement, vous devez obéir les commandes du personnel de train, qui tendent à réveiller doucement des personnes au terminus, particulièrement si le train ne retourne pas. Trop le mauvais, si cette station s'avère être à deux heures de partie de la ville…
Étude
Beaucoup de programmes d'échange de la jeunesse apportent les adolescents étrangers au Japon, et le pays a également un certain nombre de programmes très en cours d'utilisation d'échange d'université. Afin d'obtenir un visa d'étudiant, vous serez requis à avez un million de Yens, ou l'équivalent dans les récompenses financières d'aide, pour couvrir vos dépenses vivantes. Avec un visa d'étudiant, vous pouvez obtenir une forme supplémentaire de permission à partir de l'immigration légalement au travail jusqu'à 20 heures par semaine. Entrez en contact avec votre service japonais local de programme de l'échange de l'université d'ambassade ou à la maison pour l'information sur la façon dont procéder.
La voie la meilleur marché de rester au Japon pendant une plus longue période est d'étudier à une école ou à une université locale avec un généreux Monbusho (Ministère d'éducation) concession à payer elle toute. Un certain nombre d'universités japonaises offrent des cours enseignés en anglais; quelques universités étrangères actionnent également des programmes indépendants au Japon, plus grand être campus de la multi-faculté de l'université de temple à Tokyo.
Travail
Pour travailler au Japon, un étranger doit recevoir une offre du travail d'une caution au Japon, et puis sollicite un visa fonctionnant à une ambassade ou à un consulat en dehors du pays. Les visas fonctionnants sont valables une période de 1 à 3 ans, et peuvent être utilisés pour fixer l'emploi à n'importe quel employeur dans la portée des activités indiquées sur le visa (employeurs y compris autres que la caution). Vacances fonctionnantes le programme est ouvert de jeunes citoyens (entre 18 et 30) d'Australie, de Nouvelle Zélande, du Canada, de Corée du Sud, de France, d'Allemagne, d'Irlande et du R-U : ces éligibles peuvent s'appliquer pour des visas fonctionnants de vacances sans avoir une offre du travail. Actuel il y a 27 types de statut de visas de résidence et officiellement on ne doit pas s'engager dans les activités autres que ceux indiquées par le statut de visa de résidence qui a été émis. Il y a sept périodes différentes de séjour, c.-à-d., 15 jours, 90 jours, trois mois, six mois, une année, deux ans et trois ans. Attendez-vous à des pénalités strictes si vous overstay sur n'importe quel visa. [24] Les conjoints des ressortissants japonais peuvent obtenir les visas nuptiaux, qui ne portent aucune restriction à l'emploi.
La forme la plus commune de l'emploi parmi des étrangers est l'anglais de enseignement , particulièrement dans les écoles anglaises de conversation d'afterhours connues sous le nom de eikaiwa (šè©± de ¼ de ±ä de ‹d'è). Le salaire est assez bon pour de jeunes adultes, mais plutôt pauvres comparés à un éducateur qualifié déjà au travail dans la plupart des pays occidentaux. Les conditions de travail peuvent également être tout à fait strictes comparées aux normes occidentales, et quelques compagnies ont des réputations très mauvaises. Un degré d'étudiant préparant une licence ou le creditation d'ESL est essentiel pour la plupart des positions souhaitables. Pour les écoles anglaises à chaînes plus grandes la plupart des professeurs auraient été interviewés dans leurs pays d'origine avant de venir pour travailler au Japon. L'anglais de étude n'est plus aussi à la mode vu qu'il était par le passé et les années de perche depuis longtemps plus de. Récemment il y a eu un grand décalage vers l'éducation des enfants par opposition aux classes de conversation d'adulte.
VOYAGEZ EN JET Université d'offres de programme (échange du Japon et enseignement) la jeune reçoit un diplôme une chance d'enseigner au Japon. Le programme est exécuté par le gouvernement japonais mais votre employeur serait typiquement un panneau local de l'éducation qui vous affecte à une ou plusieurs écoles d'Etat. Aucun japonais n'est exigé et votre airfare est fourni. Le salaire est légèrement meilleur que les écoles de langage et, à la différence de à une telle école, si vous avez un problème sérieux avec votre employeur que vous pouvez lancer un appel les personnes de programme de VOYAGER EN JET pour l'aide. Le programme de VOYAGER EN JET également a un nombre restreint de positions pour des relations internationales ou fôlatre des coordonnateurs, bien que ceux-ci exigent de la capacité japonaise.
Les Étrangers avec l'éducation universitaire supérieure peuvent pouvoir trouver les travaux enseignant l'anglais (ou même d'autres sujets) aux universités japonaises, qui offre de meilleures conditions de salaire et de travail que l'industrie d'eikaiwa.
