De Wikitravel

Trieste [1] ( Triest en alemán, Trieszt en húngaro, Rst de T (e) en los lenguajes de Slavic) está una ciudad en el nordeste Italia .

Entienda

Trieste es el capital de la región autónoma de Friuli-Venezia Giulia y tiene 260.000 habitantes. Se sitúa en la encrucijada de varios flujos comerciales y culturales: Europa media alemana al norte, a las masas de Slavic y a los Balcanes al este, a la Italia y entonces a los países latinos al oeste y Mar mediterráneo al sur.

Su patrimonio artístico y cultural se conecta a su “localización singular de la ciudad de la frontera”. Usted puede encontrar una cierta vieja configuración romana (un teatro pequeño cerca del mar, de un arco agradable en vieja ciudad y de un museo romano interesante), Austríaco configuración del imperio a través del centro de ciudad (similar rellenarle puede encontrar adentro Viena ) y una atmósfera agradable de metissage de estilos mediterráneos, como Trieste era un acceso muy importante durante el décimo octavo siglo.

Historia

Consiga adentro

Por Air

Vuelos nacionales vía Milano , Roma y Génova . Vuelos internacionales vía Milano y Roma (Alitalia [2] ); vuelos directos de Copenhague con esterlina [3], Munich (Aire Dolomiti - Lufthansa [4] ); vuelos directos de Londres (Ryanair [5] ); vuelos directos de Belgrado (Jat [6] ); vuelos directos de Praga (SkyEurope [7]).

Aeropuerto internacional del dei Legionari de Ronchi [8] es el norte de los 33km del centro de ciudad. Un servicio del megabus (número 51) se ejecuta al aeropuerto del término de autobuses de Trieste (al lado del ferrocarril) [9] . Los megabuses de los días laborables se van en xx.05 y xx.35 sin embargo el domingo el servicio es cada 1 a 2 horas. El megabus toma cerca de 55 minutos, tomas de un taxi (euro alrededor 50) 30-35 minutos.

En Bus

Tres (o tan) transporta un día a Koper/Capodistria y Piran/Pirano en Eslovenia , Pula/Pola , a Rijeka/Fiume en Croatia [10] , y a Sezana en Eslovenia. Las rutas del Local incluyen Udine , Grado , San Candido/Innichen [11]

En Car

A4 Venecia - Trieste, peaje-puerta Monfalcone-Lisert, punta “Sistiana” de la salida (SS 14 “Costiera”). La ciudad está a 24 kilómetros de la autopista.

SS 202 Triestina: Autopista A4, peaje-puerta Lisert, meseta de Carso, Opicina, Padriciano, Trieste

SS 15 vía Flavia: Koper ( Eslovenia ) - frontera de Rabuiese

SS 58, carretera de Carniola: Ljubljana ( Eslovenia ) - frontera de Fernetti - Opicina, donde la carretera ensambla a SS 202, Trieste

En tren

Porciones de trenes de Venecia y Udine , Eurostar de Milano y Roma y Cisalpino de ricos del ¼ de ZÃ en el ferrocarril central. Trenes de Ljubljana , Maribor , Budapest y también Zagreb (Euronight) en la estación de Opicina del chalet, de donde usted puede viajar a Trieste central por la tranvía o en megabus #42. Si usted llega en tren, los 15 minutos pasados del recorrido usted tiene una vista hermosa, porque el ferrocarril va a lo largo del mar y si el tiempo es bueno él debe ser muy llamativo.

Consiga alrededor

Entrene el viaje de Trieste 040 308536, (040 311529, incoming@promotrieste.it ), [12] . Del sábado 2 al 4: 30pm. El viaje de visita turi stica comienza fuera del ferrocarril (plaza Libertà 8). Reservación y compra del boleto (euro 5.20) en la oficina de Eurostar del ferrocarril de Trieste Centrale.

El recorrer Como la mayor parte de Europa, un dar un paseo a través de la ciudad para admirarla es configuración antigua es una actividad muy popular. Usted consigue viajar en su propio paso e incluso conseguir un poco de café a lo largo de la manera. Trieste no es determinado grande y para si usted no tiene equipaje con usted no hay necesidad de tomar el megabus.

