De Wikitravel

Edimbourg est a ville énorme avec plusieurs zone les articles contenant l'†de listes de visite touristique, de restaurant, de vie nocturne et de logement » considèrent les imprimer tous.

Edimbourg (Gaélique : ¹ n Èideann de Dà ; [1] ) est le capital de l'Ecosse situé dans Ceinture centrale région du pays. Avec une population approximativement de 450.000 (1 million dans la région de ville), « Auld Reekie » (Edimbourg) parvient à combiner antique et moderne dans une atmosphère seulement écossaise. Observé plus de par le château imposant - le symbole de la ville - Edimbourg combine les reliques médiévales, la splendeur géorgienne et une couche puissante de la vie moderne avec l'avant-garde contemporaine. À Edimbourg, les palais médiévaux frottent des épaules avec le meilleur de l'architecture moderne, des églises gothiques avec les musées étonnants et des galeries. Centre de palpitation de la nuit-vie de l'Ecosse, Edimbourg - « Athènes du nord » est également un régal pour l'esprit et les sens, jouant le centre serveur à de grands restaurants, les systèmes et un programme sans égal des festivals de ville tout au long de l'année. Hogmanay - la nouvelle année écossaise - éruptions outre des festivités, qui aboutissent à l'été élevé avec le tatouage, l'international et la frange, parmi beaucoup d'autres.

Vieilles et nouvelles villes d'Edimbourg ont été énumérés As Sites d'héritage du monde par l'UNESCO en 1995. En 2005, toute la ville a été identifiée comme monde premier Ville de la littérature en tant qu'élément du Villes créatrices de l'UNESCO initiative.

Zones

• Vieille ville — Le coeur médiéval d'Edimbourg le long du mille royal, qui fonctionne du château au palais de Holyrood. La plupart des sites vraiment célèbres sont dans cette zone.
• Nouvelle ville — l'autre moitié du centre de la ville est le géorgien (tard le 18ème siècle) Nouvelle ville . Le coeur commercial de la ville, ceci est vers où le shopaholics fera un beeline.
• Stockbridge et Canonmills — Voisinage exclusif au nord de la nouvelle ville, quelques achats indépendants intéressants plus la tache de détente dans la ville - le jardin botanique royal.
• Leith — La région gauche indépendant-occupée d'Edimbourg est une destination à son propre chef.
• Edimbourg/est — La zone de plage de Portobello et le village historique de Duddingston tous les deux se situent dans à l'est de la ville.
• Edimbourg/sud — Une partie populaire de ville pour des étudiants, tellement là sont abondance des endroits intéressants à manger et boire. Promouvez est dehors Edimbourg Cour de jeu extérieure des collines de Pentland, et de la chapelle intrigante de Roslin.
• Edimbourg/occidental — L'excellent zoo d'Edimbourg est ici, plus le temple du sport qui est stade de rugby de Murrayfield.
• Queensferry du sud — Sur la frange du nord-ouest de la ville, le site de l'ingénierie contrastante s'émerveille qui sont En avant passerelles (une route et un rail). Quelques hôtels ici et avec de bons liens de transport au centre de la ville ce peut être une bonne base pour des visiteurs.

Comprenez

Edimbourg est situé sur la côte est des terres en contre-bas centrales de l'Ecosse, située sur le rivage méridional de Firth d'en avant. L'horizontal d'Edimbourg est le produit du volcanisme antique (le rocher de château et le siège d'Arthur sont les prises érodées de volcans) et du glaciation plus récent (découpant dehors des sud de vallées du château et le vieux Nor'Loch, actuellement le site des princes Street Gardens). Impressionnez les gens du pays en sachant que princes Street est corrigez orthographe (consacrée plurally et pas possessivement pour fils du Roi George III - par conséquent l'absence d'une apostrophe). Ne faites pas l'erreur de la prononcer princesse Street - bien que plusieurs des gens du pays ne sauront pas la différence ! Et montre dehors pour ces deux rues généralement SIG-prononcées aussi bien : Cockburn (coe-brûlez) et Buccleuch (buh-indice) sont presque toujours obtenus faux, à l'amusement des gens du pays.

Orientation

Le centre historique d'Edimbourg est bissecté par princes Street Gardens, une large bande de parkland au coeur de la ville. Southwards des jardins est le château, été perché sur un rocher volcanique éteint, et flanqué des rues médiévales du Vieille ville après le mille royal le long de l'arête à l'est. Au nord de princes Street de mensonges de princes Street Gardens lui-même - boulevard principal des achats d'Edimbourg - et la période géorgienne Nouvelle ville , construit après 1766 sur un plan régulier de grille.

Histoire

Edimbourg a été le capital royal de l'Ecosse depuis 1437.

Profil

Edimbourg est noté comme capital littéraire longévital du monde d'expression anglaise.

Grand monsieur historique écossais Walter Scott de romancier est né dans la ville et a son grand monument sur princes Street. Monsieur Arthur Conan Doyle était également un indigène d'Edimbourg.

Plus récemment, Edimbourg a différemment été la maison et l'inspiration pour des auteurs modernes bien connus tels que l'étincelle de Muriel (auteur de La perfection de Mlle Jean Brodie ), Irvine Gallois (auteur du roman 1993 Trainspotting , positionnement dans la zone graveleuse de Leith), Ian Rankin (un auteur de crime le plus connu pour Inspecteur Rebus série, positionnement à Edimbourg), Alexandre McCall Smith ( L'agence de Madame détectives du non 1 et plusieurs romans ont placé dans la capitale écossaise) et J.K Rowling de Harry Potter renommée.

Climat

Le climat d'Edimbourg est le plus confortable pour le voyageur à partir de mai à septembre. Que dit, le survivre à à Edimbourg est toujours changeable et des visiteurs devrait attendre le soleil et la pluie, quoi que la saison. L'été, la saison principale de festival, cartels désirent ardemment des heures de jour avec des soirées prolongées (étant jusqu'ici du nord, il obtient rarement l'obscurité avant 10 ou 11 la nuit !). L'hiver peut être amèrement froid, avec des heures courtes de jour, mais Edimbourg a une abondance d'attractions d'intérieur et activités qui font les jours froids d'hiver voler près.

Quand aller

Les voyageurs devraient noter qu'Edimbourg devient primordialement serré (logement-sage) pendant les périodes principales de festival de l'été élevé (août à début septembre) et du Hogmanay (autour du jour/du 1er janvier de nouvelle année). Les visiteurs à ces heures devraient projeter puits en avant (encore plus qu'une année à l'avance !) pour les billets centraux de logement et d'événement de réservation à ces heures.