Quelques jeunes femmes choisissent de travailler dans hôtesse industrie, où elles amusent les boissons japonaises d'excédent d'hommes dans les barres minuscules connues sous le nom de sunakku (¯ de ‚de ナッã de ¹ de ‚de ã) et soyez payé pendant leur temps. Tandis que le salaire peut être bon, les visas pour cette ligne de travail sont impossibles sinon difficile à obtenir et les la plupart fonctionnent illégalement. La nature du travail porte également ses propres risques, carrière notamment pauvre prospecte, alcoolisme, tabagisme, problèmes potentiels des clients tels que chercher et questions obcènes, et même harcèlement ou plus mauvais, exemplifié par l'abduction et le meurtre de l'hôtesse Lucille Blackman en 2000.
Tokyo la région offre généralement la plus grande sélection des travaux pour des étrangers, y compris des positions pour des avocats, des comptables, des ingénieurs et d'autres professionnels.
- Site Web pour les travaux bilingues au Japon
- Site de enseignement anglais du travail du Japon
- Guide complet des sites de langue anglaise du travail concernant le Japon
Séjour sain
Le Japon est un pays hanté avec la propreté et les risques sanitaires sont peu et loin entre. L'eau du robinet est potable partout et les normes d'hygiène alimentaire sont très hautes. Il n'y a aucune maladie contagieuse d'importance, comme en dépit du nom, Encéphalite japonaise a été tout sauf supprimé.
Les toilettes publiques japonaises ont rarement le papier de toilette, bien qu'il y ait souvent des distributeurs automatiques automatiques tout près qui en vendent aux prix symboliques. Faites en tant que Japonais font et utilisent les paquets de tissu a distribueré librement par des annonceurs aux stations de train principales.
Bien que ce soit bon sens pour les personnes qui ont vécu dans des zones urbaines, beaucoup de venus vers Tokyo ou Osaka sont peu familiers avec la vie dans une métropole extrêmement encombrée, où presque tout qu'ils touchent a été touché par des centaines de d'autres qui le même jour. Quand les venus à de grandes villes japonaises ne prennent pas des précautions de base, ils peuvent être plus susceptibles des maladies ordinaires comme le froid commun. Comme dans n'importe quelle zone urbaine, quand dans une grande ville japonaise aimez Tokyo ou Osaka, lavez-vous les mains avec de l'eau le savon et aussi souvent comme possible, particulièrement après déplacement sur le transport public et avant des repas.
Soyez sûr d'apporter un petit parapluie pour les jours pluvieux fréquents. Ne comptez pas trop sur les prévisions météorologiques, particulièrement d'un jour ou de deux il y a. De l'autre côté, si attrapé en dehors, vous pouvez toujours entrer dans la bazarette la plus proche et sélectionner un vers le haut pour Â¥300.
Le Japon a sa part des zones modifiées. Dans les villes, en raison de l'importance fine du trafic, les rues et les bords sont comme modifiés juste que n'importe où. L'hantise de la propreté et des chaussures de retirer avant de présenter quelqu'un sens de marques de maison en raison des conditions du monde externe.
Si vous devenez malade avec un froid ou toute autre maladie, achetez une bâche de bouche, un masque chirurgical de tissu. Vous constaterez que les gens portent fréquemment ces derniers dehors sur des trains et sur le travail. Ceci filtre votre éternuement et la toux ainsi vous ne communiquez pas à d'autres.
Coffre-fort de séjour
Le Japon est probablement l'un des pays les plus sûrs dans le monde, avec des cadences de crime inférieur de manière significative celui de la plupart des pays occidentaux.
