Viaja el mundo

“El mundo es un libro, y los que no viajan leído solamente una paginación.”



Anuncio

Sitios del socio

Phrasebook de Punjabi

De Wikitravel

Punjabi (ਬੀ del ¾ del ਪੰਜà¨) es el lenguaje de las regiones de Punjab de La India y Paquistán .

Guía de la pronunciación

Vocales

Consonantes

Diphthongs comunes

Lista de la frase

Fundamentos

Hola.
. ( Sri sentado Akaal )
Hola. ( informal )
. ( Salaam/Sat Sri Akal/Hello )
¿Cómo es usted?
kidah (informal) ( ¿hai hal del ki? )
Muy bien, gracias.
theek ( changa haan )
¿Cuál es su nombre?
ki del naam del tera o ( ¿hai-ga del ki del nam del tavadda? )
Mi nombre es ______.
______ . ( hai del _____ del nam del merra. )
Niza para satisfacerle.
. ( hai naal del hoi del khushi del ke de la milipulgada del tua-día. )
Por favor.
. ( iguales que en inglés )
Gracias.
. ( meherbani. )
Usted es agradable.
. ( nahi del galón del koi. )
No la materia de matter/No (ninguna se preocupa)
. ( nahi del galón del koi. )
Sí.
. ( hunjee. )
No.
. ( nahee. )
Excúseme. ( conseguir la atención )
. ( sunye del aaji )
Excúseme. ( petición de perdón )
. ( karna del maaf )
Estoy apesadumbrado.
. ( karna del maaf )
Adiós
. (Sri sentado Akal)
Adiós ( informal )
. (Sri sentado Akal)
No puedo hablar nombre del lenguaje [bien].
[ ]. ( aandi del bolni del nai del _____ del eeni del mennu [changi]. )
¿Usted habla inglés?
¿? ( ¿hai del aandi del bolni del angrayzi del tuanu? )
¿Hay alguien aquí quién habla inglés?
¿? ( ¿hai bollan del aandi del koi del hegahe del angrayzi ethay del jeenu? )
¡Ayuda!
¡! ( ¡bachao! )
¡Look ahead!
¡! ( ¡vaykho aagay! )
Buenos días.
. (Sri sentado Akal)
Buonas noches.
. (Sri sentado Akal)
Buonas noches.
. (Sri sentado Akal)
Buonas noches ( para dormir )
. (Sri sentado Akal)
No entiendo.
. ( hai del aandai del nahi del samaj del mennu. )
¿Dónde está el tocador?
¿? ( ¿manera kithay del cuarto de baño/del tocador? )

===Problems=== KE GALÓN HAI

Números

1 Ekk 2 haga 3 la lata 4 Chaar 5 Panj 6 Chee 7 Satt 8 Aath 9 ningunos 10 Dus

Tiempo

Tiempo de reloj

¿cuándo es? ¿vaje enero del kinne?

Duración

Días

Lunes = Somvar

Martes = Mangalvar

Miércoles = Budhvar

Jueves = Guruvar

Viernes = Shukravar

Sábado = Shanivar

Domingo = aitvar

Meses

Meses: MA-hine enero: Janvari febrero: Farvari marcha: Marcha abril: Apreel puede: Mai junio: Junio julio: Julaae agosto: Agast septiembre: Saptembar octubre: Actoobar noviembre: Navanber diciembre: Diciembre

Hora y fecha de la escritura

Colores

Rojo: lal

Naranja: sungtari

Amarillo: peela

Verde: hara

Azul: neela

Púrpura: jamnee

Marrón: de color caqui

Negro: kala

Blanco: chitaa

Color de rosa: gulaabee

Transporte

Megabus y tren

Direcciones

¿Dónde está la estación de tren?

¿Heh del kithey del boond de Mayra?

Taxi

Alojamiento

Dinero

El comer

Barras

Compras

El conducir

Autoridad

 Accionado por MediaWiki
 Atribución-ShareAlike creativa 1.0 de los campos comunes