Entrez

Par avion

Aéroport international d'Edimbourg (EDI) [2] , en est situé 10 milles à l'ouest de la ville. L'aéroport offre un éventail de vols domestiques et internationaux à l'Europe et l'Amérique du Nord . Beaucoup de visiteurs à la ville arrivent par l'intermédiaire d'un vol se reliant de Londres . L'aéroport d'Edimbourg, cependant, a un vol quotidien à et de Newark (lignes aériennes continentales), un lecteur court de New York City et également un vol quotidien à et de Atlanta , La Géorgie et New York (Lignes de Delta Air). Par rapport à la plupart des aéroports écossais, le réseau européen du vol d'Edimbourg est bien développé, avec des vols réguliers fréquents aux destinations comme Amsterdam , Bruxelles , Copenhague , Dublin , Francfort , Genève , Madrid , Milan , Munich , Paris , Varsovie et Zurich .

Un service dédié de bus d'aéroport, Airlink exprès [3] , le service 100, fonctionne de l'extérieur du bâtiment terminal au centre de la ville d'Edimbourg (passerelle de Waverley) au moins toutes les 10 minutes jusqu'à 00.22 et puis toutes les 30 minutes jusqu'à 04.45. Le bus part de la passerelle de Waverley (vis-à-vis de l'entrée à la station de train) pour l'aéroport à mêmes intervalles 24/7. Les prix d'adulte sont £3 pour un simple, £5 pour un retour ouvert et le voyage prend 25 mn moyennes

Une alternative meilleur marché est les bus ordinaires le numéro trente-cinq de Lothian, qui fonctionne de la position de bus en dehors des arrivées construisant au terminal d'océan par l'intermédiaire du mille royal/de grand-rue. Bien que lente, et avec moins de disposition pour des bagages que les 100, elle est bien meilleur marché à £1.10 simple, et permet également l'utilisation des billets valables un jour et d'autres options qui travaillent à tous les services de bus de Lothian - une grande option pour arriver directement à la ville si procédant sans encombrements, ou sur un budget.

Par chemin de fer

La gare principale à Edimbourg s'appelle Gare de Waverley [4] et est une attraction en soi. D'abord ouvert en 1846, la station de Waverley a été reconstruite 1892-1902. Elle se trouve entre la vieille ville et Edimbourg moderne, à côté de princes Street, de château et des princes Street Gardens d'Edimbourg, où elle sert plus de 14 millions de personnes par an. En dépit de diverses rénovations, le passé survit toujours dans la station raffinée, plafond voûté où les anges tressés sautent parmi une richesse de ferronnerie mise en rouleau.

« Chargé le service gauche de bagage par morceau » à la gare de Waverley est beaucoup plus cher que les casiers quelques blocs loin à la gare routière d'Edimbourg sur la place de rue Andrew.

La station de Waverley est un hub important pour le réseau écossais de rail, actionné par le premier Scotrail [5] . Il y a un service horaire à Aberdeen , et deux d'heure en heure à Inverness . Trains de navette à Glasgow (Rue de la Reine) exécutez toutes les 15 minutes tout au long de la journée, chutant à 30 minutes le des soirées et dimanche, et le voyage prend 45-50 minutes. Quelques services exécutent à Glasgow le central à la place, mais exécuté par l'intermédiaire de Lanarkshire avec beaucoup plus d'arrêts. Les trains est exprès de côte de certain national provenant de Londres continuent également au central de Glasgow - encore votre billet sera valide à ces services mais le voyage prendra légèrement plus longtemps que la navette.

La grande majorité de services de train vers Edimbourg de Londres (et la majeure partie de l'Angleterre orientale) sont actionnées par la côte est exprès de national (qui a substitué GNER en décembre 2007) [6] ; un service horaire part de la station des Rois Cross de Londres tout au long de la journée jusqu'à 6PM. Le temps de voyage est entre 4hrs 20min et 5 heures. Les billets les meilleur marché pendant un temps fixe de train sont achetés pendant 2-8 semaines à l'avance, et le billet flexible d'épargnant est incorrect à quelques fois to/from Londres. Trains de Vierge [7] actionnez un service une fois quotidien à partir de Londres Euston par l'intermédiaire de l'itinéraire occidental de côte mais à un temps beaucoup plus lent de voyage de 5 heures 20 mn

Pour une expérience différente de voyage de Londres, essayez le service calédonien de dormeur [8] , qui exécute chaque nuit de la station d'Euston de Londres excepté samedi, et le voyage prend approximativement 8 heures. Considérez que si vous seul voyagez vous pouvez devoir partager le compartiment de sommeil avec un étranger du même sexe. Des billets peuvent être réservés de la façon habituelle à n'importe quelle ligne principale gare en Grande-Bretagne, et le coût d'un voyage de retour vers Edimbourg de Londres change de autour d'£100 pour deux billets « anticipés » d'one-way montant entièrement prix de retour ouvert d'£165. Vous pouvez également voyager pour autour de l'one-way £23 dans un chariot posé ou le retour £95 (plein prix). Des passages de BritRail peuvent être employés pour réserver des billets sur les trains de dormeur.

Cependant, les aller simples fortement escomptés sur le dormeur calédonien connu sous le nom de « couchettes d'affaire » sont disponibles pour £19, £29, £39 ou £49 selon la façon dont tôt vous réservez, mais embrouillant ceux-ci ne peuvent pas être achetés d'une gare de la voie normale - elles peuvent seulement être achetées du premier site Web de ScotRail et vous serez emailed un e-billet (semblable à une ligne aérienne) que vous devez imprimer dehors et montrer au conducteur à la plateforme avant d'obtenir sur le train.

Des trains à d'autres villes anglaises sont actionnés par Arriva transnational (des services par l'intermédiaire de York, de Birmingham et de l'Angleterre centrale à la côte du sud et au pays occidental) et Transport-Penninite exprès (des services vers Manchester par l'intermédiaire de Carlisle) à partir de Waverley.

Il y a une deuxième gare au centre d'Edimbourg, Haymarket, qui est autour d'un mille au à l'ouest de Waverley. Si vous arrivez du nord, de l'ouest ou du sud-ouest, Haymarket est une meilleure station à quitter à si vous vous dirigez directement pour l'aéroport, le zoo, ou la galerie d'art moderne, ou si votre commodité est du côté occidental de la ville, car vous éviterez le trafic de centre de la ville et il est sur les itinéraires de bus allant vers l'ouest principaux.

