De Wikitravel

La Guinée-Bissau est une ancienne colonie portugaise encadrée près Le Sénégal au nord et Guinée aux sud et est. L'histoire de la poteau-indépendance de la Guinée-Bissau a été quadrillée. Une guerre civile en 1998, suivi de l'imposition d'une junte militaire en 1999 a été substituée avec une démocratie multi-partis. L'économie demeure fragile, toutefois les espoirs sont hauts.

Régions

La Guinée-Bissau est divisée en 8 régions (regiões) et 1 secteur autonome (nomo de ³ d'autà de secteur), et est subdivisée en 37 secteurs.

Les régions incluent :

• ¡ De BafatÃ
• Biombo
• Le Bissau (secteur autonome)
• Bolama-Bijagos
• Cacheu
• Gabú
• Oio
• Quinara
• Tombali

Villes

• Le Bissau - capital
• ¡ De Bafatà - Bafata est une ville plaisante avec un centre colonial intéressant, situé sur Rio Gêba. Ville natale de patriote Amilcar Cabral de Bissau-Guinéen. Demandez autour de près du vieux marché de visiter sa maison.
• Bolama - le capital du pays jusqu'en 1941, a quelques exemples magnifiques d'architecture coloniale et a été suggéré comme site d'héritage du monde.
• Buba - Extrémité du macadam allant aux sud de la Guinée-Bissau. La ville est construite le long d'un fleuve de marée, Rio Grande de Buba. Hôtel décent.
• Bubaque - La plus grande ville dans l'archipel de Bijagos, avec les hôtels et le port pour des voyages de bateau vers d'autres îles.
• Cacheu - Cacheu était une fois qu'un endroit important pour slave-commercer, et il y a toujours un petit fort.
• ³ de Catià -
• Farim
• Gabú - Ville occupée du marché, avec une population principalement musulmane.

D'autres destinations

• Îles de Bijagos - un archipel de quelques vingt tropicaux, belles îles. Sur l'île d'Orango il est possible de voir des hippopotames, et il y a beaucoup d'autres possibilités de tourisme d'eco sur « les îles intactes ». Sur quelques îles il y a même des au sol d'emboîtement de tortue. Beaucoup d'îles Français-ont possédé des loges de pêche. [1][2] [3] [4]

• Varela - Des sud justes de chapeau Skirring, mais du côté de la Guinée-Bissau du cadre, c'est une force d'excursion de à arriver à Varela sur une route inégale long de saleté de 50 kilomètres de São Domingos - mais il est tout récompensé quand vous atteignez ce petit paradis, avec un hôtel Italien-possédé superbe, belles plages et forêts de pin et une atmosphère très détendue avec presque aucuns autres touristes.

• Chute d'eau de Saltinho - Une petite chute d'eau plaisante située juste sous la passerelle où la route principale vers la Guinée-Bissau méridionale croise Rio Corubal. Il y a un hôtel « Pousada font Saltinho » donnant sur les chutes d'eau, avec les salles décentes (FCFA 20.000) et les repas. Beaucoup de chasseurs et pêcheurs portugais restent là. Environ trois heures pilotent par le Bissau.

• Forêts de Jemberem - Parc normal de Cantanhez, où vous pouvez voir des chimpanzés avec une peu de chance.

Comprenez

Entrez

En l'avion

Vols directs de Le Portugal avec la PRISE [5] chaque vendredi, renvoyant le même jour. Il y a un vol quotidien du Sénégal d'air [6] de Dakar , Le Sénégal au Bissau et le dos. L'air Sénégal a un site Web qui édite son programme.

Par chemin de fer

Il n'y a aucun train en Guinée-Bissau

En la voiture

• De Ziguinchor , Le Sénégal au Bissau il devrait te falloir 3-4 heures en le septembre-endroit (sept-siège Peugeot) ou votre propre voiture, selon la bureaucratie de cadre et le bac dans São Vicente (la passerelle d'A est en construction, améliorant l'accès vers le Sénégal et la Gambie nettement). Les routes sont en bonnes conditions. Le bac dans São Vicente fonctionne approximativement à partir du lever de soleil au coucher du soleil, après coucher du soleil, à toi devra croiser dans le canoa (pirogue) et changer en un autre véhicule.
• De La Gambie (Serrekunda), compte 7-8 heures si tout disparaît lisse. Si allant par le septembre-endroit, vous devrez commuter dedans Ziguinchor . La seule route vraiment mauvaise dans le voyage est en Gambie, juste avant le cadre au Sénégal.
• Dakar - Le Bissau avec le transport en commun peut être fait dans un jour avec une peu de chance, mais dans toi le besoin de quitter Dakar tôt et de changer le véhicule dedans Ziguinchor .

D'autres borderposts principaux incluent Pirada (dirtroad de là à Gabú ) à Le Sénégal , et Buruntuma à Guinée - Conakry (aussi par l'intermédiaire de Gabú).

