De Wikitravel

Quebec [1] (Francés: Qué bec ;) es una provincia de Canadá , el más grande de tamaño y en segundo lugar a Ontario en la población. Predominante francófono (el ser francés el lenguaje oficial), Quebec está situado en al este de Canadá y situado al este de Ontario ; a al oeste de Terranova y Labrador , Nuevo Brunswick , Nueva Escocia y Isla del Principe Eduardo ; finalmente, al sur del territorio de Nunavut . El capital de Quebec es Ciudad de Quebec , su ciudad más grande Montreal .

Québec es único entre destinaciones turísticas. Su herencia francesa fija la provincia separada, y es una de las únicas áreas adentro Norteamérica haber preservado su cultura francófona. Su sensación europea y su historia, cultura y calor han hecho Québec a favorito destinación turística nacionalmente e internacionalmente.

Regiones

Québec se compone de 21 regiones turísticas separadas:

• Norteño
  • Baie-James
  • Duplessis
  • Manicouagan
  • Nunavik
  • Saguenay-Laca-St-Jean

• Al sudoeste (al oeste de la vía marítima del St. Laurence)
  • Abitibi-Té miscamingue
  • Charlevoix
  • Lanaudiè re
  • Laurentides
  • Laval
  • Mauricie
  • Montreal
  • Outaouais
  • Región de Quebec

• Del sudeste (al este de la vía marítima del St. Laurence)
  • Bas-Santo-Laurent
  • Centro-du-Qué bec
  • Chaudiè re-Appalaches
  • Municipios del este
  • Gaspé Península
  • Î les-de-la-Madeleine
  • Monté ré gie

Ciudades

Las tres ciudades más grandes de Québec son Montréal , Ciudad de Québec y Gatineau .

• Montreal - La ciudad más grande y centro cultural de Quebec.
• Ciudad de Quebec - Ciudad capital de Quebec.
• Mont-Tremblant - Esquí, acampando, y yendo de excursión en esta ciudad del recurso de la montaña.
• Gaspé - Ciudad pequeña en la península ruggly hermosa del mismo nombre.
• Gatineau - Exterior justo Ottawa .
• Magog - Ciudad popular de las vacaciones en el lago Magog, base para explorar Municipios del este
• Saguenay - Gateway al norte.
• Sherbrooke
• Trois-Rivières - Localizado a medio camino entre Montreal y la ciudad de Quebec en el río del St Laurent.

Otras destinaciones

• Sainte-Anne-de-Beaupre

Entienda

• Québec era una colonia francesa por más de dos siglos, entre la llegada de Jacques Cartier en 1534 y la capitulación de Vaudreuil’s del gobernador al inglés en 1760.
• Es la única provincia en Canadá donde está el lenguaje el francés oficial único, y es una de las colonias francesas anteriores raras en Norteamérica en donde el francés todavía se habla.
• Québec es provincia populosa de Canada’s segundo. Tiene 7 millones de habitantes, incluyendo 5.6 millones (el aproximadamente 80%) que lengua materna sea francesa.
• El francés es la lengua materna de el 82% de Quebecers, y el inglés es la lengua materna de el 10% de la población. El 8% restante se divide entre unos 30 lenguajes por ejemplo, en la orden de la importancia, del italiano, del español, del árabe, del chino y del Griego. Sin embargo, es muy fácil viajar en Québec que habla solamente inglés. De hecho, sobre el 40% de la población es bilingüe. En ciudades importantes tenga gusto de Montréal, este porcentaje es tan alto como el 64%, y el 16% de la población habla un tercer lenguaje.
• La mayoría de la población vive en la vecindad del río del St. Lorenzo, en la porción meridional de la provincia. La población es urbanized en gran parte; entre 50 y el 60% de Quebecers vivo en el área metropolitana de Montréal.

Clima

Hay cuatro estaciones distintas en Québec— resorte, verano, caída y winter— ofreciendo un paisaje y una variedad que cambian de actividades.

• Verano (finales de junio a finales de agosto): Los veranos en Québec son calientes y húmedos; la estación ofrece muchos festivales y actividades al aire libre.
• Caída (septiembre a finales de octubre): Las hojas cambian color en Québec, creando paisajes impresionantemente coloridos.
• Invierno (noviembre a finales de marcha): Las temperaturas extremadamente bajas de Québec’s y la abundancia de nevadas hace el esquí, snowboarding, tobogganing, snowmobiling y dogsledding posible. En diciembre, el aire libre extenso de Québec’s da vuelta en un dreamland blanco nieve-cubierto. Febrero marca las festividades del jarabe del arce en los shacks del azúcar, pues los árboles del arce despiertan a partir del invierno frío y se preparan para la primavera próxima.
• Resorte (abril a finales de junio): Mientras que abril puede todavía ser relativamente frío ocasionalmente y otras nevadas grandes pueden ocurrir, abril se siente como invierno está en, último largo, encima. Mientras que mayo se acerca, la naturaleza despierta, los árboles comienza a florecer y el aire se calienta, dando la bienvenida todos a un paisaje al aire libre magnífico, colorido.

