De Wikitravel

Para otros lugares con el mismo nombre, vea Portsmouth (desambiguación) .

Portsmouth [1] (pronunciado “accesos-muth”, y “Pompey apodado”) es una ciudad que está bien digno de una visita para ésos interesados en historia naval británica o historia británica en general. Está en la costa del sur de Inglaterra , cerca de Southampton y Isla de Wight .

Entienda

La mayoría de la ciudad de Portsmouth miente en la isla de Portsea (aunque es separada del continente solamente por un estiramiento contador-ancho áspero 30 de la agua de mar así que está quizás pensó más exactamente en como península) en la costa meridional de Inglaterra.

Históricamente, Portsmouth ha sido siempre un acceso naval importante y estructuras en su herencia rica con los monumentos, los museos, los rastros y el astillero histórico fascinador. Portsmouth tiene cuatro millas del seafront (el incluir pebbled las playas) y de la torre distintiva de Spinnaker.

Portsmouth es también una ciudad de la universidad, y así que tiene una población grande del estudiante.

Portsmouth tiene una población aproximada de 190.200 personas y es la ciudad lo más denso posible poblada del Reino Unido, fuera de ciertas partes de Londres.

Consiga adentro

Portsmouth puede ser alcanzada por el tren de Londres, por la autopista dondequiera adentro de Inglaterra y cerca balsear de Francia y España .

En plano

El aeropuerto más cercano es Aeropuerto de Southampton [2] , localizado alrededor 20 millas de Portsmouth adentro Eastleigh . Sobre 47 destinaciones europeas se sirven de aquí. Hay un servicio regular del tren de la estación de tren del aeropuerto de Southampton (Parkway) a Portsmouth.

En tren

Portsmouth está en la red nacional del carril. Dirija los trenes de Londres tome cerca de 90 minutos de Londres Waterloo, un día barato solo está sobre £21. Otros servicios importantes incluyen Brighton (1 hora 40 minutos), Cardiff (3 horas 10 minutos) vía Baño y Bristol ; y Southampton (1 hora).

Baje en el puerto para el astillero histórico, muelles de Gunwharf, la torre de Portsmouth de Spinnaker y balsea a la isla de Wight. Baje en Portsmouth y Southsea para las compras del centro de ciudad de Portsmouth, Portsmouth Guildhall y una caminata corta al seafront. Baje en Fratton para el estadio del balompié del parque de Fratton. Portsmouth es plana y muy fácil de conseguir alrededor, así que se recomienda tomar transporte público.

Para ésos el desear salir vía el tren que ésos desconocedores con las estaciones de tren de Portsmouth lo encontrará es fácil faltarlas aun cuando solamente algunos pies lejos. El puerto de Portsmouth está detrás del término de autobuses en el duro. Portsmouth y Southsea se encuentra fácilmente en el fondo del camino comercial si usted mira hacia fuera para el sur justo del puente ferroviario del edificio. Fratton se puede encontrar a al este del puente del camino en el fondo del camino de Fratton y el norte del cruce giratorio entre el norte del camino de Victoria y la avenida del orfebre. Poca la estación frecuentada de Hilsea es por debajo del puente del camino en el camino de Noruega y la estación de Cosham está situada en la calle principal de Cosham.

En coche

Portsmouth es accesible en coche vía la autopista M275 con ensambla fácilmente el M27 y el A27. De la toma de Londres el A3 o el M3 del sur. Pues Portsmouth es una ciudad de la isla, las rutas adentro y hacia fuera son limitadas y por lo tanto la congestión puede ser un problema, especialmente durante hora de acometidas.

El estacionamiento es abundante en la calle (alrededor £1/hr) y en pagar-y-visualice los parques de coche. El centro de ciudad y los muelles ambos de Gunwharf tienen parques de coche de varios pisos, y Southsea tiene estacionamiento de la en-calle.

Si usted da un paseo un poco lejos del centro de ciudad y de los puntos calientes turísticos (a veces apenas alrededor de la esquina en Southsea), el parquear se puede encontrar para las bahías libres o en tiempo-limitadas.

