De Wikitravel

Bâle [1] est une ville dedans La Suisse .

Une des destinations de touristes sous-estimées de la Suisse, Bâle a un beau vieux centre de ville médiéval, un carnaval que les rangs avec ceux de Venise et Rio de Janeiro, et plusieurs musées d'art de classe du monde construits par des architectes aiment le piano de Renzo, le Mario Botta et le Herzog et le de Meuron. Bâle est également des riches dans l'architecture vieille et nouvelle, avec un roman Nster de ¼ de MÃ (cathédrale), une Renaissance Rathaus (hôtel de ville), et divers exemples d'architecture contemporaine de qualité, y compris plus de bâtiments par Herzog et de Meuron, Richard Meier, Diener et Diener, et divers autres.

Situé dans Dreiländerecke (le coin de trois pays), Bâle est un Gateway au Suisse Jura montagnes et villes voisines de Riches de ¼ de Zà et Luzerne , aussi bien que la région française voisine de Alsace et l'Allemand Forêt noire . Il y a un certain nombre de choses à voir et si vous avez quelques jours à dépenser.

Elle était l'une des huit villes de centre serveur dans 2008 championnats européens du football .

Comprenez

La ville de Bâle se situe dans le coin du nord-ouest de La Suisse . La ville partage des cadres avec La France et l'Allemagne et est le coeur de cette région tri-nationale - Dreiländerecke (le coin de trois pays). Sans compter que ses propres attractions il peut servir de bon point d'entrée au Alsace , Forêt noire régions ou le canton de Bâle-Terre . Le Rhin les courbes par la ville et divise la ville en deux parts. Est situé sur la banque de sud et occidentale Grossbasel (Grand Bâle) avec la vieille ville médiévale à son centre. Kleinbasel (Peu de Bâle), comporter une grande partie de la nuit-vie, est situé sur la banque du nord.

Bâle signifie l'art. Bâle visitant peut être des vacances pour vos cordes vocales si vous projetez absorber le bel art dans le silence montré dans les nombreux musées de premier ordre. Une fois par an il également centres serveurs ArtBasel (voyez ) ce qui est le ministre du monde juste pour les classiques modernes et l'art contemporain.

Bâle a un des carnavals les plus étonnants que vous êtes susceptibles pour voir, appelé Fasnacht . Si vous êtes là pendant les « trois plus beaux jours » de l'année, préparez pour être stupéfié, et ne comptez pas pouvoir dormir. (Voyez , Festivals ).

Même si vous pensez votre Allemand est très bon, et quoique Bâle soit seulement juste au-dessus du cadre allemand, se rappelle que c'est la Suisse et les gens du pays parlent l'incomparable et animé Baseldytsch .

BaselTourismus [2] , +41 61 268 68 68, le service d'information de touristes local, a plusieurs bureaux, incluant à la station principale, Bahnhof SBB , et au centre de la ville, dans Stadtcasino bâtiment à Sserplatz de ¼ de Barfà , directement à travers la rue de McDonald. Pour organiser excursions guidées , vous pouvez également visiter le bureau chez Aeschenvorstadt 36, +41 61 268 68 32.

De défunt Bâle est devenu notoire en tant que Manchester de la Suisse, c'est dû à plusieurs comparaisons avec la ville BRITANNIQUE. Ceci inclut, entre autres, le survivre à, le maquillage multiculturel, la grande variété d'achats et des établissements et la géographie environnante de manger.

Entretien

Bâle est une ville cosmopolite en raison de son université et de son industrie, et proximité aux cadres de la France et de l'Allemagne. La plupart des personnes parlent un certain français et l'Allemand (pour des beaucoup de de ces langages est leur premier langage) et probablement 50% de la population parlent anglais assez confortablement à l'affaire avec des interactions journalières, et travailleront heureusement avec toi pour vous comprendre (si vous vous avérez justement être strictement d'expression anglaise). Les gens du pays parlent Baseldytsch , qui est un dialecte Suisse-Allemand local semblable à l'alsacien ou des dialectes allemands du sud d'Alemanic, et tout à fait différent d'autres dialectes Suisse-Allemands. Les mots français empruntés sont assez communs; par exemple, Baslers s'est souvent offert d'adieu avec le Français « Adieu. »

Entrez

En l'avion

l'Euroairport Bâle-Mulhouse-Freiburg [3] est le seul aéroport Bi-national dans le monde. Établi sur le sol français à environ 4 kilomètres de Bâle, il est relié à la ville par une route coutume-libre. Plusieurs lignes aériennes principales, y compris l'air, Air France, British Airways et Lufthansa suisses, servent l'aéroport. Sans compter que les porteurs nationaux, EasyJet [4] accumule une plus grande base à Bâle. Les destinations actuelles sont des aéroports dans les environnements de Berlin, d'Amsterdam, de Liverpool, de Londres, d'Alicante, de Barcelone, de Nice, de Palma de Mallorca, et de Rome. Un autre porteur peu coûteux est air Berlin [5] , qui vole à beaucoup de destinations de vacances, par exemple certains Îles grecques et Îles Canaries .

Dans le hall d'arrivée vous pouvez choisir de passer la douane suisse et de prendre la route coutume-libre à Bâle ou de passer la douane française. Faites attention à quitter seulement par la commande de passeport suisse, ou vous vous trouverez en France. Quelques vols à l'EuroAiport sont décrits avec Bâle (BSL, Suisse) comme destination, alors que les vols de France ou d'autres aéroports de Schengen indiquent habituellement Mulhouse (MLH, France) en tant que leur destination, bien que ce soit le même aéroport. Pour vous confondre complètement, l'aéroport a un troisième code international, EAP, bien qu'il soit utilisé moins fréquemment que BSL et MLH. En recherchant des vols vers Bâle, il peut être utile de rechercher chacune des trois destinations.

De l'aéroport, les visiteurs peuvent louer une voiture, bien qu'il soit préférable de prendre un taxi ou le bus No. 50 de droit en dehors de la zone d'arrivées à la station de train de Bâle SBB. La plupart des hôtels offrent un passage libre de mobilité, qui inclut le transport de bus à et de l'aéroport. Montrer au circuit de commande votre réservation d'hôtel pourrait te permettre le transport libre. Autrement, si vous prenez le bus au centre de Bâle, vous devez acheter un billet de deux-zone à l'arrêt de bus pour 3.80 CHF ou à la quantité équivalente en euros. Ce billet est valide à n'importe où à Bâle, et vous n'avez pas besoin d'acheter un autre billet quand vous changez en un tram.

Par chemin de fer

Bâle a deux stations de train principales. Bâle SBB la station est sud du centre de ville et Bâle Badischer Bahnhof (abbrev Le mauvais Bf de Bâle ) est au nord dans Kleinbasel. La station de Bâle SBB sert le rail du Suisse SBB [6] et rail français de SNCF [7] , avec le DB allemand forme se relier à Bâle Badischer Bahnhof. Badischer Bahnhof sert le rail allemand de DB [8] . Si vous arrivez de France ou d'Allemagne, vous traverserez des coutumes avant d'entrer dans la Suisse (qui n'est pas une partie de Union européenne ).

Les connexions internationales de train incluent :

• un lien de train à grande vitesse de GLACE de l'Allemagne ( Francfort , Berlin )

• trains rapides de Paris , Strasbourg , Amsterdam , Le Luxembourg , Bruxelles , Milan .

• trains de nuit de Amsterdam , Bruxelles , Copenhague , Paris , Berlin , Rome et d'autres villes en France, en Allemagne et en Italie.

En le tram

Bâle est l'un de seulement deux endroits sur terre où vous pouvez franchir une frontière internationale sur un tramway, ou le tram. Ajustez les croix de l'itinéraire 10 le cadre Suisse-Français deux fois, en passant dans et hors du territoire français. Ainsi il est possible de voyager à Bâle en tram de la commune française de Leymen [9] . Malheureusement, la station de Leymen n'est pas reliée au reste du réseau ferroviaire français. La ligne internationale de tram est actionnée par BLT [10] , compagnie de transport en commun.

En la voiture

En arrivant d'Allemagne par l'intermédiaire du A5 omnibus, vous passez la commande de cadre près Weil AM Rhein Bâle extérieur juste et entrent dans la ville par l'intermédiaire du même omnibus, maintenant nommé A2/3 (vous êtes en Suisse), qui passe le nord du centre de la ville et continue en fonction à d'autres villes suisses, inclure Riches de ¼ de ZÃ , Berne , et Luzerne . Pour entrer au centre de la ville Grossbasel (la section plus grande de la ville) recherchez les signes à Bahnhof SBB ; si vous voulez arriver dedans Kleinbasel (la partie plus petite sur l'autre banque du Rhin), recherchez Messe Bâle . Arrivant Zurich ou de Suisse centrale, vous êtes sur la même chose A2/3 omnibus, juste dans la direction opposée - les mêmes sorties. Pour se garer dans la ville, voir ci-dessous Obtenez autour - en voiture .

En le bateau

Le Rhin est navigable à Bâle, et en été les bateaux de croisière traitent à partir d'Amsterdam à Bâle, avec les arrêts intermédiaires.

Obtenez autour

Par le pied

C'est le mode standard du voyage pour beaucoup dans la ville. Vieux Bâle n'est pas très grand et il y a beaucoup de rues latérales étroites et d'enroulement avec les pentes incroyables. Les rues d'achats dans la vieille ville sont fermées au trafic de voiture. Les touristes veulent marchent beaucoup - et soient heureux et appliqués à chaque tour. Mais la marche peut être un bit laborieux après un moment, en particulier en marchant sur des ruelles de caillou dans la vieille ville, qui peut également devenir tout à fait raide. La marche autour de Bâle peut être une vraie séance d'entraînement cardiovasculaire pour certains si vous errez outre des rues principales - mais c'est la meilleure voie d'éprouver la ville.

AVERTISSEMENT : Les trams ont le droit de la voie plus de juste au sujet de chacun - toute heure. Enpêchez d'entrer un oeil pour eux comme vous traversez une rue.

En le tram et le bus

Bâle a un tram étendu (rail léger) et le réseau type bus (carte : [11] ). Les trams et les bus vert clair sont le plus grand agrément que vous pouvez imaginer : absolument incitez, relativement peu coûteux, propre et très commode. Chaque arrêt a des cartes du système de transport en commun et d'une liste des temps d'arrivée.

Billets

• Machines de billet : Achetez les billets simples ici, il n'y a aucune vente à l'intérieur des trams et des bus. Chaque arrêt a un - vert clair comme trams. Ils prennent la devise suisse (pièces de monnaie seulement), excepté quelques emplacements centraux qui reçoivent des euros (aéroport, Messeplatz, stations de train. Quelques distributeurs automatiques automatiques de station de train vendent également des billets pour des trams et des bus.

À l'intérieur des limites de ville, toutes les destinations plus loin que 4 arrêts loin sont la zone 1. Tant que vous voyagez loin de l'arrêt où vous avez poursuivi, vous pouvez monter sur le même billet pour tant que le billet est valide. Le prix des bus et des trams est identique et les transferts sont libres. Il y a également des bus spéciaux qui se relient aux villes voisines en France et en Allemagne.

• Passage de mobilité : Tous les hôtels à Bâle, y compris la pension de la jeunesse, offrent à chaque invité enregistré un « passage de mobilité » libre sur le contrôle po. C'est facilement en valeur le prix d'un déjeuner journalier toi séjour.

• Passage de jour : Vous pouvez également acheter les passages d'une journée (bouton de « T » sur la machine de billet) et multi les billets de voyage ou les billets de multi-jour.
  

  

  Hiver au vieux centre de la ville de Bâle

• billet de la zone 12-Trip un : Intéressant acheter pour un groupe ou si vous projetez sur dépenser plus qu'un couple des jours à Bâle. Disponible à chaque kiosque en ville. Pas sensiblement meilleur marché mais lui vous sauvegarde devant jouer du violon autour le changement.

• Halbtax-Abo : Si vous possédez a Halbtax-Abo [12] (carte de moitié-tarif) émis par Swiss Railways SBB, vous pouvez acheter des billets de tram de moitié-tarif aussi bien. (Le coût du Halbtax-Abo est CHF 150, valable si vous projetez dépenser plus de 300 CHF sur des billets de train de Suisse pendant votre voyage ou dans un délai d'un an - qui peut se produire tout à fait rapidement).

Le voyage de tram et de bus est sur le système d'honneur. Personne ne rassemble votre billet. Périodiquement, un nombre (4-8) de panneau « de police de tram » (des agents de capot interne) un tram et examinent rapidement chacun billet avant le prochain arrêt. Si vous n'avez pas un, attendez-vous à ce qu'une grande amende prélève - dans le voisinage de 100 francs. Même dans cet exercice, il y a d'efficacité - si vous n'avez pas l'argent comptant disponible vous serez donné l'option au salaire plus tard au bureau sur le sserplatz de ¼ de BarfÃ.

