Viaja el mundo

“El mundo es un libro, y los que no viajan leído solamente una paginación.”



Anuncio

Sitios del socio

Transylvania

De Wikitravel

 Fortaleza de Rasnov que emerge sobre la colina misty.
Rasnov fortaleza que emerge sobre la colina misty.

Transylvania es la región más grande de Rumania y probablemente el más conocido. Cuando usted visita Transylvania usted se zambulle en la mezcla de culturas, de la naturaleza y de la historia. Transylvania es una región unitaria, pero diverso al mismo tiempo: vale el intentar observar las diferencias entre la región, cultural y naturalmente. Esta región es un lugar con historia abundante y convergencia multicultural. Por todas partes Transylvania la cohabitación de rumanos, de húngaros, de Saxons y de Rromas es el tema principal. Transylvania es rico en mito y sitios medievales misty: allí cerca de 100 castillos y fortalezas y cerca de 70 fortificaron iglesias. Los castillos de Rumania y las fortalezas preservados más grandes y mejores deben ser encontrados aquí. Pero para las hojas de ruta (traveler) más curiosas, hay muchas aldeas pequeñas con las viejas casas y las iglesias fortificadas. Pues Transylvania es circundado por las montañas cárpatas hay muchos de bosques de la montaña y posibilidades que van de excursión o que suben. Por todas partes los Cárpatos allí son grandes parques nacionales. En el centro de Transylvania hay colinas y ríos verdes. La mayoría de las ciudades grandes son Europa muy occidental como, y la infraestructura es generalmente buena, haciéndolo fácil para las hojas de ruta (traveler).

Regiones

 Regiones en Transylvania con las ciudades capitales de los countys.
Regiones en Transylvania con las ciudades capitales de los countys.
Suroriental
Esta región, con Sibiu y Brasov , tiene un fondo más pronunciado de Saxon. Es uno de los lugares más populares para las hojas de ruta (traveler) debido a su riqueza en fortalezas ( Rasnov , Salvado ), viejas ciudades, iglesias fortificadas en aldeas pintorescas ( Biertan ) y bosques de la montaña ( Piatra Craiului ). Es también casero a algunos de los recursos de esquí más importantes ( Poiana Brasov ).
Del este
La región alrededor Sfantu Gheorghe , Miercurea Ciuc y Targu Mures tiene influencias culturales húngaras fuertes. Los countys Harghita (Miercurea Ciuc) y Covasna (Sfantu Gheorghe) también se conocen como Szeklerland . Aquí usted puede comprar el pan fresco y Kurtos Kolacs de locals o ver Lago Sfanta Ana .
Sudoeste
Hunedoara ( Deva ) y Alba ( Iulia Alba ) son los sitios históricos importantes para la cultura rumana. Iulia Alba era el lugar en donde ocurrió la unificación de las regiones rumanas. En esta región usted puede ver el grande Castillo de Corvinesti , lagos, cuevas y otros sitios naturales hermosos.
Del noroeste
Cluj y Bistrita Nasaud sea más duro de definir en términos de predominante cultural. Cluj Napoca es una universidad y una ciudad muy importantes de la investigación. También tiene señales históricas y culturales importantes. Alrededor de ella hay aldeas pintorescas (rumano, húngaro y alemán). Cerca Turda usted puede visitar la barranca imponente de Turda. Bistrita Nasaud es famoso por sus lagos, cuevas, recursos de la salud, pero también sitios históricos.

Entienda

Aun cuando alguna gente puede asociar solamente el nombre a cuentos de vampiros bloodthirsty, Transylvania se conoce realmente como una de las regiones naturales más hermosas adentro Europa punteado con las ciudades de la fortaleza y los monasterios pintorescos, medievales y las ciudades animadas con la configuración barroca imponente que ofrecen servicios modernos del turismo en un precio lejos debajo de el de, por ejemplo, Alemania o Francia . Usted puede encontrar aquí algunas de las ciudades desarrolladas de Rumania, pero también las viejas aldeas en donde está viviendo la gente como ella hizo hace cientos años. Transylvania es rodeado por las montañas y el hogar cárpatos misty a la fauna casi extinta (osos, lobos) y a la flora (las orquídeas y otras plantas).