En le bateau

Il n'y a aucun itinéraire international de bateau en Guinée-Bissau - seulement bateaux vers et entre les îles de Bijagos.

Obtenez autour

Dans Le Bissau minibus appelés toca-toca travail pour des transports dans la ville. Il y a également régulier taxis . Pour le voyage interurbain il y a septembre-endroits , (sept-siège Peugeot) et candongas , grands véhicules utilitaires transportant dix à vingt passagers. Préférez le septembre-endroit ou essayez au moins d'obtenir les sièges avant. Il est également possible de louer des taxis à d'autres villes et villes.

La bus-station principale « paragem » du Bissau est située derrière le BCEAO (DOS central Estados de Ã�frica Ocidental d'O Banco) sur la route d'aéroport. Êtes vous entête pour Biombo ou Prabis, vous devez aller à une autre bus-station en Estrada de Bor. Il n'y a aucun temps-programme; les voitures partent quand elles sont pleines. Pendant que la plupart des gens du pays voyagent en matin tôt (7.00 heures du matin - ish), les voitures complètent vers le haut plus vite le matin. Il pourrait être difficile d'obtenir le transport en après-midi en retard et soirée.

Pour aller aux îles, il y a un choix entre bon marché, mais plutôt peu sûr, des canoas (pirogues) partir de Porto Pidjiguiti ou de Porto de Bandim, et des bateaux modernes chers possédés par la pêche française loge sur les îles de Bijagos. En 2007 un bac navigation commencée entre le Bissau et Bubaque, laisser vendredi et renvoi de dimanche. Les programmes dépendent des marées, ainsi contrôlez à l'avance.

Car la Guinée-Bissau est très plate et il n'y a pratiquement aucun trafic sur les routes Bissau extérieur, c'est un bon pays pour le cycle. Des vélos peuvent être achetés dans le pays, mais seront probablement les vélos chinois de la qualité plutôt inférieure.

Entretien

Portugais est la langue officielle et le langage utilisés pour l'écriture, cependant créole est le langage parlé parmi les gens du pays. Il y a plusieurs langages locaux tels que le Fula, le Balanta, le Mandinka, le Pepel, le Bijago etc. Mais vous trouverez toujours les personnes qui parlent anglais et, naturellement, français d'autres pays africains (Gambie, Sénégal, Guinée Conakry, Mauritanie, Nigéria).

Achat

En décembre 2007 les premières atmosphères arrivées au pays de la Guinée-Bissau - dans les branchements de BAO (da Afrique de Banco occidentale) du Bissau et de Gabú. Une atmosphère également est établie dans l'hôtel Malaika au Bissau. Probablement encore le plus sûr pour apporter des euros ou FCFA assez pour couvrir le temps où vous projetez rester. L'union occidentale est présente dedans Le Bissau (huit emplacements), ¡ De Bafatà , Gabú , Buba, Canchungo et Mansoa.

Le plus grand marché du pays est le marché de Bandim, qui est situé sur la route principale entrant dans la ville. Vous pouvez acheter beaucoup de choses là et l'atmosphère est gentille. Autrement il y a de petits constructeurs sur la plupart des routes du capital. Dans les villages (Tabankas) vous trouverez également de petits constructeurs vendre les nécessités. Dans les villes principales dans la campagne il y a de plus grands marchés appelés « Lumo », qui donnent des fermiers et des négociants la possibilité à la vente/au commerce leurs marchandises. N'oubliez pas que la Guinée-Bissau est un pays pauvre et en tant que tels les possibilités pour des achats sont plus petites qu'en Gambie ou au Sénégal.

Expressions créoles utiles d'achats : Misti de Bu de ku de Ke ? (ce qui vous voulez ?) Misti de N (Je le veux) Misti de ka de N (Je ne le veux pas)

Mangez

La plupart des Guinéens mangent du riz avec des poissons, parce que le pays est riche en poissons, et le riz (du cru ou importé de Thaïlande) est relativement bon marché. Les repas plus coûteux contiennent le boeuf, la chèvre, le poulet ou le porc. Des repas sont également faits avec des sauces à huile et à arachide de palmier et les légumes divers. Les Guinéens mangent également de la viande sauvage/jeu (le cerf commun, le singe, le castor etc.) mais ces animaux sont considérés comme en danger de l'extinction et ainsi on ne lui recommande pas de supporter ceci. Des Guinéens sont connus pour leur heartedness chaud et ainsi vous serez toujours invité à venir avez un bit avec un groupe de personnes (il est commun pour manger d'une grande cuvette)… « kume de coffre, aucun kume »

Le fruit disponible dépend de la saison, mais les mangues, les papayes, les oranges, les fruits de raisin, les bananes, les anarcadiers et les arachides sont abondants. Essayez en outre les fruits aigres de « fole » et le jus de fruit de baobab (sumo de cabaceira). Le fruit importé peut être acheté dans « fera de prasa » au centre du Bissau (pommes, poires, ananas, pastèques etc.) mais est plus cher qu'en Europe.