Les stations de Waverley et de Haymarket ont eu des barrières de billet installées en 2004 ainsi vous devrez acheter un billet afin d'entrer dans ou laisser la zone de plateforme. Si vous montez dans un train à une station non-pilotée vous pouvez acheter un billet du conducteur sur le train, ou d'un inspecteur de billet près des portes de barrière - il y a habituellement une longue file d'attente pendant la période maximale d'heure de pointe. Les portes de barrière maintiendront les billets simples de voyage, ainsi soient sûres d'obtenir une réception si vous avez besoin d'un. Si vous avez le genre plus grand de billet qui ne vous adapte pas dans la barrière devra aller à la porte qui est équipée par un membre de personnel qui contrôlera votre billet et vous laisse à travers. Si vous n'avez pas un billet, vous devrez aller au bureau de billet derrière la barrière (plateforme 14 chez Waverley) pour acheter un.

Le parc d'Edimbourg est une nouvelle station de train qui s'est ouverte en 2004, qui est quelques milles centre commercial du centre de la ville, des parcs d'affaires de services et « du brassin ». Il convient noter que les trains directs de Glasgow n'appelez pas à cette station. Vous devez l'un ou l'autre changement dedans Linlithgow ou, voyage après le parc d'Edimbourg et changement chez Haymarket au dos de double, sur un train lié pour Dunblane ou Bathgate .

Par la route

Par la route, Edimbourg peut être atteint le plus immédiatement du M8 (ouest de Glasgow ), M9 (nord-ouest de Stirling ), A90/M90 (nord de Perth et Dundee ), l'A1 (sud-est de Newcastle sur Tyne et l'Angleterre de nord-est) et l'A701/M74 (sud-ouest de Carlisle et l'Angleterre du nord-ouest).

De Londres l'itinéraire le plus rapide vers Edimbourg est l'autoroute M1, suivie de l'A1 (M) et de l'A1 - un voyage de 398 milles et d'approximativement 8-9 heures pilotant le temps.

Edimbourg n'est pas en particulier une ville amicale de voiture avec la myriade de rues à sens unique et de la vieille de la disposition médiévale ville, et l'attachement des surveillants de stationnement à étiqueter tout ce qui ne se déplace pas est légendaire. En outre, les travaux pour installer la nouvelle ligne de tram seront continus jusqu'en 2011, et ont causé de nombreux fermetures et transferts de route dans tout le centre de la ville et le Leith. La conclusion du stationnement peut être difficile, bien qu'il y ait plusieurs parkings à plusiers étages au centre de la ville (terrasse de château pour l'extrémité occidentale, centre de rue James d'essai à l'extrémité est (accès d'endroit de York). Il est souvent meilleur marché et plus rapide d'utiliser le nouveau parc et de monter des systèmes maintenant en place à toutes les approches à la ville, (le répertoire de parc national et de tour est accessible en ligne [9] ), ainsi lui est même facile d'abandonner juste votre voiture sur les périphéries. Pour des visiteurs arrivant du M8, suivez les directions pour que l'aéroport d'Edimbourg atteigne le parc d'Ingliston et pour monte; ce service est moitié par mille du terminal d'aéroport.

En le bus

La ville est servie par les compagnies de bus interurbaines principales autour d'Ecosse et d'Angleterre. La plupart des services de fond commencent et terminent dans la gare routière dans la place de rue Andrew. Les consignes automatiquees gauches à la gare routière sont beaucoup meilleur marché que « chargées le service gauche de bagage par morceau » à la station de train de Waverly.

En le bateau

• Le service de bac de Zeebrugge , La Belgique à Rosyth , près de Edimbourg n'exécute pas actuel après que les bacs de Superfast se soient retirés de l'itinéraire en septembre 2008. Ligne de la Norfolk [10] ont annoncé qu'ils exécuteront un service trois fois-hebdomadaire dès que le nouveau navire qu'ils commande pour l'itinéraire sera prêt à entrer en service - probablement avril ou mai 2009. Ils s'attendent à ce que le croisement prenne 19 heures.
• Un service de bac/bus de Belfast à Edimbourg peut être réservé par Citylink [11].
• Les recouvrements de croisière de passager sont une vue commune en été à Leith Docks, où un nouveau terminal a été établi à côté du complexe terminal d'achats/loisirs d'océan.

Obtenez autour

Edimbourg est une ville compacte - la plupart des vues et des attractions de touristes principales sont dans Vieille ville et Nouvelle ville et ne soyez pas autre qu'une minute 15 marchent à part. La marche le long des rues élégantes ou atmosphériques est l'un des plaisirs de la ville. Il y a cependant, un certain nombre de collines à diriger; par exemple de princes Street, vers le haut de Le monticule vers Château d'Edimbourg exige un certain legwork significatif, mais il le vaut la peine pour les vues en cours de route.

Le système du transport en commun de la ville est relativement pauvre à côté de Londres et d'autres villes britanniques principales - étant fortement dépendant sur les bus, qui doivent diriger la ville activant parfois le trafic. Le remplissage d'encombrement semblable à cela trouvé dans la capitale anglaise a été proposé mais a été défait à un référendum. Également, le réseau ferroviaire suburbain est très clairsemé comparé à celui de Glasgow, bien qu'il y ait eu quelques améliorations lentes et régulières au cours des années avec le travail maintenant commencé sur un système de tram joignant le centre de la ville à Leith et à l'aéroport. La ligne de tram doit s'ouvrir en 2011.

En le bus

Edimbourg a deux compagnies de bus, Lothian [12] et D'abord [13] . Ces deux compagnies partagent les mêmes arrêts de bus, mais les nombres d'itinéraire ne sont pas interchangeables, et ni l'un ni l'autre ne sont les billets.

Lothian sont l'opérateur plus grand dans la ville lui-même dont Bourgogne et la crème distinctifs a coloré des bus était devenue autant un symbole d'Edimbourg que ses bâtiments. Pour quelque raison Lothian voient ceci comme négatif et ont décidé de changer leur écurie. Beaucoup de bus plus anciens portent toujours la vieille écurie mais ont de plus en plus les nouvelles couleurs qui sont principalement blanches, avec des losanges de rouge et d'or de différentes tailles le long des côtés. Les billets simples sont £1.10 et sont seulement valides pour un voyage (IE si vous devez changer de bus vous devez acheter un autre billet £1.10 !). Considérez que les circuits de commande ne donneront pas le changement, ainsi économiser haut ces pièces de monnaie £1 et 10p. Quelques arrêts occupés sur les itinéraires principaux ont des machines rouges de billet, qui vendent les billets simples pour £1, aussi bien que des billets valables un jour (aucun escompte). Les machines ne donnent pas le changement non plus.

L'offre de Lothian un billet de tout-jour pour £2.50 (au 7 septembre) ce couvre tout le transport (excepté la visite touristique, l'aéroport exprès et les services de nuit). Le billet de tout-jour est une grande voie de voir la ville sans dépenses des bus d'excursion, comme vous pouvez prendre en marche et en arrêt tous les bus de Lothian pour la journée entière !

