De Wikitravel

Hakodate (館 de ½ de ‡ de å) [1] est une grande ville dans méridional Le Hokkaido , Le Japon .

Comprenez

Rebelles dans le nord La République d'Ezo (蝦 夷 共 和 国 Ezo KyÅ�wakoku ) était un état détaché de courte durée du Japon avec son capital à Hakodate. Après la défaite des forces du Tokugawa Shogunate dans la guerre de Boshin (1868-1869), une partie de la marine du shogoun a mené par amiral Enomoto Takeaki sauvé à l'île nordique d'Ezo (maintenant connu sous le nom de Le Hokkaido ). Le 25 décembre 1868, la République d'Ezo a déclaré son indépendance, et a élu Enomoto en tant que son président. Cependant, les forces impériales ont bientôt consolidé leur prise sur le continent Japon, et ont en mai 1869 acheminé une flotte à Ezo. Sans la perspective la victoire, l'Enomoto décidé pour détruire de ses bras, et le 18 mai 1869, de la République rendue sans combat et reçue la règle de l'empereur de Meiji. Enomoto a été condamné à une brève phrase de prison, mais a été libéré en 1872 et a reçu un poteau en tant que fonctionnaire de gouvernement à l'agence immobilière nouvellement renommée du Hokkaido.

Hakodate est la plus grande ville au Hokkaido méridional. En tant qu'une des premières villes au Japon à ouvrir au commerce, comme Yokohama et Kobe , il y a quelques signes d'influence étrangère à Hakodate, notamment architecture. Hakodate était également le capital de la République de courte durée d'Ezo (voir le cadre) au lendemain de la restauration de Meiji.

Entrez

En l'avion

Aéroport de Hakodate (館空港 de ½ de ‡ de å kÅ� de kÅ de Hakodate «  , HKD ) est 20 minutes en le bus (¥ 300) de la station de train. JAL et ANA offrent le service direct à Hakodate de Tokyo (Haneda), Osaka (Itami) et Nagoya (Chubu); L'air (AGITATION) également vole l'itinéraire de Tokyo et offre des prix légèrement meilleur marché. Il y a des vols de turbopropulseur à plusieurs autres villes au Hokkaido, aussi bien que le service aérien coréen quotidien à Séoul . Le transport en commun de l'aéroport est limité, bien que JR offre aux bus programmés à la station de Hakodate approximativement toutes les 20 minutes (20 mn, ¥ 300).

Un aéroport plus occupé de Chitose de Sapporo, 2 ou 3 heures au nord par chemin de fer, offre également une alternative assez commode.

Par chemin de fer

Actuel, la voie la plus rapide d'atteindre Hakodate par chemin de fer de Tokyo est par une combinaison de Shinkansen et de trains exprès limités, transférant entre les deux à Hachinohe station. Les bouts à sens unique de voyage environ 6 heures et coûts ¥ presque; 19.000. Si vous avez un passage de sept jours de rail du Japon, vous économiserez ¥ environ; 9.000 hors fonction de tout le coût si vous voyage aller-retour en utilisant cette méthode.

Le Shinkansen s'avance petit à petit lentement vers Hakodate. Construction de l'extension de Shinkansen de Hachinohe à Aomori terminera d'ici 2010, et l'accomplissement du plein bout droit sous le tunnel de Seikan vers Hakodate est programmé pour s'ouvrir en 2015.

Une voie populaire d'atteindre Hakodate est en le train durant la nuit de dormeur. Deux Hokutosei les trains de dormeur (de åŒ-æ--星) partent quotidiennement de Ueno Station à Tokyo. Le tour vers Hakodate a lieu entre 12 et 14 heures dans la durée. Cassiopeia (‚de ã de ‚de ã « ·le train de dormeur de ¢ de ‚de ªãƒšã de ‚de ã) fonctionne également d'Ueno à Hakodate plusieurs fois par semaine, mais ses carlingues sont plus chères que le Hokutosei. Chacun des trois de ces trains continue par la suite à Sapporo .

