De Wikitravel

République Tchèque [1], [2] est un petit pays sans littoral dedans l'Europe centrale , sud-est situé de l'Allemagne et encadrer l'Autriche aux sud, La Pologne au nord et La Slovaquie (avec de ce qu'il formait un pays La Tchécoslovaquie ) au sud-est.

Régions

La République Tchèque est divisée en 3 régions historiques :

• La Bohême - la partie occidentale de la République Tchèque
• La Moravie - la partie orientale du pays
• La Silésie tchèque - la partie nord-est de la République Tchèque. La majeure partie du pays historique de la Silésie est aujourd'hui en Pologne.

Il y a 14 régions politiques qui sont subdivisées en zones.

Villes

• Prague ( Praha ) - la ville capitale et plus grande de la République Tchèque
• Brno : La plus grande ville en Moravie, généraliste Prix grand de Moto a lieu ici chaque année
• Ostrava : Troisièmement la plus grande ville dans la République Tchèque
• ½ Krumlov d'ÄŒeskà : Belle vieille ville et le deuxième plus grand château
• JindÅ™ichův Hradec : Belle vieille ville et le troisième plus grand château
• Opava : Mère de La Silésie , ville riche et historique en Silésie, près de cadre polonais
• JesenÃk : Station thermale et ressource touristique (particulièrement en hiver)
• Karlovy changent aka « Carlsbad », Tchèque) historique (et plus grand ressource de station thermale
• ¡ De Karvinà : Station thermale près d'Ostrava
• ¡ Hora de Kutnà : Ville historique avec la cathédrale célèbre de rue Barbora et les vieilles mines argentées
• Novosedly : Village dans la région de vin de Moravian, vous pouvez aller sur un grand vous déclenchez à cheval par les vignes
• Olomouc : Ville vibrante d'université; a le 22eme plus grand centre historique dans la République Tchèque
• Pilsen ( Plzeň ) : Maison de la bière initiale de Pilsner Urquell, la plus grande ville en Bohême occidentale
• › De Na MoravÄ de sto de› de Nové MÄ : Ressource de ski de fond. La course de l'excursion de Ski ont lieu ici.

D'autres destinations

• ¡ E de KrkonoÅ : ( Montagnes géantes ) Les plus hautes montagnes dans la République Tchèque
• ¡ J du ½ Rà d'ÄŒeskà : ( Paradis tchèque ) Les formations de roche trés hautes ont localisé le nord de Prague
• Région gentille de vin de› de MutÄ : Certaines des meilleures vignes dans la République Tchèque et totalement outre de la voie d'accès de touristes bien battue.
• Château de tejn de ¡ de KarlÅ et la monastère sainte de caverne : Augmentant le voyage au château célèbre aussi bien qu'hors fonction la monastère battue de piste.
• Telc : Une petite ville avec une place parfaitement préservée de ville de la Renaissance en Moravie méridionale
• › Å™ice NAD Rokytnou de JaromÄ : Un petit cca de ville 50 kilomètres loin de Jihlava (direction à Znojmo) avec le château et l'église baroques de la rue Margaret.

Comprenez

Après la première guerre mondiale, les Tchèques et les Slovaques étroitement liés de l'ancien empire Austro-Hongrois ont fusionné ensemble pour former la nouvelle nation de la Tchécoslovaquie. Pendant les années d'entre-deux guerres, du nouveau les amorces pays ont été fréquemment préoccupées avec satisfaire les demandes d'autres minorités ethniques dans la république, le plus notamment les Allemands de Sudeten et les Hongrois. Un rapport pauvre avec la minorité allemande (20% de la population globale) était un problème particulier qui a été profité en fonction par Hitler et a utilisé en tant que « raisonnement » pour le démembrement de la nation avant la manifestation de WWII. Après la deuxième guerre mondiale, la Tchécoslovaquie a expulsé la plupart de ses Allemands et plusieurs des Hongrois ethniques sous la direction de la conférence de Potsdam. Le pays a fait partie de la sphère soviétique de l'influence et est resté ainsi à côté de la force jusqu'en 1989.

En 1968, une invasion par des troupes de pacte de Varsovie a terminé les efforts des amorces du pays de libéraliser la règle de parti communiste et de créer le « socialisme avec un visage humain ». Démonstrations d'Anti-Soviétique l'année suivante déclenchée une période de répression et de conservatisme durs dans les grades de partie. En novembre 1989, le gouvernement communiste a été déposé en « révolution de velours » paisible.

Le 1er janvier 1993, le pays a subi un « divorce de velours » dans ses deux composants nationaux, la République Tchèque et La Slovaquie . Maintenant un membre de l'OTAN (depuis 1999), la République Tchèque s'est déplacé vers l'intégration sur les marchés mondiaux, un développement qui pose des occasions et des risques. C'a été un membre européen des syndicats (EU) depuis 2004.

La République Tchèque n'est pas un grand pays mais a une histoire riche et mouvementée. Des Tchèques, les Allemands, les juifs et les Slovaques immémoriaux de temps, comme les tailleurs de pierres et les ouvriers italiens de stuc, les marchands français et les déserteurs de l'armée de Napoleon’s ayez tous a vécu et a travaillé ici, en influençant tout un un autre. Pendant des siècles ils ont conjointement cultivé leur terre, créant des travaux, la majorité dont immobile commandez notre respect et admiration aujourd'hui. C'est grâce à leur esprit d'invention et compétence que ce petit pays est honoré avec des centaines de châteaux antiques, monastères et chateaux majestueux, et même villes entières qui donnent l'impression d'être les objets façonnés complets.

L'indicateur tchèque (voir ci-dessus) est le même autrefois employé par la Tchécoslovaquie, après avoir été readopted en 1993.

Habitudes et coutumes

• Pâques (Velikonoce) : Sur Pâques lundi il est usuel que les types (légèrement) donnent une fessée à des filles et à des femmes avec un bâton en osier avec les rubans colorés à l'extrémité ( zka de ¡ de pomlà ), dans l'espoir que les filles et les femmes les donneront à leur tour a coloré les oeufs, la sucrerie ou les boissons. Les filles se défendent parfois en versant l'eau sur les types. Les touristes évidents sont souvent (mais pas toujours) exemptent.
• Brûlure de sorcière (› D'Ä�arodÄ de lenà de ¡ de Pà jnic) ou Nuit des sorcières (Jnice de› d'ÄŒarodÄ) : La dernière soirée d'avril, des feux sont allumés dans le pays. Des figurines de « sorcière », comme symbole de mal, sont faites et brûlées dans le feu. C'est la réinterprétation du vieux festival païen (Beltane) influencé par recherche de Christian. Puisque la plupart des Tchèques préféreraient probablement les sorcières au-dessus des inquisiteurs, en beaucoup de feux aucune sorcière n'est brûlée, et le régal est célébré d'une voie païenne plus initiale - les sorcières sont ceux qui devraient célébrer la nuit, ne pas être brûlé. Elle n'arrête pas des plaisanteries comme le « miel, peau ou vous serez brûlé ce soir ! ».
• Dernier sonner (NÃ de› de zvonÄ de PoslednÃ) est une célébration traditionnelle de la fin de la dernière année à un lycée. Elle est célébrée habituellement en avril ou de début mai, une semaine ou plus avant que les examens finals (matura ou maturita dans le Tchèque) aient lieu (le temps peut être différent dans différentes écoles). Les étudiants ont un jour libre et font habituellement des choses idiotes dans des costumes idiots. Ils vont aux rues et rassemblent l'argent des personnes passant près, parfois les menaçant avec de l'eau. L'argent rassemblé est utilisé à une partie après les examens.
• Régal du ¡ du ¡ Å de rue Mikulà (rue Nicolaus, père noël), 5 déc. : Ce jour, le ¡ du ¡ Å de rue Mikulà erre environ avec ses époux, un ange et un diable. Il donne de petits présents et sucrerie aux enfants pour les récompenser pour leur bon comportement tout au long de l'année, alors que le diable châtie des enfants pour leurs injustices en année et leur donne les pommes de terre, charbon (ou parfois fessées) comme punition. La vieille place de ville à Prague est un grand endroit pour observer les festivités.
• Noël (Noce de ¡ de VÃ) : Les Tchèques commencent à célébrer ces vacances la veille de Noël et continuent à célébrer jusqu'au 26ème (le régal de Stephen). Des présents sont placés sous un arbre de Noël (par Ek de ¡ du ¾ ÃÅ de JeÅ (Le bébé Jésus) en tant que petits enfants croyez) et pris après dîner la veille de Noël. La salade et la carpe de pomme de terre est un repas traditionnel de Noël, et pour cette raison on peut voir la carpe de phase étant vendue hors des réservoirs énormes dans toutes les rues des villes et des villes tchèques juste avant Noël.