Megabus Trieste tiene una red de los megabuses que se ejecutan en un horario terminante. Esto se puede controlar a menudo en el Web [13] . Sin embargo los funcionamientos no son muy frecuentes y pueden variar entre 10-30 minutos. Esto puede ser molesto si un funcionamiento está cancelado

Vea

• Museo Revoltella [14] - Este museo fue donado a la ciudad en 1869 por barón Pasquale Revoltella, gran patrón de los artes que tuvieron gusto de rodearse con preciosamente y trabajos del vanguardismo. En un edificio restablecido y extendido por el arquitecto Carlo Scarpa, el museo contiene hoy una de las colecciones más finas de Italy’s de diecinueveavo arte del siglo, moderno y contemporáneo.

• Museo di Storia, Arte e Orto Lapidario (museo de la historia y arte y jardín lapidario)

Colecciones arqueológicas, históricas y de arte. Resultados prehistóricos y protohuman del origen local; Esculturas y epigraphs romanos y medievales. Antigüedades egipcias, griegas, romanas y pre-Romanas. Colección de Numismatic. Bibliotecas de la fotografía y del libro.

• Museo di Storia Naturale - Colecciones zoológicas, botánicas, geológicas, paleontológicas y mineralógicas. Vivero. Biblioteca científica especializada.

• El teatro romano - Trieste o Tergeste, que dataron probablemente del período protohistoric, fue incluida por las paredes construidas en 33-32 A.C. en las órdenes de Octavius’s del emperador. La ciudad se convirtió grandemente durante el 1r y 2do ANUNCIO del siglo. El teatro romano miente en el pie de la colina del San Giusto, y hace frente al mar. La construcción explota parcialmente la cuesta apacible de la colina, y la mayor parte de el trabajo de construcción está en piedra. La porción topmost de los pasos de progresión del amphitheatre y la etapa fueron hechas probablemente de la madera. Las estatuas que adornaron el teatro (que fue traído a la luz en los años 30) ahora se preservan en el museo de la ciudad. Tres inscripciones a partir del período de Trajan mencionan cierto Q. Petronius Modestus, persona que fue conectada de cerca con el desarrollo del teatro, que fue erigido durante la segunda mitad del 1r siglo.

• Della Vittoria - faro de Il Faro de la victoria - El faro de la victoria, un trabajo impresionante del arquitecto Arduino Berlam (1880-1946) de Triestine y del escultor Giovanni Mayer (1863-1943), tiene dos funciones importantes. Además de encender el golfo de Trieste, para ayudar a la navegación, también sirve como monumento conmemorativo dedicado al caído de la primera guerra de Worid. El faro es rematado por una estatua de cobre grabada de la victoria sculpted por Giovanni Mayer. Bajo esta estatua se pone el asegurar del torpedo-barco Audace (la primera nave italiana que entró en el acceso de Trieste el noviembre 3.1918),

• Arco di Riccardo - El “arco di Riccardo” es una puerta Augustan construida en las paredes romanas en 33 A.D. Está parada en Piazzetta Barbacan, en las calles estrechas de la vieja ciudad.

• Della Comunità de Museo  Museo de Trieste “Carlo e Vera Wagner” (“Carlo Vera e Wagner” de los di de Ebraica de la comunidad judía de Trieste) - Colección de arte ritual de la comunidad judía de Trieste, principalmente de los cubiertos y de las telas.

• Sinagoga - Es una del más grande de Europa, y fue construida en 1912. Ábrase el domingo 10÷12 y el jueves 15.30÷17.30, viajes dirigidos solamente, Info Tre dominante Viaggi tel. +39 040 6726736

• Della Risiera di San Sabba (museo de Museo de Risiera di San Sabba) - Un monumento nacional - un testimonial del único campo nazi de la exterminación en Italia.

• Campo ferroviario Marzio de Trieste del museo - Contenido en el railhouse anterior, el museo ofrece gráficos, los modelos y los motores y los railcars del mismo tamaño del tren así como las tranvías traídas por caballo de Trieste más allá de [15].

San Giusto - catedral y castillo

Una caminata en los terraplenes y los bastiones del castillo da un panorama completo de la ciudad de Trieste, de sus colinas y del mar.