Charla

Canadá es oficialmente bilingüe, significando que la mayoría de los documentos del oficial del gobierno federal, de las muestras, y de la información turística estarán en francés e inglés. El personal en las tiendas al por menor, los restaurantes y las atracciones del turista hablará a menudo inglés, especialmente en Montreal. Establecimientos más pequeños, especialmente exterior Montreal, pueden no ofrecer servicios en inglés, pero harán su mejor para acomodar a hojas de ruta (traveler). Los cerca de 8% de los residentes de la provincia hablan inglés como lengua materna, y un 31% adicional consideran que él puede conseguir cerca de discurso de él.

El lenguaje oficial de Quebec, sin embargo, está Francés . El gobierno provincial firma (la carretera firma, los edificios del gobierno, los hospitales, etc.) generalmente el poste en francés solamente. La información turística se ofrece en lenguajes ingleses y otros. La visibilidad del inglés y de otros lenguajes es restringida por la ley a excepción de media de habla inglesa, de instituciones educativas, y de lugares culturales (teatros, cines, librerías). La mayoría de los negocios no fijarán en inglés excepto en áreas y lugares turísticos con una población de habla inglesa grande. Esta edición es un tema muy sensible político, determinado en Montreal. Si usted no puede leer una muestra en un almacén o un restaurante, la mayoría de la gente de las ventas será comprensiva y le ayudará a encontrar su manera. La mayoría de los restaurantes en áreas turísticas proveerán menús ingleses si están pedidos.

el 82% de población de Québec’s es francófono, pero el inglés también se habla comúnmente, determinado en las ciudades principales de los province’s por ejemplo Montréal donde está el 64% el porcentaje. Para la gente francófona de a otra parte, el francés hablado en Québec es a menudo difícil de entender. Los libros se han publicado en las expresiones de Québec, y éstos pueden valer el consultar si usted está planeando permanecer en Québec para cualquier longitud del tiempo.

Aislado de Francia por siglos, e inafectado por la diecinueveavo estandardización del lenguaje del siglo de ese país, Quebec ha desarrollado sus el propios “acento” del francés. La variedad continental -- “francés internacional llamada” o français internacionales aquí -- bien-se entiende, y algo que la aproximaba de cerca es hablado por los locutores y mucho businesspeople. Mientras que Quebecers entiende francés europeo, los turistas europeos pueden sentirse perdidos hasta que crecen acostumbrados a los acentos locales.

Hay algunas diferencias principales entre Francés-de-Francia francesa y continental de Quebecois. Uno está ése en Quebec que es relativamente común a tutoyer (utilice a familiar tu pronombre de la segundo-persona en vez de vous al decir usted ) para todos, sin importar edad o estatus (aunque hay anomalías comunes a esto en el lugar de trabajo y la sala de clase). La partícula interrogativa - tu se utiliza formar sí-o-ningunas preguntas, como adentro ¿En Virginia-tu de y? “Iremos?” Finalmente, hay un número de palabras del vocabulario que diferencian, determinado en contextos muy informales (por ejemplo, carbón del un para un coche, más bien que voiture del une ), y algunas expresiones comunes ( Beau de C'est para “ACEPTABLE” o “fino”). Total, sin embargo, la pronunciación marca la diferencia más significativa entre Quebec y el francés europeo.

La diferencia de desconcierto en francés de Quebec es probablemente que una voluntad a menudo sacrer (blaspheme) más bien que con palabras escatológicas o sexuales de la maldición. Los términos tienen gusto baptême (bautismo) o viarge (deformación de vierge , es decir la virgen) se ha convertido en slangy y tabú sobre los siglos en esto cultura una vez fervientemente católica. ¡Hostie de tabarnac! ¡(“oblea del communion del tabernacle! ”) o apenas ¡tabarnak! es una de las cosas más obscene a decir, y versiones más cortesas como tabarnouche o tabarouette sea equivalente al “darn” o al “dulce de azúcar!”

Aunque sacre puede parecerse divertido, se asegure que Quebeckers, determinado la más vieja generación, lo toma seriamente. No sacre ¡cualquier momento usted realmente no lo significa! Pero sea seguro que un Quebeckers más joven puede estar encariñado con la enseñanza le de un poco sacrage lección si usted los pide.

Quebeckers de habla inglesa es generalmente bilingüe y reside sobre todo en el área de Montreal, donde el 25% de la población habla inglés en el país. Aparte del préstamo ocasional de los términos franceses locales (e.g. “SAQ” para el “almacén de licor”), su inglés diferencia poco de inglés canadiense estándar, incluyendo el ocasional “eh” en el final de la sentencia; los acentos son influenciados pesadamente por la pertenencia étnica, con las inflexiones irlandesas, italianas, judías, y griegas distintas oídas en las vecindades de Montreal. Las conversaciones entre los anglophones y los francophones se deslizan a menudo unconsciously entre inglés y el francés como demostración mutua del respecto. Esto puede ser confuso si usted no es bilingüe, y una mirada del puzzlement señalará generalmente un interruptor de nuevo a un lenguaje que cada una puede entender. Aunque los Inglés-locutores saludarán generalmente a extranjeros en francés, se considera pretentious y overzealous para que un Inglés-altavoz nativo continúe una conversación en francés con otras personas de habla inglesa. Los Inglés-locutores locales pueden también referir a nombres de la calle por sus nombres ingleses como oponen a los nombres franceses fijados (por ejemplo, calle de la montaña para el rue de la Montagne, avenida del pino para los contactos del DES de la avenida).

