De Wikitravel

Sri Lanka , [2] conocido antes como Ceilán , está adentro Meridional Asia . Es un país de la isla en El Océano Índico , sur de La India .

Regiones

Provincias:

• Central
• Al norte central
• Nororiental
• Occidental del norte
• Sabaragamuwa
• Meridional
• Uva
• Occidental

Ciudades

Sri Lanka tiene muchas ciudades y ciudades. Debajo está una selección del más importante a las hojas de ruta (traveler).

• Colombo - el capital.

• Jaffna - Capital norteño [se permite la accesibilidad limitada como ha controlado por el ejército de Sri Lankan, ninguna prensa de modo que el ejército pueda guardar todo bajo el abrigo]
• Beregala
• Galle - un hogar para una fortaleza holandesa, y una punta de acopio para las hojas de ruta (traveler) de las aldeas próximas del recurso de la playa
• Kandy - el corazón espiritual del país, hogar a un diente del Buddha
• Matara
• Nuwara Elya
• Trincomalee
• Anuradhapura - ruinas de los capitales antiguos (restablecidos parcialmente)
• Polannaruwa - ruinas de los capitales antiguos (restablecidos parcialmente)
• Kurunegala
• Kegalla
• Kaluthara
• Ratnapura
• Bandarawela
• Badulla
• Monaragala
• Puttalama
• Gampaha
• Matale

Ciudades

• Ella
• Tangalle

Otras destinaciones

• Parque nacional de Yala
• Pico de Adán
• Llanos de Horton y extremo del mundo

Vea también: Sitios sagrados del secundario-continente indio

Entienda

Clima

Monzón tropical; la monzón nordestal (diciembre a marcha) afecta solamente la costa del este; la monzón del sudoeste (junio a octubre) afecta sobre todo la costa y las montañas del oeste.

Terreno

Sobre todo bajo, completamente al llano del balanceo; montañas en interior sur-central.

La punta más alta: Pidurutalagala 2.524 m

Historia

El Sinhalese llegó en Sri Lanka tarde en el 6to siglo B.C., probablemente de norteño La India . El Buddhism era principio introducido en alrededor el siglo B.C. de mid-3rd y una gran civilización desarrollada en las ciudades tales como Anuradhapura (reino de C. 200 B.C. a C. 1000 A.D.) y Polonnaruwa (C. 1070 a 1200).

Ocupado por el portugués en el décimosexto siglo y por el holandés en el 17mo siglo, la isla fue cedida a los Británicos en 1796 y sintió bien a una colonia de la corona en 1802. Como Ceilán, llegó a ser independiente en 1948; el nombre fue cambiado a Sri Lanka en 1972.

Las tensiones entre la mayoría del Sinhalese y los separatistas del Tamil entraron en erupción en violencia en los a mediados de los años ochenta. Los diez de millares han muerto en esa violencia. Desde finales de 2001 ha habido un alto el fuego y la paz lento-que va habla (en el día enero de 2008 el alto el fuego se termina formalmente [3] ), e iguale las partes guerra-rasgadas de la isla están abierto ahora para el recorrido.

Puesto que el brote de hostilidades entre el gobierno y los separatistas armados del Tamil en los a mediados de los años ochenta, varios cientos de mil civiles del Tamil y de Sinhala ha huido la isla; en fecha mid-1999, aproximadamente 66.000 fueron contenidos en 133 campos en la India del sur, otros 40.000 del refugiado vividos fuera de los campos indios, y más de 200.000 Tamils han buscado el refugio en el del oeste (julio de 2002 est.)

Consiga adentro

En plano

Líneas aéreas de Sri Lankan [4] es un portador nacional del buque insignia que funciona a y desde Colombo-Bandaranayake. Los vuelos están disponibles de orígenes a través de Europa, de Estados Unidos, de Asia Sur-Oriental, de China, de Japón, de el Oriente Medio, de la India, y de Paquistán. El SL también vuela a las áreas próximas del recurso de Goa , La India y Maldives .

Sri Lankan también cifra las partes con Líneas aéreas de los emiratos de Emiratos árabes unidos . Esto permite conexiones de lugares que el SL no vuela a sí mismo tal como Norteamérica.