• Museo
• Templo de Capitoline
• Iglesia de San Giovanni
• Al Carnale del San Michele
• WWI se alteran
• Foro romano y edificio cívico
• Castillo de San Giusto .
• Parque de Remembrance Parque conmemorativo de la Primera Guerra Mundial,
• Jardín lapidario . Contiene las reliquias romanas y medievales descubiertas en Trieste. En ella está parado un Cenotaph al arqueólogo Johann Winckelmann, el padre del neoclassicism, que murió en Trieste en 1769.

El castillo de Miramare

[16] -

• Compartimientos de Maximilian y los de su consort, Carlota de Bélgica; los cuartos de la huésped; el cuarto de la información que dice la historia del castillo y de la construcción del parque;
• Duque Amadeo del apartamento de Aosta con los mobiliarios a partir de los años 30 en el estilo racionalista.
• Sitio del trono
• El parque ofrece a público que una ocasión para interesar da un paseo entre especie botánica y una colección importante de esculturas punteadas a lo largo de sus caminos numerosos.
• los establos , un edificio que fue restablecido recientemente y ahora se utiliza para las exposiciones temporales;
• los viejos invernaderos
• Poco castillo

Lleve la tranvía #2 de la plaza Oberdan Opicina. Baje en el Obelisco, y lleve una caminata a lo largo del Strada peatonal Vicentina Prosecco. Las visiónes son magníficas. La tranvía ha estado fijada y está haciendo recientemente la ruta entera otra vez. ¡No la falte si usted viene a Trieste!

Compre

• Ghetto y Plaza UnitÃ. para los muebles de Biedermeier y de la libertad, la cristalería bohemia y los cubiertos austríacos, y otras antigüedades finas.
• Glassworks de Francia y de Venecia.
• Pinturas
• Impresiones y grabados antiguos así como los libros, las postales, y las fotografías históricas.

Coma

Las “almas abundantes” de la influencia de Trieste la vida diaria con los hábitos de las poblaciones numerosas que la habitaron durante los siglos y que todavía están vivas: los platos propuestos en la ciudad “se golpea” , los restaurantes típicos de orígenes Medio-Europeos, son una mezcla experimentada y condimentada de la tradición local del austriaco y de Slavic.

• Caldaia Plato tradicional del cerdo hervido.
• Jota una sopa se preparó con la piel del cerdo, las patatas, las habas y agri del cappucci o el cocido húngaro, la tripa o el sguazeto, o el guisado de la ternera.
• Gnocchi hecho con todo del jamón a rellenado con los ciruelos.
• Brodetto Sopa de los pescados
• Risottos Plato cremoso del arroz
• Sardoni en savor sardinas condimentadas
• Ensaladas incluya comúnmente la achicoria y el cohete
• Bruscandoli

• Granjeros de la meseta que había sido permitida por un decreto imperial vender sus propios productos durante un período de 8 días, ordenados el supuesto osmizze , donde está posible probar los vinos locales y los productos: El queso de Tabor de Monrupino y la miel de San Dorligo son otros productos típicos.
• departamentos de los pasteles en la oferta de Trieste las variedades locales deliciosas del austriaco más famoso se apelmazan: La torta de Sacher, krapfen, cotto y strucolo de pomi (variedades locales de clases locales de “milhojas”), chiffeletti (las galletas típicas del strucolo hechas con cuatro, huevos y patatas y fritas en aceite)
• Durante Pascua usted puede probar el pinza, un pan leudado dulce que muchas mujeres todavía preparen en el país y lleven la panadería que se cocinará. Variantes más ricas de esto son: el titola, de que se adorna con un huevo duro, el putizza y el presnitz. Fritole, crepes rellenas y fritas en aceite y fave, las galletas redondas pequeñas hechas con las almendras y los aromas es típico durante carnaval.

Bebida

Algunas especialidades locales incluyen:

• Frambua - de framboise - menta y tamarindo
• Grappa
• Vino de Terrano otros vinos locales populares incluyen el Rosso, Malvasia, y el Vitovska blanco Garganja.

Café

El café ha sido una parte importante de Trieste desde el 1700s. Algo del más famoso caffè , sepa tanto para sus patrón famosos como su alimento y bebida, incluyen:

• Caffè Tommaseo , Riva 3 Novembre
• Caffè San Marco , vía Battisti, 18. Ábrase desde 1914, el San Marcho es tan popular entre los estudiantes y los turistas de hoy como era en los días de Saba y de Giotti.
• Caffè Pasticceria Pirona Uno del poco restante petesserias (departamento de la torta que también vende el café y el licor, tan bien como las bebidas hechas de) haber conservado su encanto vienés. Uno de sus clientes más devotos no era ninguno con excepción de James Joyce.
• Degli Specchi de Caffè , Plaza Unità d'Italia

Sueño

La información turística provechosa en la plaza Unita puede proveer de usted una lista de la comodidad e incluso hará las reservaciones para usted. También tienen correspondencias libres.