Nihonkai (æ-¥æœ¬æµ·) train durant la nuit de Osaka et Kyoto dans Kansai exécute jusque Aomori, duquel vous pouvez se relier à un limité exprimez le train pour le passage à Hakodate.

Les trains aux zones en dehors de du congé de Hakodate rarement (comparé aux zones aimez Tokyo où les trains viennent toutes les quelques minutes) planifient ainsi pour l'avenir.

En le bateau

Le terminal principal du bac de Hakodate est à 4 kilomètres du centre et accessible sur les bus 1 et 19; une navette directe est également disponible entre le terminal de bac et la station de train.

Opérateur principal Bac de Higashi-Nihon [2] les offres fréquentent des services du port de Hakodate à Aomori . L'à grande vitesse Natchan-Rera (³ Rera de ナッãƒ�ャãƒ) le hydroptère, présenté en septembre 2007, joint les deux villes en 1 3/4 heure à un coût de ¥ 5000 voie dans la classe d'économie, ¥ 6000 dans la classe d'affaires et ¥ 10000 dans la classe exécutive. Il y a également un service de bac plus lent qui prend presque quatre heures, à partir de ¥ 1850 dans la deuxième classe. Les temps de départ de Hakodate à Aomori sur le hydroptère sont chez 7:30, 12:30, 17:30 et 23:00, avec des départs de bac chez 2:30, 10:00, 16:55 et 21:50.

Les services moins fréquents fonctionnent à Oma (1 : 40, ¥ 1170) sur le périphérique Péninsule de Shimokita . Il y a deux tours quotidiens pendant la majeure partie de l'année, avec des passages aller-retour supplémentaires pendant des périodes de vacances.

Obtenez autour

Hakodate a une deux-ligne utile réseau de tramway relié à la station de train. Les prix fonctionnent pareillement des bus de support-distance dans d'autres villes : prenez un billet quand vous embarquez, alors payez comme vous obtenez hors fonction basé sur le nombre sur votre billet. Si vous allez prendre le tramway plus de deux fois en un jour, il est recommandé d'acheter un passage jour du gestionnaire quand vous descendez (600 Yens). Un passage de bus/tramway de combinaison est également disponible (un jour 1000 Yens, deux jours 1700 Yens). Chaque passage vient avec une carte des arrêts.

Le passage d'une journée du tramway peut également être acheté au centre de l'information de touristes à l'intérieur de la station de JR Hakodate. En achetant un passage d'une journée, veillez à vérifier la liste jointe de systèmes d'escompte puisqu'elle peut venir maniable dans votre excursion. (À décembre 2007, un escompte de 10% a été donné pour le ropeway de Hakodate et la tour de Goryokaku).

Il y a deux itinéraires de voiture de steet, à savoir, de l'itinéraire du numéro 2, et de l'itinéraire du numéro 5. Les deux itinéraires fonctionne du même Yunokawa jusqu'à ce qu'il s'embranche dehors dans Jujigai.

La carte d'itinéraire de l'itinéraire #2 de voiture de rue est comme suit. Notez que les trois premières stations sont différentes de l'itinéraire #5.
Yachigashira (è°·­ de 地é), Aoyagi-cho (' º de ç de ³ de 柠» d'é�), Horai-cho º d'風ç de ¾ de æ� (de å®�æ�¥ç » º), Jujigai (¡ de å��å-è -), ichiba-dori d'Uo (´é€š de å de ‚d'éšå¸), Shiyakusho Mae (� de ‰ de €å de ‰ de æ de ¹ de ½ de å de ‚de å¸), Matsukaze-cho ( »), Shinkawa-cho (æ-°å·de �ç »), Chitose-cho º (de ç de ³ de å�ƒæ »), Showa-bashi º de ç de ³ de ² de €æ de å de å de ­ de æ˜' (‹de Œæ©), Horikawa-cho ( »), Chiyogadai º (d'並ç de ‰ de æ� » (de ¬åœ de 稜éƒå d'äº (de å�ƒä » £å�°), Chuobyoin Mae (� de ‰ d'院å de 央ç- de ­ d'丅), Goryokaku Koen Mae…' � de ‰ de å), Suginami-cho »), Kashiwagi-cho º (de æŸ�木砻 º), Fukabori-cho (æ·de ±å de €ç »), Keibajo Mae � de ‰ de €å de ‰ de ¶é¦¬æ (de ç « ), Komabashako Mae º (d'é§' de å » de Šåº « de ´è � de ‰ de å), Shiminkaikan Mae (� de ‰ de šé¤¨å de ¼ d'ä de `de æ° de ‚de å¸), Yunokawa Onsen (¯ã�®å de ¹ de æ·‰ de ³ de �温æ), Yunokawa (¯ã�®å de ¹ de æ·�)