Mihin Lanka [5] , Sri Lanka primera (y solamente) línea aérea barata funcionamiento comenzado en 2007. Vuelan a las varias puntas en la India así como Bangkok , Dubai , Varón y Singapur .

Otras líneas aéreas incluya Singapur, Malasia, tailandés, Cathay el Pacífico, Qatar, de Arabia Saudita, y LTU (Alemania).

De USA/Canada

De la costa del oeste del USA/Canada, la distancia es casi intermedia alrededor del mundo. Dependiendo de sus preferencias, y cuánto tiempo disponible usted tiene, considera una escala en Europa o SE Asia. Otra opción (para ambas costas) es los vuelos directos sobre el Polo Norte a Nueva Deli , La India de Chicago y Newark . En muchos casos, ésta puede ser la ruta más rápida, pero controla si se requiere una visa india del tránsito.

En nave

Usted puede tomar las líneas de envío indias cargo y la nave del pasajero de Trivandrum más barato que los planos. Autoridad portuaria de Sri Lanka [6] tiene información.

Consiga alrededor

Tres-rodador

El modo más común del transporte de Sri Lanka está vía un automóvil tres-rodado designado apropiadamente a tres-rodador ( Tri-Shaw ). También conocido como Tuk-Tuks del ruido de sus motores. Éstos funcionan de una forma similar a los taxis, y son una manera altamente coste-eficiente de conseguir alrededor. Sin embargo, los tres-rodadores se han conectado a muchas actividades ilegales y criminales, incluyendo una tentativa del asesinato en un embajador no nativo, en el pasado reciente.

En coche

Coches alquilados resulte generalmente más barato que los tres-rodadores, y sea accidentes de camino menos propensos--y son recomendados por la mayoría de los hoteles.

Los coches alquilados vienen a menudo con sus propios programas pilotos. El automóvil sí mismo está a menudo libre, mientras que el programa piloto cargará un honorario para sus servicios. Gobierno-licencian a algunos programas pilotos/guías; algunos son extremadamente bien informados y multilingües, especializándose en conocimiento histórico y cultural, y el ambiente/la historia natural para sus visitas a los sitios antiguos y a las reservas naturales.

Operadores de viaje

Los operadores de viaje son felices conseguirle una furgoneta y un programa piloto que le tomen por todas partes la isla sino guardarse, los caminos son desiguales y lentos. Pida ser mostrado en una correspondencia adonde usted va antes de convenir cualquier “viaje” de la isla. La vuelta hacia atrás de Senseless para alargar el viaje y para aumentar el coste es un peligro verdadero. Una vez más insista en ver una correspondencia prevista cotidiana del viaje antes de convenir una idea del operador de viaje de ver Sri Lanka.

Carretee a compañías

Los taxis (011 2556556, 011 2377677, 011 2818818, 0112588588, 0112 688688) son una manera mejor de conseguir alrededor de Colombo que tres rodadores como, debido a la medición, ellos resultan a menudo ser más baratos. Las tarifas están sobre USD0.55 y tienen conjuntos completos del día (aproximadamente 8 horas y 80km) para alrededor de USD 40.

También le tomarán el outstation para alrededor de USD 0.30-0.35 por el kilómetro sin cargas que esperan. Usted puede también instalar su propio itenary y recorrido alrededor de esa manera en comparación con lo que el operador de viaje le dice.

En megabus

Para ésos en un presupuesto transporta están por todas partes. Se aprietan ridículo y masivo incómodo, pero le consiguen alrededor para casi nada; cuesta alrededor de un dólar para conseguir a medio camino a través de la isla. Si usted está planeando en salpicar hacia fuera, Megabuses de la CA funcionamiento la mayoría de las rutas para dos veces el precio, que ofrecen el aire acondicionado y un asiento garantizado. Sin embargo, siguen siendo incómodos. Los términos de autobuses son lugares confusos, especialmente los grandes, pero casi cada uno será encantado para practicar su inglés y para ayudarle.