Entrez

La République Tchèque a joint l'accord de Schengen, qui signifie que vous pouvez entrer sur un visa européen de Schengen des syndicats et il n'y a plus aucune commande d'ID/passport sur les cadres d'EU. Les citoyens de l'EU peuvent rester dans la République Tchèque indéfiniment sans visa. Les citoyens du Canada, des Etats-Unis, de l'Australie, et de la Nouvelle Zélande n'ont pas besoin d'un visa pour des séjours de jusqu'à 90 jours. Soyez averti qui alors qu'avant de joindre l'accord de Schengen la limite de 90 jours pour des citoyens de ces pays n'était pas imposée, plusieurs citoyens américains long-restants ont été récemment avertis pour obtenir le visa ou pour partir de la région de Schengen.

Des détails spécifiques pour tous les pays peuvent être trouvés au ministère des affaires étrangères [3] . Contrôlez czechembassy.org [4] pour l'information plus actuelle.

Maintenez dans l'esprit que le compteur de quatre-vingt-dix-jour vous commence une fois pour entrer dans la région de Schengen, n'importe où, et que normalement vous n'êtes pas autorisé un séjour de plus de 90 jours dans une période de six mois sans visa.

Par avion

Aéroport de› de RuzynÄ – situé environ 10 kilomètres à l'ouest du centre de Prague , ( Praha dans le Tchèque), est un hub de &ndash national tchèque de porteur; Lignes aériennes tchèques (ÄŒSA), a SkyTeam membre.

D'autres aéroports internationaux sont dedans Brno (avec des vols à Londres , Moscou , Barcelone et Prague), Ostrava (vols à Vienne et Prague), Pardubice , Karlovy changent (vols à Moscou et › De tÄ de ¡ d'Uherské HradiÅ ).

Il y a des douzaines de lignes aériennes peu coûteuses to/from allant Prague. Ryanair mouches vers Brno de Londres et Girona et à Prague de Dublin . D'autres aéroports voisins sont Nuremberg (200 kilomètres) et Munich (320 kilomètres) dedans l'Allemagne , Vienne ayant une navette de bus à la ville de Brno (260 kilomètres vers Prague, 110 kilomètres vers Brno) dedans l'Autriche , Wroclaw (200 kilomètres) dedans La Pologne (pourrait être une bonne idée si vous voulez aller au Montagnes géantes ) et Bratislava – hub pour Lignes aériennes de SkyEurope mais sans navette (280 kilomètres vers Prague, seulement 120 kilomètres vers Brno) dedans La Slovaquie .

En le bus

Passages internationaux de service de bus de beaucoup de villes dedans l'Europe avec les connexions directes de l'Allemagne , Pays Bas , La Slovaquie , La Suisse , l'Autriche etc. Bonne offre Eurolines de service [5] et agence d'étudiant [6].

Par chemin de fer

Passages internationaux de service de train de la plupart des points dedans l'Europe avec les connexions directes de La Slovaquie , La Pologne , l'Allemagne , Le Danemark , La Suisse , l'Autriche , La Slovénie , La Hongrie et La Roumanie . Si vous êtes dedans La Bavière , La Saxe ou le Thuringia, la voie la meilleur marché d'obtenir à la République Tchèque est de prendre un « Bayernticket », le « Sachsen-Billet » ou le « Thuringen-Billet » (jusqu'à 5 personnes par billet, qui coûte 25 EUR; seulement les trains régionaux) au cadre et achètent alors un billet de groupe tchèque là.

Obtenez autour

IDOS [7] offre un site Web particulièrement utile avec les horaires intégrés pour tous les trains et bus dans la République Tchèque, y compris tous les intra-ville et transports interurbains. La version allemande et anglaise est également disponible ici.

Par avion

Il y a des vols domestiques de Prague à Brno et Ostrava . Ils sont actionnés par des lignes aériennes de Tchèque de CSA [8] . Il y avait également des vols actionnés par Discovery Link, de Prague à › De tÄ de ¡ d'Uherské HradiÅ , mais cette ligne aérienne a arrêté ses vols en 2005.

En le bus

Des moyens bon marché et excellents du déplacement entre Prague , Brno , Plzeň et Liberec sont les bus de l'agence d'étudiant. Une ligne à Ostrava par l'intermédiaire de Olomouc a été présenté récemment. Indépendamment de cet opérateur il y a beaucoup d'autres compagnies de bus qui joignent Prague et beaucoup d'autres villes régulièrement. Les bus quittent Prague de ½ de gare routière ou d'ÄŒernà de Florenc la plupart de gare routière (toutes les deux sont également des stations de métro). Excepté la ligne de Praha-Ostrava, les bus sont mordus plus rapidement et le coût moins que le Tchèque s'exerce (ne considérant pas des escomptes). Habituellement, vous ne devez pas réserver un siège mais si vous voyagez le vendredi ou avant des vacances de Prague, lui est recommandé. Les horaires sont disponibles sur le site Web d'IDOS.

En la voiture

Piloter dans la République Tchèque n'est pas aussi cher qu'il est dans d'autres pays, mais il y a des choses spécifiques qui doivent être maintenues dans l'esprit.

La première chose est que la République Tchèque est a tolérance nulle pays. Il est illégal d'utiliser un véhicule à moteur sous l'influence de n'importe quelle quantité d'alcool, et des violations sont très fortement punies.

Les personnes dans la République Tchèque conduisent parfois agressivement, mais ce n'est pas la même « folie » comme dans les pays méridionaux de l'Europe par exemple.

Afin de conduire sur les autoroutes bien-gardées, cependant, vous devez acheter un autocollant de péage. Ces autocollants coûtent au sujet de CZK 220 pendant sept jours, mais peuvent être achetés pendant de plus longues périodes comme nécessaires. Si vous n'avez pas un autocollant de péage sur votre voiture quand vous conduisez sur les autoroutes, les fines peuvent être très raides.

L'état de beaucoup de routes s'améliore, mais pour être sûr, pilotez sur les autoroutes autant que possible, bien que si vous voulez obtenir les parties à distance du pays vous soyez forcé de prendre les côté-routes inégales parfois.

Les limites de vitesse dans la République Tchèque sont habituellement 130 km/h sur des autoroutes, 90 km/h hors fonction d'autoroutes, et 50 km/h dans les villes. L'essence n'est pas aussi cher (¬ de ‚31/1,35â de CZK), mais elle est chère comparée aux Etats-Unis.

Des fines du trafic doivent être payées sur place.

Par chemin de fer

Les trains vont même aux sites les plus éloignés de la République Tchèque et à la différence des bus, ils fonctionnent également régulièrement pendant des heures creuses. Cependant, en dehors des couloirs principaux modernisés, le niveau du déplacement est souvent identique comme il était dans les années 70, et donc il prend tout à fait du temps pour arriver aux villes ou aux villages provinciaux. Les trains tendent à serpenter autour de la campagne et tandis que ceci peut ressembler à d'un tour gentil d'après-midi, c'est habituellement plus de dispute qu'il vaut la peine. Cependant, les choses changent constamment et nous pouvons nous attendre à une certaine autre modernisation dans un avenir proche.

En raison de la politique compliquée d'escompte des chemins de fer tchèques [9] (particulièrement pour les voyageurs étrangers), les aller simples standard sont deux fois plus chers que le bus. Cependant, vous pouvez obtenir un escompte pour un billet de retour, parce que des billets de groupe (deux voyageurs sont considérés pendant que « groupe ») ou avec une carte spéciale de « client ». Particulièrement l'escompte de groupe est très utile, parce que vous obtenez le même prix qu'en utilisant la carte de client (environ 70% du billet normal) même pour deux personnes et du troisième voyageur sur toi payez la moitié du prix de carte de client.

La carte de client (Karta Z) coûte 600Kc et est valable trois années. Ceci rend les trains beaucoup plus utiles, encore parfois meilleur marché que des bus. Son prix peut être récupéré rapidement mais il faut à une certaine heure à la question la carte et vous avez besoin d'une photographie. Pour la liste complète d'escomptes dans le site Web des chemins de fer tchèques de visite anglaise [10].