Manipulation des trams et des bus

Pour ouvrir la porte de l'extérieur appuyez sur le bouton près de la porte sur de plus nouveaux trams (de bas plancher), ou l'orange a allumé le bouton près de la porte sur des trams et des bus plus anciens. À l'intérieur de, appuyez sur un bouton sur la porte des trams plus nouveaux ou le petit bouton noir sur le rail d'encavateur près de la porte sur des trams et des bus plus anciens, qui signale le gestionnaire que vous voulez que la porte s'ouvre au prochain arrêt. Les portes se ferment automatiquement avant que le tram commence à se déplacer. Tenez en fonction ! Les trams accélèrent rapidement et freinent tout à fait abruptement. Des arrêts prochains sont annoncés par une voix enregistrée dans l'Allemand standard (comme anglais et le Français aux arrêts de force) avec les nombres de trams se reliants à cet arrêt.

Les trams changent des itinéraires légèrement par moments d'année (été, Fasnacht). Ce sera signposted aux arrêts, et habituellement également sur les écrans supplémentaires qui affichent des temps de départ - voir la photo (recherchez un message de défilement mis en valeur avec le ***). Si un tram est temporairement détourné en raison d'un accident ceci est annoncé à l'intérieur et derrière la PA finie d'arrêts - mais dans l'Allemand suisse : demandez un passager de camarade ou le gestionnaire s'il est grec à toi.

Par le cycle

Bâle est une ville bicyclette-amicale, avec beaucoup de voies pour bicyclettes bien-marquées dans toute la ville, et même des feux de signalisation et des ruelles à gauche de tour pour des vélos. Tandis que les gestionnaires se rendent généralement compte des cyclistes, soyez sûr d'utiliser des signaux de main et de monter défensif. Prenez garde des trams ! Si vous ne faites pas attention, vos roues peuvent également se coincer dans les pistes de tram et ceci peut te faire la mouche. Des casques ne sont pas exigés (bien que recommandé), mais des lumières et les cloches sont. Les Suisses sont les cyclistes tout à fait vifs, ainsi ne sont pas étonnés quand une vieille dame va voler après toi sur son vélo tout en allant vers le haut.

Sans compter que les ruelles locales de vélo de banlieusard, il y a des traînées spécifiques de vélo qui se relient à d'autres régions de la Suisse (par l'intermédiaire du Veloland Schweiz réseau [13] , recommandé pour des excursions allantes à vélo sur terre). Ces traînées de vélo sont indiquées par des signes à quelques intersections.

Location de vélo

Des vélos peuvent être loués localement du Loyer-un-Vélo [14] parc souterrain de vélo, +41 51 229 23 45, chez Centralbahnplatz, sous la gare de Bâle SBB.

En le bateau

• Vous pouvez être porté à travers le Rhin près Fähri [15] , un de quatre petits ferrys-boat de Bâle, qui, s'arrêtant à une corde en acier, sont silencieusement dessinés par le courant entre les deux banques du fleuve. Un croisement de fleuve coûte CHF 1.20 pour des adultes et 0.60 pour des enfants. Le plus populaire peut être celui qui commence dans Grossbasel juste au-dessous du Nster de ¼ de Mà .
• De diverses excursions de jour à travers le Rhin, sur de grands bateaux de moteur, sont offertes près Basler Personenschiffahrt [16] , Téléphone +41 de réservations 61 639 95 00. Les bateaux partent de Schifflände , près de l'extrémité de Grossbasel du cke de ¼ de Mittlere BrÃ.

En la voiture

Piloter à Bâle n'est pas recommandé pour des visiteurs, pendant que les rues de centre urbain peuvent être embrouillantes - et est partagé avec des trams (la note que les voitures doivent rapporter aux trams). Se garer dans la vieille ville est relativement cher et rare. La plupart des hôtels de mi-portée ou de luxe ont ou aide avec le stationnement. En outre, il y a un réseau des garages publics propres, sûrs (et payables) à la périphérie du centre de la ville, ouvrent généralement 24/7. Si vous ne restez que durant le jour seulement et conduisez par l'intermédiaire de l'omnibus dans Grossbasel, essayez Centralbahnparking près de la station de SBB; si vous entrez dans Kleinbasel, essayez Stationnement Badischer Bahnhof [17] , près de la gare allemande. Plus près du centre de la ville dans Grossbasel soyez Stationnement de Steinen chez Steinenschanze 5 et Stationnement d'Elisabethen , chez Steinentorberg 5, et dans Kleinbasel Stationnement de Messe Bâle chez Messeplatz. Un site Web maniable avec la disponibilité et des directions pilotantes à tous les garages publics peuvent être trouvés ici : [18].

Voyez

Vieilles attractions de ville

La plupart des attractions de « vieille ville » à Bâle sont dans une zone walkable entre le zoo de Bâle (sud juste de la station de train de Bâle SBB) et le Rhin. Puisque la plupart des mémoires sont fermées le dimanche, c'est une bonne journée à projeter voir un des nombreux musées, qui sont habituellement ouverts. Bâle et environnements ont plus de 20 musées, et beaucoup de ces derniers ont une heure libre d'ouverture à la fin du jour.

• Nster de ¼ de MÃ [19] et Pfalz .
  

  

  Nster de ¼ de MÃ vu de Kleinbasel
  Marchez vers le haut des rues et des ruelles paveren cailloutis de Marktplatz ou Cke de ¼ de Mittlere Brà à Nsterplatz de ¼ de Mà (Place de cathédrale) pour voir le nster de ¼ du Mà de Bâle (cathédrale), établi 1019-1500 dans le modèle roman et gothique, et les bâtiments médiévaux rayant la place. Le nster de ¼ de Mà est ouvert de public.
  

  

  Porte de Galluspforte/rue Gallus
  Son point culminant est Galluspforte (Portail de Gallus) sur le façade occidental, considéré le travail sculptural roman le plus important en Suisse. Le façade (du sud) principal comporte également de nombreuses figures (la plupart du temps romanes), y compris le meurtre de rue George le dragon. L'intérieur a, entre autres, un pupitre de conférencier le plus délicatement découpé hors du grès (19ème siècle), et une crypte avec des tombeaux de premiers évêques de Bâle. Pour quelques CHF, vous pouvez monter la tour de rue Martin (terminée 1500), à 62 mètres le plus court des deux tours - l'autre tour est rue George, 65 mètres, terminés en 1492, après le tremblement de terre 1356 détruits une version plus tôt. Appréciez les vues spectaculaires au-dessus du Rhin, la ville et l'Alsace et forêt noire dans la distance. Cependant, vous devez être accompagné afin de pour être permis l'entrée (risque branchant). Vues de Pfalz le nord (de plaza) le du nster de ¼ de Mà et donner sur le Rhin sont une partie de meilleur Bâle doit offrir. C'est un endroit agréable pour avoir un pique-nique.

• Elisabethen , Elisabethenstrasse. La rue Elizabeth est relativement sous-estimée des guides et des cartes de Bâle donnés sa signification historique. Construit entre 1857 -1865, c'était le premier nouveau bâtiment d'église protestante à Bâle suivant la réforme et est considéré l'église néo--Gothique la plus importante en Suisse.

• Marktplatz , Place du marché. Les fruits et les légumes frais, les pains et les pâtisseries, fleurs sont disponibles chaque jour ouvrable. Considérablement plus de constructeurs samedi matin.
• Rathaus (Hôtel de ville).
  

  

  Bâle Rathaus/hôtel de ville
  Droit sur Marktplatz, ce palais admirablement rénové de la Renaissance est toujours dans l'utilisation officielle, mais vous pouvez entrer dans la cour sur vos propres, ou joignez une excursion guidée organisée près Bâle Tourismus [20] , qui offre également des excursions d'autres destinations guidées, telles que Nster de ¼ de MÃ (voir ci-dessous).

• Les portes à la ville murée . La boucle d'A (tiers) des fortifications autour de la vieille ville de totalité a été construite après le grand tremblement de terre de 1356, pour fournir la sécurité pour les puis approximativement 20.000 habitants de Bâle. Un certain nombre de ces portes peuvent encore être vues au périmètre de ce qui était la ville médiévale : Spalentor (tram No. 3 de Sserplatz de ¼ de Barfà au centre de la ville, direction Burgfelden Grenze ), Massif de roche de rue Alban , près d'Aeschenplatz (direction de tram No. 3 Birsfelden ), Massif de roche de rue Johanns , près du Rhin, direction de tram No. 11 St Louis Grenze ).

Musées

Bâle se glorifie d'un total de bien plus de deux musées douzaine [21] , couvrant un éventail de sujets, de l'art - souligné ci-dessous - et architecture [22] aux dessins animés [23] et même maisons de poupée [24] . Peut-être les plus importants sont :

• Kunstmuseum Bâle , Rue Alban-Graben 16, centre de la ville, +41 61 206 62 62, [25] . Le musée exquis de l'art de Bâle loge une collection permanente impressionnante de 19ème et le 20ème siècle fonctionne (pièce entière y compris remplie de chefs d'oeuvre par Picasso), aussi bien qu'une collection étendue de peintures médiévales et de la Renaissance des artistes européens (Hans Baldung Grien, Hans Holbein, entre d'autres). Sous le même parapluie, mais dans un bâtiment séparé, à la rue Alban-Rheinweg 60 (promenade 10 minute du service principal) est ¼ r Gegenwartskunst de fà de musée [26] , qui se concentre - pendant que le nom allemand indique - sur l'art contemporain. Avec la base de Beyeler (voir ci-dessous), les deux collections sont devoir-voit pour des amoureux d'art. Aucune photographie.

• Fondation Beyeler , Baselstrasse 101, +41 - (0) 61 - 645 97 00, [27] (tram de prise No. 6 vers Riehen Grenze à Fondation Beyeler arrêt). 10AM-6PM (W JUSQU'à 8PM). Ce musée élégant, situé 15 minutes en dehors de de Bâle dans la banlieue de Riehen , a été conçu par le piano italien de Renzo d'architecte. Il loge une collection de monde-classe, moitié finie assemblée par siècle par le marchand d'art prépondérant de Bâle Ernst Beyeler (voyez ArtBasel dans D'autres événements section). Les noms de sa collection ont lu comme Qui-être-Qui du monde d'art depuis la fin du 19me siècle. Elle est notable, entre autres, pour une collection permanente de travaux par la marque Rothko et un vaste de peintre de couleur-zone nymphéas peinture (de lis de l'eau) par Claude principal impressionniste Monet. Le Fondation affiche habituellement également d'excellentes expositions provisoires. Aucune photographie à l'intérieur, des photos n'a laissé dehors.

• Musée Jean Tinguely , Sacher-Anlage 1, +41 61 681 93 20 de Paul, [28] . Tu-Su 11AM-5PM. Une promenade de 15 minutes est du cke de ¼ de Mittlere BrÃ, suivant pour la plupart la promenade sur la banque de Kleinbasel du Rhin, ou le bus No. 36 de prise. Voir les quelques travaux mécaniques animés fantastiques à ce musée consacré à l'artiste suisse Jean Tinguely et à d'autres artistes modernes « cinétiques » semblables. Grand pour des enfants. Il a laissé prendre des photos.
  

  

  Fasnachtsbrunnern de Tinguely/fontaine de carnaval
  Le bâtiment a été conçu par Mario Botta, dont les autres bâtiments de musée incluent le musée de San Francisco des adultes modernes de l'art 10 CHF, libre pour des enfants jusqu'à l'âge 16. Aucune photographie. Tinguely était l'un des artistes les plus aimés de Bâle, et un autre de ses sculptures poétiques en machine, Fasnachtsbrunnen ( Fontaine de carnaval ) peut être vu sur la plaza devant Restaurant Kunsthalle sur Steinenberg (voyez Mangez ), à côté d'une grande sculpture en métal par l'artiste américain Richard Serra . Il a laissé prendre des photos.

• Schaulager , +41 61 335 32 32, Ruchfeldstrasse 19, ¼ nchenstein/Basel (tour minute de Mà de tram 10 du centre de la ville sans. 10), [29] . Conçu par Bâle tenez le premier rôle les architectes Herzog et de Meuron, ce bâtiment extraordinaire loge le catalogue arrière étendu de la collection d'art moderne de la base d'Emanuel Hoffmann et contemporaine éminente. La base, qui est également un grand bienfaiteur de Kunstmuseum et ¼ r Gegenwartskunst de fà de musée ( Musée pour l'art contemporain ) a été créé par des héritiers à la fortune de la multinationale pharmaceutique Hoffmann-La Roche (voyez Travail ). Schaulager signifie littéralement afficher-entrepôt - et le bâtiment est en effet un hybride entre un espace mémoire ( cum centre de recherches d'histoire d'art) et un musée, avec changer des expositions provisoires.

• Kunsthalle Bâle , Steinenberg 7, centre de la ville, +41 61 206 99 00, [30] . Tu†« F 11AM†« 6PM, Th 11AM†« 8.30PM, SA, Su 11AM†« 5PM. L'espace non-commercial principal de l'art de Bâle pour changer l'art contemporain montre. Tout au long de l'année, les artistes internationaux de tranchant d'expositions de Kunsthalle curated dedans méticuleusement des expositions.

• Der Kulturen de musée , Nsterplatz 20, +41 (0) 61 266 56 00 de ¼ de MÃ, [31] . Le musée ethnographique de Bâle comportant des objets exposés d'Amérique du Sud, d'Afrique, d'Asie de l'Est et Océanie. Les objets exposés les mers du sud, d'Amérique antique, du Thibet et le Bali sont monde-célèbres, de même que ses textiles.