Crime et scams
|
Police et la loi La police au Japon peut et détient des personnes jusqu'à pendant 23 jours avant des frais de fichiers d'un procureur formellement, un privilège incomparable dans le monde occidental (excepté pendant les investigations de terrorisme). Pendant cette période, vous pouvez être soumis à l'interrogation directe. Vous pouvez louer un avocat, mais seulement si quelqu'un extérieur paye ses honoraires à l'avance. On ne permet pas à votre avocat d'être présent pendant les interrogations. Insistez pour un interprète et un accès consulaire, et pas empreinte digitale (équivalent de Japonais de la signature) quelque chose , particulièrement si vous ne comprenez pas entièrement ce que vous signez : si vous signez une confession, vous volonté soyez trouvé coupable à l'épreuve. Tellement comment éviter ce destin désagréable ? De loin la configuration la plus commune de la façon dont les touristes étrangers terminent vers le haut de regarder aux murs froids et jaunes d'une cellule japonaise de détention obtient bue d'abord et dans un combat, ou même s'approche d'un, plus tard. Le procédé standard de police est de détenir tout le monde d'abord et de trier des choses plus tard. Si quiconque vous accuse de n'importe quoi même pour les raisons les plus fragiles, vous pouvez regarder une extension désagréable à vos vacances. Le Japon est exotique et mystérieux; ce qui semble faire étrange et égal appel à toi pendant la journée, peut obtenir désagréable et gênant à toi la nuit, particulièrement avec quelques boissons alcoolisées fonctionnant par vos veines, ainsi contrôlez votre trempe et niveau d'alcool. Maintenez l'ordre les zones de partie de patrouille fortement la nuit et elles seront davantage que voulant « sauver » un japonais de camarade d'un étranger violent. |
Le crime de rue est extrêmement rare, même en retard la nuit. Naturellement, peu de crime ne signifie aucun crime, et n'est pas une excuse pour entourer votre bon sens. Les femmes seul voyageant devraient faire attention pendant qu'elles dans leurs pays d'origine et devraient seul ne jamais faire de l'auto-stop. Pickpocketing se produit parfois - si vous prenez vos précautions habituelles dans les endroits serrés tels que des trains et à l'aéroport de Narita vous allez bien. Les femmes sur les trains serrés de précipiter-heure devraient se rendre compte de l'existence de chikan (¢ de ¼ de ç-´æ), ou molesters. Beaucoup de boire lourd continue en soirées et de temps en temps les drunks peuvent être un ennui, bien que la violence alcool-connexe soit extrêmement rare.
L'infâme yakuza (¶ de ‚de ¯ã de ‚de ヤã) ou les troupes japonaises ont gagné une réputation partiellement imméritée d'être un groupe de criminels violents et psychopathes dus à leur représentation dans divers films. Cependant, en réalité, quoiqu'ils soient en grande partie associés aux commerces vice, ils visent rarement la personne moyenne sur la rue. Juste ne trouvez pas l'ennui avec eux, et ils ne vous tracasseraient pas.
Notez que les lois de drogue au Japon sont plus strictes que ceux dans beaucoup de pays occidentaux. La possession de même personnel-utilisent des quantités peut vous débarquer une phrase de prison de plusieurs années, et la loi japonaise ne distingue pas la marijuana et les drogues dures.
les zones de Rouge-lumière dans de grandes villes peuvent être minables mais sont rarement dangereuses pour des visiteurs, toutefois quelques plus petites barres de backstreet ont été connues pour établir les couverts exorbitants ou pour boire des prix. Dans quelques cas extrêmes, les étrangers ont enregistré l'dopage à de tels établissements, alors facturés autant qu'Â¥700,000, ou près d'US$7000, pour les boissons qu'ils ne se rappellent pas de commander (notamment dans les zones de Roppongi et de Kabuki-cho de Tokyo). Si vous choisissez de visiter un établissement dans un de ces lieux, soyez sûr de noter le prix et l'adresse avant d'entrer.
Maintenez l'ordre les cadres (交番 kÅ�ban ) peut être trouvé sur chaque autre coin de rue. La police est généralement utile (mais parlez souvent peu anglais), ainsi demandez si vous vous perdez ou ayez n'importe quel ennui. Elle habituellement a détaillé la carte de la zone autour de dire non seulement le système de numération de difficile-à-compréhension mais des noms des bâtiments de bureau ou de public ou d'autres endroits ce qui peut aider à trouver votre chemin. En outre, si vous portez l'assurance de voyage, enregistrez tous les vols ou éléments perdus au koban . Ils ont des formes en anglais et le Japonais, souvent désignés sous le nom « de la forme bleue ». Pour les éléments perdus, même l'argent comptant, complétant cette forme n'est pas effort gaspillé, car les japonais prendront très souvent les éléments perdus, même une pochette complètement d'argent comptant, au koban . Si vous vous avérez justement trouver un tel élément, n'hésitez pas à le prendre au koban . Si l'élément n'est pas réclamé dans les six mois, il est à vous. Si on le réclame, vous pouvez être dû une récompense de 5-15%.
Le Japon a deux nombres de secours. Pour appeler la police en cas d'urgence, cadran 110 (å��ç de ¾ de 癕ª hyakutoban ). Pour nécessiter un camion d'ambulance ou de feu, cadran 119 (une inversion des USA 911). À Tokyo, la police a une ligne anglaise d'aide (03-3501-0110), du lundi disponible par vendredi à moins qu'en vacances de 8:30 AM - 5:15 P.M.