Vea también: Phrasebook francés

Consiga adentro

En plano

Hay vuelos a Québec de ciudades importantes en Norteamérica, Europa y Asia. Montréal es un vuelo minucioso 70 de Nueva York y es menos de 6 horas y 45 minutos al lado de aire de Londres o de París.

Montréal tiene dos aeropuertos internacionales: Aeropuerto internacional de Pierre Elliott Trudeau, situado en la isla, cerca de 30 minutos del centro de la ciudad, y aeropuerto de Mirabel, situado en la orilla del norte, 40 minutos del centro de la ciudad. Mirabel es no más funcionando.

Air Canada sirve los muchos E.E.U.U. y ciudades del europeo con salidas de Montréal. Hay vuelos diarios a París, a Londres y a Francfort. Algunos vuelos también sirven la ciudad de Québec (vuelos a París cada sábado).

Air France funciona tres vuelos diarios entre París y Montréal durante el verano y dos vuelos durante el invierno.

Los vuelos baratos (cartas) están disponibles en el aeropuerto internacional de Pierre Elliott Trudeau.

Usted puede también volar directamente a la ciudad de Québec. It’s a menudo simplemente una cuestión de conseguir la información de una agencia de viajes o de un portador. Mientras que París es la única ciudad europea conectada a la ciudad de Québec, todavía hay varias conexiones directas disponibles con otras ciudades norteamericanas.

En barco

Los días cuando los inmigrantes llegaron en Québec en barco son excedente largo, pero visitantes con un poco hora pueden gozar de las muchas travesías disponibles a lo largo del río del St. Lorenzo. El campo común es más la ruta Ciudad-Nueva de Montreal-Quebec York, pero algo visita Boston en vez de Nueva York

C.T.M.A. [2] funciona un diario balsean el diario durante el verano (y menos con frecuencia en otras veces del año) de Souris, P.E.I. a Casquillo-aux.-Mueles, Qué. Infante de marina de Labrador [3] funciona hasta tres balsea el diario (ningún servicio enero con abril) de St. Barbe, Nfld. a Blanc-Sablon, Qué.

En tren

De los E.E.U.U., el Amtrak [4] Funcionamientos de “Adirondack” de Nueva York varias veces al día, con las paradas conectando con las rutas de megabus que sirven el upstate Nueva York. El viaje es 6 horas escénicas a lo largo del río de Hudson, pero esté preparado para retrasa en el huésped que puede adquirir 2-3 horas al viaje.

Vía el carril funciona varios trenes diarios desde Toronto y Ottawa Montreal, con las conexiones a la ciudad de Quebec. También ejecutan un tren diario de Halifax , Nueva Escocia , parando adentro Moncton , Nuevo Brunswick en Montréal. Una ruta más escénica sigue Península de Gaspe .

El transporte del carril de Tshiuetin funciona dos trenes semanalmente desde Labrador occidental (Terranova) a Sept.-Îles, Qué. y Schefferville, Qué.

En megabus

Adirondack Trailways [5] y líneas del galgo [6] funcione el servicio frecuente del autocar desde Nueva York. Tránsito de Vermont [7] y líneas del galgo [8] funcione el servicio frecuente del autocar desde Boston.

Entrene Canadá [9] funciona servicio frecuente del autocar desde Toronto en Montréal. Voyageur [10] , un afiliado del galgo Canadá [11] , funciona servicio cada hora del autocar desde Ottawa en Montréal. Hay servicio también limitado del transporte de Ottawa en Magnífico-Remous, Que. vía Voyageur [12] , tan bien como de la bahía del norte, Ontario. en Rouyn-Noranda vía Autobus Maheux [13].

En coche

De Toronto , hay solamente una opción: carretera 401 (seis horas en coche). De Estados Unidos , los visitantes pueden llegar de New York City (seis horas en coche), o de Vermont . Líneas acadienses [14] funciona dos viajes diariamente por el autocar desde Halifax, N.S. y Moncton, NOTA en Rivières-du-Loup, Qué., y entonces continuando hacia adelante a Québec, Qué. y Montréal, Qué. Orléans expreso [15] funciona dos viajes diariamente en autocar desde Campbellton, NOTA en Rimouski, Qué., y entonces continuando hacia adelante a Québec, Qué. y Montréal, Qué.

Consiga alrededor

Québec tiene una red extensa del camino y del aire que las marcas él fácil viajar entre las ciudades. Usted puede viajar en coche, megabus, plano, tren, bici o barco [16].

En plano

Usar el transporte del aire para viajar entre las diversas ciudades en Québec no se recomienda. Pero el transporte aéreo es imprescindible para conseguir alrededor de Québec norteño (a excepción de la región de Baie-James, que es servida por una carretera pavimentada), porque no hay carreteras o ferrocarriles que sirven estas áreas alejadas.

En tren

La red ferroviaria se utiliza principalmente para los trenes de la carga; conecta Montréal, la ciudad de Québec, la península de Gaspé, Toronto, Nueva York, y las provincias atlánticas, en Acadia. Sin embargo, este método del transporte es bastante lento porque no hay actualmente TGVs en Canadá. El megabus es un alternativa a veces mejor dado que hay conexiones más diarias.