Les légumes se sont vendus sur les marchés incluent la laitue, tomates, concombres, paprika, persil, gombo, pommes de terre, carottes, oignons, ail, piment, patates douces.

Les casse-croûte de rue sont typiquement des sandwichs avec l'oeuf dur, l'omelete, les poissons ou le boeuf - ou les butées toriques, le gâteau ou les oeufs durs. Le jus surgelé dans de petits sachets en plastique est populaire parmi des gens du pays.

Boisson

Le peuple de la Guinée-Bissau aime boire d'un thé vert doux connu sous le nom de le « warga », les non-musulmans ont plaisir également à boire du vin d'anarcadier ou du vin de palme. Il y a également des possibilités pour acheter la bière, le vin et les boissons non alcoolisées portugais mais ce sont plus chers. On lui recommande que les étrangers boivent seulement l'eau mis en bouteille, filtrée ou bouillie.

Sommeil

Hôtels dedans Le Bissau soyez généralement surestimé - mais quelques hôtels subissaient la rénovation en 2007, donnant l'espoir pour plus de concurrence et de prix inférieurs.

Dans la plupart des villes en dehors du capital, il y a des possibilités pour trouver des hôtels ou d'autres salles louables.

Il y a français-exécutent également principalement des hôtels sur les îles de Bijagos qui sont recommandables.

Apprenez

Travail

Il y a les nombreuses O.N.G.s, les missionnaires et les organismes internationaux (l'ONU, EU, OMS, UNICEF, les fonds globaux) fonctionnant en Guinée-Bissau.

• Jeunesse pour le Christ [7]
• Projet de santé de Bandim [8]
• Médicos font Mundo [9]
• INDE - Intercooperação e Desenvolvimento [10]

Coffre-fort de séjour

Vous devez faire attention autour de la faune parce qu'ils peuvent être dangereux et vous devez respecter les animaux à tout moment. N'essayez pas d'alimenter ou toucher un animal. Rappelez-vous : Ne prenez rien mais les photos, ne laissez rien mais les empreintes de pas, et ne détruisez rien mais chronométrez. Avoir l'amusement et être coffre-fort fait à votre voyage le meilleur qu'il peut être.

Séjour sain

Avant le déplacement, vous assurez vous avoir la fièvre jaune, l'hépatite A, le tétanos et les vaccinations typhoïdes à jour. La prophylaxie de malaria est fortement recommandée - consultez un docteur médical pour le conseil sur lequel type à choisir.

Selon la longueur et le but de votre séjour, considérez également les vaccinations pour la fièvre typhoïde, l'hépatite B, la rage, la méningite et la tuberculose.

Si mordu par un chien, chat, singe ou batte - recherchez un docteur aussi rapidement comme possible, aucune matière si vous avez été vacciné ou pas. Tout le monde a besoin de la prophylaxie post-exposition de rage - mais si vacciné à l'avance, vous aura besoin de moins de vaccins. La rage peut être empêchée avec des vaccins et l'immunoglubulin, mais une fois que les symptômes actuels, là n'est aucun traitement et matrice environ de 100%.

Utilisez toujours un condom en ayant des relations sexuelles avec de nouveaux associés.

Vous assurez vous eau mis en bouteille/filtrée de boissons seulement.

Respect

Des musulmans sont très détendus au sujet de leur religion, et ne devraient créer aucun problèmes.

Certains (particulièrement enfants) te demanderont de prendre leur photo, alors que d'autres obtiendront le renversement si vous prenez des photos - demandez toujours à l'avance, si prenant des plans rapprochés. Évitez de prendre des photos des installations militaires sans demander, bien que parfois on te permette à.

Contact

Il y a de nombreux cafés d'Internet au centre du Bissau, mais demande autour, plus de elles sont difficile de repèrer de l'extérieur. D'autres options sont Lenox ou vont radio dans le restaurant Phoenicia ou le palais du Bissau d'hôtel.

Il y a trois compagnies mobiles en Guinée-Bissau toutes avec les cartes mobiles prépayées, celle peut être acheté partout. Il est facile d'appeler à l'étranger ou d'autres mobiles de la même compagnie, mais peut être difficile d'appeler d'une compagnie à l'autre (par exemple MTN-> Guinétel).

• MTN (ancien Areeba) GSM 900 - simcard 500 FCFA, pas très chers d'appeler l'Europe ou d'autres pays africains. La volonté soit bientôt possible pour obtenir la connexion d'Internet par l'intermédiaire d'un mobile de MTN.
• GSM orange 900/1800
• Guinétel GSM 900

• Cette page a été pour la dernière fois éditée chez 22:12, le 24 août 2008 par les utilisateurs anonymes de Wikitravel. Basé sur le travail près Roux de Nick , David et Tim Sandell , Utilisateurs de Wikitravel Bus de Pis , Valtteri , Morph et Episteme , Utilisateurs anonymes de Wikitravel et d'autres .
• Le contenu est disponible dessous Attribution-ShareAlike créatrice 1.0 de terrains communaux .