La carte d'itinéraire de l'itinéraire #5 de voiture de rue est comme suit. Notez que les trois premières stations sont différentes de l'itinéraire #2.
Hakodate Dokku Mae (� de ‰ de ¯å de ‚de ッã de ‰ d'館ムde ½ de ‡ de å), Omachi º (d'風ç de ¾ de æ� de 広砻 (de æœ (de 大砻 º), Suehiro-cho « º), Jujigai (¡ de å��å-è -), ichiba-dori d'Uo (´é€š de å de ‚d'éšå¸), Shiyakusho Mae (� de ‰ de €å de ‰ de æ de ¹ de ½ de å de ‚de å¸), Matsukaze-cho »), Shinkawa-cho (æ-°å·de �ç »), Chitose-cho º (de ç de ³ de å�ƒæ »), Showa-bashi º de ç de ³ de ² de €æ de å de å de ­ de æ˜' (‹de Œæ©), Horikawa-cho ( »), Chiyogadai º (d'並ç de ‰ de æ� » (de ¬åœ de 稜éƒå d'äº (de å�ƒä » £å�°), Chuobyoin Mae (� de ‰ d'院å de 央ç- de ­ d'丅), Goryokaku Koen Mae…' � de ‰ de å), Suginami-cho »), Kashiwagi-cho º (de æŸ�木砻 º), Fukabori-cho (æ·de ±å de €ç »), Keibajo Mae � de ‰ de €å de ‰ de ¶é¦¬æ (de ç « ), Komabashako Mae º (d'é§' de å » de Šåº « de ´è � de ‰ de å), Shiminkaikan Mae (� de ‰ de šé¤¨å de ¼ d'ä de `de æ° de ‚de å¸), Yunokawa Onsen (¯ã�®å de ¹ de æ·‰ de ³ de �温æ), Yunokawa (¯ã�®å de ¹ de æ·�)

Voyez

• Support Hakodate (館山 de ½ de ‡ de å Hakodate-yama , 334m). Offre des vues spectaculaires de la ville de Hakodate dans l'espace libre survivent à et des offres, selon des gens du pays, une des trois meilleures vues de nuit pas simplement du Japon mais le monde entier (les autres réclamants étant Naples et Hong Kong ). Un ropeway [3] vous prendra vers le haut pour ¥ 640/1160 à sens unique/retour, bus sont meilleur marché mais plus de sondage.

• Fort Goryokaku (ç¨œéƒ d'亠») ( arrêt de Goryokaku-koen-mae de tramway ). Terminé en 1864, c'était la première forteresse du l'Occidental-modèle du Japon et terminé juste pour lui à occuper par la République d'Ezo en tant que leurs sièges sociaux. Elle jamais n'a cependant vu n'importe quelle action, car les rebelles se sont rendus paisiblement. La majeure partie du fort a été par conséquent démolie et c'est maintenant un grand parc et une tache populaire de cerise-fleur au printemps. Le fort loge également un petit musée avec des objets exposés sur l'histoire locale (tournant tous les ans).