Transylvania tiene toda la historia y cultura multi-ethnic que usted desea. La historia de Transylvania se disputa mucho: una vez que fuera una parte integral del imperio Austríaco-Húngaro y bajo su regla. Era casero a una mayoría de los rumanos, que tenían pocas derechas, y de las minorías predominantes tales como húngaro y Saxons. Otras minorías Roma incluida y judíos. Después de la Primera Guerra Mundial Transylvania se convirtió en parte de la mayor Rumania. Las relaciones entre las minorías y la mayoría étnicas han sabido épocas tensas, pero nunca ha habido un conflicto serio. Aun cuando las actitudes de individuos pueden todavía ser cerradas hacia hacia fuera los grupos, Transylvania se pueden mirar como ejemplo de diversos grupos étnicos que viven juntas en paz. Sin embargo, como el caso de Europa entera, la pertenencia étnica de Roma todavía se discrimina seriamente y su cultura lejos de entendido. El comunismo ha sido un rato áspero para las minorías étnicas, especialmente para los que donde los propietarios de la pequeña empresa (húngaros, judíos) antes del régimen totalitario. Después de la revolución en 1989, la mayoría del Saxons se movió a Alemania (colocaron a Rumania en grupos grandes en el décimotercero siglo). Rumania todavía no ha llegado a ser consciente sobre esta pérdida enorme. Muchos húngaros se fueron también.

Transylvania es hoy la región desarrollada de Rumania, de la parte debido a el turismo, y de la parte debido a una tradición más fuerte del capitalista antes de la Segunda Guerra Mundial. La presencia de las minorías alemanas y húngaras ha sido un catalizador para las influencias occidentales en Transylvania después de 1989. Es interesante intentar observar las diferencias en esta región pequeña: El sur y el sureste es marcado más por la cultura de Saxon, mientras que el este y el nordeste es marcado más por la cultura húngara. El norte es un dígito binario más slavish, y el oeste del sur es de nuevo un poco diferente. Intente ver algunas viejas aldeas, pues la gente es en general muy cómoda.

Ciudades

Otras destinaciones

Charla

Hoy en día, casi cada uno en Transylvania habla Rumano , aunque para muchos de los húngaros étnicos -- el cerca de 20% de la población, pero lejos más en ciertas áreas -- Húngaro está realmente su primer lenguaje. Poco natural Alemán - los altavoces permanecen, pero en cualquier ciudad importante usted debe poder fácilmente encontrar la gente que habla por lo menos inglés moderado bueno, francés, o el alemán.

Consiga adentro

¡Transylvania una vez, antes de 1920 perteneció a Hungría!

Transylvania es relativamente fácil de tener acceso, debido a su prosperidad, industria del turismo y proximidad económicas relativas a Europa central .

Por el aire

Hay tres aeropuertos principales en la región.

En tren

Hay varios trenes internacionales diarios:

  • Dacia expreso - conexiones Viena con Bucarest (vía Budapest); pasa a través de varias ciudades en la parte meridional de Transylvania ( Deva , Iulia Alba , MediaÅŸ , Sighisoara , Brasov );
  • Ister expreso - un tren de noche más rápido que conecta Budapest a Bucarest y tiene la misma ruta que arriba;
  • Pannonia expreso - conexiones Praga con Bucarest (pasando a través Bratislava y Budapest) y alcances las mismas ciudades en Transylvania meridional que los trenes antedichos;
  • Corona expresa - un tren de noche que conecta Budapest a Brasov que pasa a través de Cluj y de las partes del este de Transylvania;
  • Ady Endre expreso - conexiones Budapest con Cluj (las hojas de Cluj temprano por la mañana, consiguen a Budapest alrededor de mediodía y después consiguen de nuevo a Cluj, llegando en la tarde);
  • Maros/MureÅŸ expreso - conexiones Budapest con Targu-MureÅŸ;

Los trenes muy frecuentes conectan ciudades en Transylvania a Bucarest y ciudades importantes en el resto de las regiones de Rumania. Controle los horarios en infofer.ro [9].

Consiga alrededor

Transylvania es a debe ver la destinación para la gente que viaja en esta parte de Europa. Trenes está generalmente la mejor manera de viajar entre las ciudades importantes de Transylvanian y las destinaciones turísticas. Sin embargo, muchas de la mentira de las señales de la región ocultada de las rutas importantes del transporte, así que de ella se recomiendan le cualquier alquiler un coche o los megabuses de la toma a estos lugares. Aquí usted puede encontrar la información sobre los trenes: [10] y [11]

Usted puede encontrar grande y detallado correspondencias de camino en cualquier gasolinera a través del país, en estaciones de tren y en la mayoría de los kioscos de periódicos. Estas correspondencias de camino detalladas pueden conducirle dondequiera, sin mucha dirección necesitada. Tenga cuidado sin embargo para secundario y los caminos terciarios no están marcados claramente, usted tienen que pedir tan a veces direcciones. La gente es generalmente muy cómoda y le ayudará a conseguir a la destinación de su opción.