Lothian sont en cours de rouler dehors le leur BusTracker [14] service. Ceci fournit l'information « en temps réel » de bus. Des signes électroniques sont installés le long des itinéraires principaux, montrant le moment d'attente pour le prochain bus sur chaque service à cet arrêt. En ligne, il est possible de visualiser l'information pour chaque arrêt de bus dans la ville, pas simplement ces arrêts avec les signes électroniques. Chaque arrêt a une seule 8 figure code, qui sont énumérés sur le site Web et également affichés à l'arrêt. Vous pouvez accéder au traqueur de bus par l'intermédiaire d'un téléphone portable à mobile.mybustracker.co.uk.

D'abord aires de service de bus à l'est et à l'ouest de la ville.

Il y a également au moins trois compagnies qui actionnent les bus guidés. Tous ont une politique qu'un billet guidé est valable 24 heures, ainsi vous pouvez venir à bout Edimbourg central à l'aide tout à fait maniablement des bus guidés. Chaque bus guidé suit un itinéraire différent autour de la ville, mais ils tous commencent et terminent à la passerelle de Waverley, à côté de la station de Waverley sur princes Street.

Il peut être utile d'attraper un bus vers le bas à la zone gauche de Leith .

Par chemin de fer

Un nombre restreint d'itinéraires suburbains de rail exécutés de la station de Waverley, de la plupart des stations se situant dans l'ouest du sud et des banlieues du sud-est de la ville, et sont utiles pour atteindre les banlieues et les villes externes de Balerno, de Currie, de Wester Hailes, de Portobello, de Prestonpans, de Musselburgh et d'un lien utile au parc d'Edimbourg qui est à côté du complexe de magasins de brassin. Les services à Berwick du nord, à Bathgate ou à central de Glasgow feront des arrêts à ces diverses stations. Notez que les prix nationaux standard de rail appliquent à ces trains - il n'y a aucune option quotidienne croyable de billet de saison disponible. Contrôlez à la station avant toi le panneau !

« Chargé le service gauche de bagage par morceau » à la station de train de Waverly est plus cher bien que les casiers de mémoire quelques blocs loin à la gare routière sur la place de rue Andrew.

En la voiture

Edimbourg central est un cauchemar à piloter dedans, en particulier la vieille ville avec son embrouillement des rues médiévales avec leurs systèmes à sens unique associés. La nouvelle ville va légèrement meilleur, mais le fléau de la ville est les préposés infâmes de stationnement, localement connus sous le nom de « Meanies bleus » qui impitoyablement attaque surprise sur les véhicules qui ont pu seulement avoir été illégalement garés pour une question des minutes. Les fines de stationnement sont £40 et les véhicules garés d'une façon obstructive sont exposés à être remorqués loin avec des honoraires de la version £150 à payer sa recherche. Même les banlieues (particulièrement Morningside, la grange, les prés) ont peu de stationnement disponible. Faites un bus et/ou un tour. Leith semble au prix un peu mieux pour le stationnement, mais il n'y a aucune garantie. Les équipements de parc et de tour permettent d'accéder au centre de la ville [15]

Par le pied

Edimbourg est une belle ville qui est pleine de l'histoire. Il n'y a aucune meilleure voie de la voir que pour marcher.

• Directions de marche d'Edimbourg [16] peut être projetée en ligne avec le planificateur la marche d'itinéraire de walkit.com.

En le tram

Il y a une ligne simple de tram actuel étant construite à Edimbourg qui joindra Leith sur l'est à l'aéroport d'Edimbourg sur l'occidental, passant par la nouvelle ville au centre de la ville. Ce doit être terminé d'ici 2011, mais étant donné qu'il comportera seulement une ligne joindre est-ouest, ne traversera pas la vieille ville et, par évaluations du conseil municipal les propres, ne servira pas seulement directement 6% de la population de la ville, ses avantages aux résidants sont discutables. Cependant, car il joindra l'aéroport, zoo, les deux stations de train principales, la nouvelle ville, Leith et le terminal de recouvrement de croisière il sera assurément très utile pour des visiteurs à la ville.

En Taxi

Comme la plupart des villes britanniques principales, Edimbourg offre un choix entre Cabines noires , transportant jusqu'à 5 passagers, qui peuvent être grêlés sur la rue, et minicabs , qui doit pré-être réservé. Les cabines noires affichent une lumière orange au-dessus du pare-brise pour indiquer qu'elles sont disponibles pour louer. Il est habituellement tout à fait facile de trouver une cabine et autour derrière le centre de la ville, et sur le radial principal conduit le fonctionnement hors du centre. Il y a également des grades de taxi pointillés autour de la ville, où des cabines noires aligneront pour être louées. Les emplacements luxuriants de taxi incluent :

• En dehors des entrées principales stations de Haymarket et de Waverley de train.
• Vis-à-vis de l'hôtel calédonien et de l'hôtel de Sheraton (près de l'extrémité occidentale), de l'hôtel de George (extrémité est de rue de George) et de l'hôtel de plaza de Crowne (grand-rue, mille royal).
• Place de rue Patrick, outre de passerelle du sud
• Passerelle de Leith, près du rivage et du Quay commercial, dedans Leith

Les sociétés principales de taxi fonctionnant dans la ville sont :

• Taxis par radio centraux (Cabines noires) - 0131 229 2468
• Cabines de ville (Cabines noires) - 0131 228 1211
• Voitures de festival (minicabs - la plupart du temps les voitures de salle mais ont également des porteurs de personnes avec jusqu'à 8 sièges. Faites-les savoir le nombre en votre partie quand vous le livre) - 0131 552 1777

Voyez

Pour le touriste budget-conscient et/ou avide, Passage d'Edimbourg [17] est bonne intéressant considérer, l'offre d'un maximum de la valeur £155 de l'entrée à 27 des attractions supérieures d'Edimbourg, un guide de 90 pages, détail et offres et escomptes de restaurant. Tout ceci, aussi bien que le transport en commun libre autour des transferts de ville et d'aéroport. Un passage d'une journée coûte £24, deux jours £36, trois jours £48. Peut être acheté en ligne ou aux centres de l'information de touristes.

• Les portes d'Edimbourg ouvrent le jour [18] est un événement annuel, coordonné par l'association de Cockburn, où beaucoup de bâtiments importants et/ou historiques à travers la ville ouvrent leurs portes au public à aucune charge. Plusieurs des bâtiments ne sont pas normalement accessibles ainsi ceci peut présenter une seule occasion de voir qu'une partie de l'architectural moins connu de la ville s'émerveille. Il a lieu habituellement le dernier week-end en septembre. Les brochures avec des détails des sites participants, périodes s'ouvrantes, accèdent aux détails etc., peuvent être prises des bibliothèques de ville dans le passage jusqu'au jour, ou être téléchargées du site Web.