En tren

Los trenes también se ejecutan en algunos lugares - éstos pueden ser más lentos que los megabuses, dependiendo si usted está en una línea que ofrezca un tren expreso o no, pero más cómodo y pintoresco e incluso menos costoso que transporta. El sistema ferroviario en Sri Lanka es muy pintoresco al entrar en el país de la colina debido a las pistas de la bobina a lo largo de las montañas especialmente en la línea de Badullu-Nanu Oya. Cerciórese de, si usted puede, sentarse en el derecho del tren, como ofrece la visión mejor. Sri Lanka tiene un sistema ferroviario extenso el servir de todas las ciudades y ciudades importantes en la isla a excepción del norte y del este. Hay coches especiales de la observación para los turistas como quienes admitir el paisaje.

Estamos intentando comprar la nueva clase número 150 del tren de Inglaterra para el uso en el ferrocarril de Sri Lanka entonces que será más rápido.

En plano

Las líneas aéreas de Sri Lankan funcionan pequeño Hidroavión servicio a las destinaciones tales como Nuwara Eliya, Kandy, Galle y muchas más localizaciones. Esto es perfecto para los viajes de la fotografía porque usted puede conseguir la opinión del ojo de un pájaro de la isla y toma menos tiempo para conseguir a una destinación que usando el camino. También los hidroaviones aterrizan en los lagos y los tanques pintorescos alrededor de la isla.

Aero- Lanka funciona vuelos nacionales entre Colombo-Ratmalana, Jaffna y Trincomalee

Charla

La mayoría de Sri Lankans habla Sinhala , con Tamil como el segundo lenguaje. El inglés es de uso general por los funcionarios del gobierno y del turismo. No espere que cada uno, por todas partes pueda hablarlo fluido. Es mucho más común en las áreas de la playa y del turista. La mayoría de la gente en aldeas rurales no puede hablar inglés, más allá de algunas palabras simples.

• Lenguaje de Sinhala El saludo en Sinhala es “aa-yu-BO-wan” que significa que “mayo usted vive más de largo”; “Gracias” es “sthu-thee”
• Lenguaje del Tamil : El saludo en Tamil es “Vanakkam”; “Gracias” es “Nanri”
• Sri Lankan amarra : Si usted satisface a musulmán es cortés decir “Assalamu Aliakum” (árabe); y gracias “Jaza-ka Alla” (el árabe)

Compre

La modernidad es la rupia de Sri Lankan. Los cambios son aproximadamente 110Rs/USD, o 170Rs/EUR. Hay monedas para 25 y 50 centavos (bronce), 1 rupia (la vieja versión es grande y la versión de plata, nueva es pequeña y oro,) 2 rupias (plata,) y 5 rupias (oro,) así como los billetes de banco que se extienden a partir de 10 - 2000 rupias. Las monedas que son más que algunos años están típicamente en condiciones absolutamente malas.

Artesanías de Sri Lanka. Para la caña, el bastón, el algodón, el papel, el cuero, la madera, la arcilla, el metal, y las piedras preciosas se han transformado y re-se han expresado en un arsenal de los batikes, de los juguetes, de los objetos curiosos y de jewelery, todos los tesoros hechos a mano exquisitos.

Tarjetas de crédito y ATMs

ATMs está situado en muchos lugares (especialmente en las ramificaciones de la batería) en las ciudades y los suburbios, menos tan en el campo.

Usted puede retirarse de tarjetas del debe también (cirro, el maestro, el electrón etc de la visa) donde se visualizan las insignias - tan ninguna necesidad de llevar tacos de los dólares de los E.E.U.U. al entrar en el país.

Coma

Sri Lanka y la parte india del sur del alimento mucho en campo común, y muchos restaurantes locales describirán sus menús como Sri Lankan y al sur indio . Hay un número de pensamiento regional de las variaciones, los diversos tipos de tolva, devilled las gambas/las jibias/el pollo/etc. y la adición ardiente común a cualquier curry, sambol de pol hecho del coco rallado, del polvo de chiles rojo y del jugo de cal.