En megabus

La manera principal de viajar entre las ciudades está en megabus. La red de megabus se desarrolla muy bien, determinado para las conexiones entre la Ciudad-Montréal de Québec, Ottawa-Montréal y Toronto-Montréal.

En coche

Alquilar un coche y el conducir alrededor de Canadá no plantea ningún problema determinado, incluso en las ciudades. Sin embargo, es el mejor arreglar el alquiler de donde usted está viniendo. Lea el contrato de alquiler cuidadosamente, determinado la sección en seguro. A menudo, usted puede alquilar un coche en una ciudad y volverlo en otra sin costes prohibitivos.

Québec tiene una buena red de las carreteras gratis que conectan todas las ciudades principales y alrededores.

El conducir en Québec— en las ciudades y en el highways— está como conducir en París. Esto significa que los programas pilotos tienen que poder reaccionar rápidamente detrás de la rueda, y del reloj para otros coches que cambian carriles y que se combinan sobre la carretera de rampas de acceso. También, guárdese de la gente que pasa a la derecha, que es una ocurrencia común. De la nota para la gente francesa: En Québec, el límite de velocidad de la carretera es 100 kilómetros por hora.

El código de carretera de Québec es similar a el de Europa. Un par de diferencias es que los semáforos están situados a menudo a través de la intersección, no en la cara, y a le se permite dar vuelta a la derecha en una luz roja excepto en la isla de Montréal o donde indicado de otra manera. En las muestras de la parada, cada avanza alternadamente, basado en la orden en la cual los coches llegaron la muestra de la parada. Un detalle final: los cuernos se utilizan muy raramente.

En bici

Las regiones de Québec’s se jactan una red impresionante de los caminos de la bicicleta, sumando más de 3.400 kilómetros (2.111 millas). Esto significa que usted puede visitar varias regiones en bicicleta y encontrar comodidades locales cerca de los caminos de la bici (verte de la ruta [17]).

En barco

Las travesías numerosas están también disponibles en el río del St. Lorenzo, uno de los canales más grandes de los world’s [18].

Con AmigoExpress o Allo-Pare

Para la gente que viaja en grupos pequeños y que desea guardar sus costes abajo (sobre todo los estudiantes), la parada de Amigoexpress y de Allo es un gran alternativa a los métodos uces de los del transporte mencionados arriba. Montar-están compartiendo las redes que sirven la mayor parte de ciudades del comandante de Québec’s. Para tener acceso a este servicio, coloqúese simplemente en línea (o a la una de las oficinas (el registro cuesta $6) para la parada de Allo). Entonces usted puede reservar su punto en un coche que pertenece alguien que está viajando a la misma destinación que you— a veces para hasta la mitad del precio del megabus. La única inconveniencia con este sistema es que ella servicio del doesn’t cada ciudad, así que algunas áreas no son accesibles con este método.

En motocicleta

La bobina de Québec’s, los caminos secundarios escénicos es ideal para un paseo de la motocicleta. Sin embargo, en Québec meridional, la mejor estación para viajar en motocicleta se limita entre a mayo y a octubre. En áreas alejadas, la estación más agradable es dos meses más corta que ésa, ejecutándose a partir de junio a septiembre. En los últimos años, el llevar los caminos de Québec’s en motocicleta ha llegado a ser cada vez más popular. La provincia se jacta a varios clubs de la motocicleta [2], y los turistas que visitan pueden alquilar las motocicletas.

Los motoristas de Québec’s comparten un alcohol especial de la fraternidad y del equipo. Si su motocicleta analiza, usted won’t sigue ciertamente trenzado en el borde de la carretera para mucho antes otro motorista para para ayudar. El don’t esté sorprendido tan para ver a otros motoristas agitar a usted en el camino o enganchar espontáneamente a la conversación en una parada del resto.

Otras informaciones

VÍA el carril [19] las ofertas entrenan a servicio a lo largo del río del St. Lorenzo, encima del Saguenay y en la península de Gaspé.

Dentro de ciudades, el tránsito público tiende para ser bueno por estándares norteamericanos, aunque mostrar las muestras del financiamiento corta estos últimos años.

“Verte de la ruta del La” [20] abarca 3.600 kilómetros de los bikeways que conectan las varias regiones de Québec.

Vea

• Parques provinciales , [21] . Quebec tiene 22 parques provinciales (conocidos como Nacional parques en la documentación inglesa francesa y en oficial). Varían del smallish, fácilmente cotos accesibles a las zonas masivas de cercano-wildnerness alejado y todo mientras tanto.

• Jardins de Metis ( Jardines de Reford ), 200, ruta 132, Magnífica-Métis ( localizado en la ruta 132 situado a mitad del camino entre Rimouski y Matane ), ☎ +1 418-775-2222 ( fax : +1 418-775-6201), [22]. Vea el Web site por horas . Un centro internacionalmente renombrado para el arte y el diseño del jardín. $16 adultos, adulto de $8 jóvenes .

Québec ofrece muchas actividades incluyendo deportes y reconstrucción al aire libre, los sitios culturales y naturales, los festivales y los acontecimientos.

Sitios y atracciones

Québec tiene un número de sitios y de atracciones.

• Casinos : Québec tiene tres casinos: Montréal, Charlevoix y Laca-Leamy

• Travesías : Québec ofrece una variedad de travesías, si para la ballena que mira, viajando el río del St. Lorenzo o viajando los canales.