• Antikenmuseum Bâle , Rue Albangraben 5, +41 (0) 61 201 12 12, [32] . À travers la rue du Kunstmuseum il y a d'un de la plus grande collection de l'Europe d'antiquités. Elle inclut un certain art d'Egyptien et de Mesopotamian, mais ses plus grands services sont ceux de l'art grec.

• Puppenhausmuseum Bâle , Steinenvorstadt 1, situé au sserplatz de ¼ de Barfà , [33] . Se vante ayant la plus grande collection du monde d'ours de nounours comme les systèmes fascinants de jouet et les maisons de poupée construits à l'échelle de 1:12. Un grand endroit pour des enfants et des adultes de même. Les adultes de CHF 7, libèrent pour des enfants jusqu'à l'âge 16 (si accompagné).

Intéressent également les espaces contemporains d'art près de Bâle, tout accessible par transport en commun :

• Kunsthaus Baselland , Rue Jakob-Strasse 170, Muttenz , 15 minutes en le tram (non 14 de Sserplatz de ¼ de Barfà pour s'arrêter Schänzli ). +41 (0)61 312 83 88, [34] . Tu, Th†« Su 11AM†« 5PM, W 2PM†« 8PM. Les dispositifs de Kunsthaus changeant des expositions d'art contemporain, en particulier Regionale , une plateforme annuelle pour de jeunes artistes de Trois pays faisants le coin (ainsi que Kunsthalle Bâle ). Il loge également Collection de BEWE (donné par collecteurs Bruno et Elisabeth Weiss), qui se concentre sur l'oeuvre de deux Bâle renommé a basé les groupes modernistes d'artiste : Putréfaction-Blau et Gruppe 33 .

• Musée de conception de Vitra , Charles-Eames-Streptocoque. 1, Weil AM Rhein, Allemagne, +49 7621 702 3200. Aucune collection, seulement des expositions provisoires changeantes - voir le site Web [35] . Mais en valeur la visite pour tout drogué de individu-respect d'architecture : Pendant une excursion guidée du campus (mardi - dimanche, à 12 P.M. et à 14 heures, 2 heures, appelle en avant), voir le premier bâtiment européen de Frank Gehry, et plus des structures par Zaha Hadid, Tadao Ando, Nicholas Grimshaw et Alvaro Siza. Apportez votre passeport et prenez le bus No. 55 de Bâle Badischer Bahnhof à la station de train dans Weil AM Rhein, 20 minutes. De là programment une promenade de 15 minutes au musée. - Ou prenez un taxi de Bâle du centre (15 minutes).

• e d'Art Contemporain de Fernet Branca Musé 2, rue du Ballon, Saint-Louis, France, +33 3 89 69 10 77. Changeant des expositions d'art contemporaines, voir le site Web [36] pour le programme. Ce dernier ajout à l'alignement de musées de la région de Bâle est accessible par un tour minute du bus 10 de Schifflände (près de Cke de ¼ de Mittlere Brà ). Apportez votre passeport et atteignez hors fonction Carrefour arrêt (encore 3 minutes à pied au musée).

D'autres vues et découvertes valables

• Zoo de Bâle , Binningerstrasse 40, +41 61 295 35 35, [37] . Le zoo en second lieu le plus grand en Suisse, avec facile d'accès par la marche ou le tram de la station centrale de SBB. Pour un zoo situé dans le centre d'une ville elle est grande avec la grande variété. Prenez le déjeuner observer les éléphants et prenez un certain temps de voir les singes résoudre des problèmes pour la nourriture dans la Chambre de singe.

• Fleuve du Rhin . Dans chaud survivez à, soyez sûr de passer une certaine heure dans l'après-midi appréciant le soleil par le Rhin, marchant le long des 2 milles promenade de 3 kilomètres sur le panneau de Kleinbasel, ou prenez-à une immersion la s'il fait vraiment chaud, autant de gens du pays (voyez Sports dans section, et Coffre-fort de séjour ).
  

  

  Un cargo faisant sa voie vers le haut du Rhin
  Marchez au-dessus des passerelles : elles offrent d'excellentes positions avantageuses pour voir le fleuve banque - et de fleuve - la vie. Meilleur encore - croisez le Rhin près Faehri . Voyez Obtenir autour , En Boat .

• projets de construction de monde-classe à Voltaplatz . Le premier est le bâtiment d'un tunnel sous les rues de ville pour le trafic entrant dans et quittant la France. Ce trafic avait utilisé les itinéraires extérieurs à la passerelle au-dessus du Rhin pendant des décennies. Le projet avait causé le chaos pendant les années, davantage de compliqué par déterrer des ruines antiques dans l'excavation. Ne pas être soyez ignoré est le voisin Campus de Novartis projet de reconstruction [38] . Cet immense projet de construction rénovera totalement le regard du campus et intégrera avec le projet de tunnel pour créer un voisinage revitalisé et attrayant et un parkland serein le long du fleuve du Rhin. Le nombre et la taille fins de grues de construction dans cette zone est impressionnant ! Et la zone entière est accessible et le transport continue à entrer journalier dans le milieu de toute cette construction.

• Chasse Le troisième homme ? Tandis que d'après-guerre classique tubulaire de hymne de louange noir de film a lieu réellement à Vienne, vous peut recréer son atmosphère foncée en prenant une excursion guidée du système souterrain du système d'égouts de Bâle (ne vous inquiétez pas, cet être la Suisse, il n'est pas terminé smelly). Après être entré dans un tunnel à Heuwaage , vous suivez Birsig fleuve au fond à son estuaire dans le Rhin. La 1 excursion de 1/4 heure termine au restaurant Safran-Zunft [39] au centre de la ville, où vous êtes pris dans la lumière encore - et aux casse-croûte savoureux. Puisque l'excursion exige d'un groupe de justifier le coût de CHF quelque peu élevé 250. - (par groupe, pas personne) vous devriez trouver les gens semblables ou l'essai pour joindre un groupe existant. Contactez la société urbaine de planification Lindenberg 3 [40] , +41 61 683 56 52, pour des détails et la réservation.

Événements et festivals

Basler Fasnacht

C'est la version de Bâle du carnaval [41] , et un événement de ministre pendant l'année, durant pendant trois jours droits, commençant le lundi suivant la cendre mercredi. Ne le confondez pas avec les festivals plus rauques dans des zones traditionnellement catholiques, telles que la Rhénanie allemande ( Karneval ) et Munich ( Fasching ), ou carnaval à Rio ou mardi gras à la Nouvelle-Orléans. Elle peut réellement avoir un genre de sensation sombre, bien qu'avec une poésie distincte et une humeur subtile, aux lesquelles vous pouvez apprendre comme. Beaucoup de gens du pays sont mort-sérieux à son sujet, souvent préparant leurs costumes et pratiquant leurs qualifications sur les instruments musicaux traditionnels (les tambours militaires et les cannelures de petite flûte) dans toute la majeure partie de l'année. Si vous n'êtes pas un Basler, évitez de s'habiller vers le haut d'idiot ou de mettre sur le maquillage, comme ce n'est ni usuel ni apprécié par des gens du pays - qui préfèrent la plupart du temps rester parmi eux-mêmes pour ce que beaucoup considèrent « les trois plus beaux jours » de l'année. Mais ce n'est aucune raison d'être découragée (les milliers de touristes ne sont pas de toute façon), ont juste la bonne approche :

[42] Fasnacht commence lundi matin avec un cortège mystérieux appelé Morgestraich (MOR-GUE-SHTRICH) : Chez avec précision 4:00 AM, des réverbères sont arrêtés, et des centaines de bandes traditionnelles ( cliquen ), habillé vers le haut dans les costumes et les masques raffinés (" larven « ), défilé par les rues en masse emballées de la vieille ville. Arrivez bien à l'avance - et à pied - ou vous n'obtiendrez pas à travers au centre de la ville. On ne lui recommande pas pour le claustrophobic, bien qu'il soit paisible, en dépit des masses. Absolument n'utilisez pas la photographie instantanée ! Elle ruine l'atmosphère, marques vous en tant que touriste et crée des centaines d'ennemis instantanés. Morgestraich dure pendant environ 2 ou 3 heures, lesoù les restaurants sont ouverts - si assailli - et vous pouvez réchauffer avec un traditionnel zibelewaie (un genre de quiche) et a mählsuppe (un potage fait de farine sautée). C'est un goût saisi, ainsi peut-être lavez-le vers le bas avec un verre de vin blanc. Presque tous les restaurants mentionnés dans Mangez la section ci-dessous sont ouverte pendant le Morgestraich - mais peut-être ne choisissez pas McD. Après Morgestraich, chacun va à la maison obtenir quelques heures de sommeil - ou parfois au travail, si vous êtes un Basler.

Il y a les défilés semblables, cortège , par cliquen le lundi et mercredi après-midi, le long d'un itinéraire prédéterminé par la majeure partie du centre urbain. Notez encore les costumes et les masques raffinés, et le grand peint à la main lanternes (" ladäärne  »), la fierté de chaque clique, souvent conçue par un artiste local. Chaque clique choisit a sujet (SU-SHEA), une devise qui pousse typiquement l'amusement à un certain (souvent des gens du pays) événement politique de la dernière année et qui est reflétée dans les costumes et les lanternes. Vous n'avez pas besoin de comprendre le sujet pour apprécier la beauté des renderings artistiques. Les lanternes sont également en fonction affichage le mardi nuits, à Nsterplatz de ¼ de Mà . En soirées, l'itinéraire de cortège est tout sauf abandonné, et grand et petit cliquen erre par les ruelles plus petites de la vieille ville ( gässle ). Il est commun pour les spectateurs que comme le regard ou le bruit d'un de cliquen pour le suivre autour à pied pendant un moment. Pendant que le pas du cliquen est un lent flânent, et pendant que la musique PEUT être belle, ceci peut même être genre de romantique, en particulier si vous tenez des mains avec une date. Mais notez que Fasnacht n'est rien comme le mardi gras, ainsi n'attendez pas les dames découvrant leurs seins. La sexualité manifeste est un No. de non, et des tentatives agressives à la reprise sont froncées les sourcils au moment, comme nocer-boit. Rappelez-vous : il est presque un sombre si affaire poétique. Essayez de se mélanger dedans avec des gens du pays, peut-être exprimez une certaine curiosité amicale au sujet d'un costume ou d'un sujet en parlant à quelqu'un, et vous êtes susceptible d'avoir un temps bien meilleur. Mardi est le jour des enfants, et du Guggemusig (GOOCKE-MOOSIC), bandes en laiton bruyantes qui jouent intentionnellement outre de la clé. La nuit de Tusday chez 10:00 P.M., les douzaines de ces bandes jouent sur deux scènes, à Claraplatz et Sserplatz de ¼ de Barfà . C'est l'un jour où les choses deviennent beaucoup plus joyeuses, en particulier dans les voisinages plus prolétaires de Kleinbasel , où beaucoup du Guggemusige ont leur maison.

• Chienbäse [43].
  

  

  Brûlure Bäse
  Combinez Fasnacht avec le spectacle étonnant du feu du défilé de Chienbäse (KHEAN-BA-SE) dans la ville voisine de Liestal , capital du canton voisin Bâle-Landschaft (15 minutes par chemin de fer de la station de SBB), qui commence 7:15 P.M. le dimanche égalisant Morgestraich précédant. Gens du pays plaqués dans (sorte de) le défilé ignifuge de tenue par l'étroit et les rues spectateur-rayées de la ville, grands balais en bois de brûlure portants ( bäse ) au-dessus de leurs têtes. D'autres groupes dessinent des chariots de fer avec les feux énormes - qu'ils précipitent même par certaines des vieilles portes de ville, car les flammes lèchent les structures ci-dessus. Il y a un certain nombre de traductions peu concluantes de ce païen-sembler fait sur commande mais, encore, de toi n'a pas besoin nécessairement de comprendre n'importe lequel d'entre elles pour apprécier la beauté menaçante modérément mystérieuse et égale du défilé.

• Fasnachtsbummel . Trois dimanche après-midis suivant Fasnacht, cliquen l'excursion la campagne et les petites villes autour de Bâle et reviennent à Bâle pour un grand défilé final de soirée - bummel (BOOM-MEL, Angleterre. flânez). Aucuns costumes, musique juste.