Bornes limites

• Château d'Edimbourg , [19]. Le château d'Edimbourg, maison au tatouage d'Edimbourg, est une forteresse royale magnifiquement située située sur un des points les plus élevés dans la ville. Le château a eu lieu sans interruption en service pendant 1000 années et est en excellent état. ( Vieille ville )  
• Abbaye et palais de Holyroodhouse [20] — Le palais est une résidence royale, et accueille la galerie de la Reine contenant une collection d'art de la collection royale. ( Vieille ville )
• Cathédrale de rue Giles [21] — L'église historique de ville d'Edimbourg est également connue comme haut Kirk d'Edimbourg et prend son nom du patron saint de la ville. ( Vieille ville )
• Close de Mary du Roi [22] — La fin de Warriston (vis-à-vis de la cathédrale de rue Giles), s'ouvrent quotidiennement excepté le jour de Noël - une part de l'histoire médiévale d'Edimbourg, préservée depuis être excédent fermé au 18ème siècle - observent dehors pour la hantise. ( Vieille ville )

• La terre de Gladstone [23] — Dans le Lawnmarket au dessus du mille royal. C'est un 17ème appartement vieil d'un siècle de ville (connu sous le nom d'une « terre ») décoré des meubles de période. Il a un plafond peint impressionnant. ( Vieille ville )
• Greyfriars Kirkyard est un cimetière très vieux dans la vieille ville outre du coin de sud-ouest de la passerelle de George IV, rendu célèbre par Disney comme maison de Policier de Greyfriars . ( Vieille ville )
• Appareil-photo Obscura [24] — Colline de château. Plus de 150 années, l'appareil-photo Obscura focalise la lumière à partir du dessus de la tour sur un grand plat dans une salle foncée ci-dessous, permettant une vue de 360 degrés de tout l'Edimbourg ! ( Vieille ville )
• Le Parlement écossais [25] , (fin orientale du mille royal, vis-à-vis du palais de la Chambre de Holyrood) — Un seul bâtiment a conçu par l'architecte (catalan) espagnol Enric Miralles. Il est nécessaire d'obtenir les billets (gratuits) d'observer le Parlement en session de la galerie publique. ( Vieille ville )
• Monument de Scott , Princes est Street Gardens . Construit en 1846 pour commémorer la vie de monsieur Walter Scott après sa mort en 1832, le monument gothique de flèche te permet de monter 200 pi au-dessus du centre de la ville pour apprécier des vues fantastiques. ( Nouvelle ville ) Admission £3.00 .
• Yacht royal Britannia [26], Terminal d'océan, nov. ouvert le 10 fév. AM-5PM, mars le 9.30 oct. AM-6PM, dernière entrée 1.5 heure avant fermeture, Noël fermé et nouvelles années de jours, adulte £9 d'admission, seniors £7, enfant 5-17 ans et étudiants avec l'identification £5, enfants au-dessous de 5 libres - désarmé de l'utilisation royale ces dernières années et voté des meilleures nouvelles attractions d'Edimbourg, Britannia les visiteurs d'offres la chance de voyager les appartements royaux et de visualiser une sélection des nombreux cadeaux ont offert dans le monde entier aux royals par des honorables. ( Leith )

• Jardin botanique royal [27] , Ligne d'Inverleith (porte est)/endroit d'arborétum (porte occidentale), Stockbridge . Jardins très impressionnants avec une collection d'usines intéressantes. Grand endroit à errer autour un jour ensoleillé, ou pour reposer et avoir un pique-nique. L'entrée libre aux jardins, entrée aux serres coûte £3.50 les adultes, £3 les concessions, les enfants £1. ( Stockbridge et Canonmills )
• Visite Zoo d'Edimbourg [28] et observez le défilé célèbre de pingouin du monde. ( Edimbourg/occidental )
• Chapelle de Rosslyn Prenez le bus le numéro 15 pour voir cette chapelle, décrite en « roman et film du code de Da Vinci ». ( Edimbourg/sud )

Musée et galeries

• Musée de l'Ecosse [29] et Musée royal [30] , Rue de chambres, Vieille ville téléphone 0131 247 4422. fax 0131 220 4819. typetalk 18001 0131 247 4422. email info@nms.ac.uk. Le musée mélange l'architecture moderne innovatrice au meilleur de l'héritage de l'Ecosse. Le musée royal a une oreillette victorienne bien aérée magnifique maintenant avec Horloge de millénium à une extrémité - chargez-vous d'être là quand elle sonne. Les objets exposés dans le musée de l'Ecosse incluent la poterie et les armes écossaises de l'ère romaine et de la Renaissance. Les heures d'ouverture sont 10am - 5pm lundi au samedi avec l'ouverture étendue à 8pm le mardi; et 12pm - 5pm dimanche. L'admission est libre.

• Galerie nationale de l'Ecosse , Le monticule, EH2 2EL, Nouvelle ville tél. +44 (0) 131 624 6200, [31] tient beaucoup du dessin-modèle fin de l'Ecosse et porte les expositions qui changent de façon saisonnière. Le nouveau lien occidental a été ouvert en 2004 avec une entrée de princes Street Gardens. Il joint la galerie nationale avec la galerie écossaise voisine d'académie et donne l'Ecosse que c'est le premier espace d'art de classe du monde.

• Galerie nationale écossaise d'art moderne , route de 74 Belford sur la frange occidentale du Nouvelle ville , +44 131 624 6200, [32] contient une sélection fine d'art moderne d'Ecosse et d'autres pays.

• Galerie de Fruitmarket , rue des 45 marchés, derrière la station de rail d'Edimbourg Waverley, Vieille ville [33] . Objectifs pour trouver la voie la plus appropriée de réunir des artistes et des assistances. Elle est non-pour-profitent l'organisation et une charité enregistrée. M-SA 11AM-6PM d'heures d'ouverture; Su 12PM-5PM. Admission librement.

Référez-vous au zone articles pour des listes.

• Marchez le long du L'eau de Leith , un petit fleuve qui serpente par Edimbourg, fournissant un asile paisible de la ville occupée. Vérifiez Leith ou Stockbridge et Canonmills sections de l'itinéraire.
• Edimbourg a une excellente vie de théâtre et de concert. Le plus grand théâtre de l'Europe, la maison de théâtre d'Edimbourg de 3000 sièges (dessus de promenade de Leith, Nouvelle ville ) expositions de commandant extrémité occidentale de centres serveurs. Le théâtre de festival ( Vieille ville ) accueille fréquemment l'opéra et le ballet, et l'huissier Hall (route de Lothian) a des concerts orchestraux hebdomadaires toute l'année ronde avec l'orchestre national écossais royal. Hall de la Reine (rue du sud de commis, ( Vieille ville ) est à la maison à l'orchestre de chambre écossais. Pour une option meilleur marché, l'excellent Théâtre de tumulte (Endroit de Bristo, Vieille ville ) met régulièrement en fonction le bon théâtre d'étudiant et est la maison à la troupe du comédie improvisée la plus ancienne de l'Ecosse, l'Improverts.
• Une expérience traditionnelle Musique folklorique à une des publications dans Vieille ville ou Leith quelles sessions régulières d'hôte.