• Jardines : Montréal Jardín botánico, el Insectarium, jardines de Reford y el festival internacional del jardín adentro Gaspésie esté entre atracciones del jardín de Québec’s.

• Museos : Québec tiene sobre 400 museos.

• Parques del tema : La Ronde, el viejo acceso de Montréal y de Ciudad de Québec , los québécois d’Antan, parque zoológico de la aldea de Granby

• Herencia religiosa : Oratorio del St. Joseph’s, el Basilique Notre-Dama-de-Québec.

• Sitios históricos : los fortalecimientos de Ciudad de Québec , Viejo Montréal

Festivales y acontecimientos

Quebecers se conoce para su alcohol y gusto festivos para la celebración. Esto explica cerca de 400 festivales llevados a cabo cada año en Québec. [23] . Los acontecimientos de Québec’s se varían, de deportes a los acontecimientos y a los festivales culturales, y atraen a visitantes de alrededor del mundo.

Para saber si hay todos los acontecimientos y festivales de Québec, controle aquí: [24].

Acontecimientos culturales

Montréal

• Festival internacional del jazz de Montréal [25] : Con sobre 500 conciertos, 350 de ellos presentaron libremente al aire libre, el festival internacional del jazz de Montréal ofrece a embajadores canadienses e internacionales superiores del jazz (finales de junio al principio de julio).

• Apenas para el festival de las risas [26] : Montréal’s apenas para el festival de las risas es el festival más grande de la comedia del mundo y atrae sobre 2 millones de espectadores cada año (julio).

• Francofolies de Montréal [27] : El festival francófono más grande de la música, las características de Francofolies de Montréal sobre 1.000 artistas, estrellas el cantar, músicos y talento que emerge de unos 20 países alrededor del mundo (finales de julio al principio de agosto).

• Les concierta los les Parcs de los dans de Loto-Québec de l'OSM [28] : Estos tres conciertos del Orchestre Symphonique de Montréal (OSM) se presentan en los parques de Montréal en una atmósfera de la familia (junio y julio).

• DES Feux Loto-Québec de L'International [29] : El DES internacional Feux Loto-Québec presentó en el La Ronde traza las compañías más grandes de la pirotecnia de alrededor del mundo. Cada demostración dura 30 minutos, y la competición de los fuegos artificiales es el la más prestigiosa y más grande del mundo (cada tarde de miércoles y de sábado de finales de junio a finales de julio).

• Flora/Le internacional festival de jardins de Montréal [30] : La flora internacional le deja visitar los jardines más encantadores en el festival para localizarse (finales de junio al principio de septiembre).

• d'Afrique internacional de Nuits del festival [31] : El d'Afrique de Nuits del festival del internacional-calibre ofrece música de África, Indias del oeste y el Caribe, junto con talleres, el mercado africano y la cocina exótica (mes de julio).

Ciudad de Québec

• Festival del verano de la ciudad de Québec [32] : Por 40 años, el festival del verano de la ciudad de Québec ha estado presentando a centenares de artistas de alrededor del mundo en diez sitios alrededor del capital, todo el fácilmente accesible a pie (principio de julio).
• COM internacional de los fuegos artificiales de Loto-Québec petición [33] : Esta competición musical internacional de los fuegos artificiales ocurre en las caídas de Montmorency (finales de julio al principio de agosto).
• Arte Québec de Plein [34] : Sobre 100 craftspeople recolecte en el festival de Québec del arte de Plein para exhibir los artes de Québec y las creaciones del arte en la cerámica, el textil y la joyería (principio de agosto).
• Nuevo Francia festival de SAQ [35] : Una celebración de la historia de los primeros europeos a llegar en Norteamérica, el nuevo festival de Francia presenta sobre 1.000 acontecimientos artísticos cada año en un viaje de nuevo al pasado en el corazón de viejo Québec (principio de agosto).
• Carnaval del invierno de la ciudad de Quebec [36] es el carnaval más grande del invierno del mundo. El festival comienza típicamente el viernes pasado de enero o el primer viernes de febrero y de él continúa por 17 días, generalmente con cerca de un millón participantes cada año.

Gatineau

• Festival del globo del aire caliente de Gatineau [37] : Uno de los acontecimientos más populares de Canadá del este, el festival del globo del aire caliente de Gatineau ofrece los globos y las demostraciones (principio del aire caliente de septiembre).
• Casino du Laca-Leamy Sound de la luz [38] : El casino du Laca-Leamy Sound de la luz es una competición esa las coronas el campeón del circuito internacional del agua excesiva de las competiciones musicales de los fuegos artificiales (finales de julio al principio de agosto).

Se divierte acontecimientos

Montréal

• Taza de Rogers [39] : Para los ventiladores del tenis, la taza de Rogers es una de la asociación nueve de los torneos de los profesionales del tenis en el circuito de los amos (principio de agosto).
• Los presidentes Cup [40] : Un torneo prestigioso del golf, los presidentes Cup presenta a mejores jugadores internacionales en el club real del golf de Montréal (finales de septiembre).
• Festival magnífico de Prix du Canadá en crescent [41] : La celebración más grande F1 del mundo [referencia. necesario] ocurre en la calle crescent céntrica de Montréal’s (principio de junio).
• Bici Fest de Montréal [42] : Un número de actividades que completan un ciclo ocurren durante la bici Fest de Montréal incluyendo el viaje de l'île de Montréal, la reunión más grande de cyclists en Norteamérica (finales de mayo al principio de junio).