ArtBasel et d'autres foires d'art

• ArtBasel [44] Mi-juin. Co-fondé par le propriétaire Ernst Beyeler de galerie (voyez Base de Beyeler ) vers la fin des années 60, ceci est le ministre du monde juste pour l'art moderne et contemporain. Un autre événement qui semble à tout sauf le double la population de la ville. La foire de cinq jours attire les galeries principales et les collecteurs riches d'art de partout dans le monde. ArtBasel présente des travaux par pratiquement chaque artiste important de la fin du 19me siècle jusqu'aux avant-gardistes d'un rouge ardent. En même temps que ArtBasel, trois autres foires contemporaines d'arts sont tenues tous les ans à Bâle, Liste [45], Voltashow [46] et Balelatina [47] . Liste et Voltashow comportent international mais des artistes généralement plus jeunes et moins établis de autour du globe, alors que Balelatina se concentre sur l'art d'Amérique latine. Chacun des trois « des foires de petite soeur » tend à faire de la place pour (en quelque sorte) des artistes plus accessibles qu'ArtBasel. La concurrence parmi des galeries d'entrer dans ArtBasel est immense et des prix de louer une cabine astronomique. Attendez-vous à ce qu'ainsi les prix reflètent cela. Mais Bâle est bon en valeur un voyage juste pour cet artfest colossal si vous êtes intéressé à voir l'art moderne, en étant vu voyant l'art moderne, et en achetant l'art moderne (si vous pouvez se permettre le). Le monde international d'art succède pratiquement Bâle pour la semaine amenant et pendant aux foires, avec toutes sortes de parties d'art-themed et événements latéraux et plus ou moins le même genre de belles (et quelque peu suffisantes) personnes dont la compagnie vous pouvez apprécier, ou pas, dans Chelsea de New York et extrémité est de Londres. Si vous êtes sérieux au sujet de visiter les foires, plan au moins trois jours pour les voir toutes - seul ArtBasel est exhaustingly vaste dans la portée et a besoin d'au moins un jour (à moins que vous savez déjà quel Picasso ou Rauschenberg vous avez vos yeux en fonction). D'ailleurs, en raison de son immense succès, ArtBasel s'est embranché dehors à un deuxième loyalement, tenu en décembre à Miami, FL, par tous les comptes un zoo encore plus grand.

D'autres foires et marchés

• BaselWorld Montre internationale et bijoux justes . [48] . Fin Mars-Tôt avril. La plus grande exposition commerciale commerciale de la montre et des bijoux du monde. La population de la ville plus que double pendant cette convention. Les affichages de montre sont particulièrement raffinés, avec l'espace d'exposition établi comme une version d'intérieur de la 5ème avenue de New York.

ArtBasel et BaselWorld les expositions ont lieu à Messe Bâle [49] , Messeplatz ( Kleinbasel ) un des plus grands lieu de rendez-vous de la foire commerciale de la Suisse, qui accueille également plusieurs autres expositions commerciales commerciales tout au long de l'année.

• Bâle Herbstmesse (automne juste) [50] . Deux semaines commençant le dernier samedi d'octobre chaque année. Tours, cabines, ruelles de tir et un bon nombre de nourriture dans plusieurs emplacements partout la ville, incluant Messeplatz (le plus grand site avec la plupart des attractions, y compris le roller coaster et les semblables), Sserplatz de ¼ de Barfà et Nsterplatz de ¼ de Mà (où vous obtenez des vues gentilles de la roue de ferris). Recommandé : le marché confortable à Petersplatz , près de la force Université la construction, où vous pouvez prendre un insouciant flânent et achètent presque n'importe quoi que vous n'avez jamais eu besoin - de la porcelaine, les épices et le thé, bougies tirées par la main, chandails tricotés, les marchandises en cuir aux derniers outils de nettoyage de ménage - et naturellement des tonnes d'aliments de préparation rapide savoureux, de l'épi de maïs sain moins à sain Wurst variétés.

• Basler Weihnachtsmarkt (Marché de Noël) [51] . La semaine dernière en novembre jusqu'au 23 décembre dedans Sserplatz de ¼ de Barfà .

Théâtre et musique classique

• Théâtre Bâle [52] , la caisse +41 61 295 11 33, est un théâtre public à trois étages au centre de la ville. Hne de ¼ de Grosse BÃ (étape grande), dans le bâtiment principal du théâtre sur Theaterplatz, est principalement utilisé pour des opéras et le ballet. Schauspielhaus , rouvert en 2002 dans un nouveau bâtiment sur Steinentorstr voisin. 7, drame d'offres et comédie joue ( en allemand et parfois Suisse-Allemand). Hne de ¼ de Kleine BÃ , aussi dans le bâtiment principal, est utilisé pour des productions plus faibles de drame ou d'autres genres inclassables. Le répertoire de chacune des trois étapes comporte typiquement un mélange du canon européen classique (jeux par Schiller, Chekhov, Ibsen, etc., opéras par Mozart, Verdi, et semblables) et le contemporain, parfois expérimental, les expositions qui peuvent défier des cadres de genre. Même des jeux ou les opéras classiques seront généralement donnés un traitement contemporain. Pas pour le goût d'un traditionaliste mais agréable pour le spectateur aventureux. Les productions de drame et d'opéra recueillent l'attention au delà de Bâle et sont passées en revue par la presse de langue allemande partout l'Europe.

• Orchestre Bâle de symphonie (Sinfonieorchester Bâle), [53] , est l'orchestre d'opéra du Théâtre Bâle ( voir ci-dessus ), et exécute également des symphonies classiques et d'autres morceaux sur Hne de ¼ de Grosse BÃ et dans un autre lieu de rendez-vous, Stadtcasino Bâle [54] , qui comporte une excellente salle grande. Les billets pour l'orchestre sont généralement disponibles par l'intermédiaire de la caisse de Bâle de théâtre ( voir ci-dessus ).

D'autres lieu de rendez-vous de théâtre incluent Fauteuil et Tabourettli [55] , caisse +41 61 261 26 10, deux petites étapes dans un manoir médiéval sur Spalenberg pittoresque 12, près de Marktplatz , présentant (très) le comédie léger, habituellement dedans Baseldytsch , et certains Fasnacht - événements relatifs pendant la saison; et Musicaltheater Bâle [56] , Feldbergstrasse 151, près de Messe Bâle , caisse par l'intermédiaire de Ticketcorner [57].

Danse, roche et jazz

• l'Atlantide [58] , +41 61 288 96 96, Klosterberg 13, centre de la ville près Heuwaage , est le lieu de rendez-vous le plus vénérable pour toutes sortes de musique populaire Bâle doit offrir probablement. Il a été autour depuis les années 50 et est, après beaucoup d'incarnations en tant que club de jazz, théâtre, le lieu de rendez-vous de roche, maintenant un des clubs de la danse les plus populaires de Bâle. Un ensemble national et international de DJs renverse les rôles de nuit et trouve une assistance âgée entre 17 et 30. Mais l'esprit de la roche est encore vivant, et 'Tis fournit également une étape pour de nombreuses bandes locales, en concerts ayant lieu environ cinq fois par mois.

• Kaserne , Klybeckstr. 1B, Kleinbasel, +41 61 66 66 000, [59] . Un lieu de rendez-vous de concert (roche d'Indie, musique électronique, houblon de hanche, Drum'n'Bass), de théâtre et de danse.

• l'oeil de l'oiseau , Kohlenberg 20, centre de la ville, +41 61 263 33 41, [60] . Un club et une maison occasionnels de jazz la plupart du temps au talent local.

• Offbeat/Jazzschule Bâle est un instigateur des concerts de jazz, apportant souvent de grands noms internationaux à la ville. Les concerts ont lieu dans divers lieu de rendez-vous, incluant Stadtcasinoo et Théâtre Bâle ( voir ci-dessus ). Contrôlez la programmation en cours par l'intermédiaire de l'excentrique [61] , billets également là, ou au Théâtre Bâle caisse +41 61 295 11 33.

• Roche'n'Jazz [62] . Un événement de jazz chaque dernier vendredi du mois, excepté septembre, commençant 4PM, dans les galeries de Musée Tinguely (voyez Voyez, des musées pour des détails d'adresse).

Sports

• Donnez un coup de pied a le football ou volez a frisbee dans un des parcs de Bâle, par exemple, Tzenmattpark de ¼ de Schà , accessible en le tram No. 8 de sserplatz central de ¼ de Barfà (direction Allschwilerweiher ); ou dedans Kannenfeldpark , atteint en tram No. 3, aussi de sserplatz de ¼ de Barfà (direction Burgfelden Grenze ), ou tram No. 1 de Bahnhof SBB.

• Ashtanga Yoga et Tir à l'arc japonais , entre autres, sont offerts près Unternehmen Mitte [63] , Gerbergasse 30, +41 61 263 36 63 (voyez également Boisson section).

• Bain le Rhin ! Tandis que recommandé seulement pour de bons nageurs - et seulement pendant la taille de l'été, quand la température de l'eau laisse l'apprécier réellement, c'est une voie d'amusement de refroidir et d'obtenir librement la visite touristique de la vieille ville médiévale en même temps. Il y a plusieurs points possibles d'entrée, y compris Badhysli [maison de bain] Rheinbad Breite [64] , Rue Alban-Rheinweg 195, +41 61 311 25 75, sur la banque de Grossbasel du fleuve. Quittez chez le Badhysli Rue Johann de Rheinbad , Rue Johanns-Rheinweg, +41 61 322 04 42, aussi sur la banque de Grossbasel, milles d'approximativement 2 kilomètres /1.2 au-dessous du bain de Breite. Alternativement vous pouvez également entrer dans le fleuve sur une variété de points sur la banque de Kleinbasel du fleuve, où l'eau est accessible le long d'une promenade d'environ 3 kilomètres/1.8 mille. Puisque vous nagerez avec le courant, vous devrez porter vos vêtements le long dans un sachet en plastique scellé (l'Office de touristes vend l'orange lumineuse ceux), ou soyez disposé à marchez en arrière dans votre costume se baignant. Il est probablement le meilleur pour prendre un bain avec des gens du pays. L'eau est généralement considérée joli propre, mais vous pouvez souhaiter s'enquérir au sujet des conditions actuelles (force y compris du courant et d'autres risques possibles) avec un du Badhysli. Voyez également Restez sûr section ci-dessous. Chaque août, il y a un populaire Rheinschwimmen avec jusqu'à 3000 participants et bateaux d'accompagnement fournissant une certaine sécurité. Vous pouvez également juste prendre un bain de soleil et prendre une immersion sans nager très loin à l'un ou l'autre du Badhysli, qui les deux restaurants extérieurs de dispositif (avec les menus limités), douches, et équipements de casier.

• Il y a également plusieurs regroupements extérieurs , incluant Rue Jakob de Gartenbad , Jakobs-Streptocoque de rue. 400, +41 61 311 41 44, Gartenbad Bachgraben , Belforterstr. 135, +41 61 381 43 33 et Gartenbad Eglisee , Egliseestr. 85, +41 61 681 53 00. Mais tandis que ce sont populaires aussi bien, elles sont moins passionnantes lointain qu'un bain dans le Rhin.

• Offres d'hiver glace-patinage sur un certain nombre de grandes patinoires : Eiskunstbahn Egliseee , en raison de la piscine du même nom (les détails voient ci-dessus); Kunsteisbahn Margarethen , Im Margarethenpark, +41 61 361 95 95; ou Jakob-Arène de rue de Genossenschaft , Glingen 33 de ¼ de BrÃ, + 41 61 377 51 74 (à côté du Rue Jakob regroupement public). Tout sauf Rue Jakob-Arène soyez ouvert seulement dans l'hiver. Restaurant Kunsthalle (voyez Mangez , Folie ) a en quelques hivers passés également pour établir une patinoire romantique de glace dans leur jardin.

• Pour ceux qui ont plaisir à observer un jeu plutôt que de s'exercer, FC Bâle [65] livre bon le football (AM. le football ). Après avoir réclamé le championnat suisse en 2002, 2004 et 2005 et la tasse suisse en 2002 et 2004, l'équipe a également tenu ses propres dans les championnats européens en dernières années. Les jeux à la maison ont lieu dans la fessée nouvelle Parc de rue Jakobs , Gellertstrasse 235, +41 61 375 10 10, conçu par Herzog et de Meuron et terminé en 2001 (il subit actuel davantage d'expansion).

• Rockclimbing ou, pour moins l'aventureux, hausse dans le voisin Montagnes de Jura . Falkenfluh [66] , près de la petite ville pittoresque de Seewen (environ 15 kilomètres/9 milles de sud de Bâle, accessibles en le bus de voiture ou de train et de poteau) est une destination populaire, comportant environ 227 itinéraires s'élevants marqués, plus dont soyez moyen à provocant. Pour apprendre plus au sujet du contact rockclimbing Irène et Martin Brunner, ttenenstrasse 19, 4513 Langendorf, Suisse, +41 32 622 34 37 de ¼ de RÃ. Il y a également un proche central de roche-montée d'intérieur la station de train de SBB, appelée K7 [67] . C'est famille amicale et offre des cours. Il y a une plus grande salle de gymnastique s'élevante encore au-dessus du cadre en Allemagne, chez Weil AM Rhein [68] avec le badminton, équipements de patinage de courge et de glace.

Apprenez

• Université de Bâle (Universität Bâle) [69] , +41 61 267 31 11. L'université la plus ancienne de la Suisse, fondée en 1460. Le campus principal est en fonction et autour Petersplatz , accessible en le tram No. 3 (direction Burgfelden Grenze , arrêt à Lyss ou Spalentor ). Pour l'étudiant les programmes d'échange ou d'étude à l'étranger visitent le site Web de l'université et vont à Étudiants internationaux . En raison de ses liens étroits avec les compagnies pharmaceutiques Bâle-basées Novartis et Roche (voyez Travail ), l'école de l'université pour la biologie moléculaire, Biozentrum [70] , attire beaucoup de doctoral et étudiants poteau-Doc. internationaux et est considéré une des écoles supérieures en Europe dans cette zone.