Megabuses están llegando a ser los medios del transporte populares en Transylvania. Generalmente, se van de estaciones de tren en ciudades importantes, y paran en el área central las más pequeñas.

Como en toda la Europa Oriental, el hacer autostop es comunes e incluso una manera preferida del transporte para algunos locals. Es cortesa salir de los un quién le conduce un poco de dinero, cerca de 1-2 lei/30min. Sin embargo, la gente no conseguirá enojada si usted no deja cualquier cosa y ella puede ser que dé vuelta a su dinero abajo de todos modos. Elegir el punto derecho para enganchar aumenta sus ocasiones intenta drástico preguntar a gente en la calle donde estar parado.

Coma

Platos rumanos

  • Sarmale - carne en hojas del vino o de la col
  • Mici - un símbolo de Rumania. A algunos locals es como la espada a un samurai (pero más sabroso).
  • Ciorba de Burta - sopa de la tripa (estómago de la vaca). ¡El gusto mejor que ella suena!
  • Bulz - queso con polenta (solamente en Transylvania)
  • Papanasi - desierto: inténtelo amor él

Platos húngaros

  • Sopa de habas en pan - le sorprenderán de servir a tener gusto de su placa
  • Gulash
  • Sopa de la col
  • Sopa de la lenteja
  • Kurtos Kolacs - el postre, se puede encontrar alrededor de la atracción turística o en zonas húngaras en el camino

Platos de Saxon

No hay muchos restaurantes de Saxon, pero si usted encuentra uno usted puede explorarlo y fijar un cierto Info aquí.

Bebida

  • Cerveza negra de Ursus - un media-bodied, cerveza dorada oscura que alinea discutible entre el primero ministro de Europa Oriental bebe
  • Bergenbier - ricos, cerveza dorada del Alemán-estilo extremadamente popular a través de Rumania
  • Cerveza de Stejar - una cerveza el 7% fuerte con un gusto distinto
  • Lacrima Lui Ovidiu - un vino rumano agradable, dulce, disponible en los supermercados para alrededor 20 lei.
  • Cerveza de Dracula - una cerveza del kitsch vendió a los turistas no nativos, alrededor de castillo del salvado así como los supermercados, conocidos para ella es sabor notable unsavory.
  • Cerveza de Ciuc - una de las mejores cervezas parte del grupo Heineken
  • Vino de una bodega local. Usted encontrará éstos en cualquier ciudad, apenas pida el “crama” (leído: krahmah)
  • El Horinca de Bihor, o el otro Tuica. Esto es un brandy local. Muchos locals elaboran cerveza su propio brandy natural y de buen gusto. Usted puede encontrarlo en los locals (se placerán hacer que usted pruebe el suyo) y en bodegas.

Caja fuerte de la estancia

Transylvania no es una pista de los peligros que están al acecho alrededor de cada esquina obscurecida. Contiene un manojo relativamente grande de jefaturas del policía, de modo que si cualquier cosa entra inoportunamente en su viaje, la ayuda esté cercana cerca. Usted debe guardarse de pickpocketing alrededor de atracciones turísticas ocupadas.

Por otra parte, especialmente en pesadamente touristed ciudades como Sinaia , habrá algo con los hombres hacia fuera a cazar en turistas. Guárdese de” maradona ".

La corrupción del policía se ha reducido perceptiblemente y usted debe ser mejor de ser agradable y cómodo a los oficiales de policía, más bien que de ofrecerle el dinero. Si usted se siente como usted está siendo traicionado/abusado por un oficial de policía, pide su superior.

Salga

  • Maramures en el norte, Banat en el oeste del sur y Crisana en el oeste se atan históricamente a Transylvania y puede ser una buena extensión de su viaje a Transylvania.
  • Moldova es popular para sus monasterios y aldeas pequeñas.
  • Dobrogea es donde usted puede ir a la cara del Mar Negro.

 Accionado por MediaWiki
 Atribución-ShareAlike creativa 1.0 de los campos comunes