El alimento es muy barato generalmente, con una comida barata costando alrededor de un dólar. Los lugares más costosos, turista-orientados cargan raramente más de diez dólares. El alimento de grapa de Sri Lankans es arroz y curry - un montón masivo del arroz rodeado por los varios currys y delicadezas. Si usted desea comer un almuerzo barato que usted puede seguir las muchedumbres y el pato de Sri Lankan en cualesquiera de millón de cafés pequeños, confusamente llamado los “hoteles”. Éstos venden normalmente un arroz y el paquete del curry, así como “corto come”, una colección de rodillos picantes. Éste es ideal para los backpackers y los que desean conseguir más allá de los hoteles touristy que venden el pollo y virutas quemados - le cargan por cuánto usted come, y a menos que usted sea absolutamente ravenous no costará probablemente sobre un dólar.

Kottu (Kothu) Roti (un medley del roti tajado, de vehículos y de su opción de la carne) es un deber-tener para cualquier persona - turista o de otra manera - en Sri Lanka. Es únicamente Sri Lankan y gusto lo más mejor posible cuando es hecho fresco por los vendedores de calle.

Observe ese Sri Lankans coma con sus manos derechas - esto no es un problema importante, porque por todas partes pueda proporcionar a la cuchillería si usted no puede comer de otra manera. Pero intente la manera de Sri Lankan (las extremidades de dedos solamente!), es más duro que mira pero extraño liberando.

Hay muchos restaurantes del upscale a elegir en de la ciudad de Colombo. Hay mucho multa que cena restaurantes en los 5 hoteles de la estrella que ofrecen la cocina local e internacional.

Bebida

Agua no es siempre sano para unseasoned a hojas de ruta (traveler), y así que se recomienda que cualquier tablillas de la purificación o agua en botella estén utilizadas siempre que sea posible. Leche fresca , debido al clima, estropea fácilmente, y así que es a menudo muy costoso. La leche pulverizada, sin embargo, es segura y se substituye a menudo.

Thambli el jugo de los cocos amarillos, muy está restaurando. Ha vendido en la cara de calles a través de la isla, usted sabe que está tan limpio que el coco está abierto cortado delante de usted y es más barato que las bebidas en botella aproximadamente R20/- cada uno.

Bebidas no alcohólicas esté disponible casi por todas partes, normalmente en botellas de cristal polvoriento-que miran. El productor local, elefante, hace un rango de bebidas interesantes - intente la soda de la cerveza y de crema del jengibre.

La “Coca-Cola” y “Pepsi” también disponible en las tallas grandes y pequeñas (botellas plásticas) incluyendo varios bebida suave local califica - todo disponible en rápidamente multiplicar los supermercados todos a través del país y de la tienda de comestibles hace compras.

La cerveza local del campo común está más Cerveza dorada del león . Para algo un diverso intento del dígito binario Cerveza de malto del león . Es caracterizada por ella está alquitrán-como el oiliness del final del cuerpo y del chocolate. Otro elabora cerveza incluye Tres monedas , que es elaborada cerveza por el encadenamiento del hotel del Mt Lavinia, alegado a una receta belga.

El alcohol tradicional es Arrack , que cuesta cerca de 4 USD para una botella, y se bebe a menudo con la cerveza del jengibre. La calidad puede variar dependiendo de cuánto usted desea pagar. Sin embargo, la marca de fábrica extensamente recomendada sería “vieja reserva” y digno de pagar 7.5 USD ella.

Sueño

La comodidad es muy barata. Guesthouses no ofrece normalmente una sola tarifa, pero usted puede intentar siempre estipular.

El hotel de la cara de Galle [7] en Colombo está una pila colonial romántica en el Océano Índico. La terraza es un gran lugar para tener una bebida y para mirar el sol ir abajo, y la brisa del mar es una relevación bendecida después del calor de la ciudad.