• Bibliothèque d'université (Universitätsbibliothek) [71] , +41 61 267 3100 est près du campus principal chez Schönbeinstr. 18-20. Vous n'avez pas besoin d'être un étudiant ou un membre à lire à l'intérieur ou pour utiliser les terminaux d'Internet, mais vous avez besoin d'une adhésion pour emprunter des livres. Il y a un café sur le plancher supérieur, qui sert le café, des casse-croûte et même des options limitées de déjeuner aux prix raisonnables.

• ¼ r Gestaltung Bâle de fà de Schule [72] , Vogelsangstrasse 15, +41 61 695 67 70 est l'une de principales écoles de l'art et de la conception de la Suisse, offrant des programmes d'études d'universitaire pour des professionnels et des artistes de conception, aussi bien que des apprentissages pour les commerces tels que bookprinting, faire de jewelery et photographie.

Travail

Bâle est un centre de l'industrie pharmaceutique. La fusion de Bâle-basé Ciba-Geigy et Sandoz dans les années 90 géant international produit de pharma Novartis [73] , siégé toujours à Bâle. Plus le petit, mais encore significatif Hoffmann-La Roche [74] , engendre une concurrence. Il y a également d'autres grandes compagnies des sciences de produit chimique et de vie comme Produits chimiques de spécialité de ciba [75], Syngenta [76] et la compagnie d'aluminium Lonza [77].

Bâle émerge également comme batterie de logiciel, en particulier dans le domaine du logiciel de Web d'entreprise, avec des compagnies comme Jour [78] (CMS de communiqué), Obtree [79] (maintenant possédé près OpenText ), Perfection de choses [80] (Applications génériques), et Ltd international de magnolia [81] (CMS de magnolia), tous ayant leurs sièges sociaux à Bâle.

Bâle est également (en commun avec Zurich) des sièges sociaux de UBS AG [82] , La plus grande et internationalement très active banque de Suisse, et la maison du Banque pour des règlements internationaux [83].

Autorisation de travail

Notez que les lois suisses d'immigration sont tout à fait strictes. Pour devenir un résidant juridique de la Suisse et pour accéder légalement au marché du travail exige des laisux nécessaires. Si vous êtes un citoyen d'un des 15 pays de l'EU avant le dernier agrandissement, un accord bilatéral prévoyant la libre circulation des personnes le facilite beaucoup pour obtenir les laisux. Sinon, vous devrez faire devez généralement des qualifications spéciales et être commandité par un employeur. Travailler illégalement peut mener à la poursuite criminelle et à la déportation en attendant de détention.

Achat

• En achetez Basler Läckerli , la spécialité locale de biscuit, un genre de pain d'épice (sans gingembre, cependant). Provoquant une dépendance, même si vous achetez la non-marque ceux du Migros [84] chaîne de supermarchés.

Le « mille des achats » de Bâle va de Clarastrasse (Claraplatz) à Marktplatz et à Freiestrasse haut et Gerbergasse à Heuwaage et à Bankverein. Une grande partie des achats ici est dans des magasins de spécialités et des boutiques de luxe, avec quelques grands magasins. Comme d'autres grandes villes suisses, Bâle a beaucoup de bijoutiers, horologers (montres), et chocolatiers. Essayez de virer outre de la piste battue et de vérifier Schneidergasse (outre de de Marktplatz ), l'accidenté Spalenberg et petites allées adjacentes comme Heuberg , Nadelberg , lequel soyez non seulement beau pour marcher par mais par où vous êtes susceptible de trouver des systèmes plus initiaux, vendant des bijoux d'artisan, des antiquités, des éléments de spécialité, l'habillement de cru, des livres, l'art, des détaillants etc. soyez généralement gai et très compétent, poli et utile.

Il y a beaucoup d'endroits à Bâle, y compris de plus grands kiosques, où vous pouvez acheter (relativement) bon marché - et la plupart du temps kitschy - des souvenirs, mais si vous recherchez quelque chose de spécial, allez à Heimatwerk (voir ci-dessous). Les souvenirs sont également disponibles à la station de SBB.

Les prix des marques nommées sont généralement uniformes à travers la ville - et à travers le pays. Escompter a fait tout récemment des incursions à Bâle. Comptez payer le même prix n'importe où un couteau suisse d'armée ou une montre.

La plupart des mémoires se ferment promptement chez 6:30 P.M. MOIS-Franc, excepté jeudi où beaucoup de mémoires sont ouvertes jusqu'à 8 ou à 9PM. Les mémoires se ferment par 5PM le samedi et rien n'est ouverte le dimanche. Les exceptions sont les mémoires dans et autour de la station de train, le supermarché Cage Pronto au sserplatz de ¼ de Barfà et à un certain nombre de petites entreprises de famille dans des zones résidentielles. La TVA est incluse dans les prix, et il y a généralement non marchandage . Quelques mémoires de luxe offrent des achats exempts d'impôt pour des touristes.

Marché de Bâle (dans le Marktplatz) exécute lundi au samedi jusqu'à 1 P.M., vendant la plupart du temps le produit organique local. Pas bon marché, mais intéressant considérer pour un pique-nique.

Pour le meilleur marché, essayez le Fleamarket dedans Petersplatz samedi.

Systèmes intéressant visiter

• Läckerli Huus , Gerbergasse 57, centre de la ville, +41 61 264 23 23, [85] . Un autre emplacement est à Café Spitz (voyez Mangez la folie ) du côté de Kleinbasel de Cke de ¼ de Mittlere Brà . Versions traditionnelles et non traditionnelles du célèbre Basler Läckerli et beaucoup d'autres bonbons - souvenirs gentils.

• Confiserie Brändli Sserplatz 20 de ¼ de BarfÃ, +41 61 261 70 33, et Freie Strasse 109, +41 61 271 50 05, [86] . Un environ d'une demi-douzaine d'excellent Bâle confiseries (systèmes de pâtisserie) qui créent incroyablement bon pralinés . Sucrerie de chocolat est une traduction très pauvre pour ces petits s'émerveille pour lesquels sont absolument mourir.

• fou de choco , Spalenberg 38a, +41 61 261 06 75, [87] . Un système peu commun de chocolat, vendant des marques non produites en série aiment Lindt ou Cailler - pas qu'il y a quelque chose mal avec ceux - mais les chocolats peu communs d'artisan, y compris les épicés, les la plupart dont soyez (l'aide de ciel !) pas même fait en Suisse.

• Ngli de ¼ de Confiserie Sprà , à la station de Bâle SBB, en haut, [88] . Emplacement satellite du chocolatier riche de ¼ célèbre de ZÃ. Grande variété de produits et de pâtisseries de chocolat. Essayez le chocolat foncé ou Luxemburgerli , quelque chose aiment de petits macarons - juste meilleurs.

Quand vous avez rempli votre estomac des chocolats vous pouvez souhaiter passer à des éléments plus substantiels :

• Heimatwerk , +41 61 261 91 78, Schneidergasse 2, près de Marktplatz , [89] . Marchandises suisses traditionnelles et néo--traditionnelles de qualité, telles que les bandes de soie (autrefois l'exportation principale de Bâle), serviettes de coton et mouchoirs d'Appenzell, jouets en bois et vêtements traditionnels.

• TARZAN , Terstrasse 145, +41 61 361 61 62 de ¼ de GÃ, [90] . dans une arrière-cour confortable derrière Bahnhof SBB , étiquette de Suisse pour dernier cri et qualité streetwear. Le système vend des chemises de coton, des hoodies, des sous-vêtements et également quelques éléments spéciaux de conception. Vêtements pour des héros et autre suspects.

• erfolg , Spalenberg 36, +41 61 262 22 55, [91] . Sous-vêtements dernier cri et t-shirts, quelque peu réminiscents du AmericanApparel marque.

• Kiosque 18 , Kasernenstrasse 34, Kleinbasel, +41 61 681 50 45. Transporte la mode et les accessoires de conception de Suisse par des marques comme beige , prognose , et Chantal Pochon . Essayez les écharpes en soie colorées près Sonnhild Kestler - elles ont battu Hermès par une marge large.

• Système d'enregistrement de Plattfon , Feldbergstr. 70, [92] en même temps que le Mediacafé La Cuna [93] , où vous pouvez surfer dans l'Internet pour libre et avoir quelque chose boire. Petit et d'indépendant d'enregistrement le système très frais, portant la plupart du temps le vinyle des genres aiment : Houblon de hanche, Electronica, Techno, basse du tambour n, roche punk, copie, métal et ainsi de suite. C'est mercredi ouvert jusqu'au samedi 12 - 8pm. Il y a également une petite sélection des livres et des zines au sujet de l'art de musique, d'anarchie, de situationism et d'alternative. Certainement un endroit intéressant vérifier.

• marinsel* , Feldbergstrasse 10, [94] . Fou peu système, mode indépendante pour le boyz/filles et kidz, plus de 50 marques locales, substance colorée aiment des bandes dessinées, des autocollants, des boutons, des sacs, des ceintures et le more…

• Globus , Marktplatz 1/2, +41 61 268 45 45, [95] . Grand magasin à extrémité élevé, avec deux planchers de mémoire gastronome d'épicerie (prenez l'ascenseur ou l'escalator en bas).

• Bucherer , Freie Strasse 40, centre de la ville, + 41 61 261 40 00, [96] . Bijoux et montres à extrémité élevé, particulièrement Rolex.

• Flohmarkt . Si Bucherer est en dehors de votre budget ou l'intervalle d'intérêts, essayent l'hebdomadaire Marché aux puces , chaque samedi dans deux emplacements : Petersplatz (Grossbasel, tram No. 3) et Kasernenareal (Kleinbasel, tram No. 14). La trouvaille juste au sujet de n'importe quoi (excepté pour ce que vous nécessaire et êtes venu), et apprécient ce que vous n'obtenez habituellement jamais de faire en Suisse : lourd marchandage !

Bâle, maison du philosophe Erasmus de la Renaissance de Rotterdam, se glorifie également de beaucoup de bonnes librairies. Voici certains :

• Bider et Tanner , Aeschenvorstadt 2, centre de la ville, +41 61) 206 99 99, [97] . Grande librairie avec une section anglaise bien-stockée de livre et une sélection large des livres et des cartes de voyage. L'endroit à aller obtenir les cartes locales de topo et les cartes suisses de vélo.

• Livres de Bergli , Melinsplatz 19, centre de la ville, +41 61 373 27 77 de ¼ de RÃ, [98] . Seule librairie de l'anglais de Bâle seulement.

• Conception d'und du ¼ r Architektur de fà de DomusHaus Buchhandlung , Pfluggässlein 3, centre de la ville, + 41 61 262 04 90. Excellente librairie de conception et d'architecture, hors fonction de Freie Strasse.

• Dynamisme et aucun nom , Unterer Heuberg 21, vieille ville, près de Spalenberg , +41 61 261 51 61, [99] . Sélection large des livres, incluant sur l'art et la photographie, sélection limitée des titres en anglais. C'est également une galerie de photographie comportant des expositions changeantes.

• Système de Comix , Theaterpassage 7, centre de la ville, +41 61 271 66 86, [100] . Si vous êtes dans des bandes dessinées, si l'Américain Spiderman et Cie., ou Français d'arty déssinées de bandes , plan pour passer un après-midi dans ce vaste système avec une sélection terrible. Vend en outre des cartes postales et d'autres éléments associés par bandes dessinées.

• Thalia (formely Cher de ¼ de Jäggi Bà ), Freie Strasse 32, près du bureau de poste central, +41 61 264 26 26, [101] . Un autre emplacement est dans Kleinbasel chez Greifengasse 3/5, +41 61 264 26 94. C'est la version de la Suisse de Barnes et noble . La plus grande librairie en ville, mais pas la plus personnelle. Porte en outre une petite sélection des livres anglais (livres y compris d'ordinateur) et de la papeterie.

Mangez

Bâle a un restaurant et un café prospères (voir ci-dessous Cafés ) la culture, et les rues de la vieille ville sont garnies de l'allocation des places extérieure en été.

Note : Non tous les restaurants à Bâle reçoivent des cartes de crédit (bien qu'un nombre croissant). Contrôlez en cas de doute d'abord.

Comme en majeure partie de l'Europe, incliner n'est pas une condition. C'est commun (mais pas universel), à rond jusqu'aux 10 ou 20 contreseings les plus proches, par exemple en refusant le changement d'une note.

Une liste approfondie de restaurants est au Restaurant d'hôtel de Bâle et guide de barre [102].

Budget

La nourriture en Suisse est généralement plus chère que d'autres pays en Europe, et ceux sur un budget devraient considérer préparer leur propre nourriture de la mémoire d'épicerie (fermée en soirées), ou prendre un voyage jusqu'à la France ou à l'Allemagne voisine.