• De la plateforme de visionnement de 90 mètres de tout près Tour de Goryokaku , vous pouvez obtenir une vue saisissante du fort tenir le premier rôle-formé. Les dioramas ordonnés indiquent l'histoire la de la République d'Enomoto et d'Ezo (voir le sidebox), et le rôle du fort dans l'histoire de Hakodate; une brochure anglaise est disponible. Les vues de la tour de Goryokaku est différente chaque saison. Au printemps, vous pouvez avoir plaisir à voir que 1.600 fleurs de cerise et la vue de la tour est un meilleur endroit pour les voir. Cependant, cela prend au moins 3 heures pour monter la tour dans la saison de fleur de cerise en raison des foules. En été, vous pouvez apprécier de pleins arbres verts, et dans la chute vous pouvez apprécier les feuilles changeantes. En hiver, Goryokaku est couvert de neige et est illuminé la nuit. Les adultes ¥ 840, escomptes d'enfant.

• Motomachi (º de ƒç de å… »), situé près du pied du support Hakodate, est la zone historique de la ville. Une attraction populaire est Vieux Hall public (‚de šå de ¼ de ¬ä de æ-§å… Kyu-kokai- ), un bâtiment d'Européen-modèle qui a logé le gouvernement de Hakodate dans le 1900's tôt. Le divers églises et consulats dans la zone, datant aux jours tôt du commerce extérieur avec le Japon, sont également fréquentés par des touristes.
• Église orthodoxe russe
• Église catholique
• Église épiscopale
• Entrepôts rouges de brique construit à la fin de l'ère de Meiji logez maintenant une variété d'équipements commerciaux.
• Une vue de nuit de Hakodate peut être vue du La lune bleue croisière de compartiment. Situé à la proximité des entrepôts rouges de brique.

• Le plus grand festival de Hakodate est l'annuel Festival gauche , tenu du 1er au 6 août et connu pour son de fête Danse de calmar ( Ika-odori ).
• Imagination de Noël de Hakodate (1er au 25 décembre) - un arbre de Noël géant est affiché tous les ans sur la mer dans la zone d'entrepôts de rouge-brique pendant le festival. L'arrêt de tramway le plus proche est Jujigai (¡ de å��å-è -).

Achat

• Marché de matin (‚de æœ�å¸ asa-ichi ) Fourré dans un couple des bâtiments de bayfront, lignes des constructeurs vendez une variété de fruits de mer, mais l'attraction principale est la sélection énorme des crabes célèbres du Hokkaido. Ouvrez 5 AM (6 avoir lieu en hiver) jusqu'au midi. À côté du marché sont un certain nombre de restaurants, les la plupart dont spécialisez-vous dans le donburi fruit de mer-complété (bol de riz). Près de la station et du tramway Hakodate Eki-mae (� de JR de ‰ de å d'é¤¨é§ de ½ de ‡ de å…) arrêtez.
• Glasswares et musicboxes peut être acheté chez le vieux Meijikan 館 de bureau de poste (² de 明栻 meiji-kan ). Meijikan est situé près de la proximité des entrepôts de brique de rouge ( akarenga ) et la bière Hall de Hakodate. Atteignez hors fonction l'arrêt du jujigai du tramway (¡ de å��å-è -).

Mangez

Le poisson de la signature de Hakodate est calmar et son plat de signature est Le shio de Hakodate rÄ�men (ne pas être confondu avec le shioyuu ramen), une version du plat omniprésent de nouille a préparé avec le — vous l'avez devinée — actions de calmar au lieu du porc habituel. Mori-machi voisin est également réputé pour avoir le Japon le plus fin ika-meshi , calmar riz-bourré.

• Bière Hall de Hakodate (館ム« ãƒ de ½ de ‡ de å de ¼ de ムde› de ヤム« ) Suehiromachi 14-12 (æœ « åºƒç » º14番12) 0138-27-1010, fax 0138-27-1256. 11:30 ouvert AM à 10:30 P.M. [4] (dans le Japonais). Ce restaurant de nourriture-et-bière dans akarenga la zone incorpore l'atmosphère rouge d'entrepôt de brique à sa conception intérieure. Le grand menu de nourriture inclut une bonne sélection des plats de fruits de mer, et il y a des couples des bières local-brassées sur la prise. Menu anglais avec des images.