Las motocicletas pueden parquear sin los residentes permiten y dentro de las bahías marcadas. Los muelles de Gunwharf también tienen una bahía dedicada de la motocicleta en el parque de coche subterráneo.

Si usted está visitando la universidad, usted puede obtener pasos del coche del día de la casa de la universidad. Sin embargo, los parques de coche están muy ocupados durante término-tiempo.

En megabus

Las rutas de megabus local estiran tan lejos a lo lejos como Havant y Southampton. Los pasos del día se pueden comprar para £3.70 que no le prohiban recorrido ilimitado en el área de la ciudad de Portsmouth o £4.80 para el conjunto de Hampshire.

Recorridos expresos del nacional en el duro (poco cientos yardas del puerto y del astillero histórico) con conexiones a muchas de las ciudades principales del país.

En barco

Hay balsea servicios a partir de cuatro accesos en Francia así como Bilbao en España.

• Santo-Malo
  • Bretaña balsea/hasta 2 daily/9 horas [3]
• Cherbourg
  • Condor Ferries/1 domingo service/5 horas [4]
  • Bretaña balsea/hasta 2 daily/3hrs (marcha - noviembre solamente)
• Caen
  • Bretaña Ferries/3 daily/5.45hrs (servicio a lo largo de todo el año)
  • Bretaña Ferries/1 daily/3.5hrs (servicio rápido del Verano-solamente el Fri/sentado/sol)

• Le Havre
  • Líneas 1 del LD horas daily/8 durante la noche [5]
• Bilbao
  • Horas de P y de O Ferries/2 weekly/35

Hay también servicios a las islas del canal de Jersey y de Guernesey.

• Guernesey
  • Condor Ferries/1 daily/6hrs30min
• Jersey
  • Condor Ferries/1 daily/10hrs30min

La isla de Wight es a bajo viaje de una hora cerca balsea o algunos minutos en aerodeslizador.

• Fishbourne
  • Wightlink/half-hourly durante day/35 minutos [6]
• Ryde
  • Wightlink/half-hourly durante day/15 minutos
  • O coja el aerodeslizador cada 15 minutos del seafront de Southsea, funcionado por Hovertravel [7].

El balsear a Gosport (para los museos del submarino y de la explosión) ejecuta cada 7 minutos en las horas máximas y cada 15 minutos en otras veces hasta medianoche. El coste es la vuelta £2.20.

Otro rutas esté presente dentro del Reino Unido

Consiga alrededor

Varias compañías de megabus funcionan dentro de Portsmouth y de los alrededores. Un boleto del recorrido del día se puede comprar para £3.60 (concesiones £2.40). Es también posible viajar entre el puerto y el centro de ciudad usando el tren. Es un acuerdo, ciudad plana sin embargo, y en ninguna parte es una caminata muy larga.

En la noche, si usted puede encontrar una posición elevada usted puede navegar vía el encadenamiento de luces azules a lo largo del mar-delantero, al sur.

Aquí están algunos de los nombres locales para las áreas que pueden ser útiles para visitar de la gente

• El duro, es el área alrededor de astillero de Portsmouth, los muelles de Gunwharf y tren del puerto de Portsmouth y los términos de autobuses históricos.
• La vieja isla de Portsmouth/Sallyport/Spice, ésta es el área alrededor de la torre Anglican de la catedral, cuadrada y redonda, muelle de la comba y a lo largo de las paredes del mar.
• Southsea, éste es el área al lado del mar en el extremo meridional de la isla y estira el norte adicional para incluir el centro de ciudad de Southsea (Palmerston, olmo, Marmion y los caminos de Albert).
• Centro comercial y compras principales y calle del mercado, hogar del camino, de ciudad de la alameda de compras de las cascadas.
• Fratton, norte del área de Southsea y al este del camino comercial realmente del uso si usted está atendiendo a un partido de fútbol en el parque de Fratton o está cambiando entrena solamente en la estación de Fratton

Vea

• Astillero histórico de Portsmouth , [8] . Localizado en la base naval, el astillero histórico tiene un número de naves históricas incluyendo Maria Rose , Victoria del HMS y Guerrero 1860 del HMS . En el astillero histórico hay también las estaciones navales reales del museo y de la acción - una mirada interactiva en la marina de guerra de hoy. Hay una gran vieja publicación fuera del astillero llamado la nave Anson, digno de un intento. El centro de información del visitante de Portsmouth se puede encontrar adyacente a la entrada del visitante del astillero.