• Mensa Universität Bâle , chez Bernoullistrasse 14. Un des cafétérias d'étudiants. Sert un menu peu coûteux de déjeuner non seulement aux étudiants du lundi au vendredi. Nullement la nourriture « gastronome », mais toi peut manger votre déjeuner sur la terrasse pendant le chaud survivent à.
• Marktplatz et Sserplatz de ¼ de Barfà . Habituellement vous pouvez trouver quelques marchands ambulants dans ces zones vendant des pretzels, sandwichs, pizzas, et parfois crêpes, pour environ 3-5 CHF chacun. Beaucoup de jours dans Marktplatz vous pouvez acheter une variété de saucisses savoureuses ( Wurst ) chaud outre du gril du chariot jaune du Eiche envoyez à la boucherie pour moins de 6 CHF chacun. Ceux-ci sont servis avec un morceau de pain et d'un condiment, et il y a se tient habituellement tout près où vous pouvez manger. Pendant Herbstmesse (voyez Pour faire , D'autres événements ), il y a sensiblement plus de Wurst et d'autres chariots et cabines d'aliments de préparation rapide dans divers emplacements où la foire a lieu.
• Monsieur Wong . Bonne nourriture asiatique, aussi bon marché que 7-8 CHF à environ 16 CHF pour un repas, situés chez le Steinenvorstadt (près du sserplatz de ¼ de BarfÃ) et chez le Centralbahnplatz (par la station de SBB). Service.
• McDonald . Bâle central a plusieurs emplacements, et celui sserplatz dans de Greifengasse (entre le Rhin et Claraplatz) et de Barfà ¼ est ouvert jusque tôt dedans au matin. Soyez préparé pour le choc d'autocollant, bien que, comme un repas combo coûte bien plus de 10 CHF. Des Américains peuvent s'amuser par la fenêtre d'immeuble sans ascenseur dans Claraplatz.
• Une partie du grand grands magasins au centre de la ville, Ville de cage , Pfauen , Migros et Manoir , ayez les restaurants de service/cafétérias sur le plancher supérieur. Tandis qu'ils ne sont pas particulièrement bon marché, ils servent la bonne nourriture qui est une alternative raisonnablement eue le prix indiqué à un restaurant de plein-service. Notez que les barres de salade vendent souvent la nourriture par le plat, pas en poids.
• Brötli-Barre à l'hôtel de Stadthof, le sserplatz de ¼ de BarfÃ, a une grande sélection des sandwichs ouverts (« Brötli » au Suisse).
• Si vous recherchez un casse-croûte, Cage Pronto les bazarettes ont habituellement les pains et les pâtisseries cuites au four fraîches, et les pâtisseries parfois plus chaleureuses remplies de la viande et de quelques sandwichs emballés. Comme peut être prévu, les boissons sont beaucoup meilleur marché aux mémoires d'épicerie qu'aux cafés ou aux restaurants.
• Beaucoup de l'excellent boulangeries et confiseries dans sandwichs à vente de ville les petits que vous pouvez emporter, et habituellement toi peut obtenir un certain genre de petit casse-croûte à n'importe quel café de rue.
• Hirscheneck , Lindenberg 23. [103] De gauche traditionnels/punk-exécutent le restaurant. Vous obtenez un repas carré relativement bon marché. Sert toujours la nourriture végétarienne et vegan aussi. Déjeuner le dimanche jusqu'à 16.00.
• Gourmet de Migros dans Bahnhof SBB, la station de train suisse, un stock de la plus grande chaîne de mémoire d'épicerie en Suisse, fournit des sandwichs, des tartes, le pain frais-cuit au four, la pizza, le kebab de döner, etc. aux prix très raisonnables, se perfectionnent pour des déjeuners de pique-nique sur des promenades. Semblable : Cage système vis-à-vis de la station (Centralbahnstrasse). À la différence de toutes autres mémoires d'épicerie dans la ville, tous les deux sont ouverts en retard la nuit et le dimanche.
• Offre de l'estomac du lis , Claraplatz. [104] « Casserole-Asiatique » mettez hors jeu le type restaurant de table (pensez Wagamama si vous le savez, mais avec plus que juste des nouilles). Nourriture asiatique peu coûteuse et bonne, bien que ce puisse être un bit fourré et un bit fumeux. Terrasse extérieure en été. Réservation n'a pas eu besoin, et elles font le traiteur aussi bien.

Mi-portée

Plusieurs des restaurants dans la partie historique de Bâle près de Marktplatz sont généralement de bonne qualité, ceux-ci incluent facilement localisé Löwenzorn [105] (la « fureur du lion »), Ttli de ¼ de Gifthà [106] (« carlingue de poison »), et Hasenburg (le « château du lièvre »), qui servent des plats suisses traditionnels dans un environnement rustique - ne sont pas effrayés par les noms, personne n'obtient dévoré par les animaux sauvages ou empoisonné…. Ces endroits sont toujours emballés pendant Fasnacht . En outre, voici une liste d'endroits, pas nécessairement dans la vieille ville mais toujours en valeur une visite :

• Restaurant Zum Braunen Mutz , Sserplatz 10, +41 61 261 33 69, centre de ¼ de Barfà de la ville. La grande nourriture locale telle que la bratwurst avec le rosti (autour de 20CHF) a servi dans une configuration traditionnelle de hall de bière. Un endroit parfait pour manger, boire et rencontrer les gens du pays dans une atmosphère amicale et détendue. En outre idéalement placé pendant le Fasnacht, fréquemment visité par Guggi ambulant se réunit.

• Zum Strauss de Bodega , Sserplatz 16, +41 61 261 22 72, centre de ¼ de Barfà de la ville. Plats italiens et espagnols dans une atmosphère bruyante mais amicale sur le rez-de-chaussée. Artsy, et favorisé par les types créateurs de la scène de la publicité locale, et par certain Bâle « originaux » (un moniker pour lequel certains des serveurs qualifient aussi bien). Légèrement plus élégant (réservation recommandée) sur le plancher supérieur.

• Modifiez Zoll , Elsässerstrasse 127, tram No. 11 à Ningerstrasse de ¼ de Hà , +41 61 322 46 26,[107] . Sert l'excellente, faite maison nourriture pour des prix modérés (déjeuner CHF 17.50, dîner CHF 20-30). L'atmosphère calme à détendre, aucuns cloches et sifflements.

• Zum Goldenen Fass , Hammerstrasse 108, dans Kleinbasel, +41 61 693 3400. Un des restaurants « alternatifs » les plus vénérables de Bâle. Initialement une rotation hors fonction du anarchiste-occupé Hirscheneck (voyez Budget ), c'est en quelque sorte plus de restaurant de haut de gamme, mais il maintient toujours un certain talent avec du recul. La nourriture est excellente, et pour après que la boisson de dîner vous puisse se diriger au Fassbar la prochaine porte et fraternize avec les hippies locaux au-dessus de quelques ronds de flipper.

• Osteria Donati Feldbergstrasse 1, +41 61 692 33 46, à l'extrémité de Kleinbasel de la passerelle de Johanniter, ajustent 11 à Cke de ¼ de Johanniterbrà ou bus No. 33 à Erasmusplatz , [108] . Ne pas être confondu avec le « célèbre » Chez Donati (à ce qu'il n'a aucune relation, mais voit Folie ) à l'autre extrémité de la passerelle, cette exécution de famille charmante offre excellent diner italien de la région de l'Emiglia-Roumanie dans mais encore belle une atmosphère moins haute puissance (et loin moins coûteuse). A l'allocation des places extérieure de balcon avec des vues du Rhin. La prochaine porte est un vin très bon et un système italien d'épicerie.

• Restaurant Erlkönig , Erlenstrasse 21, +41 61 683 33 22, tram No. 14 à Musicaltheater . Nourriture organique, lourde sur les plats démodés de viande, aux prix raisonnables dans une configuration dernier cri. Encore plus loin dans Kleinbasel, près de la gare allemande ( Badischer Bahnhof ) et Messe Bâle (Bâle juste), caché loin dans une ancienne zone industrielle - Régional [109] . , qui comporte également d'autres trous de arrosage et une boîte de nuit pour danser loin les calories.

• Restaurant Birseckerhof , Binningerstrasse 15, +41 61 281 50 10, près du centre de la ville, ajustent 6 à Heuwaage , [110] . Affiler sur la fin plus chère de « modéré » a évalué manger. Menu changeant quotidien (italien influencé) de nourriture créatrice, avec de grands desserts (essayez la mousse de Schoggi si elle est allumée !) et une bonne liste de vin. Peut être bruyant, le service n'est pas nécessairement rapide, mais c'est une grande voie à wile quelques heures parties avec des amis.

• Moine fâché , Theaterstrasse 7, +41 61 283 40 40. Situé dans le passage souterrain entre Barfuesserplatz et Theaterplatz, à côté de Atelier de Kult.Kino théâtre de film. Modèle de barre/salon. Momos du Thibet, Pilmeni de Russie, Dimsum de Chine et Maultaschen d'Allemagne - vous en avez toutes sortes de boulettes après le moine fâché. Sert en outre un bon déjeuner français. Allocation des places extérieure en été.

Folie

• Restaurant Kunsthalle +41 61 272 42 33, Steinenberg 7, [111] . Un classique de Bâle, divisé dans un type occasionnel de hall de bière d'endroit - le « brun » ou Schluuch (SHLOOKH = tube) section, servant un prix plus rustique (mais ne vous attendez pas à ce qu'il soit bon marché), et un hall dinant plus élégant - la section « blanche » - pour ce qu'une réservation est nécessaire. Les dispositifs Bâle le plus fin beergarden dans l'été, que quelques hivers double vers le haut comme glace-patinoire romantique. À l'extrémité lointaine du jardin est Barre de Campari , une barre italienne de modèle, comme où Bâle frais et wannabe-frais pour traîner.
• Café Spitz , Rheingasse 2, donnant sur le Rhin juste à travers Cke de ¼ de Mittlere Brà dans Kleinbasel , +41 61 685 11 11, [112] . Pas simplement un café - excellents fruits de mer, avec une terrasse gentille donnant sur le Rhin. En été, il y a un menu spécial avec une variété de poissons grillés à choisir de. La zone d'allocation des places extérieure donnant sur le Rhin a un menu réduit (et moins cher).
• Chez Donati , Rue Johannsvorstadt 48, à Cke de ¼ de Johanniterbrà , +41 61 322 09 19. Réservation nécessaire.
  

  
  Discutablement un des restaurants les plus chics et les plus beaux de Bâle, avec un beau colletion d'art moderne ornant les murs - une partie de lui par d'anciens patrons (il était lieu de visites préféré d'Andy Warhol quand il est venu pour visiter ArtBasel ). Si vous êtes chanceux vous pourriez même obtenir une table avec la vue sur le Rhin. Prix italien nordique lourd mais exquis, en particulier un exceptionnel Osso Bucco (le veau braisé le frotte avec le poing).
• Restaurant Stucki Bruderholz , Bruderholzallee 42, +41 61 361 82 22, [113] . Réservation nécessaire. Parmi les restaurants les plus fins à Bâle - et en effet en Suisse - est cette gemme située dans un vieux manoir servant la cuisine française classique. Pour des amoureux de nourriture fine, elle est bonne intéressant oser juste en dehors du centre de la ville pour diner ici (tour minute de taxi 10). Le restaurant a été attribué 18 Gault-Millau points et un Michelin tenez le premier rôle. Il est également énuméré dans le livre populaire 1000 endroits pour voir avant toi la matrice . - Ne dites pas plus.

Cafés

Vous pouvez choisir entre une grande sélection de cafés de vieux-modèle, dernier cri et alternatifs. Beaucoup de restaurants ou barres servent également le café en dehors des heures de repas et avant que la vie nocturne commence et il est parfaitement acceptable de nourrir une tasse pendant une heure tout en lisant un journal ou un livre. Quelques endroits ont l'allocation des places extérieure en été.

• Café grand Huguenin , Telefon +41 61 272 05 50, sserplatz de ¼ de BarfÃ. La mère de tous les cafés de Bâle, cet établissement vénérable sur le deuxième plancher d'un vieux bâtiment de bureau, avec de grandes fenêtres à la place, a été la retraite de Bâle de portion (non seulement) réglée pour des âges. Gâteaux de Nice.
• Zum Isaak [114] , +41 61 261 47 12, nsterplatz de ¼ de MÃ, vis-à-vis de la cathédrale. Situé sur une des places les plus fines de Bâle, c'est gentil et confortable pour réchauffer après qu'une visite d'hiver au Nster de ¼ de Mà et le voisin Pfalz surveillance. En fait plus qu'un café, elle offre également la cuisine créatrice et organique. Les propriétaires combattus et par la suite gagnés une bataille épique pour débarrasser la place d'un grand sort de stationnement - une victoire également pour les visiteurs.
• Zum Roten Engel de Café , +41 61 261 20 07, Andreasplatz 15, près de Marktplatz. Un lieu de visites d'étudiant sur charmer peu de place. Sert bon Birchermuesli et sélection large des thés. Grand pour se reposer dehors en été !
• Fumare/Non-Fumare . Deux cafés - pour des fumeurs et pour des non-fumeurs. Voyez Unternehmen Mitte sous Boisson . Grands lattes et cappucinos de café.

Boisson

• BarRouge [115] , Messeplatz, dans Messeturm , Le bâtiment le plus grand de Bâle, prennent l'ascenseur exprès (au 31ème) plancher supérieur : une barre fraîche de moderne-modèle avec des vues panoramiques de la ville - même des stalles dans la salle de bains !

• Brauner Mutz , un hall classique de bière situé au sserplatz de ¼ de BarfÃ. Un bon endroit à obtenir en contact avec des gens du pays et pour avoir une bière ou deux. Ça ne fait rien se reposer à une table qui a toujours un tabouret qui n'est pas pris.