• Hokuhokutei (åŒ-åŒ-å�œ) Hondori 1-4-20 (› ®44-20 de 本通1ä¸�ç) ( à travers la rue de la mémoire de monocle de deux-clocher ), 0138-31-0770. Déjeuner 11 AM à 3 P.M., dîner 16 h. à 10 P.M. [5] (dans le Japonais). Ce restaurant de sushi, une promenade courte de Fort Goryokaku , est une bonne valeur pour le déjeuner quand tous les plats sont ¥ 129.

Boisson

Il y a deux zones potables principales à Hakodate, Daimon, qui est près de la station, et Goryokaku, en particulier Hon-Cho. Des Étrangers semblent être approvisionnés davantage à dans la région de Goryokaku.

• Bagus . Une barre de surfer-modèle ouverte 'jusqu'au matin.
• Le grand travail de barre ( derrière la banque de Hokuyo-Ginko ). Une barre debout de pièce d'Anglais-modèle seulement.
• FBI . ( derrière le grand magasin de Marui-Marché de l'information et innovation ) Ouvert en 2007 et passage par des occidentaux - seule « barre du gaijin » de Hakodate. Aucunes charge et boissons du ¿ ¥500 d'ï. www.fbi-hakodate.com
• Eiley . Une publication irlandaise.

Sommeil

• Auberge d'Oyado Aozora (空 de ã�©é� de „de ‚de ã�Šã'), [6] . 2 minutes marchent de la station de Hakodate. C'est une auberge confortable avec les salles propres de tatami exécutées par une dame japonaise qui parle anglais. La blanchisserie disponible et l'Internet dans la zone de salon est libre.

• Sumitomo-Auberge de Minshuku (‹de �å� de ½ d'ä de ¿ de å® de `de æ°), [7][8] . Cinq blocs (ou réverbères) tout droit de station de Hakodate, ou prennent le bus à Omori-cho. Les salles sont minshuku-modèle spartiate de tatami typique du Japonais 15, salle de bains incluse. En 2007, la gestion n'a pas parlé anglais (en dépit de son site Web ayant une page anglaise).

• Auberge de Toyoko , [9] . Il y a de deux de ces hôtels à Hakodate (Asaichi et Daimon) et tous les deux sont sur la distance de marche facile de la station de Hakodate. Ils offrent les salles très commodes et bon marché mais manquent « de l'expérience japonaise » que vous pouvez obtenir d'autres options. Des salles peuvent être réservées en ligne par un site Web anglais.

Sortez

• Lac Onuma , une demi-heure au nord par chemin de fer exprès, offre un Gateway rapide plaisant. Si vous souhaitez aller au lac Onuma par chemin de fer local, veillez à contrôler le programme de train puisque les trains locaux viennent toutes les 2 heures ou ainsi.
• Matsumae , une heure et demi d'un lecteur de Hakodate le long de la côte, a le seul château au Hokkaido, qui est en parc de Matsumae, célèbre au Hokkaido méridional (Hokkaido de Minami) pour l'excellent visionnement de fleur de cerise en avril/tôt mai.
• Esan , connu pour son festival de Tsutsuji (azalée) en juin, est environ un tour minute de la voiture 45 de Hakodate, aussi la plupart du temps le long de la côte, mais dans l'opposé de direction de Matsumae.

• Cette page a été pour la dernière fois éditée chez 00:29, le 20 août 2008 par les utilisateurs anonymes de Wikitravel. Basé sur le travail près Matthew , Jose Ramos , Marque Chan de Benedick , Emily , Lee Bissett , Jani Patokallio et Colin Jensen , Utilisateurs de Wikitravel Texugo , Utilisateurs anonymes de Wikitravel et d'autres .
• Le contenu est disponible dessous Attribution-ShareAlike créatrice 1.0 de terrains communaux .