Rutas del país

Para conseguir verdad una sensación para el “authenticâ€� Québec, tome una o varias de las rutas turísticas que se ejecutan junto al St. Lorenzo o entrecruzado el campo no lejos de las carreteras axiales principales. Indicado claramente por una serie de muestras azules, estas rutas se diseñan para showcase los tesoros culturales y naturales de sus regiones respectivas.

Coma

• La cocina de Québec’s deriva su sabor rico de una mezcla de influencias. Tiene una base culinaria francesa sólida y es enriquecida por la contribución de la gente de Amerindian y de las diversas comunidades culturales que han hecho la provincia su hogar. Esta mezcla de culturas culinarias es qué hace la cocina de Québec cuál es hoy. Muchos productos regionales de la calidad también se utilizan en su cocina. Los productos de Terroir que grace los vectores de Québec incluyen la sidra del hielo, cerveza micro-elaborada cerveza, vino y sobre 100 diversas variedades de queso.

• Otra característica única de Québec es shack del azúcar (cabane à sucre), una tradición culinaria de la familia de comer productos del arce a los ritmos del folklore de Québec. Usted puede ir como grupo al principio del resorte, durante marcha y abril. La mayoría de los arbustos del azúcar también venden productos del arce en el sitio (mantequilla, chicloso y jarabe del arce) en los precios muy atractivos. Si este fórmula le interesa, sea seguro reservar por adelantado, and— en tradition†verdadero” entran en tan grande un grupo como sea posible. ¡It’s acostumbrado para que varias familias vayan junto, pero there’s ninguna obligación de hacer así pues, determinado viendo como la gente viaja raramente en grupos de 50! Ciertos arbustos del azúcar son año abierto redondo.

• Otros las especialidades culinarias de Québec incluyen: la empanada de los shepherd’s, poutine, empanada del azúcar, chômeur pouding (una torta de esponja con una salsa del jarabe del arce), jarabe del arce, coció al horno habas, el tourtière (una empanada de la carne), los cretons (un cerdo separado con las cebollas y las especias), el etc.

• Jarabe del arce (Francés: sirop d'érable ) es el gigante pegajoso, drippy en el paisaje culinario de Quebec. Hervido abajo de la savia del árbol del arce en shacks del azúcar ( cabanes à sucre ) alrededor de la provincia, tiene un sabor más tangy que el jarabe maíz-basado de la crepe que usted puede ser utilizado a. Diversos tipos de caramelos son obtenidos empujando el proceso que hierve más lejos y son regalos populares durante primavera. También no falte la chicloso-en--nieve ( canse el neige del sur ). En Quebec, el jarabe se utiliza para más que apenas las crepes, aunque. Usted puede encontrarlo como esmalte para el cerdo y la carne de vaca, mezclado adentro con las habas cocidas al horno ( manteca de cerdo del au de los fèves ), o en postres tenga gusto chômeur pouding (“torta del bienestar”) o sucre del au del tarte (empanada del azúcar). También se hace en el azúcar y los caramelos flojos. El jarabe está en venta prácticamente dondequiera que usted desea ir, pero si usted realmente desea tomar un cierto hogar, la parada en el mercado de un granjero o un almacén de la tienda de comestibles más bien que un departamento turístico. Usted puede conseguir el mismo jarabe de alta calidad que en el soporte del recuerdo para alrededor la mitad del precio.

• No hay visita a Quebec completa sin por lo menos una placa de poutine . Este plato único es una placa de patatas fritas, ahogada en salsa, y rematada con las cuajadas de queso blancas cauchutosas del Cheddar. Hay variaciones en el tema -- agregando el pollo, la carne de vaca, vehículos o la salchicha, o substituir la salsa por la salsa de la carne del tomate ( italienne del poutine ). Poutine se puede encontrar en prácticamente cualquier restaurante del encadenamiento de la comida rápida en Quebec, pero un precio más de alta calidad se puede encontrar en departamentos especializados del poutine. Los encadenamientos locales del restaurante son su mejor apuesta. Un gran punto para probar poutine es Ashton (en el área de la ciudad de Québec), donde, en enero solamente, usted conseguirá un descuento basado en la temperatura al aire libre (cuanto más frío es afuera, más barato es el poutine!). El origen del poutine todavía está bajo discusión, pero primero fue servido en Drummondville en 1964, en el restaurante de Roy Jucep poseído por Sr. Roy. Desde entonces, los alrededores han estado intentando poner demanda a su creación.

• Befitting el clima subártico de la provincia, la cocina de Quebecois favorece los alimentos ricos, calientes con más calorías que usted desea saber alrededor. Tourtière du Laca-Santo-Jean por ejemplo está una empanada del profundo-plato, típicamente del Saguenay-Laca-St-Jean la región, hecha de varias carnes (generalmente carne de vaca y cerdo, a menudo incluyendo juego, corte en los cubos pequeños) y de patatas cortadas en cubitos, coció al horno junta en un shell de los pasteles del flakey.