Tremblements de terre
Le Japon est enclin tremblements de terre . Le dernier tremblement principal dedans Kobe (1995) détruit plus de 5000 et les prochains grands po Tokyo est statistiquement environ 20 années en retard. Tous les quelques jours, quelque part au Japon est cliquetés par un tremblement assez grand pour être feutre, mais heureusement la plupart d'entre eux est complètement inoffensive. Quoique des dispositifs électroniques maintenant soient présentés pour détecter des tremblements de terre (l'intensité de tremblement de terre et la quantité des secondes où elle prendra pour que les tremblements atteignent un certain emplacement), il vaut la peine de se rendre compte de quelques procédures de sûreté de base :
- Ne mettez pas les objets lourds dans les endroits élevés, particulièrement au-dessus de votre lit.
- Si vous êtes à l'intérieur et vous sentez une secousse, séjour à l'intérieur , car l'exécution dehors pendant un tremblement est la voie le plus susceptible vous serez blessé. Éteignez-vous les brûleurs à gaz et les bougies et prenez garde des objets en chute et des meubles de renversement. Abri sous des meubles ou une porte au besoin.
- Si vous êtes dehors, le séjour loin des murs de brique, les panneaux de verre et les distributeurs automatiques automatiques, et prennent garde des objets en chute, des tuiles en chute de toit des câbles etc. de télégraphe de plus vieux et les bâtiments traditionnels sont particulièrement dangereux, car ils peuvent relâcher longtemps après que le tremblement ait terminé.
- Si vous êtes par la mer et éprouvez même un tremblement modéré, enpêchez d'entrer un oeil pour des avertissements de tsunami (aussi en anglais) sur NHK TV (canal 1) et radio 2 (693 kilohertz). La plupart des tremblements et petits tremblements mériteront seulement une annonce de défilement dans le Japonais au dessus de l'écran, car ils ne sont pas considérés particulièrement intéressants. Si vous êtes près de la mer et éprouvez un tremblement de terre important, évacuez à la terre élevée immédiatement - n'attendez pas un avertissement.
- Sachez exactement où votre passeport, billets de voyage, documents, cartes de crédit et argent sont et les prennent avec toi si vous laissez le bâtiment car vous ne pouvez pas pouvoir resaisir.
Chaque voisinage a une zone d'évacuation, le plus souvent la cour de jeu locale. Beaucoup d'écoles sont placées vers le haut de en tant qu'abris provisoires. Tous les deux la volonté soit étiquetée en anglais. Si vous voyagez avec d'autres, le plan au rassemblement là et se rende compte que les téléphones portatifs ne fonctionneront probablement pas.
Autre
Les volcans, donne l'assaut à et les ouragans sont principalement une question potentielle si la montagne s'élevant ou naviguant, ainsi contrôlent la dernière information avant de se diriger. Le bâton aux sentiers piétons indiqués dans des zones volcaniques en tant que gaz volcanique peut être une question.
Il y a les serpents toxiques appelés habu dans l'Okinawa bien que pas dans des nombres peu communs. Vous êtes peu susceptible d'être mordu par on, mais si vous êtes, recherchez l'aide médicale immédiatement car les antivenins sont disponibles. Si vous trimardez au Hokkaido et le Honshu, rendiez-vous compte de l'activité possible d'ours, particulièrement en automne. Les attaques sont rares, mais dans les zones telles que la péninsule de Shiretoko, quelques guides vous recommandent pour attacher des cloches dans votre baluchon pour les effrayer loin.
Respect
Les la plupart sinon tout le Japonais sont très arrangement d'un étranger ( gaijin ou gaikokujin ) ne se conformant pas immédiatement à leur culture; en effet, les Japonais aiment se vanter (avec la crédibilité discutable) que leur langage et culture sont parmi le plus difficile à comprendre dans le monde, ainsi ils sont généralement tout à fait heureux de vous aider si vous semblez lutter. Cependant, il y a peu de choses simples à se rendre compte de pour montrer le respect dans au Japon, beaucoup dont l'ébullition avalent aux normes sociales de la propreté stricte et d'éviter s'imposer sur d'autres (le ¿ d'è·`de æƒ meiwaku ).
Choses à faire :
- Apprenez de langage , et essai pour l'utiliser. Ils seront élogieux si vous essayez, et il n'y a aucune raison d'être embarrassée. Ils se rendent compte que le Japonais est très difficile pour des occidentaux et pas scoff à vos erreurs; au contraire, ils vous aimeront pour lui.