• Jardín de la palma del club , [8] está situado en Kaluwamodera, Beruwala, en la provincia occidental de Sri Lanka. Siendo un miembro de los hoteles de Confifi, este hotel proporciona a una variedad amplia de recursos recreacionales y de servicios.
• Recurso y balneario de Eden [9] es un recurso de lujo y el balneario de 5 estrellas que ofrecen un arsenal del negocio y las amenidades recreacionales por vacaciones memorables. Esté paradas al lado del Océano Índico azul claro y recorra en las playas arenosas de oro de Beruwela. Direccionamiento: Camino de Galle, Kaluwamodera, Beruwela, Kalutara, Sri Lanka. eden@confifi.net .
• Hotel de Riverina [10] es un hotel de 4 estrellas que ofrece tratamientos holísticos del balneario, recursos de la mundo-clase, servicio impecable, y la localización primera a lo largo de las orillas de oro de la playa de Beruwela. Traiga a familia entera y goce de una bandada de las actividades recreacionales de la diversión. Direccionamiento: Kaluwamodera, Beruwela, Sri Lanka. resvmgr@confifi.net .
• Hotel Wunderbar [11] está situado en Robolgoda, playa de Bentota en la provincia meridional de Sri Lanka. Su un hotel pequeño, family-run del boutique con 14 cuartos directamente en los turistas individuales de abastecimiento de la playa que relajan con el servicio de un hotel de cadena grande. Más información en inglés y alemán está disponible en el Web site oficial.

Aprenda

Trabajo

Caja fuerte de la estancia

El crimen violento no es un problema serio para los turistas en Sri Lanka. Como en la mayoría de las localizaciones turísticas, guárdese de pickpockets , y no deje los objetos de valor sin vigilar. Las mujeres no deben estar solas en la noche en la playa o las calles. Tiene sido un aumento leve en los crímenes violentos que implican a turistas en el pasado pocos años, pero sigue siendo raro.

Los rebeldes del tigre del Tamil (LTTE) no apuntan a turistas, aunque en casos muy raros, acciones del terrorista han herido a algunos turistas (sobre todo menor de edad), mientras que un número algo más grande ha atestiguado y ha asustado por ellas. Históricamente, los Tamils han tenido un lazo cercano con los Británicos, y no son contra-Occidentales. Ha creído que los tigres preferirían no tener ninguna muerte occidental o no nativa, y han planeado sus operaciones por consiguiente. Generalmente los accidentes de tráfico deben ser una mayor preocupación que terrorismo. Hay seguridad pesada en todas las localizaciones sensibles, y junto con el país la experiencia larga haciendo frente a ella haría probablemente cualquier terrorismo radical o no nativo menos probablemente que a otra parte. Además, Sri Lanka tiene buenas relaciones con todos los países próximos (quiénes no están siempre en la paz con uno a) e internacionalmente también. Un bloque en la cara interior del camino de Galle en Kollupitiya (a través de la embajada de los E.E.U.U. y de la alta Comisión británica) está cerrado a los peatones delante de la residencia del primer ministro (llamada Los árboles del templo ). Esto no se puede marcar bien en la cara meridional.

Ha aconsejado que los turistas no viajan a las áreas bajo control de los rebeldes del tigre del Tamil (LTTE). Algunas áreas pueden contener minas de la pista, y los recursos en ciudades y ciudades son guerra rasgada. La acción militar por el gobierno es también posible. Es altamente inverosímil, aunque, que alguien podría entrar inadvertidamente una zona de la guerra debido al número grande de los puntos de verificación del gobierno. Tales áreas son lejos distantes de visita de los turistas de los lugares normalmente. Nota sin embargo, es común ver a soldados bien-armados en las calles, las carreteras principales y el aeropuerto.

El artista Con y touts es un problema serio a través de todas las áreas turísticas. Usar los servicios de un tout para la comodidad, el recorrido local, el etc. aumentará muy probablemente el precio. No crea a cualquier persona que demande ser un profesional (e.g. piloto de la línea aérea), o a cargo de una localización (como una estación de autobúses) sin prueba. Scams que implica las piedras preciosas es común. No compre con la intención de venderlas en su país de orígen para un beneficio. También, guárdese de los solos varones que le desean para acompañarlos después de un servicio religioso. Primero, pregunte a otros miembros si la persona es honesta y confiable. Sri deshonesto Lankans (sobre todo varón) es muy perito en los turistas que hablan fuera de su dinero, y prefiere generalmente este método sobre violencia.

Aunque las mordeduras de la serpiente son extremadamente raras entre los turistas (comparables al pulso por el relámpago), cualquier persona mordida debe buscar asistencia médica pronto. Esto es verdad aunque la mordedura no da lugar a cualquier dolor e hinchazón.