Compra

• Los precios están marcados sin impuesto (a menos que se indicare contrariamente). En el efectivo, las mercancías y los servicios de un 5% gravan (impuesto federal del †de GST “) y un impuesto de 7.5% ventas provincial (QST), es decir 12.875%, serán agregados al precio marcado. Ciertos items no se gravan en la misma tarifa. Éste es el caso con la mayoría de los alimentos, que se compran lo más mejor posible en cantidades de seises cuando están vendidos individualmente (si no, ellos se considera consumición inmediata y se grava).

• Desde el abril de 2007, los turistas pueden obtener no más el reembolso del QST.

• El inclinar: Como a otra parte adentro Norteamérica, los servidores en restaurantes y barras ganan solamente un sueldo modesto. Esta es la razón por la cual el inclinar es sistemático al ordenar en barras o restaurantes (el inclinar no se aplica al alimento para llevar). Una extremidad debe ser el cerca de 15% del precio del pre-tax. Las extremidades también se aplican a los taxis, a los establecimientos que beben, a los restaurantes y a los salones del pelo.

• Alcohol y tabaco: El alcohólico bebe y los cigarrillos están conforme a impuestos específicos. Los vinos y los alcoholes son determinado costosos: hasta tres veces el precio europeo para el vino francés, por ejemplo (y el 50% más al pedir una botella de vino en un restaurante, por lo tanto la súplica del “bring su propio fórmula del wineâ€�). Es recomendable comprar los vinos locales, que son muy comparables a los vinos franceses y menos costosos. Esto le permite utilizar los productos locales, que lo necesitan dado el mercado pequeño. Coste de los cigarrillos entre $7 y $9.50 por paquete (un paquete contiene 25 cigarrillos). Los cigarrillos canadienses tienen absolutamente un diverso gusto que los E.E.U.U. o las marcas de fábrica francesas. Tenga presente, aunque, que desde el 31 de mayo de 2006, fumando se prohíbe en todos los lugares públicos en Québec, incluyendo barras, restaurantes y teatros.

Bebida

La edad que bebe legal en Quebec es 18.

El alcohol del favorito de Quebecers’ es cerveza dada los altos impuestos sobre el vino. La provincia se jacta varios microbreweries muy buenos. Aquí está una lista del mejor elabora cerveza las publicaciones en Québec por la región. ¡En Montréal, hay Dieu du Ciel! , L’Amère à Boire, Le Cheval Blanc y Brutopia. En la ciudad de Québec, hay La Barberie y L'Inox. Uno del mejor es Le Broumont en Bromont, cerca del pie de la colina del esquí. Si usted visita Sherbrooke, sea seguro parar adentro en el au Diable de la yegua. En la región de Mauricie, hay Le trou du Diable (Shawinigan) y Gambrinus (Trois-Rivières). Para cualquier persona el desear visitar la región imponente de Charlevoix, allí es el microbrewery de Charlevoix en Baie St-Paul. El licor y el vino se venden principalmente en los almacenes de du Québec (SAQ) de los alcools del DES de Société, pero la cerveza y el vino (a menudo de una poca calidad) se pueden también encontrar en los supermercados y los almacenes de conveniencia. En el país, el vino y el licor de buena calidad se pueden encontrar en el almacén de la tienda de comestibles. La venta del alcohol se prohíbe después de 11:00 P.M. en los almacenes y los supermercados de conveniencia, y no se puede vender a cualquier persona bajo edad de 18. Las barras están abiertas hasta 3:00 mañana (excepto en Gatineau donde se cierran en 2:00 mañana para evitar una afluencia de partiers cuando las barras se cierran en Ottawa).

La cerveza y una selección del so-so del vino son a lo más almacenes disponibles de la tienda de comestibles y depanneurs (mercados de la esquina), pero por alcoholes destilados ley están solamente disponibles en los almacenes provinciales llamados los SAQ [43] (pronunciado “ess-ay-señal” o “saco”). El SAQ también tiene una selección más de alta calidad del vino, sobre todo del europeo, del australiano, o del americano del sur-- hay un punto oculto peculiar para las vendimias de California, aunque los vinos colombinos británicos son abundantes, desemejante en de los almacenes de LCBO de Ontario. Aunque el tiempo de cierre en barras es 3AM, la mayoría del cierre de SAQs entre 6 y 9PM (algún SAQ expreso puede cerrarse en 10 o 11PM), y las ventas del otro alcohol están prohibidos después de 11PM.

Quebec se bendice con algo del más fino cervezas en el continente norteamericano. Como en el resto de Canadá, son alto-prueba que en los E.E.U.U.; el comienzo del contenido en alcohol alrededor de 5-6% sino de 8-12% no es inusual.

Sueño

Quebec ofrece el rango generalmente de comodidades norteamericanas incluyendo paradores, moteles de cadena, y hoteles high-end del recurso. El detalle a Quebec es Auberge , literalmente el “mesón” pero el rango de faux-aloja moteles del estilo a B y a Bs grandes y Gites , casas de la huésped, a veces con solamente un solo cuarto para el alquiler.

Caja fuerte de la estancia

Quebec es generalmente un lugar seguro, a excepción de algunas “malas” vecindades de Montreal y de la ciudad de Quebec. Los visitantes deben utilizar sentido común al viajar, como en cualquier otro lugar.