• Barre de cargaison , Rue Johanns-Rheinweg 46, sous la passerelle de Johanniter et le restaurant Chez Donati (voyez Mangez ), +41 61 321 00 72. Barre de Cool/artsy sur le panneau du Rhin. Événements d'art, nuits de film, lectures de livre, et un bon nombre de boissons dans les heures petites. [116].

• Fischerstube , Rheingasse 45. +41 61 692 66 35. Le brewpub le plus ancien en Suisse, avec Civière d'Ueli [117] micro-brasserie sur la vue ordinaire dans le dos du restaurant. La sélection gentille inclut une bière particulièrement excellente de blé. Cuisine en outre bonne de poissons. La prochaine porte droite, chez Rheingasse 41, est Restaurant Linde , +41 61 683 34 00, d'où vous pouvez s'aider à une pinte Ueli à une table de bière de « service ». Ce sont de bons lieux de visites pendant Fasnacht - si vous pouvez entrer !

• Barre de Rio , Sserplatz 12, +41 61 261 34 72 de ¼ de BarfÃ. Le point de départ pour des beaucoup d'une station de fin de nuit et inévitable dans upringing de chaque gens du pays de individu-respect « bohemien », vrai ou imaginé. Ayez un siège dans une cabine pour quatre à six si vous avez ou aimez la compagnie, ou à la barre. Prix de barre de services seulement - pour créer une base pour vos boissons : la poursuite principale dans ce classique de Bâle.

• Bâle PubCrawl [118] , Chaque lundi nuit le rampement de publication de Bâle enroule sa voie aux barres et aux clubs de bset à Bâle. Mené par les guides, les touristes, les gens du pays et chacun multilingues entre le cartel à profiter d'un agréable moment.

• Fassbar , voyez dessous Mangez la mi-portée .

• Restaurant Kunsthalle , strictement le brun schluuch section. Voyez dessous Mangez la folie .

• Barre de Campari , à côté de Kunsthalle .

• Unternehmen Mitte [119] , Gerbergasse, sserplatz entre de Marktplatz et de Barfà ¼)
  

  

  cafés pour des fumeurs et des non-fumeurs à Unternehmen Mitte
  . Barre intéressante de lieu de visites et de moderne-modèle avec un bon nombre d'asseoir à l'intérieur et dehors. Quelques soirées, ce devient un lieu de rendez-vous où vous pouvez apprécier les musiciens classiques (soirées de Wed) et danser de Tango de montre (Thu). Voyez également Cafés .

• Pickwicks , Steinenvorstadt. Publication de Brit/Irish. L'atmosphère amicale se renverse dehors sur le trottoir.

• Klingenthal , Brandgasse (au coeur de la petite zone de lumière rouge). Un des endroits rares qui chauffent des plats après minuit et donc un endroit pour que les dames professionnelles aient leur rupture. (Elles ont une rupture, ainsi n'ont pas l'intention de faire des affaires avec elles dedans là.) tout à fait une atmosphère approximative parfois mais certainement pas un endroit dangereux à aller.

• Roter Kater , (aussi dans la zone de lumière rouge). La petite barre avec un hôtel ce loue des salles sur « une base courte de chronologie ». Bien que certainement utilisé comme une « salle de contact », toujours une petite barre épineuse gentille avec des prix accessibles encore après minuit. Mieux de tous : Vous n'obtenez pas causé vers le haut.

• Fasnacht - « Cliquekeller » . Pendant le Fasnacht plusieurs des cliques ouvrent leur pratique/salles sociales au grand public, d'apprécier les boissons et la nourriture moins chères que dans la plupart des restaurants et barres. Ces endroits sont souvent dans les caves (par conséquent le nom), beaucoup dans les ruelles sur la colline entre l'université et le Marktplatz. Vérifiez les lanternes colorées de Fasnacht au-dessus des portes. Valable, comme elles parfois plus faciles à entrer dans pendant le Fasnacht que les barres de norme - et plus d'amusement : décoré dans le régalia de Fasnacht des dernières années, elles sont exécutées par les volontaires et le homebase gais au Cliquen, qui viennent pour détendre après quelques heures d'errer les rues. La tonalité tend à être rugueuse mordu, mais ne laisse pas cette alarme vous, il n'est pas personnelle. Soyez courageux et essayez le votre Baseldytsch et voir un peu de Bâle normalement fermé aux touristes. Vous obtenez également de voir quelques uns des abris nucléaires omniprésents de la Suisse, en tant qu'une partie du double de Cliquekellers vers le haut comme soutes.

Sommeil

Si vous projetez sur rester à Bâle pendant le Fasnacht [120] , BaselWorld [121] , ou ArtBasel [122] soyez sûr de réserver votre puits de pièce à l'avance. La plupart des endroits sont solide réservé pendant ces périodes.

Budget

• Rue Alban de pension de la jeunesse , Alban-Kirchrain 10, Grossbasel, +41 61 272 05 72, envoient +41 61 272 08 33, basel@youthhostel.ch, [123] . Prenez le tram No. 2 de station de train de SBB à Kunstmuseum , suivez alors les poteaux indicateurs et la promenade 10 minutes par le quart de rue Alban, une des zones les plus pittoresques en ville, où les familles patriciennes de Bâle avaient l'habitude de faire leur argent dans les affaires en soie de bande. La pension est située dans une 19ème usine convertie de siècle, cependant, la zone est pas du tout industrielle mais tranquillité et charmer. Elle est près du Rhin, tenant compte de gentil flâne le long de l'eau et au voisin ¼ r Gegenwartskunst de fà de musée (voyez Voyez, des musées ). Vous pouvez également obtenir porté à travers le fleuve à Kleinbasel par a Fähri (le bac, voient Obtenez autour, en Boat ). La pension a les chambres pour deux personnes simples et et les dortoirs. Échelle de prix de 30 CHF pour des lits de dortoir à 80 CHF pour les chambres pour une personne.

• Bâle-Ville de pension de la jeunesse , Pfeffingerstasse 8, +41 (0) 61 365 99 60, fax : +41 61 365 99 61, basel.city@youthhostel.ch, [124] . Juste 3 minutes loin de la station principale dans un emplacement plus animé et plus central dans le Gundeldingen (ou Gundeli ) une partie de ville. Seulement chambres pour deux personnes simples et.

• Sac à dos de Bâle , Dornacherstr. 192, +41 61 333 00 37, envoient +41 (0) 61 333 00 39, info@baselbackpack.ch, [125] . Bâle premier et seulement hôtel de randonneurs est également situé dans Gundeli partie de la ville, droite derrière la station de train. Choisissez et les chambres pour deux personnes et les dortoirs. 30 CHF pour des lits de dortoir à 80 CHF pour les chambres pour une personne.

• Pension Bâle de YMCA [126] , Gempenstrasse 64, +41 (0) 61 361 73 09, envoient +41 (0) 61 363 93 35. La pension est localisée approximativement 300 mètres du railstation de SBB Bâle, sortie Gundeldingen. Chambres pour deux personnes simples et et dortoirs. Échelle de prix de 29 CHF pour des lits de dortoir à 85/95 CHF pour les chambres pour une personne.

Mi-portée

• Au Violon , Im Lohnhof 4, vieille ville, 0041 61 269 87 11, [127] . La dépense est-elle la nuit en prison jamais une option ? Certainement - si la prison est encore un autre beau bâtiment médiéval, centralement situé au cadre de la vieille ville, établi autour d'une cour délimitée par des arbres avec une fontaine plaisante, et a été récemment converti en hôtel charmant de boutique. L'ancienne prison préliminaire de la détention de la ville, renommée « Au Violon », comporte 20 salles, la plupart d'entre elles tout à fait petites (oui, elles sont d'anciennes cellules !) mais affectueusement rénové et avec goût décoré. Il y a également un certain nombre de plus grandes (et légèrement plus chères) salles dans les anciens bureaux de police, certains dont d'excellentes vues d'offre au-dessus de la vieille ville. Bien qu'au milieu de la ville, elle est très tranquille. Peut-être d'une manière plus importante, les salles sont excellente valeur à 100-130 CHF pour un simple et 150-190 CHF pour une chambre pour deux personnes. l'Au Violon comporte également un restaurant français agréable de brasserie, avec l'allocation des places d'intérieur et extérieure et les plats raisonnablement eus le prix indiqué.

• Bâle Schweizerhof , Centralbahnplatz, droit à côté de la station de SBB , +41 61 560 85 85, [128] . Accès maniable aux liens de station et de tram de train. Un double est environ 150 - 300 CHF.

• Bâle Hilton , Aeschengraben 31, +41 61 275 66 00, [129] . Hôtel anonyme typique d'affaires, manquant de toute authenticité suisse, mais situé seulement un bloc de la station de SBB. Les cadres sur le passage de deux multi-ruelles par des rues, et se repose bien à côté du Banque pour des règlements internationaux construction (qui a alternativement la forme attrayante de la tour de refroidissement d'une centrale nucléaire). Cependant, par un passage souterrain vous pouvez marchez non seulement à la station de train mais également à un petit parc à travers la rue et de là dans un délai de 5 minutes au centre de la ville.

• SAS Radisson , Steinentorstr. 25, chez Heuwaage, +41 61 227 27 27, [130] . Récemment rénové, barre entièrement climatisée et grande d'entrée et restaurants justes : Steinenpick et Kaffi-Muehli . Comptez payer la chaîne de CHF 150-250 une salle ordonnée et propre. La plupart des salles sont de taille modeste à moins que vous alliez classe de luxe à extrémité élevé d'affaires. Accès à grande vitesse d'Internet dans quelques meilleures salles et (radio) dans l'entrée (toutes les deux au surcoût). Les vues de fenêtre sont généralement d'une petite cour intérieure construite sur le toit du premier étage (joli morne). Autrement un bon hôtel avec le personnel plaisant et utile.

Folie

• Teufelhof , Leonhardsgraben 49, sur le cadre de la vieille ville, +41 61 261 10 10, envoient +41 61 261 10 04, info@teufelhof.com, [131] . C'est l'un des hôtels les plus initiaux de Bâle, dans le manoir médiéval d'a (complètement rénové). Chacune des salles spacieuses d'hôtel a été conçue par un artiste, leur donnant un regard et une atmosphère très initiaux (contrôle dehors le site Web). Comporte en outre un restaurant assez bon du même nom. Si vous faites un pas hors du bâtiment, vous vous trouvez au milieu d'un labyrinthe de petites voies de ruelle menant vers le bas à Marktplatz , avec une variété de petits systèmes lunatiques. C'est également une tache populaire pour observer Morgestraich et cortèges de soirée de Basler Fasnacht (voyez , les festivals ) - mais réserve environ une année à l'avance si vous projetez sur rester ici pour cet événement (et apportez les boules quies si vous avez l'intention de dormir du tout). Les salles sont entre CHF 350 et 550, mais examinent le site Web pour assurer les affaires saisonnières, qui peuvent être sensiblement meilleures.

• Les Trois Rois ou Drei Könige (Trois rois), Blumenrain 8, sur la banque du Rhin près Cke de ¼ de Mittlere Brà , +41 61 260 50 50, envoient +41 61 260 50 60, [132] . Rouvert en mars 2006 après la rénovation étendue de la structure 1844 existante. Un membre de Principaux hôtels du monde , c'est l'un des hôtels les plus anciens et les plus fins en Suisse. La légende l'a que l'hôtel doit son nom aux trois rois qui ont fait la paix à Bâle en 1026. La longue liste d'invités illustres inclut, entre d'autres, Theodor Herzl, qui est resté ici pendant le premier congrès sioniste, qui a eu lieu à Bâle en 1897. Très cher, mais vues du Rhin de quelques salles - et toute cette tradition ! !

• Hôtel Euler Bâle , Centralbahnplatz 14, +41 61 275 80 00, envoient +41 61 275 80 50, reservation@hoteleuler.ch, [133] . Vis-à-vis du Schweizerhof (voyez Hôtels, mi-portée ), ce beau, si en quelque sorte démodé, juste central d'emplacement de cartels d'hôtel à côté de la station de SBB avec cinq tient le premier rôle le luxe. Une valeur ajoutée est le propre garage de l'hôtel. Les cadences sont de 250 CHF pour une chambre pour une personne à 880 CHF pour une suite.

Contact

• Thalia librairie (voyez Achetez , Systèmes intéressant visiter ) au centre de la ville a un point névralgique libre et public de WiFi et quelques terminaux d'Internet pour de petits honoraires horaires (« Surfpoint »).
• Une tache libre de wifi peut être trouvée dedans Unternehmen Mitte (voyez Boisson ).
• Un café d'Internet est dans Steinenvorstadt, près de sserplatz de ¼ de BarfÃ.
• Le branchement principal du public GGG Bibliothek (bibliothèque) [134] , + 41 61 269 97 97, Im Schmiedenhof 10, entre le sserplatz de ¼ de Barfà et le Marktplatz, offre des terminaux d'Internet pour de petits honoraires.
• Il y a un certain nombre de terminaux libres d'Internet dans Bibliothèque d'université (voyez Apprenez ).

Restez sûr

• En général, vous êtes sûr n'importe où à Bâle à tout moment. Si vous vous sentez jamais menacé, entrez dans un restaurant ou utilisez un téléphone public : le nombre de secours est 117, et les opérateurs parlent habituellement anglais.