• Torre de Spinnaker , Muelles de Gunwharf, teléfono: +44 (0) 23 9285 7520, [9] . Abra diario de 10AM-6PM (hasta 10PM el sábado y diario durante julio y agosto). Esta torre llamativa y alto-visible de la señal £21 millón se levanta un cierto 170 m sobre el puerto el reconstruir de Portsmouth, symbolising el viento que llena una vela del spinnaker… Los visitantes pueden utilizar la torre para ver a partir de 3 niveles: en el 100m, el 105m y el 115m. Una elevación interna de alta velocidad le lleva a la tapa. Adulto £7.00, niño £5.50, concesiones £6.20 de la admisión.
• Castillo de Southsea , [10] . Construido en 1544, el castillo era parte de una serie de fortalecimientos construidos por el Henrio VIII alrededor de las costas de Inglaterra para proteger el país contra invasores.
• Southsea Seafront - 4 millas del promenade del seafront movieron hacia atrás por los espacios y los jardines verdes magníficos.
• Museo real de los infantes de marina , Southsea, teléfono: 023 9281 9385 ( Fax: E-mail 023 9283 8420: info@royalmarinesmuseum.co.uk ), [11] . Abra (excepto el día del 23 al 25 Dic y de boxeo) 10AM-5PM diario. Descubra la historia emocionante de los infantes de marina reales traídos a la vida con las visualizaciones dramáticas e interactivas. El museo está en cuál era uno de los líos más majestuosos de los oficiales de Inglaterra, construido en el 1860s con los techos hermosos, las pinturas enormes y una escalera magnífica.

• Catedrales de Portsmouth Portsmouth es casera a dos catedrales, St Thomas en vieja Portsmouth (Anglican) y St Juan en el centro de ciudad (católico).
• Museo del día D , [12] . Abra (excepto del 24 al 26 Dic) abril diario el 10 Oct AM-5.30PM; Nov el 10 Mar AM-5PM. Un tributo apropiado al sacrificio de los hombres y de las mujeres que participaron en los aterrizajes del día D.
• Acuario azul del filón , Clarence Esplanade, Southsea, teléfono 023 92875222, [13] . Abra diario excepto Navidad 10AM-5PM (Nov-Febrero hasta 4PM). Tome un safari submarino en el acuario en el seafront.
• Aldea modelo de Southsea (seafront)
• Jardín de Southsea Rose
• Museo del lugar de nacimiento de Charles Dickens , viejo camino comercial 393, [14] . Abra diario a partir de abril mediados de el 10 Dic AM-5: 30PM. El programa de escritura famoso Charles Dickens nació en esta casa modesta en Portsmouth, Inglaterra en 1812.
• Museo de la historia natural de la casa de Cumberland
• Museo de la ciudad y oficina de los expedientes , [15] . Hogar de la nueva exposición de Arturo Conan Doyle y de Sherlock Holmes “un estudio en Sherlock”.
• Fortaleza de Spitbank , [16] . Está situada en el medio del Solent esta fortaleza artificial, construida para defender Portsmouth en el 1800's. Tome un viaje hacia fuera para una noche del partido o una cena de domingo.
• Iglesia real de la guarnición , una característica inglesa roofless de la herencia.

