l'Afghanistan
De Wikitravel
Table des matières
|
AVERTISSEMENT : l'Afghanistan est actuel dans un état fortement volatil, et le voyage non essentiel est découragé. Si vous vous trouvez toujours entête là, voyez Sûreté de zone de guerre et la section sûre de « séjour » ci-dessous. |
| | |
| Emplacement | |
| |
| Indicateur | |
| |
| Faits rapides | |
| Capital | Kaboul |
| Gouvernement | République islamique |
| Devise | Afghani (AFA) |
| Zone | total : 647.500 kilomètres 2 l'eau : 0 kilomètres 2 terre : 647.500 kilomètres 2 |
| Population | 31.889.923 (est du juillet 2007.) |
| Langage | Dialectes persans 50%, Pashto 35%, langages de Turkic (principalement Ouzbékistan et Turkmène) 11%, 30 langages mineurs (principalement Balochi et Pashai) 4%, beaucoup de bilinguisme |
| Religion | Musulmans sunnites 80%, musulmans de Shi'a 19%, autre 1% |
| L'électricité | 220V/50Hz +-50% |
| J'appelle le code | +93 |
| Internet TLD | .af |
| Fuseau horaire | UTC+4.5 |
l'Afghanistan est un pays sans littoral dedans Sud - Central l'Asie , encadré près Le Pakistan aux sud et est, l'Iran à l'ouest, Turkmenistan , Uzbekistan et Tajikistan au nord. Il y a un cadre court avec La Chine au nord-est lointain, mais dans un terrian extrêmement inaccessible.
l'Afghanistan a été le centre de beaucoup d'empires puissants pendant les 2.000 dernières années. Cependant, en 30 dernières années le pays a été dans le chaos dû aux guerres principales -- de l'invasion soviétique de 1979 à leur retrait en 1989 et du warlordism au déplacement du Taliban en 2001 et de la violence sociale. Économiquement, l'Afghanistan est considéré des pauvres comparent à beaucoup d'autres nations du monde. Le pays passe actuel par un processus de reconstruction répandu par tout le pays de sorte que ce puisse de nouveau devenir un endroit souverain et paisible pendant qu'il avait lieu avant les années 70.
Comprenez
|
La fille afghane La couverture du juin 1985 de Géographique national [1] a affiché l'image de hantise de la guerre afghane : une jeune fille afghane, avec des yeux vert d'eau de perforation et un burqa dilapidé. La photo, prise par Steve McCurry au Pakistan en 1984, est devenue le graphisme des ennuis en Afghanistan. Mais, pendant 17 années, personne n'ont su le nom de la fille. Alors en 2002, suivant la défaite du géographique taliban et national finalement localisé la fille et de son identité : Sharbat Gula. Elle s'est vividly rappelée pour être photographiée et pour être identifiée son visage en tant que celui dans la photo. Aujourd'hui, dans son honneur, le NG exécute maintenant des fonds pour instruire les jeunes filles afghanes, qui ont été niées l'éducation sous le Taliban. |
l'Afghanistan a récemment été dans les nouvelles pour toutes raisons fausses. Tandis que le voyage à ce pays n'a pas été recommandé pendant plusieurs années, c'est un endroit qui a beaucoup pour offrir le voyageur intrépide. Cela dit, le voyageur intrépide devrait regarder ailleurs pour faire frémir-rechercher à l'heure actuelle, puisque la stabilité et la sûreté n'existent toujours pas dans une grande partie du pays.
- Magasin afghan de scène [2]
Climat
Aride à semi-aride; hivers froids et étés chauds.
Les températures dans le nord peuvent être au-dessous de zéro pour la majeure partie de l'hiver. La neige dans les altitudes plus élevées est commune. Les hautes d'été dans des altitudes inférieures (telles que Kandahar dans les sud) peuvent excéder 60 C/140 degrés F avec les températures de journée de 50 C/120 degrés F étant communs. Dans des zones plus élevées telles que Kaboul, les températures d'été peuvent être de 30 C/90 degrés F et hiver autour de 0 C/30 degrés F. Les plus plaisants survivent à à Kaboul ont lieu pendant avril/mai et septembre.
Terrain
La plupart du temps montagnes raboteuses; plaines dans le nord et le sud-ouest. Les montagnes de Hindu-Kuch qui fonctionnent au nord-est au sud-ouest divisent les provinces nordiques du reste du pays, avec les crêtes les plus élevées dans le nordique Couloir de Wakhan .