• La police suisse prend un air relativement discret. Cependant, elle est en effet sérieuse au sujet des violations du trafic : Jaywalking même peut être affiné sur place. L'amont aux règles rigoureuses du trafic est que les gestionnaires sont généralement prévenants et s'arrêteront pour des piétons aux passages piétons, même s'il n'y a aucun feu de circulation.

• Les jeux du football (le football) sont la seule exception notable aux règles ci-dessus. En raison d'une histoire malheureuse de violence de voyou, des jeux sont généralement surveillés par un grand contingent des dirigeants de police dans la vitesse d'émeute, en cas de n'importe quel malaise principal. Néanmoins, il est généralement sûr d'observer un jeu - bon sens d'utilisation juste et de rester loin des zones de stade où les ventilateurs inconditionnels rassemblent (habituellement les moindres sièges chers).

• La plus grande menace peut être des voleurs à la tire. Soyez conscient de la façon dont vous portez vos objets de valeur, en particulier sur des trams et des bus.

• L'âge de boissons pour la bière, le vin, et les boissons à faible teneur en alcool semblables est 16, alors que l'âge pour la boisson alcoolisée droite est 18. La consommation publique de l'alcool en Suisse est légale, ainsi n'est pas alarmée si vous voyez qu'un groupe de boire d'adolescents publiquement six-emballent.

• Montre dehors pour les trams ! En particulier le centre ville de force s'arrête sserplatz de ¼ (de Centralbahnplatz (Bâle SBB), de BarfÃ, Marktplatz, Aeschenplatz, Messeplatz) peut devenir très occupé et être un peu un labyrinthe. Si vous n'êtes pas utilisé aux trams, vous pouvez facilement être étonné par on partant furtivement vers le haut derrière votre dos; leur fonctionnement silencieux les rend très difficiles à repèrer par l'oreille au début.

• Si la nuit vous seul vous sentez inconfortable sur un tram ou un bus, montez près de l'opérateur dans l'avant. Ils sont utiles si vous exécutez dans n'importe quel ennui ou sont détruits. En cas d'urgence, ils peuvent appuyer sur un bouton de panique pour alerter la police de l'emplacement du tram.

• Faites attention en nageant dans le Rhin (voyez Pour faire , Sports ) - ce n'est pas un fleuve paresseux ! N'allez pas si vous êtes un nageur faible, et demander à des gens du pays pour de bon et l'entrée et la sortie sûres se dirige sans compter que celle mentionnée ci-dessus. Sandals d'usure ou d'autres chaussures, comme vous pouvez devoir marcher copie de sauvegarde à 2 kilomètres/1.2 mille à votre point d'entrée. Les bureaux de tourisme à Bâle vendent les sacs imperméables à l'eau oranges lumineux qui te permettent de prendre votre habillement en bas du fleuve pendant que vous nagez et augmentez votre visibilité. L'utilisation de flotter des jouets ou de nager des aides est interdite par force de loi. Le séjour dégagé des nombreux jettent un pont sur des butées et le trafic de bateau, y compris les grands chalands commerciaux - ils ne peuvent pas et ne dévieront pas de leur cours pour toi. À moins que vous soyez un Rhin-nageur expérimenté, évitez le côté de Grossbasel du fleuve : les courants sont très forts, des points de sortie limités, et la section fait partie de l'itinéraire d'expédition du commerce de limite de vers le haut-fleuve. La natation est la plus sûre le long de la banque de Kleinbasel où les courants sont plus faibles et il y a beaucoup de sorties le long du riverbank. N'essayez jamais de nager à travers d'un côté à l'autre. Évitez de dépasser la dernière passerelle (cke de ¼ de DreirosenbrÃ) : un grand port commercial suit, sans points signicatifs de sortie mais abondance du trafic commercial dangereux de bateau. Si vous dépassez, sélectionnez votre pays de l'immigration : La France vers votre gauche, Allemagne vers votre droite. On interdit non seulement brancher outre des passerelles mais stupide dangereux et pure, comme nage le Rhin la nuit - ne le font pas !

Faites face

Attitude

Chaque Suisse prend la grande fierté dans son travail. Chaque position est une excellence exigeante de profession. Le barman, la femme de charge, le gestionnaire de tram, le vendeur au détail, la balayeuse, le serveur, etc. vise à être parfaitement compétents. Cette attitude est reflétée dans la vie quotidienne que vous éprouverez à Bâle et dans l'ensemble de la Suisse. Ne confondez pas le penchant suisse avec l'intimité et le calme comme indifférence. Ils sont sérieux et intéressés, mais généralement réservés - excepté pendant le Fasnacht.

La chevalerie vers des femmes et les personnes âgées est commune. Ne soyez pas étonné si vous voyez le punk mohican perçant sur un tram ou un bus abandonner son siège à une vieille personne. L'offre pour aider des mères à embarquer leurs poussettes dans des trams plus anciens de haut-plancher est également banalité. Des gestionnaires sont également connus pour leur attitude courtoise envers des passagers : quoiqu'ils visent à être soigneusement ponctuels, ils trouveront l'heure d'attendre un passager exécutant vers le bus ou le tram et de garder la porte avant ou arrière ouverte.

Perdu et trouvé

Si vous vous avérez justement détruire quelque chose, ne désespérez pas. Il y a une chance juste que la personne qui trouve l'élément essayera de vous contacter personnellement, s'il a un nom ou une adresse là-dessus. Vraie histoire : Un résidant de Bâle a trouvé une carte de crédit sur la rue et a pris le temps de visiter un certain nombre de bâtiments de bureau voisins et de s'enquérir au sujet de la possibilité du propriétaire de carte travaillant dans ce bâtiment. Le propriétaire légitime a été par la suite trouvé après plusieurs enquêtes. Si vous ne voulez pas attendre un détecteur si pointilleux pour vous trouver, essayez la ville détruite et avez trouvé pour contrôler si n'importe qui a renvoyé l'élément pour la réclamation :

• Ville détruite et trouvée : Placez le RO de ¼ de Passbà d'und, rue Johanns-Vorstadt 51, enquêtes téléphoniques : 0900 120 130 (CHF 1.19/minute).
• Chemin de fer détruit et trouvé : RO de ¼ de SBB FundbÃ, sous-sol de la gare de Bâle SBB.

Dans le cas du RO de ¼ de SBB FundbÃ, vous pouvez, pour des honoraires, enregistrer une perte et fournir une adresse pour faire envoyer l'élément au cas où il serait retourné. Etant donné la tradition du bon ensemble des habitants dans les éléments perdus de renvoi, c'est un point d'honneur pour offrir les « honoraires d'un détecteur » de 10% de la valeur de propriété.

Apprenez (même) plus

Etant donné la nature internationale de l'industrie pharmaceutique de Bâle, la ville a un nombre significatif d'expats d'expression anglaise. Eux, mais également les visiteurs, et même le Baslers, peuvent lire vers le haut sur des dernières nouvelles au sujet des restaurants récemment ouverts ou nouvellement découverts, divertissement, comment obtenir les hot-dogs américains en Suisse ou un nouvel appartement à Bâle (entre autres) au Balehoo blog [135] . D'autres nouvelles pour le d'expression anglaise (expat ou pas) sont au Bâle Expats site Web [136].

Des nouvelles locales, nationales et internationales sont fournies par le journal de langue allemande Basler Zeitung [137] et une variété d'autres journaux suisses et internationaux, beaucoup dont soyez disponible à beaucoup de kiosques, en particulier au centre de la ville ou aux stations de train.

La station par radio locale du courant principal de Bâle est Basilic par radio , FM 107.6 (ou jet d'Internet) [138] , qui annonce principalement la musique du principal 40 et les programmes parlés de mot dans le baseldytsch (c.-à-d., dialecte).

Les anglophones peuvent considérer accorder dedans à Radio X , FM 94.5 ou jet d'Internet [139] , qui annonce dans plusieurs langues étrangères, y compris l'anglais ( L'exposition anglaise [140] le mardi nuits, de 6:30 à 8:00 P.M.).

Sortez

Les destinations suivantes sont des voyages de bonne journée par chemin de fer de Bâle :

• Riches de ¼ de ZÃ , Berne , Interlaken (voir ci-dessous), Luzerne (voir ci-dessous), Schaffhausen - tous en Suisse, 1-2 heures de la station principale ( Bahnhof SBB ).

• Freiburg et Forêt noire - ceux-ci sont à travers le cadre en Allemagne (apportez un passeport), approximativement 1 heure de la station allemande ( Badischer Bahnhof ) dans Kleinbasel.

• Colmar , dedans Alsace (passeport !), partant du Français ( SNCF ) station, à l'extrémité lointaine à la droite de Bahnhof SBB )

• Luzerne [141] . Une des villes les plus pittoresques de la Suisse, sur les rivages du lac Luzerne, avec des vues panoramiques terribles des Alpes. Inondé avec des touristes pendant la saison d'été, mais toujours en valeur un voyage de jour. Restaurants de Nice le long du fleuve de Reuss, que vous pouvez traverser en utilisant l'en bois célèbre Cke de ¼ de Kapellbrà (Passerelle de chapelle). De Luzerne, vous pouvez prendre un tram d'air jusqu'à Support Pilatus [142] (3 heures de tour, y compris le casse-croûte et apprécier des vistas plus panoramiques, ou 5 heures si vous voulez à marchent en arrière vers le bas, recommandé - mais avec les chaussures pleines seulement). La vieille ville a également un bon nombre de systèmes de souvenir avec des chemises de T et d'autres bibelots relativement peu coûteux.

• Interlaken [143] . Ville scénique de vallée dans le Bernese Oberland, entre deux lacs (par conséquent le nom), et droit au centre des Alpes. Interlaken est un point de départ idéal pour des hausses de jour dans les Alpes, et pour trois guidés de leurs crêtes plus célèbres : Eiger, Mönch et Jungfrau. Une vue la plus spectaculaire est des montagnes vis-à-vis de. De la station de train d'Interlaken, marchez ou prenez un bus vers le haut de la route menant loin à partir de l'Eiger. Environ 2 ou 3 milles/4-5 kilomètres d'haut que la route fixement est un arrêt de bus à un restaurant-chalet qui est idéal pour regarder à une des vues les plus pittoresques au monde ! Détendez, ayez une bière ou deux, commandez un déjeuner léger et tirez vos photos. En plus des crêtes, la vue du plancher de vallée loin ci-dessous avec son rapiéçage des fermes et Interlaken lui-même est impressionnant.

• Lugano [144] . Arbres de paume en Suisse ? - Vous la croyez mieux ! À l'extrémité méridionale de la Suisse, près du cadre avec l'Italie, se trouve Ticino , la région de la Suisse où italien et mélange suisse de culture. Un train direct de Bâle à Lugano (3 heures de 1/2) croise tous les Suisse et par la suite tout à fait littéralement coeur des Alpes. Après la ville de Erstfeld , les pistes vers le haut et puis enroulent leur voie vers le bas encore, en utilisant une série de passages souterrains et de tunnels, qui aboutissent tunnel de rue Gotthard de 18 kilomètres (11 milles) au long. Sur les sud de voie, comme train passe la ville de Wassen , vous pouvez ne voir la même petite église, étée perché vers le haut sur une colline, aucune moins de trois fois : d'abord du côté gauche, puis du côté droit, et de l'autre côté du côté gauche du train. Lors de quitter le tunnel dans la vallée de Ticino, vous sentez immédiatement la proximité de l'Italie, en particulier dans l'architecture - et par temps, qui tend à être sensiblement plus chaud que dans les parties nord de la Suisse. Dans Lugano, montez le funiculaire de la station de train vers le bas au bord de lac pour obtenir un début rapide sur votre excursion. Il y a plusieurs chemins de fer de câble locaux et trams régionaux aux crêtes environnantes, comme Monte Bre [145] , ou Monte San Salvatore [146] . Les jolies petites villes tout près incluent Morcote [147] et Melide (avec une exposition miniature de la Suisse [148] - grand pour des enfants), tous les deux environ 15 minutes de Lugano avec le FART local [ sic !] bus, et Como en Italie (15 minutes par chemin de fer, bon pour des achats, apportent un passeport). Faites un départ tôt de matin à Bâle, voyagez et dînez le déjeuner et dans Lugano et retournez vers la fin de la soirée. Portez les vêtements légers pour Lugano subtropical et ne soyez pas étonné par les skieurs descendant du train dans les parkas aux arrêts de mi-Alpes.

• Laufenburg [149] Pas aussi grand et bien connu que les destinations mentionnées ci-dessus, Laufenburg est une petite mais jolie ville médiévale, demi de demi d'Allemand suisse, divisé par le Rhin. C'est un joli tour d'une demi-heure d'entraînement ou de train le long du Rhin de Bâle en la voiture. Vous pouvez continuer le lecteur pendant jusqu'à deux heures supplémentaires jusqu'à ce que vous obteniez à Schaffhausen et les chutes du Rhin.

• Cette page a été pour la dernière fois éditée chez 07:47, le 11 septembre 2008 par l'utilisateur de Wikitravel Dezwitser . Basé sur le travail près Roux de Nick , Utilisateurs de Wikitravel Cacahuate , Fbdave , Café chaud , Morph et Texugo , Utilisateurs anonymes de Wikitravel et d'autres .
• Le contenu est disponible dessous Attribution-ShareAlike créatrice 1.0 de terrains communaux .