Estancia sana

• Vacunación se recomiendan para la hepatitis A+B, la poliomielitis, y el tétanos. También, la vacunación del tifus fuera de áreas turísticas especialmente en la estación mojada.

• Fiebre del Dengue : Durante el repulsivo del mosquito del uso de la estación de lluvias. Cuando ocurren los dolores de la pista y del empalme consiga un cheque de la sangre. No hay vacunación todavía.

• Malaria : Gampaha (e.g. Negombo), Colombo , Kalutara , Galle , y Nuwara Eliya se consideran los districtos malaria libremente , al igual que la ciudad (pero no el districto entero) de Kandy . A otra parte, la malaria existe y es más probable adentro Anuradhapura . En la estación seca, usando Repulsivo de DEET para un viaje del camino o del tren del mediodía a Kandy (visitas incluyendo a los jardines de Peradeniya) o a Nuwara Eliya debe ser suficiente. Arriesgue los aumentos después de puesta del sol. Profilaxis de la malaria (anti-malarials) se autorizan para los viajes al norte (especialmente Anuradhapura), al este, y al sureste (sin embargo algunos tipos no están disponibles localmente.)

• Fiebre amarilla : Un certificado amarillo de la vacunación de la fiebre se requiere de hojas de ruta (traveler) sobre 1 año de la edad que viene de áreas infectadas.

Respecto

Hay varios costumbres los cuales (para Westerners) lleve un poco conseguir utilizado.

• Es acostumbrado quitar los zapatos y traje respetuoso del desgaste (es decir ningunos miniskirts, tapas del tanque, pantalones cortos etc.) cuando templos que visitan. Es también el costumbre para quitar los zapatos antes de entrar en un hogar, aunque esto no se sigue tan terminantemente como en lugares tales como Japón.
• Nunca toque o acaricie a la tapa de la pista de budistas, incluyendo niños. Las anomalías se hacen para el pelo del corte, el etc., pero debe nunca ser una sorpresa sin el permiso. Asuma que todos los extranjeros podrían ser budistas para este propósito (excepto en exclusivamente áreas del Tamil).
• No dé vuelta a su parte posteriora (o esté al costado) una estatua de Buddha cuando a una distancia razonable (observe lo que están haciendo otros). Esto incluye la presentación para las fotos. Es ACEPTABLE a la fotografía a la estatua, pero todas las personas deben ser revestimientos él.
• Desnudez pública (hembras incluyendo que son topless) es no sólo inaceptable pero ilegal en Sri Lanka - aunque algunos hoteles Alemán-poseídos pueden hacer una anomalía en áreas señaladas.
• Aunque mucha latitud se da a los turistas, es más cortesa a utilice su mano derecha al sacudarir las manos, dando el dinero y los objetos pequeños, etc. por supuesto usted puede utilizar las manos para algo grande y/o pesado.
• Sea respetuoso a los monks . No hay etiqueta determinada para Westerners - apenas sea cortés. Siempre déles un asiento en un megabus apretado (a menos que usted es lisiado o mismo ancianos).
• Ninguna fotografía de las localizaciones sensibles (interiores y exteriores), y del interior de las alamedas de compras y de las fábricas del té (AUTORIZACIÓN del exterior). Tenga especialmente cuidado en la fortaleza, Colombo (excepto en la playa). Si los soldados están guardando algo, no debe ser fotografiado probablemente. No confíe en muestras solamente, pues faltan a veces vieja o. Por ejemplo, un extremo de un puente puede tener una muestra de “ninguna fotografía”, pero no la otra.

Contacto

Teléfono

El código de país para Sri Lanka es 94 . Quite el “0” de un número de Sri Lankan que comienza con “0” (el IE 0112 688 688 se convierte en 94 112 688 688) al marcar del extranjero.

• Esta paginación fue corregida por último en 15:42, el 17 de septiembre de 2008 cerca Jim Nicholson . De acuerdo con trabajo cerca jayawardena del jaliya , djong tan , Marca , Sergey Kudryavtsev y Wayne Jones , Utilizadores de Wikitravel Rialouise , Tarcus y MMKK , Utilizadores anónimos de Wikitravel y otros .
• El contenido está disponible debajo Atribución-ShareAlike creativa 1.0 de los campos comunes .