Catégories des trains :

• Osobnà - trains lents de « gens du pays », arrêts partout (abbrev. OS )

• ½ de nà de ¡ du› Å de SpÄ - plus rapidement que le « osobnà», saute habituellement de petits villages ( SP )

• RychlÃk - trains rapides, arrêts dans les villes principales, trains relativement sûrs et utilisés généralement pour de plus longues distances ( R )

• Expres - plus rapidement et habituellement un genre de décapant de bit de « RychlÃk » ( Ex )

• Interurbain, Eurocity - jolis trains modernes, propres et rapides, s'arrêtant dans les villes principales seulement ( IC , L'EC )

• Supercity (Pendolino) - les nouveaux trains les plus rapides achetés récemment par les chemins de fer tchèques, fonctionne juste entre les plus grandes villes, ont le billet spécial évalue ( Sc ) (calendrier [11]).

Si vous prenez Supercity (Sc) Pendolino, vous devez dire au compteur quand vous achetez des billets parce qu'ils ne savent pas avec quel genre de train vous voyagerez. Il y a les suppléments pour ces trains mentionnés ci-dessus. Si vous n'êtes pas sûr, essayez de demander l'aide à quelques personnes plus jeunes attendant dans la file d'attente comme elles devraient parler de l'anglais.

Bien que beaucoup de stations de train aient été réparées et modernisées, le repos est toujours comme un voyage en arrière à temps à l'ère communiste comprenant la station principale à Prague (la station principale dans le Tchèque est abrégée As hl.n. ). Il n'y a aucun besoin d'avoir peur mais essaye de les éviter dans les heures de fin de nuit. Les trains sont généralement sûrs (là sont les gardes régulières de police affectées pour les trains rapides) et le moyen très populaire du transport et eux sont employés couramment tous les deux par des étudiants et des banlieusards. Particulièrement Prague a le réseau très bon des trains locaux le reliant aux banlieues et les villes environnantes et les billets achetés pour ces trains sont valides pour le transport municipal. Contrôlez le transport intégré par Prague (PID) [12] (dans le Tchèque seulement).

En la bicyclette

La République Tchèque est un excellent endroit pour le cycle. Il y a un bon nombre de ruelles plaisantes de pays, de voies d'accès marquées de cycle et de villages pittoresques le long de ces voies d'accès (toujours avec une publication…), il est facile de trouver la voie, et les trains ont des armoires de bicyclette dans la section de bagages pour quand vous devenez fatigué. Essai faisant un cycle dans les sud La Moravie région (près des cadres autrichiens) où vous pouvez trouver des douzaines de voies d'accès bien-marquées qui vous mèneront par la belle campagne complètement des vignes, caves de vigne et villages colorés (ne buvez pas et piloter, rappelez-vous « la tolérance nulle » à l'alcool).

En outre les montagnes de cadre (¡ e de KrkonoÅ, umava de Å, JesenÃky etc.) sont de plus en plus populaires parmi des montagne-cyclistes. Il n'y a habituellement aucune barrière le long des traînées mais garde toujours aux voies d'accès marquées ici car ces montagnes sont « CHKO » (c.-à-d. protégés en tant qu'héritage normal national) et vous pouvez être affiné si vous faites un cycle « outre de la piste battue ».

CzechCycling.info [13] est un site Web sans but lucratif avec l'information de cycle pour Prague et abords.

À pied

En plus de la marche dans les villes, il y a un grand nombre de voies d'accès de hausse et de traînées paysage-riches passant par les forêts et les régions normales de la République Tchèque, et le club de touristes tchèque (le turistů de ½ ch de Klub Ä�eskÃ) [14] , un membre de l'association européenne de Ramblers [15] a tracé et marqué ces traînées de sorte que les marcheurs puissent facilement localiser et diriger des milliers de kilomètres de voies d'accès scéniques, en fait c'est probablement le meilleur système mis à jour du repérage en Europe. Vous pouvez acheter des cartes de leurs voies d'accès sur leur site Web [16] , ou dans la République Tchèque dans la plupart des librairies, systèmes de tabac ou musées (cartes vertes, identifiées par le symbole et la CARTE KÄŒT 1:50000 de l'organisation de mots EDICE TURISTICKÃ�CH [17] au dessus). Ces cartes sont basées sur les cartes militaires et très précis. Il est également possible d'aller par chemin de fer à un petit village au bord d'une forêt et de trouver la carte sur place des abords, et quatre voies d'accès possibles seront visibles, marquées dans les cartes de touristes gentilles rouges, jaunes, vertes, et bleues [18] . Voisin une telle carte sera un ensemble de diriger des signes, habituellement signalé vers un arbre, dirigeant la direction initiale sur les voies d'accès colorées l'unes des. La couleur de la voie d'accès sera marquée sur des arbres dans toute la voie d'accès : trois barres horizontales courtes, les deux externes blancs et le les plus secrets la couleur de la voie d'accès vous êtes en ligne. Ce symbole parfois apparaîtra comme flèche, indiquant un tour. Des arrêts de bus et de train seront également indiqués sur des signes. Vous pouvez également s'enregistrer pour devenir un membre [19] du club de touristes tchèque, où vous pouvez camper pour 30– 50 KÄ� par nuit en maisons autour de la République Tchèque.

En le bateau

Le déplacement en bateau est une voie intéressante d'obtenir entre Budapest et Prague , mais soyez préparé pour prendre un certain temps parce que vous avez pour passer par une grande partie de l'Europe , par l'intermédiaire de La Slovaquie . La bouche de Vltava (Elbe) s'ouvre dans la Mer du Nord, tandis que la bouche de Danube est en Mer Noire.

Par le pouce

Salut à l'utilisation très un geste clair avec le pouce se dirigeant vers le haut. Un geste ressemblant à toi se dirigent à la terre peut être confondu avec la sollicitation de prostitution.

Comme mot de conseil, si vous faites de l'auto-stop par la République Tchèque des sud à la ville allemande de Dresde, jamais dépassez ou à Prague à moins que vous soyez dans un tour allant tout chemin vers Dresde. Prague lui-même n'a aucun beltway principal et continu, ainsi les résidants de la zone doivent manoeuvrer une boucle des routes principales et locales pour venir à bout la ville des sud au nord. Par conséquent la grande majorité du trafic que vous rencontrerez entre dans la ville. Après Prague, l'omnibus précédemment principal se transforme en route à deux voies de montagne par les villages locaux, dans lesquels encore, grand la majorité du trafic est locale et les voyageurs internationaux sont hésitants de s'arrêter.

Essayez un morceau (A4) de papier lettre-classé avec la destination écrite là-dessus ainsi il est clairement visible où vous voudriez aller. Voyez un autre Extrémités pour l'auto-stop .

Entretien

Les langages principaux parlés sont, pas étonnamment, Tchèque et Slovaque . Les tchèques et slovaques sont très fiers de leurs langages, et ainsi, même à Prague que vous ne trouverez pas beaucoup de signes écrits en anglais (en dehors de des domaines de touristes principaux). Beaucoup de personnes plus âgées ne peuvent pas également converser en anglais, ainsi il est bon d'apprendre un certain tchèque ou Slovaque avant de se diriger hors fonction. Cependant, la plupart des jeunes parlent au moins de l'anglais, car on lui a enseigné dans la plupart des écoles depuis 1990. Le Tchèque et le Slovaque sont très langages semblables, pourtant distinctifs (au début, vous pourriez penser qu'ils sont les dialectes de l'un l'autre)

La plupart des Tchèques et Slovaques parlent une seconde et souvent un troisième langage. l'Allemand est probablement le deuxième langage le plus largement parlé parmi des personnes plus âgées. C. soutenu par gens 1935-1980 peut habituellement parler le joli puits russe pendant qu'on lui enseignait très intensivement et est mutuellement intelligible avec tchèque et Slovaque dans une certaine mesure, bien que l'intervention de la Tchécoslovaquie par l'URSS et d'autres forces de pacte de Varsovie ait donné à ce langage quelques connotations négatives, quoiqu'ils se rendent compte que beaucoup de Soviétiques (Russes ethniques non simplement) étaient également contre l'intervention. D'autres langages, comme l'Allemand, français ou espagnol, sont également enseignés dans quelques écoles, mais vous ne devriez pas compter là-dessus. D'autres langages ne sont pas aussi communs, bien que les gens puissent comprendre d'autres langues slaves (poli, Serbo-croate, etc.). Ne vous attendez pas à ce que des personnes plus âgées comprennent Prague ou Bratislava extérieur anglais.

Il est très difficile pour que les Anglais-haut-parleurs saisissent les langages, comme Tchèque et Slovaque, comme leurs soeurs, peut langue-tordre des langages pour apprendre (particulièrement Tchèque) et pour prendre du temps et la pratique de maîtriser, particulièrement si vous n'êtes pas vraiment au courant des autres langues slaves, y compris le Russe. Cependant, si vous pouvez apprendre l'alphabet (et les lettres correspondantes avec des accents), puis prononciation est tout facile que c'est toujours pareil - les Tchèques et les Slovaques prononcent chaque lettre d'un mot, avec l'effort tombant habituellement sur la première syllabe (excepté des mots étrangers). La combinaison des consonnes dans quelques mots peut sembler esprit-bogglingly dur, mais elle vaut la peine l'effort !