Le sud de Kandahar est désert.
- Extrémités d'altitude
- le plus bas point : Amu Darya 258 m
le point le plus élevé : Nowshak 7.485 m
Groupes ethniques
l'Afghanistan est un pays très divers éthniquement. Les allégeances tribales ou locales sont fortes, qui complique la politique nationale immensément.
Les deux plus grands groupes linguistiques parlent le Pashto et le Dari (Persan afghan). Les haut-parleurs de Pashto prédominent dans les sud et à l'est, Dari en Afghanistan du nord et central.
Environ 11% de la population ont les langages, l'Ouzbékistan ou le Turkmène de Turkic, en tant que leur premier langage. Bon nombre d'entre eux sont dans le nord, près de Uzbekistan et Turkmenistan .
Des membres de la tribu de Baloch, toujours en grande partie nomades, peuvent être trouvés n'importe où entre Quetta dans Le Pakistan et Mashad dans l'Iran , y compris beaucoup de l'Afghanistan occidental. Ils font, les couvertures merveilleuses, si souvent quelque peu simples.
Il y a environ 30.000 à 150.000 hindous et de Sikhs vivant dans différentes villes mais la plupart du temps dedans Jalalabad , Kaboul , et Kandahar qui appartiennent aux groupes ethniques de Punjabi, de Sindhi, de Kabuli, et de Kandhari.
Hazaras dans les montagnes centrales regardent beaucoup plus asiatique que d'autres Afghans. Selon quelques théories, ils sont descendus des soldats de Ghengis Khan.
Histoire
l'Afghanistan a été créé comme nation en 1747 par Ahmad Shah Durrani, avec son capital à Kandahar . Le pays a une longue histoire de la guerre, la plupart du temps contre des envahisseurs tels qu'Alexandre de Macedon, Arabes, Turcs, mongoles, Persans, et les Anglais. Son histoire récente n'est aucune exception.
l'Union Soviétique a envahi en 1979, pour supporter un gouvernement socialiste local. Ils ont été forcés pour retirer 10 ans après par anti-Communiste mujahideen les rebelles, qui ont été fournis et formés par les USA, l'Arabie Saoudite, le Pakistan, l'Iran et les autres. En combattant ultérieurement continué parmi le divers mujahideen les factions, provoquant un état de seigneurs de la guerre.
Le Taliban s'est développé hors de ce chaos, fournissant une solution à ce qui était par ce temps une guerre civile. Soutenu par les commanditaires étrangers, et inspiré par une section conservatrice de l'Islam, du Taliban développés comme force politique pour terminer la guerre civile et pour apporter la sécurité au pays. Ils ont par la suite saisi la puissance et ont contrôlé la majeure partie du pays, hormis quelques zones dans le nord-est.
Après les attaques de terroriste du 11 septembre 2001 aux USA, le Taliban a refusé de mettre Oussama Ben Laden et des militants de Qaida d'Al. Les USA et les alliés ont décidé de prendre une mesure militaire avec le support du gouvernement d'Afghans et du Pakistan d'anti-Taliban, faisant tomber le gouvernement du Taliban en décembre 2001.
Que le même mois, représentants de tous les groupes ethniques de l'Afghanistan s'est réuni dedans l'Allemagne et acceptent de former un nouveau gouvernement démocratique avec Hamid Karzai comme Président de l'autorité afghane d'intérim. Après une élection dans tout le pays en 2004, Hamid Karzai a été élu comme président de la République islamique de l'Afghanistan. Un an après, en 2005, des élections législatives ont été tenues et le parlement du pays a commencé à fonctionner encore. En plus de jockeying politique de temps en temps violent et de l'action militaire continue de racine aux éléments anti-gouvernement dehors, le pays souffre de la pauvreté, de la corruption, et de la culture répandue d'opium.
En 2005, les Etats-Unis et l'Afghanistan ont signé un accord stratégique d'association investissant les deux nations dans un rapport à long terme. En attendant approximativement 30 milliards de dollars d'USA sont dépensés en reconstruction de la nation, les la plupart de ceci qui place sont venus d'Amérique avec certains des pays européens et asiatiques tels que la Grande-Bretagne, l'Allemagne, le Japon, l'Inde, l'Arabie Saoudite, le Pakistan, l'Iran et d'autres.
