De Wikitravel

Pays Basque (Basque : Euskadi ) est une région au nord de l'Espagne , encadrant l'Océan Atlantique et La France . Elle est définie formellement en tant que communauté autonome de trois provinces dans l'Espagne, et culturelement comprenant une quatrième province et une petite partie de la France.

Le pays Basque est l'une des destinations gastronomiques supérieures du monde, avec les centres gastronomes principaux dedans San Sebastian , Hondarribia et Bilbao .

Provinces

Les provinces espagnoles suivantes composent la communauté autonome de Pais Vasco :

• Alava (Basque : Araba ), capital Vitoria-Gasteiz (Basque : Gasteiz ).
• Guipuzcoa (Basque : Gipuzkoa ), capital ¡ N de San Sebastià (Basque : Donostia ).
• Vizcaya (Basque : Bizkaia ), capital Bilbao (Basque : Bilbo ).

Culturelement, le pays Basque inclut également la province espagnole de Navarra (Basque : Nafarroa ), et les territoires français de Labord (Basque : Lapurdi ), Navarra français (Basque : Behenafarroa ), et Soule (Basque : Zuberoa ).

Villes

• Bilbao ( Vizcaya )
• Vitoria-Gasteiz
• San Sebastian ( Guipuzcoa )
• Hondarribia ( Guipuzcoa )

D'autres destinations

Comprenez

Histoire

Sous le régime de Franco tous les langages autres que l'Espagnol de Castillian étaient sévèrement restreints. La constitution espagnole de 1978 a établi les provinces d'Araba, de Gipuzkoa, et de Bizkaia comme région autonome Basque. La région autonome Basque (Communidad Autonoma Vasca) a beaucoup d'autonomie du gouvernement national (autonomie y compris pour identifier Euskera comme langue officielle de la région) mais de ceci n'a pas satisfait toutes les factions de la communauté Basque. Les Basques ont eu un rapport orageux avec la nation de l'Espagne, et pendant des décennies il y avait eu des incidents de violence faits au nom de l'autodétermination et/ou de l'indépendance. L'ETA (Euskadi Ta Askatasuna - l'organisation Basque de terroriste) a annoncé un cessez-le-feu permanent pertinent à fin mars de 2006. L'ETA finalement a décidé à un stand encore, mais aux personnes du massacre deux en 2007 avec une panne de voiture.

Entretien

La langue maternelle de la région est basque ( euskara ). l'espagnol est largement parlé, mais vous verrez également des signes dans le basque. De l'emplacement de la région, vous pourriez s'attendre à ce que ce langage soit un mélange d'espagnol et de français, mais il est réellement indépendant de de elles… ou de n'importe quel autre langage connu, après s'être développé dans l'isolement relatif dans les peuples voisins.

Voyez également : Phrasebook Basque

Entrez

En l'avion

• Bilbao - Bilbo : Aéroport de Loiu [1] est le plus grand dans le pays Basque, avec un bâtiment terminal renversant conçu par Santiago Calatrava. Il a des vols bon marché avec Easyjet à Londres et avec Vueling à Barcelone et Malaga . Il y a beaucoup de connexions à d'autres villes européennes avec d'autres compagnies comme Ibérie, Lufthansa, lignes aériennes de Bruxelles.
• Vitoria-Gasteiz : L'aéroport de Foronda a des vols bon marché avec Ryanair de Dublin et Londres (Stansted)
• Biarritz : il a des vols bon marché avec Ryanair de Dublin , Londres (Stansted), Shannon (Irlande) et Francfort , et avec des lignes aériennes sterling de Oslo et Copenhague .

Par chemin de fer

Connexions quotidiennes aux villes principales de Paris , Madrid et Barcelone . Contrôlez RENFE (Espagne) [2] et SNCF (France) [3] sites Web.

En le bus

Connexions quotidiennes avec Madrid et Barcelone de Bilbo/Bilbao, de Donostia/San Sebastian, de Gasteiz/Vitoria et d'Iruña/Pamplona.

En la voiture

L'autoroute entre Paris et Madrid passe par Baiona/Bayonne, Donostia/San Sebastian et Vitoria/Gasteiz. Les péages entre Baiona et Donostia sont assez chers. Des autres liens Iruña/Pamplona d'autoroute avec Barcelone là sont des autoroutes entre toutes villes principales : Bilbo-Gasteiz, Bilbo-Donostia, Donostia-Iruña, Gasteiz-Iruña.