Voyez également : Phrasebook tchèque , Phrasebook slovaque

Achat

La devise de la République Tchèque est couronne (couronne), plurielle koruny ou korun. Le code CZK de devise est employé souvent internationalement, mais le symbole local est KÄ� (pour ¡ d'Ä�eskà de couronne ). 1 couronne se compose de 100 haléř (haléřů) , abrégé à hal. .

Le taux de change est approximativement le ‚de 24KÄ� = d'â ¬1, 31KÄ� = £1 GBP, 16KÄ� = $1 (US), ou 16KÄ� = $1 (Canadien). Au 3 juin 2008, ‚d'â ¬1 = 24.84KÄ� (banque centrale tchèque)

Des pièces de monnaie sont émises dans 50hal, 1KÄ�, 2KÄ�, 5KÄ�, 10KÄ�, 20KÄ� et 50 KÄ�. Des notes sont émises dans 20KÄ�, 50KÄ�, 100KÄ�, 200KÄ�, 500KÄ�, 1000KÄ�, 2000KÄ� et 5000KÄ�. Les notes 20KÄ� sont valides mais leur occurrence dans la circulation est rare. Voir les quelques échantillons de billet de banque [20].

Quelques mémoires principales recevront des euros, et c'est également assez terrain communal pour que les fournisseurs de logement indiquent le prix en euros.

Jamais argent d'échange sur la rue. Il n'y a aucun « marché noir » avec de meilleures cadences, mais il y a de fortes chances que vous terminerez vers le haut avec un rouleau de papier sans valeur. Faites attention très quand vous permutez l'argent à un petit kiosque d'échange. Ils essayent d'employer des tours afin de te donner un mauvais taux de change. Demandez le montant total que vous obtiendrez et recompute il par vous-même. Ne faites pas confiance « commission de 0% » dans de grands signes de lettres (habituellement il y a « seulement à l'amendement sur de CZK achat » en minuscules). Sur ceci [21] site Web vous pouvez obtenir la bonne vue d'ensemble des endroits et des cadences fiables d'échange.

Les mémoires principales dans tout le pays reçoivent le visa et l'EC/MC, de même que toutes mémoires de touriste à Prague.

Voyez

• Voyez la région de vin de Moravian près à cheval dedans Novosedly
• Voyez Brno ville
• Voir le ½ Krumlov - belle ville d'ÄŒeskà avec le château. Membre de l'UNESCO.
• CzechTek , la partie annuelle de freetekno quelque part dans la République Tchèque.
• Montagnes géantes

Comment ils vivent

Panelaks

Prague entrant sur le train, en particulier du sud-est, un voit les panelaks infâmes, ou les blocs concrets géants de logement. Les blocs tchèques et slovaques de logement ont une qualité très surréaliste à eux - pilotant après Brno les banlieues en retard la nuit est visuellement réminiscente du coureur de lame de film. Petrzalka dans la capitale de Slovaque de Bratislava est le plus grand complexe de panelak. Le roman tchèque « arcs-en-ciel d'Iva Pekarkova’s d'auteur d'arrêt de camion » fait un travail étonnant d'exprimer le tri particulier des panelaks d'inhumanité sont connus pour la multiplication. Si quelqu'un vit dans un bâtiment qui est une copie exacte de tous autres des milles autour, est-ce que tellement de même que même les résidants se perdent, que cela présage pour la communauté vivant là ? Dans une torsion particulièrement ironique, les panelaks réels s'émiettent aussi rapidement que le régime communiste qui les a établis : littéralement tombant en morceaux aux coutures.

Si vous terminez vers le haut dans Panelaks rendiez-vous compte que les ascenseurs ne sont pas susceptibles d'être continués et peuvent être à disparus enclins par porte, ou à l'arrêt au plancher indiqué mais ne vous ouvrirez pas laissez-toi dehors. Si une porte est manquante il peut y avoir une certaine attention minimale exercée par les résidants sous forme de porte de bébé placée à l'intérieur de l'ascenseur. Si l'ascenseur semble changeant, prenez les escaliers. Oui, même si votre ami habite vers le haut au 15ème étage.

Alternativement bien que le Panelaks contrairement à ce qu'on trouve dans des projets de logement d'Europe occidentale ou américains, soient les endroits relativement sûrs et amicaux quoiqu'il doux. L'interpréteur de commandes interactif extérieur foncé cache un environnement interne généralement tout à fait gentil qui habituellement est bien mis à jour par les habitants vivant à l'intérieur. La majorité de personnes qui vivent il y a une section transversale du inférieur aux classes moyens de la société tchèque (un grand nombre d'étudiants y compris et vieilles personnes retirées). Haje à Prague à l'extrémité (c) de la ligne rouge de métro est bon en valeur le voyage d'une demi-heure de métro pour éprouver un vrai « règlement communiste de phase. »

Du côté lumineux, récemment plus d'appartements dans ces panelaks avaient été achetés, changeant ces développements des compartiments communistes en possédé et inquiéter-pour des propriétés. À la différence de en Europe de l'ouest, les panelaks dans la République Tchèque sont vivre-dans et possédé de plus en plus par la bourgeoisie, qui essaye de les peindre des couleurs animées et individualise leur aspect à l'intérieur et dehors. Quelques résidants dans de tels bâtiments ne les trouvent pas isoler du tout, et sur l'estimer contraire qu'ils stimulent une atmosphère communale.

Hausse

La République Tchèque a un excellent et le système sophistiqué de la traînée flambant, les traînées marquées sont environ partout. Choisissez une zone, achetez une carte de hausse pour la zone (la meilleure marque est « turistů du ½ ch de Klub Ä�eskà», cartes basées de 1:50000 couvrant tout le pays, disponible militaires dans la plupart des grandes librairies) et allez. Voyez : Hiking_in_Czech_Republic .

Natation

Beaucoup d'endroits dans la République Tchèque sont grands pour la natation, et il y a beaucoup de zones publiques indiquées de natation (appelées le› de tÄ de ¡ de koupaliÅ). Une liste d'endroits appropriés à la natation est disponible ici : [22] . Cependant, rendiez-vous compte que par temps chaud la qualité de l'eau dans quelques endroits peut tomber au-dessous des règlements de norme d'EU.

Nudism/ Naturism

Bien que la République Tchèque soit un pays sans littoral, il a beaucoup de plages de nudist/naturist près des lacs. Une pleine liste est disponible ici : [23] . La pleine nudité sur d'autres plages est légale, mais rare, et se produit habituellement seulement dans les endroits non-serrés.

Rampement de publication

Il y a un rampement de publication qui rencontre chaque nuit sous l'horloge astronomique dans la vieille place de ville de Prague chez 9:15. Ses bon marché et elles vous portent à quelques publications fraîches, barres et vous terminez vers le haut à une boîte de nuit. Son une voie vraiment bonne de voir comme ce qu'est vraiment la vie de nuit de Prague. Même dans hors fonction la saison.

Geocaching

Geocaching est un sport populaire dans la République Tchèque, il y a des milliers d'antémémoires dans les villes et dans le pays. Des antémémoires tchèques sont habituellement énumérées sur geocaching.com et les descriptions sont souvent bilingues (tchèque et anglais).

Mangez

Incliner est un 10% standard, et n'est pas normalement ajouté à la facture. Ne soyez pas confondu par les chiffres de pourcentage énumérés au bas de la facture - par loi tchèque, une réception doit montrer la TVA payée (19% dans la plupart des cas) - la TVA est déjà inclus dans la quantité finale, et vous devriez additionner 10% à ceci. Il est dans des habitudes normaux de donner au serveur l'extrémité avant vous laissez la table. L'extrémité est pas obligatoire - si vous n'étiez pas satisfait des services offerts, ne prenez pas la peine d'incliner.

Dans une grande majorité de meilleurs restaurants situés dans les villes principales vous pouvez payer par la carte de crédit (EC/MC, VISA), mais n'êtes pas étonné si uns ne les recevront pas. Veillez à examiner la porte pour assurer les logos respectifs de carte en entrant dans le restaurant ou demandez au serveur avant la commande. Les Tchèques utilisent parfois les billets spéciaux ( stravenky ) pour payer dans quelques restaurants - ceux-ci impôt-sont préférés et subventionnés par des employeurs. Vous n'obtiendrez pas ces billets à moins que vous obteniez un travail dans la République Tchèque, juste n'êtes pas étonné quand vous les voyez.