L'électricité
Officiellement 220V 50Hz. Les approvisionnements de l'électricité sont erratiques mais lentement s'améliorants dans les villes principales. La tension peut chuter à au-dessous de 150V dans quelques endroits. L'enthousiasme des Afghans pour les générateurs faits maison ou la mauvaise qualité de modification ceux signifie que la fréquence et la tension peuvent également changer d'une manière extravagante.
Il y a trois types de sorties électriques probablement à trouver en Afghanistan. Elles sont la vieille norme britannique BS-546, la norme britannique plus nouvelle BS-1363 et la norme européenne CEE-7/7 « Schukostecker » ou « Schuko ». Il n'y a aucune norme identifiée. Par conséquent, vous pouvez rencontrer le quelques un ou tout de ces types de sortie là. D'une manière générale, les États-Unis et les voyageurs canadiens devraient emballer des adaptateurs pour ces sorties s'ils projettent utiliser l'appareillage électrique nord-américain en Afghanistan. Vous pouvez également trouver les adaptateurs universels bon marché sur les marchés locaux.
Lu
- Une promenade courte dans le Hindu-Kuch par Eric Newby - un compte hilare de trekking pionnier dedans Nuristan dans les années 50
Régions
- Note
Les épellations anglaises des noms de lieu afghans changent. Par exemple, Q peut substituer K comme dans Qandahar ou Qunduz. Konduz sera vu a orthographié comme Qunduz, Qundoz, Qundoze et variations sur ces derniers. Bamiyan est souvent orthographié comme Bamian ou Bamyan. Khowst peut être orthographié comme Khost.
Villes
- Kaboul - dans l'est, la ville capitale
- Balkh - une ville antique dans le nord, son histoire encore palpable
- Bamiyan - Les restes du Buddhas. Une fois que considéré une des merveilles du monde, ces découpages en pierre grands ont été détruites par le Taliban dans un acte notoire du vandalisme culturel.
- Ghazni - dans le sud-est, entre Kaboul et Kandahar
- Coeur - dans l'ouest, Gateway vers l'Iran, a une influence persane forte et plusieurs sites historiques intéressants
- Jalalabad - dans l'est, entre Kaboul et Passage de Khyber
- Kandahar - une ville méridionale Taliban-influencée, non sûre pour le voyage à ce moment
- Konduz - Une ville importante dans le nord-est, et passage à Tajikistan
- Mazar-e Sharif - à la maison à la mosquée bleue impressionnant carrelée, et au point d'échafaudage pour des voyages dans Uzbekistan
D'autres destinations
- Bande-e Amir - 5 d'une manière éblouissante lacs de turqouise dans une configuration à distance et belle, pas loin de Bamiyan.
- Passage de Khyber est le Gateway en l'Inde, un itinéraire historique d'invasion et de commerce.
- Minaret de bourrage est bon outre de la voie d'accès battue mais certains indiquent en valeur le voyage - possible comme tour de coeur ou en traversant de l'itinéraire central du coeur à Kaboul.
- Vallée de Panjshir - une belle zone de trekking, menant au passage célèbre d'Anjuman.
- Passage de Salang est joindre élevé de passage et de tunnel de montagne Kaboul au nord.
- Plaine de Shamali nord de Kaboul . Shamali, signification « venteuse », est une plaine verte qui a produit beaucoup de la nourriture pour l'Afghanistan central. De Kaboul il étend au nord à travers Charikar , Parwan province à OS Saraj de Jabal . Le Taliban a détruit les systèmes d'irrigation et c'est seulement début juste à récupérer.
Entrez
|
AVERTISSEMENT : En raison d'une menace élevée perçue des étrangers occidentaux, non-Musulmans sont maintenant interdits de voyager à et de Kaboul par voie de terre sans escorte armée. Il est inconnu combien de temps ce sera en effet. 25 juillet 2007 |
En l'avion
Aéroport international de Kaboul ( L'A.I.T.A : KBL ) dedans Kaboul fonctionne, mais à peine. L'électricité est partielle, s'allumer est absent dans la plupart des emplacements, et les services sont minimaux. Comptez (soyez forcé) payer des dessous de table sur votre sortie. Il peut y avoir longtemps retarde à l'immigration et à la réclamation de bagages. Près du terminal existant, un nouveau terminal de moderne-modèle a été projeté et un certain travail peut avoir été entrepris, mais l'accomplissement programmé pendant 2008 est incertain.