Festivals

Edimbourg en été devient « ville de festival » quand un nombre énorme de festivals nationaux et internationaux principaux d'arts sont accueillis par la ville. Les la plupart de ces derniers se produisent pratiquement simultanément en août. Celles-ci couvrent une grande variété d'intérêts et l'incluent :

• Festival international d'Edimbourg [34] — L'original qui a engendré tout repos. Fondé en 1947 et vu toujours comme davantage « intellectuel » que quelles de sa progéniture. Étonnamment, des billets ont le prix indiqué souvent plus raisonnablement que pour beaucoup des expositions de frange.
• Tatouage de militaires d'Edimbourg [35] — Une des images iconiques d'Edimbourg pour des millions dans le monde entier est le tatouage annuel, kilted des joueurs de pipeau skirling au-dessous des remparts du château d'Edimbourg.
• Festival de frange d'Edimbourg [36] — Comme le nom pourrait suggérer, ce festival développé sur la « frange » du festival international principal et des exécutions plus alternatives d'offres, avec une emphase sur le comédie et l'avant-garde; c'est maintenant le plus grand festival d'arts dans le monde.
• Festival de bord [37] (autrefois connu en tant que « T sur la frange ») — Festival de musique qui a lieu à côté du festival de frange.
• Jazz d'Edimbourg et festival de bleus . [38]
• Festival international de livre d'Edimbourg [39] — A lieu dans un village provisoire des chapiteaux à la place de Charlotte (l'extrémité occidentale de la rue de George, Nouvelle ville ).
• Festival international de film d'Edimbourg [40] — Maintenant déplacé à juin de son ancienne fente en août, de sorte qu'elle ne s'oppose plus avec tous autres ! Concentré sur le cinéma de Filmhouse sur la route de Lothian, bien que d'autres cinémas participent aussi.
• Festival international de télévision d'Edimbourg [41] — Principalement « un système fermé » pour des professionnels d'industrie seulement.
• Edimbourg Mela [42] — Le festival multiculturel s'est tenu dedans Leith .
• Festival d'Imaginate [43] — Chaque mai/juin, un festival international du théâtre des enfants.
• Festival international de la Science d'Edimbourg [44] — A lieu annuellement en mars ou avril. Emphase sur la science « à commande manuelle ».

Une chose importante pour décider quand la planification d'un voyage vers Edimbourg est si vous souhaitez aller au temps de festival, qui fonctionne à partir de début août à travers à mi-septembre. Les salles d'hôtel dans et autour de la ville sont sensiblement beaucoup plus chères alors, et vous devrez réserver bien ( au moins six mois !) à l'avance.

Hogmanay

Edimbourg dans la saison de fête d'hiver est également énorme : les sections entières d'Edimbourg central sont roped hors fonction et accessible seulement par le billet pour les célébrations écossaises de nouvelle année connues sous le nom de Hogmanay [45] , dont Edimbourg Hogmanay est facilement le plus grand en Ecosse.

Cinéma

• Allez au cinéma. Edimbourg a un certain nombre de cinémas couvrir le courant principal, la langue étrangère et les films d'arthouse.
  • Cineworld , 130 rues de Dundee, 0871 200 2000. Principalement courant principal et arthouse. C'est environ 20 minutes à pied de princes Street et un numéro 1 34 ou le bus 35 vous prendra.
  • Cinéma de camée , Rue à la maison, 0131 228 4141. Films traditionnels et alternatifs.
  • Filmhouse , Lothian Rd, 0131 228 2688. Arthouse et films de langue étrangère.
  • Cinéma d'Odeon , Lothian Rd, 0870 50 50 007.
  • Vue , Rue de Leith, 08702 40 60 20.

Sport

• Voir l'a Match de rugby de 6 nations [46] au stade de Murrayfield [47] . Les 6 nations est pertinemment Championnat européen du rugby, ayant lieu chaque ressort entre l'Ecosse , Le Pays de Gales , l'Irlande , La France , l'Italie et l'Angleterre . Les équipes se jouent une fois par an, et maison alternative et jeux partis. En l'Italie de 2009, de centre serveur de l'Ecosse le Pays de Gales, l'Irlande et chez Murrayfield, avec l'Angleterre et la France visitant en 2010. Le week-end d'un match à la maison, Edimbourg est absolument plein à l'éclatement, et l'atmosphère est comme rien autrement, particulièrement si le Pays de Gales ou l'Irlande sont en ville. Si vous projetez visiter en février ou mars, soyez sûr de contrôler les montages et le puits de logement de livre à l'avance si votre voyage coïncide avec un match à la maison ( Edimbourg/occidental ).
• Rentrez a le football match à F.C. irlandais Stade de route de Pâques ( Leith ), ou Coeur de Midlothian FC Parc de Tynecastle ( Edimbourg/occidental ).

Apprenez

Edimbourg est centre serveur à un certain nombre d'organismes d'éducation plus élevée et plus permanente comprenant :

• L'université d'Edimbourg [48] - Plus de 400 années.
• Université de Heriot-Watt [49] - Se spécialise dans la science.
• Université de Napier [50].
• Université de la Reine Margaret [51].
• Université d'Edimbourg d'art [52].
• Université de Stevenson [53].

Achat

Référez-vous à l'individu zone articles pour les listes détaillées.

• Princes Street ( Nouvelle ville ), le nord du château, est la rue principale d'achats à Edimbourg. Il fonctionne par le milieu de la ville de la station de train à la route de Lothian. Il contient de grands magasins tels que HMV pour la musique, le Topshop et le H et le M pour des vêtements, des systèmes orientés par touriste, et de grands magasins.
• Il y a beaucoup plus de systèmes, de restaurants et de barres de haut de gamme Rue de George ( Nouvelle ville ), qui être à princes Street.
• Rue de Cockburn (prononcé « Co-brûlez ») dans ( Vieille ville ) a beaucoup de petits systèmes alternatifs vendre la musique, les jouets de nouveauté, l'habillement souterrain, les perforations de corps et les éléments spirituels.
• Mille royal ( Vieille ville ), particulièrement l'extrémité plus élevée près du château, a beaucoup les systèmes touriste-orientés vendre les souvenirs écossais des cartes postales au whiskey et aux kilts.
• Promenade de Multrees (également connue sous le nom de promenade), pour les étiquettes à extrémité élevé telles que Vidal Sasoon, Armani, Vuitton, Harvey Nichols ou Calvin Klein ( Nouvelle ville ).
• D'autres mails incluent princes Mall ou mail de rue James qui sont les deux justes outre de princes Street, et terminal d'océan dedans Leith .
• À emporter une bouteille de l'exportation la plus fine de l'Ecosse, un whiskey simple de malt.