Nourriture locale traditionnelle

La nourriture tchèque traditionnelle est chaleureuse et appropriée après un jour dur dans les domaines. Elle est lourde et tout à fait grasse, et est excellente en hiver. Dans le temps récent il y avait une tendance vers plus de nourriture légère avec plus de légumes, maintenant la nourriture tchèque lourde et grasse traditionnelle n'est habituellement pas journalière mangé et certains l'évitent entièrement. Cependant rien n'est aussi bien assorti à l'excellente bière tchèque en tant que certains des meilleurs exemples de la cuisine tchèque traditionnelle, comme le porc, le canard, ou l'oie avec knedlÃky (des boulettes) et la choucroute.

Un repas principal traditionnel d'un jour (habituellement déjeuner) se compose de deux ou trois plats. Le premier plat est potage chaud (polévka). Le deuxième plat est la partie la plus importante, très souvent basée sur une certains viande et côté-plat (toutes les deux servies du même plat). Le tiers, partie facultative est salade végétale douce (et café) ou petite de quelque chose de ou quelque chose de semblable.

La cuisine tchèque sait beaucoup de différentes sortes de potage (polévka) . Les plus communs sont bramboraÄ�ka - soupe aux pommes de terre (parfois avec des champignons de forêt), distributeur intégrant son logiciel au matériel de ½ de và de zà de› de hovÄ - potage clair de boeuf (parfois ½ mille de trovà de ¡ de jà de s knedlÃÄ�ky - avec des boulettes de foie), ovka de ¡ du ¡ Å de gulà - potage de goulache épais, zelňaÄ�ka - potage épais et aigre de chou, Ä�esneÄ�ka (le potage fort d'ail, très sain et savoureux, mais ne mangent pas ceci avant des baisers), kulajda - potage épais avec les champignons et le lait de forêt, polévka de ¡ de kovà de ¡ du ¡ Å de hrà de jeunes pois, polévka de ¡ d'Ä�oÄ�kovà des lentilles, fazolaÄ�ka des haricots, polévka de ¡ de rajskà - potage de tomate, et beaucoup d'autres. Un cas spécial pas à chacun goûte est polévka de ¡ de kovà de ¾ de drÅ fait à partir de l'estomac de vache. polévka de Rybà - le potage épais de poissons fait à partir des carpes (sa tête y compris, quelques intestins, oeufs de poisson et sperme) est le potage traditionnel du dîner de Noël.

Des potages sont mangés avec le morceau de pain ou des roulements, les morceaux rôtis parfois petits de pain blanc sont mis à l'intérieur du potage juste à temps avant de manger. Du potage peut être également mangé comme le seul plat, particulièrement pour un plus petit dîner.

Le deuxième plat (plat principal, jÃdlo de hlavnÃ) d'un déjeuner est (en cuisine traditionnelle) souvent la partie lourde et grasse célèbre, très souvent basée en fonction porc , mais également boeuf , poulet , canard , ou l'autre viande. La partie importante de la plupart des plats principaux est côté-plat (le plat entier comprenant le côté-plat est servi sur les un les pommes de terre habituellement cuites ou cuites au four de plat) -, les fritures, riz, les pâtes ou le côté-plat le plus typique de la cuisine tchèque - knedlÃky .

KnedlÃky (habituellement traduit As boulettes ) venu dans beaucoup de différentes sortes. La plupart des sortes sont utilisées comme côté-plat, toutefois quelques sortes avec le remplissage sont utilisées comme plat par lui-même. Le type le plus commun, toujours utilisé comme côté-plat, sont houskové knedlÃky ( boulettes de roulement ). Celles-ci sont faites cuire dans une forme d'un cylindre, qui est alors coupé en parts rondes environ 8 centimètres de diamètre ressemblant à distance au pain blanc. Houskové knedlÃky sont servis avec les classiques tchèques comme ¡ du ¡ Å de gulà , semblable à la goulache hongroise mais avec de la sauce plus mince et moins épicé; › De smetanÄ de Na de ¡ de SvÃÄ�kovà , l'aloyau de boeuf avec de la sauce crémeuse à racine alimentaire de racine (carotte, céleris-raves, panais), a servi avec une cuiller à soupe de sauce à canneberge, une part d'orange et a fouetté la crème; ZelÃm d'expert en logiciel de› de peÄ�enÄ de ¡ de VepÅ™ovà un knedlÃkem localement nommé comme VepÅ™o-knedlo-zelo , la combinaison du rôti de porc, knedlÃky et de la choucroute. Les derniers cartels très bien avec de la bière tchèque monde-célèbre, les marques de commandant étant ½ Kozel de Pilsner Urquell, de Gambrinus, de Budvar, de Staropramen, de Velkopopovickà et ovice de ¡ de KruÅ.

Une autre sorte commune est bramborové knedlÃky ( boulettes de pomme de terre ), les parts sont plus petites, jaunissent davantage en couleurs, et sont également toujours servies de côté-plat. Une combinaison typique est rassemblement rôti (porc ou agneau par exemple) avec les épinards et le bramborové knedlÃky ou canard avec la choucroute et bramborové knedlÃky (ou combinaison du bramborové et du houskové knedlÃky). Moins le terrain communal sont chlupaté knedlÃky ( boulettes velues , mais il n'y a aucun poils, pas panique), qui ne sont pas découpés mais sont faits cuire en tranches dans la forme des boules. Elles sont également habituellement servies avec de la viande rôtie et choucroute ou épinards.

D'autres plats tchèques incluent kachna de ¡ de peÄ�enà , le canard de rôtis a encore servi avec des boulettes de pain ou de pomme de terre, et la choucroute rouge et blanche; vrabec de ½ de moravskà , connu en tant que « moineau de Moravian », mais qui est en fait le porc a fait cuire dans l'ail et les oignons; kapr de ½ d'enà de ¾ de smaÅ , carpe frite panée et servie avec de la salade très riche de pomme de terre et mangée la veille de Noël; koleno de vepÅ™ové de peÄ�ené , genou de rôti de porc, servi avec de la moutarde et le raifort frais; ¡ k de bramborà , crêpes aillées de pomme de terre; ½ r de sà de ½ d'enà de ¾ de smaÅ , l'édam cuit en friteuse pané (le fromage le plus populaire dans la République Tchèque) a servi avec les pommes de terre ou les pommes frites et la sauce bouillies à tartre; rohlÃku du rek v de ¡ de pà , longs, minces hot-dogs avec les roulements croustillants et moutarde ou ketchup. Si vous devez, vous pouvez toujours obtenir hranolky - pommes frites. Et naturellement, l'omniprésent zelà (chou cru), qui est servi avec absolument tout. Le jeu est également très bon, et inclut des plats comme kanÄ�à , sanglier, fourmi de ¾ de baÅ , faisan et jelenà ou daňÄ�à , les deux types de venaison. Ceux-ci sont presque toujours servis avec les boulettes et le chou rouge et blanc, ou de ¡ du ¡ Å de gulÃ.

Ne vous attendez pas à une sélection large de zelenina , légumes, à moins que dans la campagne - les poivres, les tomates et le chou sont les plats latéraux commun-vus, souvent servis un petit garnit.

des Nous-citoyens peuvent être étonnés quand ils trouvent « les pommes de terre américaines » dans le menu. Ceux-ci sont comme les pommes de terre frites ou cuites au four, habituellement épicées.

Repas que vous habituellement n'obtenez pas dans un restaurant

Généralement, le meilleur endroit pour essayer probablement vraiment la cuisine tchèque doit être invité pour un tel repas à quelqu'un à la maison. Cependant, il n'est pas aussi facile, parce que les gens tendent aujourd'hui à préparer des nourritures plus simples et plus internationales. La cuisine tchèque traditionnelle est souvent réservée au dimanche ou à quelques vacances ou préparée par la vieille grand-maman quand ses enfants lui rend visite. Ce n'est pas une règle, mais c'est une situation courante. Dans les restaurants communs, même les meilleurs, la nourriture tchèque traditionnelle pas habituellement match ce que la vieille grand-maman sert. Ceci ne signifie pas que la nourriture est gâtée ou non savoureuse, mais elle est manquante quelque chose que la préparation à la maison peut fournir. Dans les restaurants luxueux spécialisés en cuisine tchèque, la nourriture peut être excellente, mais le modèle luxueux et les améliorations créatrices par le chef pas souvent match le modèle de la cuisine folklorique traditionnelle. Encore, ce n'est pas une règle dure. Parfois vous pouvez complimenter la nourriture dans un restaurant « comme si ma grand-maman l'a préparé. »

Il y a quelques plats qui ne sont habituellement servis en aucuns restaurants ou publication, habituellement sont faits à la maison et valent la peine d'essayer si vous avez l'occasion. loupaÄ�ku de Na de Brambory (« pommes de terre à éplucher ») est un repas bon marché et simple habituellement fait dans la campagne. Des pommes de terre non épluchées entières sont faites cuire dans un grand pot et mettent dans le pot lui-même ou une cuvette sur la table. Vous prise juste une pomme de terre chaude du pot, l'épluchez vous-même, mettez du sel, du beurre, et/ou du lait caillé (twarog) là-dessus et le mangez. Buvez-le vers le bas avec le sort de lait froid. Pour un tel simplement repas il peut être incroyablement savoureux, particulièrement une fois mangé dans la campagne après qu'un jour ait dépensé extérieur et la causerie au-dessus de lui.