Le porteur national, Lignes aériennes d'Afghan d'Ariana [3] , vole avec une petite flotte d'environ 14 Airbus et Boeings (plus Antonovs). Ariana est interdit de l'espace aérien européen pour des raisons de sûreté. Elles ont des vols quotidiens de Dubaï , et vols périodiques de Islamabad , Delhi , Istanbul , Bakou et Téhéran . Ariana est particulièrement mauvais à garder aux programmes, des vols peuvent être annulés ou retardés sans communication préalable.
Une option bien meilleure est l'opérateur indépendant Air de Kam [4] , qui a deux fois par jour des vols de Dubaï, deux fois des vols hebdomadaires de Delhi et vol hebdomadaire de Almaty , Istanbul et Mashad . Certains des vols sur Dubaï à l'arrêt d'itinéraire de Kaboul dedans Coeur si vous préféreriez entrer dans le pays là. Voies aériennes de Pamir [5] est une nouvelle ligne aérienne privée qui offre des vols quotidiens entre Kaboul et Dubaï ($330 d'arrivée, $210 en partance), certains qui s'arrêtent au coeur.
Air Arabie [6] mouches 4 fois par semaine de Le Charjah - cependant elles ont actuel suspendu des exécutions. Lignes aériennes internationales du Pakistan (pia) [7] mouches 4 fois par semaine d'Islamabad et 1 fois par semaine de Peshawar vers Kaboul. Un autre itinéraire dedans peut être par l'intermédiaire d'à travers Téhéran ou Mashad dans l'Iran . Air de l'Iran [8] a des vols périodiques de Téhéran à Kaboul. Air India [9] actionne deux vols par semaine à partir de Delhi vers Kaboul.
Vols à d'autres villes comme Mazar-e Sharif peut être disponible si vous pouvez connecter avec la compagnie d'affrètement allocation des places de « PacTec » cependant est très limité.
En la voiture
De Peshawar , Le Pakistan par l'intermédiaire du Passage de Khyber à Jalalabad et alors procédant à Kaboul . De Quetta , Le Pakistan à Kandahar . De Mashad , l'Iran à Coeur . De Uzbekistan à Mazar-e Sharif et de Tajikistan à Konduz . Le déplacement quelconque d'entre ces itinéraires ne devrait pas être considéré le coffre-fort, particulièrement Quetta à Kandahar.
En le bus
Les bus fonctionnent régulièrement entre Jalalabad et Peshawar , Le Pakistan . En outre, entre Coeur et Mashad , l'Iran . Des bus afghanis sont thouroughly examinés par la police iranienne de cadre pour assurer les drogues possibles, ainsi prévoyez retarde.
Voyagez les agences
- Logistique et excursions afghanes , la place de #106 Ansari, NO1 de rue, partagent maintenant, +93 70 277 408, +93 70 288 668, +93 799 391462, [10] . Un du premier et les plus grandes compagnies de voyage en Afghanistan, avec a Sud-est asiatique succursale dedans Singapour .
- Great Game Travel Company , Chambre 2 Proje Taimani de la rue 3/1, +93 79 948 9120 (Kaboul) ou +93 79 968 6686 (Kaboul) +44 28-9091-3001 (le R-U), [11] . La sécurité élevée d'offres voyage en Afghanistan central et nordique.
- Consultants en matière de voyage de Sitara Plaza de Waheed, 3ème étage, avenue occidentale de 52 Jinnah, zone bleue, cadre 1662 Islamabad, Pakistan de P.O. +92 51 287 3372-75, +92 51 227 4892-93, [12] . Services le long de la route en soie.
En l'avion
Les avions volent entre Kaboul et les villes principales ( Kandahar , Coeur et Mazar-e Sharif ) à la fréquence variable.
En la voiture
Il y a un réseau croissant de transport public entre les villes du pays. Les bus manient quelques itinéraires et les véhicules de Toyota ont un monopole proche sur le transport minivan (HiAce) et de taxi (corolle).