Mangez

Edimbourg est une grande ville pour l'amoureux de nourriture. Il y a une vaste sélection des restaurants dispersés dans toute chaque partie de la ville, couvrant tous les goût, prix et modèles. Référez-vous au Zone articles pour différentes listes.

Aussi bien que le centre d'Edimbourg, elle est également intéressant vérifier Leith et l'extrémité occidentale en recherchant un endroit pour manger.

La rue de Rose, être parallèle à princes St est zone piétonnière qui a un nombre énorme de publications offrant une variété de nourriture de prix de publication.

Et si vous êtes jusqu'à elle, soyez sûr de relâcher par a chippy (système de poisson-frite) et éprouvez de tels plaisirs d'écossais comme a cuit à la friteuse pizza, hamburgers cuits à la friteuse, boudin cuit à la friteuse (un type de boudin), haggis cuits à la friteuse et barres cuites à la friteuse de Mars. Les chippys d'Edimbourg sont seuls au R-U pour l'offre salt'n'sauce en tant que norme au lieu de salt'n'vinegar habituellement fourni ailleurs dans le pays. La sauce est un genre de version liquide et aigre de HP ou Daddys sauce brune à modèle. La plupart des chippys fourniront le vinaigre sur demande si vous préférez, mais vous vraiment devriez essayer le salt'n'sauce au moins une fois !

Boisson

Il y a des établissements pour convenir à tout le goût dispersé dans toute chaque poche de la ville. Faites attention, certaines des plus local les publications peuvent être rugueux autour des bords, particulièrement dans Leith.

Pour la boisson en second lieu nationale de l'Ecosse sans alcool d'élasticité de boisson un essai - Irn-Bru [54] . C'est un grand traitement pour la gueule de bois.

Quant à l'Ecosse buvez d'abord, vous trouvera Le centre écossais d'héritage de whiskey [55] au dessus du mille royal, qui offre une « excursion » interactive de l'histoire et pratique de la distillation de whiskey. C'est un bon endroit à aller si vous voulez échantillonner le whiskey, car ils ont une sélection très grande (200+ ?) aux cadences raisonnables. Des whiskys plus anciens tendent à coûter plus. L'atmosphère est moins publication-comme que certains pourraient aimer pendant qu'ils tendent à être assez tranquilles - si vous n'aimez pas l'excursion interactive et vouloir juste essayer quelques whiskys examinez alors les listes pour assurer quelques bonnes publications de whiskey. La nourriture a le prix indiqué raisonnablement et assez bon.

• Un bon nombre de publications traditionnelles sont tout autour de la ville.
• Beaucoup de publications traditionnelles célèbres sur Grassmarket , Vieille ville . Ces publications sont les pièges de touristes et tendent à être très populaires avec les parties visitantes de mâle et de poule, ainsi les gens du pays tendent à garder clairement.
• Un bon nombre de clubs modernes sont autour de route de Cowgate et de Lothian comprenant Base , Gig et Diva .
• Rue de George dans Nouvelle ville accueille plusieurs des barres trendier d'Edimbourg
• Passerelle de George IV dans Vieille ville est une autre zone dernier cri de barre de modèle.
• D'autres boîtes de nuit autour de la ville incluent Moi , Foi et La salle liquide .

Sommeil

Voyez zone articles pour différentes listes.

Edimbourg a été établi comme destination de touristes pendant des siècles, et tellement il y a un choix énorme de logement disponible pour des voyageurs. Si vous projetez une visite pendant le temps de festival (août), autour de Noël et de la nouvelle année, ou le week-end d'un jeu à la maison de l'Ecosse dans le rugby de 6 nations [56] (Matchs de mars/avr., 2 ou 3 par an), alors vous constaterez que tous les types de logement obtiennent réservés vers le haut du puits à l'avance, et une prime peut être appliquée à la pièce-cadence. Il n'est pas impossible à obtenir quelque part de rester à brève échéance à ces heures, mais vous ne pourrez pas être tatillon et il sera probablement cher.

Pour ceux sur un budget, il y a les pensions bon marché de la jeunesse disponibles avec des prix d'£10 et en haut. Pensions privées/indépendantes se concentrent sur la région de Cowgate, le mille royal inférieur et ses rues latérales. Les pensions de l'association écossaise filiale de pension de la jeunesse de HI [57] peut être réservée en ligne et a lieu une affaire particulièrement bonne pendant l'été, quand le SYHA loue le logement d'étudiant comme pensions d'été : Chambres pour une personne au centre de la ville pour un prix très modeste.

Certains des Chambres et même des hôtels d'invité peuvent être réservés pour aussi le peu de que les pensions par moments de l'année, alors que plus de logement de haut de gamme s'étend de la boutique B et les b, avec juste quelques salles, fonctionnent affectueusement par une famille, à grands 5 monde-renommés tiennent le premier rôle des hôtels.

Contact

Internet

Les cafés multiples d'Internet et les lieu de rendez-vous de point névralgique existent dans l'ensemble d'Edimbourg, (contrôle dehors zone articles pour des détails).

• Plusieurs des bibliothèques municipales [58] dans toute la ville ayez les PCs avec l'accès libre d'Internet. Une partie du plus en avant est énumérée dans l'approprié zone articles.
• Le plus grand café indépendant de l'Internet de la ville est Café d'Internet de Mossco , situé près de la station de Haymarket (rue occidentale de 18 Maitland) - [59].
• easyInternetcafe [60] Rue de 58 Rose ( Nouvelle ville ), branchement central de la chaîne orange lumineuse (aussi au centre de rue James et Stockbridge ).