La sélection des champignons dans les forêts est une activité très populaire dans la République Tchèque. Probablement pas étonnamment, des champignons rassemblés sont mangés alors. Dans les restaurants, habituellement seulement des champignons cultivés sont utilisés. Si des champignons de forêt sont servis dans un restaurant, puis habituellement seulement comme ajout mineur à un repas. Les repas faits maison de champignon sont une histoire complètement différente. Un exemple classique est Enice de ¾ de SmaÅ (le nom est basé sur le verbe « ¾ de smaÅ qu'il » - pour faire frire), également connu comme mÃchanice (pour se mélanger) - forêt répand, plus plus sortes le meilleur, est découpé à de petits morceaux, mélangé et cuit en tranches (avec de la graisse, de l'oignon, et du cumin). Plus tard, des oeufs sont ajoutés au mélange. L'enice de ¾ de SmaÅ est servi avec du pain. ené de ¾ de SmaÅ bedly sont les chapeaux entiers des champignons de parasol enduits dans la chapelure et frits. Kuba de ½ d'ÄŒernà (littéralement jimmy noir ) est un repas le jeûne de Noël traditionnel fait à partir des champignons secs et de l'orge épluchée. ¡ Ä�ka d'omà de ¡ de Houbovà (sauce aux champignons), servie avec des boulettes de viande et de pain est également populaire. Les champignons frais ou secs font également un ajout gentil à houbami du bramboraÄ�ka s (soupe aux pommes de terre avec des champignons). Kulajda est un potage des champignons et de la crème. Les potages et les sauces sont les repas le plus susceptibles de champignon de forêt à la trouvaille dans un restaurant, parce qu'ils contiennent un peu de champignons relativement.

Si vous voulez sélectionner des champignons par vous-même, fassiez attention. Il y a des centaines d'espèces, certains d'entre elles très savoureuses, un certain simplement comestible, mais un certain toxique ou même mortel. Il y a également des espèces utilisées comme drogue hallucinogène. Des espèces savoureuses et comestibles peuvent regarder très semblable à l'des espèces mortelles. Si vous ne connaissez pas des champignons très bien, vous devriez être accompagné d'une champignon-récolteuse expérimentée.

Casse-croûte de bière

Essayez en outre les casse-croûte traditionnels de bière, souvent la seule nourriture servie en quelques publications (hospoda, pivnice), et conçue pour être lavé vers le bas par une bonne bière :

• Utopenec - (moyens « homme noyé » dans le Tchèque) une saucisse marinée à l'oignon, l'ail et d'autres légumes et épices.
• ¡ Ä� de Zavinà - (rollmop) une part des poissons marinés, le plus souvent harengs ou maquereau, embobiné et rempli de divers légumes marinés (choucroute, oignon, parfois carotte ou poivre).
• Cibulà de TlaÄ�enka s - (pâté de cochon à l'oignon) une part de haggis-comme pudding de viande, arrosée avec du vinaigre et garnie avec les parts fraîches d'oignon. Prenez garde, pouvez être dû plutôt acide au vinaigre.
• ½ HermelÃn de danà de ¡ de Naklà - mariné Brie-comme le fromage, souvent mariné avec l'ail et les piments.
• ½ r de sà de Pivnà - fromage de bière - un fromage à pâte molle, avec un fort, Cheddar-comme la saveur. Vous devriez ajouter une éclaboussure de bière au fromage, et puis l'écrasez tout ensemble, et le servez sur le pain tchèque traditionnel - Umava de Å (le nom d'une région en Bohême du sud) est le pain le plus commun, un pain dense très savoureux fait à partir du seigle et les graines carroway.
• ¾ de TvarůŠky ou SyreÄ�ky - fromage traditionnel avec un arome très fort, et beaucoup un goût saisi. Cuit en friteuse souvent servi, mais peut seul être mangé, juste à de l'oignon, à de la moutarde et à du pain coupés. Parfois également mariné en bière (« pivu syreÄ�ky de v »). Ce fromage ne contient naturellement presque aucune graisse (moins de 1%).
• Romadur - fromage traditionnel avec l'arome fort. L'arome est semblable au ¾ de TvarůŠky, mais Romadur est type différent de fromage.

Si vous voulez un repas chaud, plus grand, et plus compliqué qui est excellemment assorti à la bière, obtenez certains des repas tchèques typiques basés sur la viande grasse (porc, canard, ou oie) avec la choucroute et knedlÃky (des boulettes). Une autre excellente option est un genou entier de porc avec le raifort et le pain ( kÅ™enem du koleno s d'ovarové ).

Bonbons

Les Tchèques comme des bonbons mais des configurations du consommateur sont différents comparés à la France, aux Etats-Unis ou au R-U. Car quelques festins traditionnels sont devenus partout une production de marché grand-public pour des touristes, d'autres sont assez difficiles à être trouvés.

Sur la rue

• zeňské de ¡ de Là oplatky - les disques de station thermale du› et du Karlovy de znÄ de ¡ du nské Là de ¡ de Marià changent (les villes principales de station thermale en Bohême occidentale mieux connue par leurs noms allemands de Marienbad et de Karlsbad) sont censés être mangés tandis que « prenant les eaux » à une station thermale, mais eux sont bons sur leurs propres, aussi. D'autres stations thermales principales sont nka de ¡ de Karlova Studà (destination de favori de clav Havel - ancien président tchécoslovaque de ¡ de VÃ),› kovy de znÄ de ¡ de ¡ Là de FrantiÅ,› de znÄ de ¡ du nské Là de ¡ de JÃ, ¡ de KarvinÃ, et LuhaÄ�ovice. Vous trouverez le plus facilement non seulement dans des ressources de station thermale mais également à Prague. Ayez-les hors du cadre sur vos propres ou de chauffage et glacé avec du sucre, cannelle ou ainsi.

• Trdlo - est offert dans les vendre-points dédiés dans les rues de Prague. C'est un roulement doux de modèle médiéval des oeufs et de la farine.

Dans les restaurants

• Vin de ¡ de zà de ½ de Jablkovà ou trůdl de ¡ de Å , strudel aux pommes, souvent servi chaud avec la crème fouettée.

• MedovnÃk - un venu rapidement ayant écarté dans la plupart des restaurants. Un haut gâteau brun fait de pain d'épice, miel et wallnuts.

• Ovocné knedlÃky - les boulettes bourrées par fruit ont servi de plat principal ou de dessert remplissant. Les plus petits (« tvarohové ») viennent avec le remplissage de prune, de pomme ou d'abricot, le plus grand (« kynuté ») viennent avec des fraises, des myrtilles, le povidla (confiture de prune) ou des fruits de toher. KnedlÃky sont servis avec du beurre fondu, glacés avec le twarog (formage caillé) et le sucre, et complétés avec la crème fouettée.

• PalaÄ�inka - pas beaucoup à avoir avec le crepe de Français, ces crêpes sont habituellement plus épais et gras servies avec celui qui puisse hériter l'esprit du chef - habituellement au moins glace, fruits et crème fouettée.

ARN de ¡ de CukrÃ

Essai également que la grande variété de gâteaux riches de crème a habituellement trouvé dans a ARN de ¡ de Kavà (un café), ou a ARN de ¡ de Cukrà (un système qui vend toutes les choses douces ainsi que la crême glacée et les boissons, trouvées dans toute la République Tchèque et souvent le seul endroit ouverts dans de petits villes et villages le dimanche). Les gâteaux tchèques sont semblables à leurs cousins viennois dus à l'histoire partagée des deux pays sous l'empire Austro-Hongrois. Échantillon également La Virginie de ¡ de kà de ¡ de VÃdeňskà (Café viennois), le café a servi avec une montagne de crème fouettée.