Les jeeps et les croiseurs de terre sont disponibles pour la location avec les gestionnaires qui parlent de l'anglais. Il y a des organisateurs de voyages dedans Kaboul cela peut fournir une voiture et un guide. Les stations-service sont rares dans la campagne, et le carburant est cher.
Les routes pavées sont l'exception, pas la règle, et même ces routes peuvent être dans la réparation pauvre. Une fois qu'en dehors des villes principales attendez les routes de saleté (qui se tournent vers la boue pendant la fonte de pluie ou de neige). L'omnibus entre Kaboul et Bagram est dominé en les convois militaires et le « tintement troque ».
Séjour à l'écart des convois militaires ! Ils voyagent rapidement et sont fortement armés. Pilote trop étroitement ou s'approchee rapidement par derrière une excellente voie d'être confondu avec un bombardier de voiture, et ils ouvriront le feu s'ils se sentent menacés.
Nouveaux liens d'un omnibus Kaboul à Kandahar . L'omnibus est en bon état mais ne devrait pas être considéré coffre-fort devant fréquenter des attaques par les forces anti-gouvernement telles que le Taliban et le niveau pauvre de piloter. Le voyage prend 5 heures au minimum.
Entretien
Dari , au lequel est très semblable Persan , est parlé par environ moitié de la population, Pashto de 35%, langages de Turkic (principalement Ouzbékistan et Turkmène ) de 11%. Il y a également 30 langages mineurs tels que Balochi. Dari est la lingua franca historique, mais dans le Pashto du sud et est est plus commun. La plupart des personnes parlent plus d'un langage. Vous trouverez peu de gens à Kaboul qui parlent anglais mais autrement on ne le comprend pas largement.
Boisson
Être un pays islamique, consommation d'alcool est illégal. Il est cependant toléré, pour des non-Afghans, dans les restaurants occidentaux dedans Kaboul .
Sommeil
Les hôtels et les guesthouses sont disponibles dans toutes les villes principales, et alors que certains peuvent ne pas répondre à des normes internationales ils sont habituellement amicaux et fiables.
Travail
Beaucoup d'étrangers trouvent le travail payé bon en Afghanistan en tant qu'élément des efforts de reconstruction. Souvent avec l'ONU ou d'autres organisations nonnes gouvernemental. La plupart de ces travaux sont en dedans Kaboul . Les salaires locaux sont très bas, particulièrement en dehors de de Kaboul. Cependant, chacun devrait lire et comprendre le conseil de voyage édité par leurs gouvernements respectifs ou dans Coffre-fort de séjour section ci-dessous. Vous aurez besoin d'un visa de travail si vous projetez sur travailler à une base de militaires des USA.
Coffre-fort de séjour
l'Afghanistan est un pays volatil, et complètement dangereux dans le voyage non essentiel méridional et oriental de zones… est fortement découragé. Le Taliban a maintenant déclaré l'abduction des étrangers pour être l'un de ses buts primaires. En juillet 2007, vingt-trois Coréens ont été enlevés d'un bus public dans la province de Ghazni, sud de Kaboul. Deux d'entre eux ont été assassinés tandis que le repos étaient placés libre plusieurs semaines plus tard après des négociations controversées avec le gouvernement coréen.
Tandis que la partie nord du pays est généralement considérée comme beaucoup plus sûre que les sud et est, les incidents occasionnels peuvent immobile se produire n'importe où et un endroit apparemment sûr peut devenir l'opposé dans un instant. Plusieurs journalistes allemands de medias ont été détruits dans les parties nord de l'Afghanistan, très probablement par des criminels ou des anti-occidentaux.
Mines terrestres et tout autre UXO (artillerie d'Unexploded) demeurent un problème à travers le pays, ainsi projetez coller aux voies d'accès bien usées, évitez les roches peintes de rouge et blanches, et ne touchez pas ou ne déplacez pas n'importe quel élément regardant soupçonneux. Selon la société en croissant rouge afghane approximativement 600-700 personnes sont blessées ou ont détruit chaque année dans les accidents dus aux mines terrestres et à l'UXO. Ceci est considérablement réduit de plus de 1.600 de 2002. Tout en voyageant en Afghanistan vous êtes susceptible de voir des organismes de mineclearance au travail.
Insectes et serpents sont également quelque chose faire attention de, car le pays montagneux a beaucoup de créatures minuscules méchantes telles que des scorpions, des araignées, des serpents, etc.