Presupuesto

• El parador de la juventud de Tergeste , Viale Miramare, 331, ( Lleve la línea 36 del cuadrado de Oberdan Grignano. Baje en la ensambladura de Miramare, caminata de dos minutos al parador. ) 040224102 ( info@ostellotergeste.it ), [17] . 74 camas, el restaurante dentro y una bocado-barra y un restaurante en la terraza panorámica el parador de la juventud es alcanzadas fácilmente por el megabus. Debe ser observado que este parador es en una localización fantástica con el mar adriático apenas infront de algunos contadores del parador.

• Hotel Porta Cavana , Vía Felice Venezian, 14, tel. 0-4030-1313; hotelportacavana@libero.it , [18] . Cerca de la plaza hermosa UnitÃ, sus cuartos tienen un Cd-jugador, una televisión por cable y un VCR. El personal es cómodo y habla inglés. Escoge/dobla el ¬ mínimo/máximo 36 - 130 del ‚del â

• B y B Adria , Sistiana, 59/V, tel. +39/328 09 77 182; adriasistiana@libero.it , www.adriasistiana.altervista.org . Cerca del castillo hermoso Duino, el Promenade de Rilke sobre la reserva natural de los acantilados de Duino y las playas de Sistiana ladran, las conexiones muy buenas con transporte público al aeropuerto y hacia el centro de la ciudad. El personal es muy cómodo y provechoso. Los cuartos dobles minuto/por persona máximo/noche, desayuno del ¬ 22/24 del ‚del â son siempre incluidos

Rango mediados de

• Hotel Roma , Vía Ghega 7, +39 040 370040 ( [19]), [20] . hotel de 3 estrellas en el centro de ciudad. diecinueveavo edificio del siglo, barra del hotel e incluso recursos del negocio. No una mala idea para una base de la cual de conducir alrededor de la región o en Eslovenia.

Salga

A través del campo usted puede encontrar las granjas hermosas pequeñas en donde usted encontrará diversas clases hermosas de salami, de queso y de jamón hechos en casa, y un vino rojo característico. Y a lo largo de la Riviera (Muggia, Sistiana, Duino) usted puede encontrar quizá algunos lugares agradables para dormir, también.

La isla bonita de Grado apenas al oeste hace que un buen barco de medio día dispara (el ¬ del ‚del â del retour 6 del boleto) [21].

Venecia y Ljubljana están también las destinaciones próximas importantes.

Grotta Gigante - Las demandas gigantes de la cueva a ser la cueva turística más grande del mundo (desde 1997 en el Guinness'book de expedientes). 15 kilómetros en megabus #42 de la ciudad o tranvía de Opicina entonces 1 hora que recorre a lo largo del camino #26. El pasillo enorme tiene 107 contadores de alto, 280 contadores desean y 65 contadores de grande. El viaje dirigido multilingüe toma cerca de 45 minutos. Usted puede también visitar Museo de Speleology está cerca de la cueva y además del vario speleological, los hallazgos geológicos y paleontológicos también incluye algunos pedazos arqueológicos valiosos y una colección del cartel de la cueva. Dos porciones anchas del estacionamiento están disponibles en el exterior.

Las ciudades costeras eslovenas de Koper y Piran están cerca de 30 minutos lejos (1 hora en megabus) y hacen un gran viaje del día. Las ciudades gemelas de Gorizia (en Italia) y Nova Gorica (en Eslovenia) están alrededor 45 minutos en tren de Trieste.

• Esta paginación fue corregida por último en 18:10, el 12 de septiembre de 2008 por los utilizadores anónimos de Wikitravel. De acuerdo con trabajo cerca o.lu@verizon.net , Jim Logan y Marek Blahus , Utilizadores de Wikitravel Airin , Xania y Episteme , Utilizadores anónimos de Wikitravel y otros .
• El contenido está disponible debajo Atribución-ShareAlike creativa 1.0 de los campos comunes .