• RakviÄ�ka est un biscuit croustillant léger avec la glace,
• TrnÃk de› de VÄ est un gâteau français rond de crème de modèle de éclair,
• ¡ K de PunÄ�à est un gâteau sucre-glacé par biscuit rose imbibé par rhum,
• Laskonka est une noix de coco et un gâteau à base de crème de sandwich, et des beaucoup plus !

La maison a fait

• Bovka de ¡ de BÃ - un gâteau traditionnel, semblables au gâteau de marbre, assez secs, et habituellement servi épousseté avec du sucre glace.
• Buchty - brioches traditionnelles remplies de twarog (formage caillé), de ¡ k (clous de mà de girofle), ou de povidla (confiture de prune)
• ¡ Ä�e de Kolà - les tartes plates plutôt populaires complétées avec de divers remplissages doux aiment le twarog, le povidla, le ¡ k de mÃ, les confitures de fruit, les pommes coupées et les écrous. Leur taille s'étend de morsure-classé (« ¡ Ä�ky de kolà de svatebnà») à pizza-classé, qui contiennent souvent plusieurs remplissages combinés dans une configuration raffinée (« ¡ Ä� de kolà de ½ de Chodskà» ou « ¡ l de frgà»).

Boisson

La République Tchèque est le pays où la bière moderne ( pivo dans le Tchèque) a été inventé (dans Plzeň ). Les Tchèques sont les buveurs de bière les plus lourds dans le monde, buvant environ 160 litres de lui par habitant par an. Aller à une publication confortable de Tchèque pour le dîner et quelques bières est a doit !

Les marques d'exportation les plus connues sont Pilsner Urquell (½ Prazdroj de PlzeňskÃ), Budweiser Budvar (½ Budvar de jovickà de› de BudÄ) et Staropramen . D'autres marques de commandant qui sont populaires domestiquement incluent Gambrinus , Kozel , Bernard (une petite brasserie traditionnelle, avec très de la bière de qualité), Radegast , et Starobrno (fait dedans Brno , le capital de La Moravie ). D'autres bières fantastiques en valeur l'échantillon sont Svijany et Zda de› de HvÄ de ¡ de DobÅ™anskà . Bien que beaucoup de Tchèques tendent à être très sélectifs au sujet des marques de bière, les touristes habituellement ne trouvent pas une différence significative. Et rappelez-vous, vraie bière tchèque est seulement servi sur le &ndash de prise; la bière mis en bouteille est une expérience complètement différente. Le bidon de bière de haute qualité presque certainement soit trouvé dans a hospoda ou hostinec , publications très de base qui servent des casse-croûte seulement de bière et de lumière. Prenez un siège et commandez vos boissons quand le serveur vient chez toi - aller à la barre commander vos boissons est une coutume britannique ! Mais prenez garde, la manipulation de la bière est bien plus important que sa marque. Un mauvais barman peut complètement ruiner même l'excellente bière. Le meilleur pari est de demander des connoiseurs locaux de bière sur une bonne publication ou de les joindre juste.

Des bières sont parfois énumérées par leur contenu initial de sucre, qui est mesuré en degrés Platon (P/°). La différence est généralement évidente dans la teneur en alcool finale. La bière normale est au sujet de 10° (tel que Gambrinus et Staropramen, qui a comme conséquence 4% ABV), la bière blonde allemande 12° (tel que Pilsner Urquell, qui a comme conséquence environ 4.75% ABV). Le dernier est plus fort et plus cher, ainsi vous devriez indiquer le quel vous voulez quand vous passez commande. La bière blonde allemande tchèque n'est rien comme les bières blondes allemandes fizzy trouvées dans beaucoup d'autres pays. Au lieu de cela, elle a un goût très fort, de houblon, presque amer, et est très bien assortie aux plats lourds comme le canard ou le porc et les boulettes ou les fromages forts. Elle a toujours une peau épaisse sur le dessus quand elle est servie, mais n'a pas peur de boire « par » elle, il est amusement et elle disparaît lentement de toute façon, néanmoins ne boit pas de la bière trop lentement pendant que le goût froid frais (particulièrement en étés chauds) se fane rapidement – les connaisseurs tchèques « vrais » ne terminent pas même cette « chèvre tiède, » pendant qu'ils l'appellent.

Vin ( vÃno dans le Tchèque) est une autre boisson populaire, en particulier vin de Moravie dans la partie du sud-est du pays où le climat davantage est convenu aux vignes. Les vins blancs tendent à être les tout meilleures que les conditions croissantes sont plus favorables pour elles. Pour les vins blancs, essai zelené de VeltlÃnské (Veltliner verte), ½ de moravskà du ¡ t de kà de ¡ de MuÅ (Muscat de Moravian), ½ de nskà de ½ de rà de Ryzlink (Le Rhin Riesling) ou TramÃn (Traminer), ou vins rouges comme Frankovka (Blaufrankisch), ½ Portugal de Modrà (Le Portugal bleu, baptisé du nom du raisin, pas du pays), ou SvatovavÅ™inecké (Saint Lawrence). En outre vin de glace d'essai ( vÃno de ledové ) vin faite quand les raisins sont moissonnés après qu'ils aient gelé sur les vignes, ou de paille ( vÃno de mové de ¡ de slà ) fait en laissant les raisins pour mûrir sur le &ndash de paille); ces vins sont plus chers et sont semblables aux vins de liqueur. Sekt de Bohème est également populaire avec des Tchèques, et est un vin doux et fizzy, semblable à Lambrusco, et bu aux célébrations. Les meilleurs endroits pour le vin sont ou une barre de vin ( ARN de ¡ de vinà ), ou un système de vin ( vinotéka ) ce qui a parfois une petite zone de barre aussi.

Pour des spiritueux, essai Becherovka (liqueur d'herbe, semblable à Jagermeister, goût d'mélanges des clous de girofle et de la cannelle, et bu en tant que digestif), slivovice (eau-de-vie fine de prune, très populaires en tant que sélectionner-je-vers le haut), kovice de ¡ de hruÅ (eau-de-vie fine de poire, moins ardemment que Slivovice), et ainsi de suite. Des spiritueux sont faits en presque chaque genre de fruit (prunes, pêches, cerises, prunelliers, etc.). Seul tchèque rhum de ½ de tuzemskà (fait à partir de la betterave à sucre, pas à partir de la canne à sucre comme rhum cubain, s'est vendu sous des marques comme ¡ K de Tuzemà pour se conformer aux règles du marché d'EU). Faites attention tout que tout est alcool environ de 40%.

Pour les boissons sans alcool, les eaux minérales sont populaires, mais tendent à avoir un goût minéral fort. Essai Mattoni , ou Magnésie , qui goûtent comme l'eau normale et toujours prétendent être bon pour votre santé. Si vous voulez des bulles, demandez ¡ de perlivà . Si vous le voulez non-gazéifié, demandez ¡ de neperlivà . Parfois vous pouvez voir ¡ de perlivà de› de jemnÄ – c'est l'eau « légèrement bouillonnée ». Kofola , a cokéfier-comme la boisson est également très populaire, et quelques Tchèques disent que c'est la meilleure chose que les communistes les ont donnés. Beaucoup de restaurants ne font aucune différence entre « l'eau de scintillement » et « l'eau minérale de scintillement ».

Les restaurants et les publications n'offrent pas l'eau pour libre. Pas étonnamment, car la bière est la boisson nationale, c'est habituellement la boisson la meilleur marché que vous pouvez acheter, avec des prix s'étendant de 15– 60 KÄ� (0,50– 2 EUR) par demi de litre, selon l'attraction de la publication aux touristes. Des boissons sont apportées à votre table, et souvent chaque boisson est marquée sur une petite glissade du papier qui est gardé sur la table devant toi, ainsi vous pouvez garder le compte de ce que vous avez eu. Quand vous êtes prêt à partir, demandez au serveur le &ndash de facture; lui ou elle calculera la facture selon le nombre de marques sur le papier. Il est commun aux tables de part en publications occupées et les tchèques demanderont Volno de tu de Je ? (Est ce siège librement ?), avant qu'ils s'asseyent.