- Cintrage . Les hommes ont cintré avec leurs mains à leurs côtés. Les femmes ont cintré avec leurs mains ensemble dans l'avant. Les mains des femmes regardent comme elles sont arrangées dans leur recouvrement en cintrant, pas dans une position de prière. Le degré exact de l'arc dépend de votre position dans la société relativement au récepteur de l'arc et à l'occasion, les règles en grande partie non écrites sont complexes mais on ne s'attend pas à ce que des étrangers comprennent qu'eux immédiatement et « un arc symbolique » est très bien. Beaucoup de Japonais, en fait, offriront heureusement une poignée de main à la place !
- Cadeau-donner est très commun au Japon. Vous, en tant qu'invité, pouvez se trouver inondé avec des cadeaux et des dîners. Veuillez se rendre compte, bien que, que parmi le Japonais, on s'attend à ce qu'implicitement une telle générosité soit retournée à l'avenir. Les invités étrangers sont, naturellement, en dehors de de ce système parfois onéreux de donner-et-prenez ( kashi-kari ) mais lui soyez un geste gentil pour offrir un cadeau ou un souvenir ( omiyage ), y compris un seul à ou le représentant de votre pays. Un cadeau qui est des « consommables » est dû recommandé à la taille plus petite des maisons japonaises. Des éléments tels que le savon, sucreries, boisson alcoolisée, papeterie bien-seront reçus, car on ne s'attendra pas à ce que le destinataire l'ait en main sur des visites ultérieures. « Re-gifting » est un terrain communal et une pratique reçue, même pour des éléments tels que le fruit.
- Exprimer la gratitude est légèrement différent de cadeau-donner obligatoire. Même si vous apportiez un cadeau pour votre centre serveur japonais, une fois que vous retournez, c'est un signe de bon ettiquette d'envoyer un manuscrit remercient toi de carder ou analogues - on l'appréciera beaucoup. D'invités photos japonaises d'échange toujours qu'ils ont prises avec leurs centres serveurs, ainsi vous devriez compter recevoir quelques instantanés et devriez préparer pour envoyer le vôtre (de toi et de vos hôtes ensemble) de nouveau à eux. Selon leur âge et la nature de votre rapport (affaires contre personnel) un échange en ligne peut suffire.
- Les personnes âgées sont donnés le respect spécial dans la société japonaise, et elles sont utilisées aux privilèges qui viennent avec elle. Des visiteurs attendant pour monter à bord d'un train peuvent être étonnés d'obtenir poussés de côté par un courageux obaa-San qui a son oeil sur un siège. Notez que certains sièges (« sièges argentés ») sur beaucoup de trains sont mis de côté pour l'handicapé et les personnes âgées.
- Si a visitant Tombeau de Shinto ou Temple bouddhiste , suivez le procédé de nettoyage approprié au chÅ�zuya (水舎 de ‹de ‰ de æ) avant toi entrez. Après avoir rempli plongeurs avec de l'eau, rincez d'abord votre main gauche, suivie de votre main droite. Ensuite, mettez en forme de tasse votre main gauche et remplissez-la avec de l'eau, puis employez-la pour rincer votre bouche. Pas touchez le plongeur directement avec votre bouche. En conclusion, rincez votre main gauche encore avec de l'eau restant dans le plongeur.
Choses à éviter :
- Si vous restez dans une maison japonaise, utilisez poussoirs comme dirigé, utilisez la salle de bains et la toilette comme dirigé, et gardez votre pièce nettoyez . Si vous êtes un invité dans la salle de tatami, ne jetez pas autour de tous vos sous-vêtements, ou de sacs des souvenirs ( omiyage ). Maintenez tout dans la commande, et ne soyez pas étonné si vous êtes donné à un vide des temps d'un couple de nettoyer le tatami. Jamais faites un pas sur le tatami avec des chaussures ou des poussoirs en fonction. Seulement les pieds ou les chaussettes nus sont acceptables.
- Chaussures (et pieds en général) sont considérés très modifié par le Japonais. Évitez de les diriger à quiconque (par exemple en se reposant sur le train) et essayez de retenir des enfants de se tenir vers le haut sur des sièges. Se brossant les pieds contre quelqu'un l'habillement, même par accident, est très grossier.
- Tatouages , comme mentionné ci-dessus, sont fréquemment associés à yakuza les bandits et peuvent rendre quelques japonais inconfortables. Vous pouvez souhaiter couvrir tous les tatouages visibles de bandage si vous allez à une réunion formelle.
- Les Japonais considèrent étreintes chaleureuses ou claques arrières grossier, particulièrement si elles viennent de quelqu'un elles juste met.
- Évitez de crier ou parler fort l'en public. Parler sur un téléphone portable sur un train est considéré grossier. (Envoyant des messages des textes, cependant, est considéré de rigueur .)