Si après t'avoir considéré les risques choisissez toujours de voyager en Afghanistan, louant une escorte armée ou voyageantes avec un guide expérimenté sont les voies de diminuer les risques. Vous devriez également contrôler avec votre ambassade, et soyez clair sur ce qu'elles bidon et ne peuvent pas faire pour toi en cas d'urgence.
Voyez également : Sûreté de zone de guerre
Séjour sain
l'Afghanistan a sa partie équitable des questions de santé, et il serait sage de consulter un docteur de voyage en avant de votre voyage au sujet des vaccinations et des risques sanitaires. Les maladies respiratoires telles que le tuburculosis et la maladie nourriture-connexe sont communes, et malaria est un risque dans beaucoup de parties du pays.
l'Afghanistan est l'un des pays les plus poussiéreux au monde, et vous devriez être disposé à être couvert dans lui et le respirant pour la majeure partie de votre séjour, même dans les villes principales. La pollution des moteurs diesel peut également rendre la vie désagréable.
Les mouches sont notoirement honteuses ici, probablement en raison de l'hygiène pauvre. L'hiver apporte du soulagement, mais elles reviennent plein-force quand le ressort arrive.
La nourriture devrait être approchée avec un oeil éclairé, normes d'hygiène peut souvent manquer. Chauds, fraîchement les aliment cuits sont généralement plus sûrs. L'eau mis en bouteille est également informée, à moins que vous ayez votre propre système de purification.
Apportez n'importe quelle médecine de prescription que vous pouvez avoir besoin de votre pays d'origine, ne comptez pas sur pouvoir le trouver localement. Vous pouvez également considérer porter des soulageurs et des anti-diorrheals de douleur, car il sera difficile de les trouver en dehors de des villes principales.
De même que la plupart des régions de l'Asie, les toilettes accroupies sont la norme, et papier de toilette facultatif et parfois rare. des toilettes d'Occidental-modèle sont vues de temps en temps dans de plus nouveaux bâtiments et quelques maisons privées.
Respect
- Les femmes dans toutes les régions de l'Afghanistan portent burqa ou chadori . D'une part, beaucoup de femmes à Kaboul et coeur de nos jours ne portent pas le burqa mais mettent plutôt en fonction le milieu - le hijab oriental de modèle, qui est semblable à la mode iranienne. Des femmes occidentales sont fortement encouragées à porter une écharpe principale (particulièrement extérieur Kaboul).
- Montrant le bas du pied est considéré grossier.
- Plus les sud que vous lointains allez plus plus conservatrices les personnes sont.
Contact
La ligne fixe service est disponible dans les villes principales (digitales dedans Kaboul ) et téléphones portables dans la plupart des villes. Les cartes de SIM sont disponibles et les appels internationaux à Europe/US coûtent typiquement moins que $0.5/minute. En dehors de des villes principales vos options sont limitées à un téléphone satellite.
Téléphones portables
- Roshan [13] +93 (0) 79 997 1333. Le service le plus fiable avec l'assurance la plus large. SMS est possible à la plupart des pays. Les cartes de SIM ont coûté $5, des appels locaux sont 5Af/minute (10 cents/minute).
- Radio afghane [14] Est possédé par le gouvernement, de façon incertaine fiable et sert moins de destinations que Roshan. SMS est disponible à la plupart des pays. Les cartes de SIM ont coûté $1.00, des appels locaux sont la facturation 4.99Af/minute en secondes.
- Areeba/MTN [15] +93 (0) 77 222 2777. Le service le meilleur marché de cellules, offres la moindre assurance. Les cartes de SIM ont coûté $3, des appels locaux sont 5.5Af/minute.
- Etisalat [16] +93 (0) 78 688 8888. Un fournisseur de grand réseau des EAU, est le dernier réseau de GSM en Afghanistan.
Téléphones satellites
- Thuraya [17] est le plus fiable.
- Cette page a été pour la dernière fois éditée chez 10:21, le 5 septembre 2008 par les utilisateurs anonymes de Wikitravel. Basé sur le travail près Ryan Holliday et Dave Stanley , Utilisateurs de Wikitravel Pashley , Cacahuate et Morph , Utilisateurs anonymes de Wikitravel et d'autres .
- Le contenu est disponible dessous Attribution-ShareAlike créatrice 1.0 de terrains communaux .