• Relaje encendido Campo común de Southsea con una comida campestre.
• Siga Rastro del renacimiento alrededor del Promenade del milenio - una caminata dirigida uno mismo con la información a lo largo de la manera, mirada justa hacia fuera para el encadenamiento en el pavimento.
• Embarcadero de Clarence - Un parque de atracciones pequeño cerca del Hoverport con paseos y arcadas de la diversión.
• Escuche la música viva en El Bandstand cada domingo en el verano.
• Reloj Balompié de primero ministro League en el parque de Fratton

Si usted tiene gusto un poco vida de la noche hay cuatro porciones de la ciudad que usted debe visitar;

• Muelles de Gunwharf es un gran lugar a comer y la bebida (sobre 20 barras y restaurantes, muchas con opiniones de la línea de costa) pero puede ser un pequeño pricey
• Camino de Albert son tienen una feria pocas publicaciones del estudiante, barras de vino y café-barras, para no mencionar los restaurantes indios numerosos.
• El área menos conocida pero más agradable de Southsea es Camino de Palmerston - algunas barras y buenos restaurantes.
• Caminata de Guildhall , donde usted encontrará barras tales como Walkabout, Yates y Wetherspoons, y los clubs encaminan 66 y Babylon.
• Líquido y envidia es la más nueva libra del multi-million de Portsmouth que aporrea experiencia, cerca del Guildhall (apenas a través de la estación de Portsmouth y de Southsea).

Aprenda

La universidad de Portsmouth [17] es una universidad moderna con una población de cerca de 20.000 estudiantes.

Compra

• El centro de ciudad de Portsmouth (camino y las cascadas comerciales) - nombres generalmente de la calle principal, pero con Srta. Selfridge, Topshop, H y M, nueva mirada y Primark endereza literalmente al lado de uno otro, él es un paraíso de las compras.

• Muelles de Gunwharf - centro del enchufe, con los departamentos como M y S, Cadburys, Claire, BOQUETE. Algunos de los precios son más baratos que las calles principales, pero algunos son además similares o tan el hacer compras más costoso alrededor es una buena idea.

• Centro de ciudad de Southsea - una variedad de especialista pequeño hace compras, los boutiques, departamentos del arte, delis, mobiliarios caseros. También Debenhams y caballero y heces.

• Camino de Albert - una buena apuesta para departamentos más pequeños (del non-chainstore), las mercancías de segunda mano y las antigüedades.

Coma

Portsmouth tiene literalmente centenares de restaurantes que abastecen a todo el gusto. Fomente fuera de la ciudad hacia Fareham, marina Solent portuario ofrece una variedad de restaurantes en un ambiente agradable con un teatro múltiplex de la película cerca, y suficiente (libre) en el estacionamiento del sitio.

• La barra americana , 58 ciervo blanco Rd, vieja Portsmouth, 023 9281 1585. Cocina europea moderna. También grande pero usted puede caer muchos de dinero en este lugar. ¡Tiene gran servicio!
• Bangkok , camino de 64 Albert, 023 9242 9922. Un lugar tailandés agradable en donde usted puede tomar su propia bebida
• d'Or de Kitsch N , calle de 37 Eldon, Southsea, 023 9286 1519. Alimento francés del bistro del estilo. Grande para una vez las noches de un alimento-y-vino del mes. Los detalles se visualizan fuera del lugar.
• Mozarela Joes , Clarence Esplanade, Southsea, 023 9229 5004. Relativamente una nueva derecha del restaurante en los guijarros, con las vistas más asombrosas del Solent. Grande para un cristal frío de vino, stonebaked la pizza y las pastas.
• Casa real , camino de 88 Albert, 023 9282 8382. Takeaway chino.
• Nemrut , camino de 94 Albert, 023 9275 6777. Cocina turca/kurda excepcional del valor y de la calidad. El propietario y el personal cómodos hacen el lugar uno de los mejores lugares para comer hacia fuera en Portsmouth. Corredor para arriba en el mejor restaurante 2006 “de las noticias” para el área de Portsmouth.
• Ningunos 8 reyes Road . Un restaurante de la destinación con un cocinero de la estrella de Michelin. ¡Alimento fabuloso y una cámara acorazada entera de las actividades bancarias del vino a elegir de y de la hospitalidad cada noche de viernes!
• Viñedo de Rosie , arboleda de 87 olmos, Southsea, 023 9275 5944, [18] . Europeo francés/moderno. Alimento y atmósfera maravillosos de la selección del vino.
• La Mer de Sur , 69 caminos de Palmerston, 023 9287 6678. Francés.
• Strada , Muelles de Gunwharf, 0239 281 7278, [19] . Italiano.
• El décimo cuarto del té del agujero , ( al lado de curso del mini-golf ), 02392 830 009. Grandes para el almuerzo ligero pero el toque de luz son las tortas hechas en casa asombrosas.
• Tomates en Portsmouth es un lugar la acopio popular para los expats así como profesores y estudiantes de la universidad de Ross.