- En tenant une porte ouvrez-vous pour la personne derrière toi. Faire ainsi est nullement offensive, mais vous ne serez pas apprécié par le Japonais l'un ou l'autre. Pendant des siècles (et toujours), les maisons japonaises traditionnelles ont eu seulement les portes coulissantes, qui si la gauche ouverte, restera ouverte, entraînant l'ébauche (en hiver), l'air chaud (en été), la poussière, la pluie, en dehors des bruits, etc. pour obtenir à l'intérieur des salles, et/ou de ne laisser aucune intimité du peuple en dedans. Même sur 100 ans d'avoir articulé des portes, l'idée de tenir ces ouverts pour d'autres ne se sont pas produites au Japonais; plutôt, des écoliers pourraient être dits, au lieu de cela, pour fermer la porte en entrante/partant d'une salle.
- Beaucoup de Japonais vénèrent toujours le leur Famille impériale , ainsi ne montrez l'irrévérence à l'empereur, à l'impératrice ou à aucun autre membre.
Le plus sensible de tous les sujets est :
Japonais-Coréen et, en particulier , Relations Sino-Japonaises : Le Japon a annexé la péninsule coréenne dans l'empire après la guerre Russo-Japonaise en 1905 et est resté ainsi jusqu'en 1945. L'intervention en Chine pendant les années 30 et les années 40 et la deuxième guerre mondiale sont également les sujets sensibles et, comme en Allemagne, les la plupart préfèrent ne pas la discuter à moins qu'apporté poliment (et choisissant le bon endroit pour parler de lui aussi bien).
Appel d'urgence
L'appel d'urgence peut être fait à partir de n'importe quel téléphone à gratuitement : appel 110 pour la police ou l'appel 119 pour le feu et l'ambulance.
Téléphones de salaire
Cabines téléphoniques (話 de› d'é de † de ¡ de ¬è de å… » denwa de kÅ�shÅ « ) sont facilement trouvés, en particulier près des stations de train, bien qu'avec la popularité des téléphones portables, les téléphones publics de salaire ne soient pas aussi que nombreux comme ils étaient par le passé. Le gris et le vert payent des téléphones recevez les pièces de monnaie Â¥10 et Â¥100, et les cartes prépayées. Rendez-vous compte que non tous les endroits avec les téléphones publics ont des téléphones qui reçoivent des pièces de monnaie, ainsi il peut être intéressant d'acheter une carte de téléphone de secours. Certains des téléphones gris, comme indiqués sur l'affichage d'affichage à cristaux liquides, peuvent faire des appels internationaux. Un autre type de téléphone, Téléphones de salaire d'IC , utilisez un IC-type différent carte, mais tous peuvent faire des appels internationaux. Les deux types de cartes prépayées peuvent être achetés aux bazarettes, mémoires de kiosque de station de train et parfois dans des distributeurs automatiques automatiques à côté du téléphone. Les frais internationaux de téléphone des téléphones de salaire peuvent être exceptionnellement élevés; les tiers cartes de téléphone sont une alternative raisonnable.
Téléphones portables
2G japonais téléphone portable (話 de› de æ�ºå¸¯é » denwa de keitai ou juste keitai ) les normes sont incompatibles avec ceux dans le reste du monde, ainsi si vous avez un téléphone GM/M-seulement il ne travailleront pas au Japon (même téléphones de quadband le GSM sont inutile). En outre, le réseau du CDMA de l'Au est incompatible avec la variante internationale, ainsi les utilisateurs de CDMA (Verizon/Sprint aux États-Unis) ne pourront pas errer. Cependant, les réseaux de 3G de Softbank et de DoCoMo sont compatibles avec l'UMTS international (WCDMA2100) standard, téléphones 3G tellement la plupart des internationaux travailleront tant que vous avez un opérateur avec qui laisse errer Softbank ou NTT DoCoMo .
Si vous n'avez pas un téléphone 3G mais vous avez une carte de 3G-compatible SIM, les modèles du 3G de Softbank (disponibles pour le loyer de la location globale de Softbank ou achetables dans votre pays d'origine sur des sites d'enchère) reçoivent des cartes de GSM/UMTS USIM, te permettant d'utiliser votre nombre de téléphone habituel tandis qu'au Japon.
Si vous avez l'intention d'utiliser votre nombre de téléphone à la maison au Japon (en errant ou en permutant votre SIM actuel dans un mobile 3G compatible), soyez sûr que vous savez les restrictions de votre porteur à appeler. O2-UK (fonctionnant au Japon par l'intermédiaire de NTT DoCoMo), par exemple, exige de toi de composer *111*#, attend un rappel de service, puis compose le numéro réel que vous souhaitez se relier. Soyez sûr de vérifier une deuxième fois avec votre fournisseur de réseau avant de partir.