Coffre-fort de séjour

En général Edimbourg peut être considéré a sûr destination pour des visiteurs mais comme toutes les villes principales qu'elle paye pour rester attentive et pour utiliser un certain bon sens

• Essayez de ne pas obtenir trop ivre - si vous avez eu trop, il pourrait être sage de prendre un taxi à la maison. Il y a des grades de taxi tout autour du centre de la ville.
• Bus de nuit [61] (qui partent de la passerelle de Waverley à côté de la station de train) sont une alternative accessible et sûre aux taxis, mais restent sur le paquet inférieur. La nuit transporte le coût £2.50 pour le voyage illimité une seule nuit, ainsi pour des groupes de distances 3+ modérées de déplacement, les taxis peuvent être plus rentables pour des voyages simples.
• Comme la plupart des villes au R-U, il y a quelques zones de passage vers le bas. Pour sa taille, Edimbourg n'a pas beaucoup mais il restent quelques banlieues telle que lesquelles mieux sont évités par n'importe qui peu familier avec la zone :
  • Niddrie et Craigmillar dans le sud-est de la ville.
  • Sighthill et Wester Hailes dans l'ouest.
  • Muirhouse et Pilton dans le nord.

Faites face

Consulats

Beaucoup de consulats de passage de pays à Edimbourg [62]

• l'Australie , Rue de 93 George , ☎ 0131 243 2589 .
• Le Canada , Route de 50 Lothian , ☎ 0131 473 6100 .
• La Chine , Route de 55 Corstorphine , ☎ 0131 337 9896 ( fax : 0131 337 7866 ).
• Le Danemark , Rue de 48 Melville , ☎ 0131 220 0300 .
• La France , Croissant de 11 Randolph , ☎ 0131 220 0141 .
• l'Allemagne , Croissant de 16 Eglinton , ☎ 0131 337 2323 .
• l'Inde , Place de 17 Rutland .
• l'Irlande , 16 Randolph Cres , ☎ 0131 226 7711 .
• l'Italie , Rue de 32 Melville , ☎ 0131 226 3631 ( fax : 0131 226 6260 ).
• Le Japon , Croissant de 2 Melville , ☎ 0131 225 4777 .
• Le Monaco , 39-43 rue de château , ☎ 0131 225 1200 .
• La Nouvelle Zélande , Place de 5 Rutland , ☎ 0131 222 8109 .
• La Pologne , Route de 2 Kinnear , ☎ 0131 552 0301 .
• La Russie , Rue de 58 Melville , ☎ 0131 225 7098 .
• l'Espagne , Rue de château du nord 63 , ☎ 0131 220 1843 .
• La Suède , Rue de 22 Hannovre , ☎ 0131 220 6050 .
• l'Ukraine , Rue de 8 Windsor , ☎ 0131 556 0023 .
• LES Etats-Unis , Terrasse de 3 régents , ☎ 0131 556 8315 .

Blanchisserie

• Laverie de Tarvit , 7-9 rue de Tarvit ( Près des Rois Theatre dans Tollcross ), ☎ 0131 229 6382. Le lundi passé du lavage 6pm et le Tues, 4.30pm à toutes autres fois .
• Laverie de service de Bendix , 342-346 sem. de Leith , ☎ 0131 554 2180 .
• Raeburn Launderama , Endroit de 59 Raeburn, Stockbridge , ☎ 0131 343 3399 .
• Nettoyage à sec direct , Rue du pain 47 , ☎ 0844 800 3033, [63]. Offrez un service intéressant pour des voyageurs où elles prendront votre valise, l'éclateront, laveront tous vêtements et réemballeront la caisse avant de la remettre toute de nouveau à toi.  

Sortez

• Dunfermline , précédemment le capital de l'Ecosse , marques un excellent voyage de jour. Il est facilement consulté en voiture par l'intermédiaire en avant du pont en route. Il y a un service de toutes les demi-heures par chemin de fer de la station de Waverley (s'arrêtant également chez Haymarket).
• Aberdour — Décrit comme « bijou de fifre », Aberdour est un historique et d'une manière éblouissante le village côtier attrayant 25 minutes pilotent le nord d'Edimbourg. Le château d'Aberdour est un devoir-voir, comme la plage attribuée parIndicateur les sables d'argent. Il y a également plusieurs publications, restaurants, et systèmes de boutique.
• Linlithgow est également une grande petite ville pour un voyage de jour d'Edimbourg. C'est un lecteur court en la voiture sur le M9. Il y a également un service fréquent par chemin de fer de la station de Waverley (s'arrêtant également chez Haymarket).
• Glasgow , La plus grande ville de l'Ecosse, est située 46 milles à l'ouest d'Edimbourg et est facilement atteinte par l'intermédiaire du train (voir ci-dessus), du bus (fonctionnant du terminus de bus principal) ou par l'intermédiaire de l'autoroute M8. Grand pour des achats.
• Lothian est , immédiatement au à l'est de la ville, offre à roulement la campagne verte, les plages sablonneuses d'or, les douzaines de cours de golf, et les heures plus annuelles de soleil que n'importe quelle autre région du R-U. La zone a un certain nombre de villages pittoresques et de petites villes, incluant Berwick du nord , avec des webcams au Centre écossais d'oiseau marin donner les images de phase des milliers d'oiseaux sur la roche basse; Gullane , un mecca pour des golfeurs; Musselburgh pour l'emballage de crême glacée et de cheval; et Dunbar , le lieu de naissance du protecteur de la nature John Muir .
• Rue Andrews — Ville antique d'université, ancien capital ecclésiastique de l'Ecosse, et maison de Royal et antique - le corps régnant du golf.
• Livingston — Une des nouvelles villes de l'Ecosse, il est l'une des taches des achats les plus populaires de l'Ecosse, seulement un lecteur court d'Edimbourg sur le M8 ou A70. Positif il y a également des services de bus et de rail à la nouvelle ville.
• Le musée du vol [64] dans la fortune est est environ 30 minutes pilotent le long de l'A1. Il a également British Airways Concorde G-BOAA. Rappelez-vous de réserver à l'avance pour voir Concorde intérieure comme ces billets sont généralement vendus dehors le jour. Une attraction plutôt bonne (et des bons différents en valeur le regard) est De-Havilland la comète 4C, un dérivé du premier avion de ligne à réaction des mondes.
• La roue de Falkirk [65] — Construit en 2001 pour rebrancher en avant et le canal de Clyde avec le canal des syndicats, c'est le seul ascenseur tournant du bateau du monde. Entrée libre à la boutique de cadeaux de centre/café/de visiteur. Le bateau se déclenche vers le haut sur la prise de roue environ une heure, et des adultes du coût £8, £4.25 les enfants, les concessions £6.50. Bus de toutes les demi-heures de Falkirk centre de ville, ou une bonne promenade gare de Falkirk de la « Camelon ».

• Cette page a été pour la dernière fois éditée chez 13:11, le 22 septembre 2008 près Marquez Sheffield . Basé sur le travail près Peter Fitzgerald et Carson Roen , Utilisateurs de Wikitravel MarinaK , Morph , Episteme et Dubhglais , Utilisateurs anonymes de Wikitravel et d'autres .
• Le contenu est disponible dessous Attribution-ShareAlike créatrice 1.0 de terrains communaux .