Los mejores lugares para curry :

• Curry de oro , camino de 16 Albert, 023 9282 0262.
• Bombay expresa , camino de 79 Albert, 023 9282 1661. Probablemente el más ocupado de Portsmouth. ¡Usted puede tomar sus propias bebidas!
• Jaipur , camino de 217 Albert, 023 9273 0300.
• Azafrán , Camino de Fratton.

Bebida

En cuanto a espere de una acceso-ciudad histórica, y de una ciudad actual de la universidad, hay una abundancia de establecimientos que beben en Portsmouth, de las publicaciones tradicionales a las barras elegantes y de moda de la línea de costa. Las barras y los clubs a lo largo de la caminata de Guildhall son un punto popular pero a pesar de presencia pesada del policía, cierto grado de vigilancia se aconseja para asegurarle tiene una diversión y una noche segura hacia fuera.

Southsea

• Las cámaras acorazadas del vino , Camino de Albert. Las buenas cervezas inglesas del barril y la gran atmósfera llegan temprano si usted desea un asiento.

• Agujero en la pared , encendido o camino cercano del castillo, de arboleda del olmo . Publicación pequeña con una sensación “tradicional”, y cervezas inglesas verdaderas.

• Lingote y lechuga . Barra contemporánea cómoda y bien tasada en el camino de Palmerston.

• El político honesto , Arboleda del olmo. Una publicación con vectores de la piscina y una atmósfera relajada.

• El caballo blanco Una publicación con una atmósfera relajada a lo largo de la terraza de Southsea.

• El registro . Una publicación del estudiante cerca de la unión del estudiante con la cerveza y el alimento bastante baratos. No un lugar para una bebida reservada.

Muelles de Gunwharf

• La vieja casa de costumbres es una publicación tradicional en un edificio histórico, dentro de una configuración moderna. Grandes cervezas inglesas y alimento.

• Tigre del tigre ¡está el último lugar por una noche grande hacia fuera - con 8 diversas barras, un club y el restaurante en el mismo edificio!

Vieja Portsmouth

• El el alambique y del oeste , Cuadrado del baño. Una publicación con una buena vista de la entrada y del restaurante del puerto arriba

• El mesón de la isla de la especia también tiene vistas asombrosas del puerto en la acción y un buen restaurante.

Sueño

La comodidad en Portsmouth se puede hojear en línea vía el Web site oficial de VisitPortsmouth [20] y el centro del visitante Info puede hacer reservaciones/disponibilidad del cheque en su favor: +44 2392 826722.

• Cama y desayuno en el No3 , terraza de 3 Bellevue, teléfono: 023 92349929. Localizado dentro de la distancia que recorre de atracciones locales.
• Hotel del hotel de la casa de Florencia y de la casa de Somerset , camino de 2 Malvern, teléfono: 023 9275 1666, [21] . La única comodidad del boutique de la ciudad. La parte posteriora justa localizada del seafront, estos hoteles del upmarket está en el alcance fácil de todo.

• Centro de Ibis Portsmouth , Avenida de Winston Churchill, teléfono: +44 (0) 23 9264 0000, [22] . También bueno, cerca estación del tren de Portsmouth y de Southsea.

• Hotel del parque de Pembroke , 1 terraza de Bellevue, Southsea, teléfono: 023 9229 6817. Solamente los minutos localizados de la vieja ciudad y del seafront, Portsmouth y Southsea están dentro de distancia que recorre fácil.

• Hotel de la reina , [23] , Teléfono: +44 (0) 23 9282 2466, queenshotelports@aol.com. A debe para Sr. Bean ventiladores - estaba donde aquí el episodio Sr. Bean en el sitio 426 fue fijado. (Lo que usted lo hace, no come ostras o el bloqueo corrompidas usted mismo fuera de su sitio!)