Des options disponibles à toi se résument dans cette table :
| Carte de SIM | Téléphone | Errer | Location de SIM | Location de téléphone, nombre à la maison | Location de téléphone, Nombre japonais |
|---|---|---|---|---|---|
| GSM SIM a | Téléphone de GSM | Non | Non | Non | Oui |
| GSM SIM a | téléphone 3G/UMTS | Non | Oui | Non | Oui |
| GSM/3G USIM b | Téléphone de GSM | Non | Non | Oui | Oui |
| GSM/3G USIM b | téléphone 3G/UMTS | Oui | Oui | Oui | Oui |
| Aucun | Téléphone de CDMA (Verizon/Sprint) | Non | Non | Non | Oui |
| iDEN | téléphone d'iDEN (Nextel) | Non | Non | Oui |
a GM/M-seulement SIMs sont émis par les fournisseurs qui n'ont pas leur propre réseau 3G. Si votre opérateur à la maison n'a pas un réseau 3G, ou si vous obteniez votre téléphone avant que leur réseau 3G ait été présenté, ceci peut s'appliquer à toi. Appelez et demandez à votre opérateur si leurs cartes de SIM sont USIM compatibles.
b Des cartes d'USIM sont émises par les fournisseurs qui ont un réseau 3G ou projettent présenter un. l'Européen qui a obtenu leur carte de SIM après 2003 a un de ces derniers. Appelez et demandez à votre opérateur si leurs cartes de SIM sont USIM compatibles.
Pour une visite courte, votre option meilleur marché pour l'accès mobile est à louez un téléphone . Un certain nombre de compagnies fournissent ce service :
| Compagnie | Emplacements de collecte | Cadences domestiques | Lien |
|---|---|---|---|
| Location globale de Softbank | Disponible à Narita, à Kansai, à Chubu (Nagoya), à aéroports de Tibia-Chitose (Hokkaido) et à mémoires de Softbank de dans-ville. La livraison domestique également disponible. |
| [25] |
| MyJapanPhone
Location de téléphone portable du Japon [26] , Location de Blackberry [27] | Votre téléphone de location peut être fourni à votre adresse aux Etats-Unis, ou n'importe où au Japon |
| [28] |
| Place de telecom | NRT, KIX, O.N.G. |
| [29] |
| disparaissent le mobile | Le combiné téléphonique a livré par la poste |
| [30] |
| DoCoMo Sentsu | NRT, KIX, bureaux dans les villes principales |
| [31] |
| Inphonix | NRT, KIX |
| [32] |
| Air | NRT, KIX |
| [33] |
Certaines de ces compagnies (air y compris) te permettent d'envoyer et recevoir des email. Pour savoir l'email address s'est associé au téléphone, utilise le téléphone pour envoyer un message à votre email address habituel, puis contrôle votre boîte aux lettres habituelle et lit l'adresse dans « » de la zone. Votre fournisseur habituel d'email peut offrir la redirection à un autre email address (Gmail), de sorte que vous receviez tous les email sur le cellphone. Prenez garde que les compagnies facturent les email entrants et sortants.
Pour un plus long voyage, vous pouvez également achetez un téléphone , mais faire ceci exige légalement une carte étrangère d'enregistrement (ou un ami japonais obligeant voulant affronter pour toi).
- La voie plus facile est d'obtenir a prépayé téléphone (de ‰ de ¤ãƒ de ‚de ãƒ-リペã). Des téléphones payés par anticipation sont vendus dans la plupart des Softbank et mémoires d'Au (NTT DoCoMo n'a plus des services prépayés de téléphone). Les mémoires situées dans des domaines importants des villes principales au Japon ont souvent le personnel qui parle anglais pour aider des étrangers, cependant, ceci devrait être confirmé avant de visiter la mémoire. Si vous faites déjà assortir un téléphone 3G à Softbank comme ils peuvent vendre SIMs par opposition à l'Au dont le service prépayé téléphone-est basé comme la plupart des porteurs de CDMA.
- Les téléphones payés par anticipation emploient une « carte » avec une clé de passage « pour charger » un téléphone des minutes. Ces télécartes prépayées, à la différence du téléphone lui-même, peuvent être trouvées dans la plupart des bazarettes.
- Un téléphone portable prépayé est disponible pour aussi le peu de qu'Â¥5000 plus Â¥3000 pour un module de calltime du jour 60-90, qui obtiendra vidé à une cadence de autour d'Â¥60 par minute (Â¥9 par 6 secondes pour le service prépayé du 3G de Softbank, Â¥12 par 6 secondes si sur le visiophone).