Essai également ¡ k de svařà , le vin chauffé chaud a servi en toutes les publications, et dehors aux marchés de Noël, grog , rhum chaud et eau servis avec une part de citron - ajoutez le sucre au goût, et medovina , hydromel, encore habituellement servi chaud, et particulièrement bon pour réchauffer à un marché froid d'hiver. En conclusion, si vous vous dirigez en la Moravie, essai ¡ k de burÄ�à , une spécialité trouvée seulement autour de la fin de l'été, ou automne tôt. C'est vin extrêmement jeune, habituellement blanc, et est l'étape de fermentation dans la production vinicole quand le vin est très doux, et très lisse nuageux et immobiles pour boire. Il continue à fermenter dans l'estomac, ainsi la teneur en alcool au moment de le boire est inconnue, mais elle est habituellement haute, rampe vers le haut sur toi, et c'est très moreish. Les Tchèques disent qu'il devrait seulement être frais bu de la vigne, et beaucoup de petits générateurs privés de vin sont passionnés à son sujet, attendant vers le haut dans la nuit le moment où le vin atteint « ¡ k de burÄ�à» étape. Vous pouvez la voir aux festivals de vin dans le pays, et parfois dans les marchés ou les barres de vin aussi.

Coffre-fort de séjour

• Gestionnaires de taxi : avertissement - négociez le prix avant que vous utilisiez le taxi ou utilisiez une compagnie honorable (par exemple dans le taxi de Prague D.C.A., le taxi de Profi, le taxi de ville). Des gestionnaires de taxi de Prague sont connus pour te prendre la plus longue possible voie de gagner plus d'argent. Le conseil municipal de Prague a présenté les nouveaux règlements qui verront tous les taxis légitimes peints jaunes. Le transport public est également très bon marché, rapide et fiable. À Prague, la métro fonctionne jusqu'au minuit, et les trams de nuit exécutés tout au long de la nuit, tous qui convergent à un tram central s'arrêtent, ¡ de LazarskÃ.
• Voleurs à la tire : Observez vos poches, particulièrement s'il y a une montre de foule (les vues, souterrain, trams, numéro en particulier 9, 22, et 23) dehors pour de grands groupes de personnes vous bousculant. Prenez garde d'une troupe particulière de voleur à la tire qui opèrent à Prague - ils sont principalement mâles, bien que parfois il y ait des femmes aussi, tous sont extrêmement poids excessif et comptent sur leur taille et nombre fins pour désorienter des touristes. Ils tendent à traiter les 9, 22, et 23 trams, aussi bien que les stations centrales de métro, habituellement juste pendant que les gens obtiennent en marche et en arrêt. Ne les défiez pas comme ils peuvent devenir agressifs, mais maintenez vos yeux ouverts. Les poursuites pour empocher de sélection sont rares comme légalement la police doit attraper le voleur à la tire au milieu d'un crime.
• Prostitution : La prostitution n'est pas illégale dans la République Tchèque. Cependant, officiellement la prostitution n'existe pas comme bussiness légal. Les prostituées ne payent pas des impôts et la prostitution n'est pas réglée par l'état. Le risque sanitaire peut être très haut, particulièrement dans les bordels bon marché ou sur une rue. Là ont également été des cas des prostituées offrant une boisson avec des comprimés somnifères à leurs clients et vol de tout de eux. Prêtez l'attention à l'âge de la prostituée, payant une personne au-dessous de 18 ans le sexe est une offense criminelle (autrement l'âge légal de sexe est 15).
• Marijuana : La marijuana est illégale dans la République Tchèque, toutefois elle est tout à fait populaire particulièrement parmi les jeunes. Au cas où la police attraperait la marijuana de tabagisme ou de possession vous, vous voulez être très poli avec elles. La raison est celle par la loi actuelle, possédant « plus en grande partie » la quantité que petite de marijuana est punissable. Ce que « plus en grande partie que petit » signifie réellement est laissé à la traduction par la police (ou le juge, si les choses vont cela loin). Une nouvelle loi avec des nombres plus exacts est en préparation.

• Autre que celui la République Tchèque est un pays très sûr.

Séjour sain

Les mémoires d'épicerie ne vendent pas ce que les Américains considèrent au-dessus - des contre- drogues , comme l'aspirine. Vous devrez aller à une pharmacie ( ARN de ¡ de lékà ), qui est habituellement ouvert entre 8am et 7pm, lundi au vendredi. Il y a les pharmacies de 24 heures dans les villes plus grandes, et vous devriez trouver une adresse pour la plus étroite à toi avez énuméré dans la fenêtre de la pharmacie la plus proche à toi. Si vous êtes à Prague, de 24 heures le plus central est à Prague 2 - sur le coin des rues de Belgickà ¡ et de ¡ de Rumunskà - elles distribuent la prescription et les drogues non-prescription d'une petite fenêtre sur le ¡ de Rumunskà hors des heures - sonnez la cloche s'il y a personne là.

Eau du robinet est bon, bien que le chlore puisse être tout à fait fort.

Un hôpital honorable à Prague est Na Homolce de Nemocnice , Adresse : Roentgenova 37/2, Prague 5 (téléphone 257 272 350). Il y a une clinique des étrangers (lenà de› d'oddÄ de Cizinecké) là avec les réceptionnistes qui parlent anglais qui peuvent prendre des rendez-vous pour toi. La plupart des médecins parlent de l'anglais, et le niveau du soin est d'un niveau très élevé.

l'Europe centrale et les parties de la République Tchèque ont coutils ( Ricinus d'Ixodes ) ce qui peut porter l'encéphalite ou le Lyme Borreliosis. Les coutils se cachent dans l'herbe et les buissons, ainsi essayez de rester sur des traînées et d'examiner des zones exposées de peau après une hausse. La vaccination contre l'encéphalite est disponible et recommandée. Si vous voulez au bushwhack, vous assurez vous avoir la vaccination et porter le long pantalon. Un bon révulsif d'insecte (qui contient DEET), pourrait être utile, aussi. Fait tic tac comme pour s'accrocher aux zones douces, chaudes, bien-inondées de votre corps (côtés en dessous des genoux et les coudes, la peau autour des chevilles, aines, zone de cou, derrière vos oreilles etc.) et sinon retiré, ils suceront votre sang jusqu'à ce qu'ils accroissent environ 1 centimètre de grand. N'essayez jamais de rayer un coutil hors fonction ou de le tirer, parce que l'endommager peut te causer une infection sérieuse. Plus le coutil est retiré tôt, plus la chance de l'infection est petite. Demandez à un médecin de retirer un coutil pour toi, ou essayez de le retirer par vous-même : lubrifiez votre doigt avec n'importe quelle lotion graisseuse et remuez doucement un coutil de l'un côté à l'autre jusqu'à ce qu'il vacille librement. Brûlez-alors le - ne l'écrasez jamais pour éviter l'infection. Observez la tache affectée : si vous voyez une tache rouge croissante se développer là n'importe quand pendant plusieurs mois suivants, rendez visite immédiatement à votre médecin et dites-lui à ce sujet - vous pourriez avoir contracté Borreliosis. Il est dangereux, mais il peut être facilement traité avec des antibiotiques pendant la partie. Soyez circonspect que la vaccination américaine contre Borreliosis ne fonctionnera pas le plus probablement contre des contraintes européennes ( Afzelii de B. et Garini de B. ). Notez que les coutils sont parfois présents même en parcs de ville, y compris Prague.

Respect

Les Tchèques n'apprécient pas quand les étrangers supposent inexactement que la Tchécoslovaquie faisait partie de l'Union Soviétique ou de l'empire russe -- tous les deux certainement faux -- bien que c'ait fait partie du bloc soviétique et, jusqu'en 1918, d'un territoire Austro-Hongrois. Commentant au sujet de la façon dont « tout est tout à fait bon marché ici » trouve comme condescendant au sujet du mode économique du pays, et n'est par hasard de toute façon plus vrai (autre que la bière).

Les Tchèques sont l'une des personnes les plus athées au monde, et sont très fiers de lui. C'est vrai particulièrement dans de grandes villes de Bohème. Ne supposez pas que n'importe qui que vous ne savez pas croit en Dieu ou avez une passion pour le christianisme. Respectez cela et votre religion sera également respectée.

Toujours parole bonjour ( Repaire de ½ de Dobrà ) et au revoir ( Shledanou de Na ) quand vous entrez dans et partez d'un petit système car il est poli.

Contact

Volontaires

Volontaires dans la République Tchèque (ils peuvent vous aider à s'orienter dans la République Tchèque) :

• Jiřà : multimotyl@gmail.com (La Moravie et la Silésie nordique, Brno, le Praha, l'Opava, l'Olomouc).

• Cette page a été pour la dernière fois éditée chez 02:01, le 18 septembre 2008 par les utilisateurs anonymes de Wikitravel. Basé sur le travail près ½ de nskà de ¡ de Jakub Strà et Jim Nicholson , Utilisateurs de Wikitravel Soho987 , Cloudz679 , Hexagon1 , Peymora , Bobf , Morph et Episteme , Utilisateurs anonymes de Wikitravel et d'autres .
• Le contenu est disponible dessous Attribution-ShareAlike créatrice 1.0 de terrains communaux .