• Hotel de Sandringham , Teléfono: +44 (0) 23 92876156, (email: steve@sandringhamhotelsouthsea.co.uk), [24] . Con opiniónes sobre el campo común del seafront la localización excelente ofrece grandes visiónes en las tarifas baratas. Si usted está en un presupuesto y necesita un cuarto limpio y cómodo, mire no más lejos.

• Backpackers de Southsea , 4 Florencia Rd, en Southsea, teléfono: +44 (0) 23 92832495, ( email: bookings@portsmouthbackpackers.co.uk ), [25] . No fácil conseguir a pero es barato y cómodo.

• Fortaleza de Spitbank , [26] . Ofrece una experiencia altamente única pues su faro se ha restaurado para ofrecer la comodidad. Está situado en el mar a medio camino entre Portsmouth y la isla de Wight.

Caja fuerte de la estancia

Como con la mayoría de las otras ciudades inglesas grandes, puede haber un problema con violencia alrededor del ciudad-centro en los fines de semana, alrededor de tiempos de cierre de la publicación y del club (es decir, alrededor de 11PM y de 2AM), aunque con un poco sentido común el riesgo es de menor importancia.

Nada se debe dejar en la visualización en vehículos y es sensible parquear su coche en un recurso del esquema de Marque del parque (pida en el centro +44 del visitante Info 2392 826722).

Debido a la rivalidad del balompié desgastar una tapa del balompié de Southampton puede causar algunos problemas en la ciudad. De hecho cualquier cosa con las rayas verticales rojas y blancas (colores de Southampton) es posiblemente una mala idea.

Salga

• Castillo de Portchester [27] - Cerca de 5 millas de Portsmouth son uno de los fortalecimientos romanos lo más mejor posible preservados de Europa norteña. El mantiene del castillo fue construido en épocas normandas (en gran parte del ladrillo romano reciclado) y sigue habiendo las últimas estructuras romanas extensas aunque son ruinosas. La iglesia original sigue siendo funcionando y es popular en el verano para las bodas. El castillo es muestra bien fijada, y servido por los megabuses regulares, la estación de tren de Portchester es solamente una caminata de diez minutos del norte. La publicación de Cormorant en castillo pintoresco la calle es un lugar agradable para tener una bebida en una publicación tradicional del inglés.
• Colina de Portsdown ofertas que sorprenden opiniónes a través de Portsmouth y de las llanuras del sur. Situado apenas a la parte posterior (norte) de Portsmouth, es un mundo lejos con las caminatas del campo y las publicaciones tradicionales.
• Los Armouries reales en la fortaleza Nelson se sienta apenas en la colina de Portsdown y es gratuito visitar.
• Gosport comparte el puerto con Portsmouth y puede ser alcanzado por un cortocircuito balsean paseo por de la estación del puerto de Portsmouth. Hogar de la explosión, museo de la potencia de fuego naval y el museo submarino naval real.
• Winchester , el capital inglés anterior es una ciudad hermosa digno de una visita. Restaurantes excelentes, departamentos interesantes y por supuesto la catedral famosa.
• Chichester contener un centro de ciudad encantador y una catedral impresionante
• Emsworth esta ciudad pequeña de la pesca es un año agradable del retratamiento redondo, pero el festival del alimento en la primera semana de septiembre es un convite verdadero, no ser faltado si usted está en el área.
• Bosque nuevo apenas la otra cara de Southampton ¡es uno del rural más agradable consigue aways en Inglaterra!
• Southampton puede proporcionar a compras mucho más variadas y más excelentes y se mira como el “capital de las compras del sur”, Southampton también tiene nightlife excelente.

• Esta paginación fue corregida por último en 16:40, el 15 de septiembre de 2008 cerca Jim Nicholson . De acuerdo con trabajo cerca Gato Dann , Setti Mulari y David , Utilizadores de Wikitravel Cloudz679 , Morph , Sandringham y Texugo , Utilizadores anónimos de Wikitravel y otros .
• El contenido está disponible debajo Atribución-ShareAlike creativa 1.0 de los campos comunes .