El conducir

En el papel, Quebec tiene un sistema excelente del autoroute (autopista sin peaje). Las ciudades importantes de toda la provincia son conectadas por Highway. Sin embargo, en la práctica, la mayor parte de las carreteras pueden ser mantenidas mal. Esto es especialmente verdad en el área de Montreal. Los caminos en general también no se mantienen mientras que pueden estar en los Estados Unidos o en Ontario.

Sin embargo no mientras que agresivo tantos visitantes de la hacia fuera-de-provincia dicen que son, los programas pilotos de Quebec no son ciertamente tranquilos. Los límites de velocidad fijados se obedecen raramente, pues el policía repartirá solamente multas a los reductores de velocidad extremadamente peligrosos. Si le utilizan a conducir en un paso más lento, usted puede encontrar a programas pilotos enojados el tocar la bocina en usted para el tráfico que estorba. Esté enterado que el dar vuelta a la derecha en una luz roja es ilegal en la isla entera de Montreal, y el policía no vacilará darle un boleto si le cogen.

Respecto

• Generalmente, expresándose en francés es considerado por Quebecers como muestra del respecto y apreciado mucho. La gente que trabaja en la industria del turismo habla a menudo varios lenguajes. Mucha gente joven (especialmente en el área de Montreal) es perfectamente bilingüe y hablará en inglés si ella le ve el luchar. No esté asustado pedir una lección francesa; la mayoría de los locals se placerán enseñarle un par de palabras.

• El lenguaje de Québec’s es dominante a la identidad cultural de los province’s, y a sus habitantes luchados por varios siglos para preservarla contra las probabilidades. Quebecers ha oído lo todo cuando viene a reírse de sus particularidades lingüísticas, así que it’s lo más mejor posible para evitar esto. En Québec, “francés isn’t “francés verdadero” de Francia”; en el contrario, se asocia a un acento no nativo. Opinión de Quebecers él como un insulto ser dicho ellos don’t habla francés “comprensible”, o ser pedido si él puede hablar francés “apropiado”. Evite esto.

• Como en varias provincias canadienses, se prohíbe oficialmente para fumar dentro de edificios públicos, incluyendo restaurantes, de barras y de teatros. También se prohíbe para fumar dentro de un perímetro del nueve-contador (30-foot) de las puertas a los edificios públicos (allí es a menudo una línea visible que delinea este perímetro delante de hospitales, de CLSCs, del etc.) y se prohíbe para fumar dondequiera en característica de la escuela.

Temas delicados

• La aplicación soberanía es extremadamente edición complicada y emocional que es casi segura causar sensaciones duras si usted la trae para arriba. También, observe que algunos residentes que no sean souverainistes hable seriamente de Quebec como nación con los parques nacionales, el ensamblaje nacional, y el capital nacional. Complicar más lejos materias, hay las traducciones locales inofensivas para la palabra “nacional (e)” que no lo hacen comtemplaban un nación-estado soberano, tal como el acuse de recibo del parlamento canadiense de una nación de Quebecois. La discusión de la política de Quebecois es por lo tanto lo más mejor posible izquierda a Quebecois y a los canadienses.

• Aunque Quebec es parte de Canadá, usted verá poco arce hojear los indicadores, y los media franceses no acentúan conexiones con ROC (“Resto de Canadá”). Algún Quebecers considera la visualización del indicador canadiense ser un símbolo inflamatorio de la “dominación canadiense”; otros ven las visualizaciones del Quebec señalar por medio de una bandera como nacionalismo étnico overzealous. Las frases tienen gusto aquí en Canadá o como canadiense puede hacer a su socio conversacional molesto. Muy pocos personas celebrarán el día de Canadá (el 1 de julio) pero el nacional de Quebec (la Santo-Jean Baptiste el 24 de junio) es probablemente el partido más importante a través de la provincia. ¡De hecho, el día de fiesta del primer de julio es utilizado por muchos Quebecers para moverse a su apartamento o casa nuevo!

• Observe también eso Quebec no es Francia . Las bromas sobre los estereotipos franceses (Lewis Jerry, la higiene pobre, comiendo las ancas de ranas, y especialmente “entregándose”) traerán miradas fijas desconcertadas, o en el mejor de los casos muestran que usted no tiene ninguna idea en qué continente usted está. Y comparar la cultura y el lenguaje de Quebecois a Francia no es desfavorable probablemente un camino a ir abajo, cualquiera. Aunque Quebec y Francia tienen muchos lazos, de Quebecois el respeto ellos mismos típicamente como cultura distinta absolutamente a parte del país que “los abandonó” hace tres siglos.

Contacto

Teléfono

Internet

La mayoría de los hoteles y de los paradores ofrecen el acceso del Internet y muchos tienen ordenadores del onsite para que las huéspedes utilicen. Montreal tiene un programa libre de WiFi llamado Ile Sans Fil ( Isla sin hilos ), busque la etiqueta engomada en ventanas del café y del restaurante.

• Esta paginación fue corregida por último en 19:44, el 3 de septiembre de 2008 por los utilizadores anónimos de Wikitravel. De acuerdo con trabajo cerca Michele Ana Jenkins , David y Peter Fitzgerald , Utilizadores de Wikitravel Episteme , Utilizadores anónimos de Wikitravel y otros .
• El contenido está disponible debajo Atribución-ShareAlike creativa 1.0 de los campos comunes .