- Softbank et l'Au offrent les téléphones prépayés. Des détails sur évaluer, modèles de téléphone, procédé pour les obtenir et peuvent être trouvés sur leurs sites Web anglais. Pour l'E-mail/utilisateurs texte-lourds Softbank est le choix meilleur dû à son introduction « du courrier illimité », qui donne l'E-mail et la messagerie textuelle illimités à Â¥300/month.
- La voie meilleur marché est d'obtenir a contrat mensuel , mais pour ceci vous avez besoin de la preuve d'un plus long séjour (=visa). Vous pouvez compter payer autour autour d'Â¥5000 par mois, appeler léger arrogant, mais les prix commencent à tomber. Des honoraires d'annulation peuvent également s'appliquer si le contrat est terminé tôt.
Par la poste
Vous pouvez envoyer des cartes postales à n'importe où dans le monde pour Â¥70. Public courrier des cadres de dépôt sont trouvés dans l'ensemble du Japon. Ils ont deux fentes, une pour le courrier domestique régulier, et l'autre pour courrier express d'outre-mer et.
Par le filet
cafés d'Internet (ムde ‚de ãƒ�ットã de ¼ de ムde ¿ de ‚de ã de ³ de ¤ãƒ de ‚de ã « •le § de ‚de ã) peut être trouvé dans ou autour de beaucoup de stations de train. Ici, vous pouvez télécharger vos images d'un appareil-photo digital, et si vous oubliiez votre câble, quelques cafés vous prêteront un lecteur de carte de mémoire pour libre. Café-restaurants de Manga 茶 de » å- « de « (ç » de ¼ de æ manga-kissa ) ayez habituellement les PCs d'Internet aussi bien. Quand vous vous fatiguez de parcourir le Web, vous pouvez parcourir les livres comiques, la montre TV ou une variété de film-sur-exigent, ou des jeux vidéo de jeu. Le coût est typiquement autour d'Â¥400/hour, avec les boissons (sans alcool) libres, et probablement de plus. Souvent elles ont des prix spéciaux de nuit - autour d'Â¥1500 pour la période de l'heure 4-5 où train ne fonctionne pas. Les cafés d'Internet peuvent être un endroit sûr et peu coûteux pour passer la nuit si vous manquez le dernier train.
Un certain nombre d'hôtels d'affaires ont accès d'Internet disponible si vous avez votre propre ordinateur, parfois pour libre. Dans la plupart des cas, l'accès est habituellement fourni par un modem de VDSL relié au système de téléphone d'hôtel. Prenez garde s'il vous plaît que certains des hôtels qui offrent l'accès libre d'Internet n'incluent pas la location pour le modem dans la partie « libre » du service, ainsi contrôle avant que vous utilisiez. L'installation de votre interface de réseau pour DHCP est habituellement toute ce qui est exigée pour accéder à l'Internet dans de telles situations. Beaucoup tendent également à avoir les PCs de location ou libres disponibles pour des invités d'hôtel.
Quelques plus grands stations et aéroports de train également ont des PCs de location au netsurf et envoient l'E-mail, habituellement au sujet d'Â¥100 (pièce de monnaie) pendant 10 minutes.
À l'aide des PCs publics d'accès, faites attention à ne pas frapper accidentellement le côté gauche Alt-Décalent des clés ensemble, ou vous introduirez au clavier les caractères japonais. D'une part, si la dernière personne laissait à l'ordinateur de cette façon, vous pouvez employer cette combinaison principale pour commuter de nouveau à l'alphabet romain. Il peut également y a une clé de langage-commutateur à la gauche supérieure du clavier - au-dessus de la clé de tabulateur - et à la droite de la barre d'espacement. Si vous frappiez un par accident, frappez-juste le encore pour commuter en arrière. Aucun mal fait. Pour l'email, notez que @ la clé est habituellement du bon côté du clavier, à côté du « P ».
Il est également possible de trouver Wi-Fi « points chauds » autour de beaucoup de grandes villes au Japon, particulièrement près des entreprises technologie-connexes et de grands bâtiments de corporation avec les réseaux sans fil sans garantie (la mémoire d'Apple dans Ginza, Tokyo a une connexion 802.11n rapide et ouverte).
- Cette page a été pour la dernière fois éditée chez 21:17, le 13 septembre 2008 par les utilisateurs anonymes de Wikitravel. Basé sur le travail près Stefan Ertmann , Jose Ramos , D. Guillaime , Nicolas et Jim DeLaHunt , Utilisateurs de Wikitravel Hinomarukun et Episteme , Utilisateurs anonymes de Wikitravel et d'autres .
- Le contenu est disponible dessous Attribution-ShareAlike créatrice 1.0 de terrains communaux .