Auto-stop

Tôt ou tard de personnes arrêt normalement. Il vaut mieux de le faire dans les sorties des villes où le trafic est plus calme que dans les autoroutes. En étant entre Paris et Madrid ainsi beaucoup de traînées croisez le pays Basque et pourriez être tout à fait facile de trouver quelqu'un qui vous porte directement de Madrid ou de Paris au pays Basque.

Obtenez autour

Voyez

• Musée de Guggenheim , [4] , dedans Bilbao est monde-renommé pour son architecture contemporaine et art moderne. Il a été conçu par Frank Gehry, et ouvert en 1997.

• Venez dans le mi-août pour le festival d'une semaine annuel de Bilbao.

Prenez une excursion escortée petit par groupe qui indiquera le meilleur que cette région doit offrir. Ophorus [5] organise des excursions dans le pays Basque français et espagnol avec votre propre guide privé de gestionnaire. Les destinations incluent les villes de Bilbao (Guggenheim), de San Sebastian, de Saint Jean de Luz, de Biarritz et des petits villages de Sare et d'Aïnhoa qui sont classifiés comme plus beaux de la France.

Mangez

• Pintxos

Boisson

Txakoli : vin blanc des régions de Bizkaia et de Gipuzkoa, maintenant produites également dans une partie d'Araba/Alava.

Vins de Rioja : produit dans la La Rioja, les sud d'Araba/Alava et le sud-ouest de Nafarroa/Navarra.

Cidre (Sagardoa dans le basque) : n'est pas comme le cidre britannique ou nordique, il n'a pas le gaz et est plus semblable au vin. Est la plupart du temps produit dans Gipuzkoa autour de Donostia/San Sebastian mais également dans quelques parties de Nafarroa/Navarra et de Bizkaia. En hiver entre janvier et mars les caves de cidre sont ouvertes comme restaurants où vous pouvez faire boire le dîner et à toi de tout cidre que vous voulez.

Kalimotxo : vin de mauvaise qualité avec le coke. Boisson typique des adolescents et pour des parties.

Patxaran : boisson alcoolisée de prunellier. Typique après dîner. Goûte un bit comme la médecine « infirmière de toux de nuit. »

Bière : si vous voulez une bière de prise (normalement meilleur marché) vous pouvez demander caña ou demi de caña appelé zurito . Normalement le verre n'est pas rempli jusqu'au dessus et selon l'endroit, le barman ou votre visage ce pourrait être une grande ou petite mesure. Les bières mis en bouteille sont normalement plus petites que n'importe quel autre endroit 20cl.

Coffre-fort de séjour

Avec une cadence de seulement 33.4 crimes par 1000 habitants, le pays Basque a une des plus basses cadences de crime en Europe.

Les cadences de crime cependant peuvent changer de manière significative entre les zones rurales et urbaines, même si les zones urbaines ne sont pas particulièrement dangereuses. Le crime violent est extrêmement rare, mais les précautions habituelles vous garderont hors de tous les problèmes.

Dans les villes plus grandes, seulement quelques zones (par exemple San Francisco à Bilbao) sont les meilleures pour être évitées.

Si vous trouvez n'importe quels signes du vandalisme, ne soyez pas alarmé.

Il est recommandé de ne porter aucun symbole espagnol. Des dessus nationaux du football de l'Espagne (le football), les indicateurs espagnols ou l'attirail de vrai club de Madrid et d'Atletico Madrid mieux sont évités. Alhough qu'aucun assaut sur des personnes portant elles n'ont été enregistrées, certains pourrait être dérangé au sujet de elles.

Tenez compte que des habitants Basques de pays sont divisés parmi ceux qui supportent l'indépendance et d'autres qui supportent l'union avec l'Espagne. Si parlant aux étrangers, évitez les sujets politiques comme elle peut causer le renversement ou l'offenser.

Sortez

• Cette page a été pour la dernière fois éditée chez 12:55, le 20 septembre 2008 près Jim Nicholson . Basé sur le travail près Denis Yurkin et Gobbler , Utilisateurs de Wikitravel Morph , Titania et Episteme , Utilisateurs anonymes de Wikitravel et d'autres .
• Le contenu est disponible dessous Attribution-ShareAlike créatrice 1.0 de terrains communaux .