De Wikitravel

Para otros lugares con el mismo nombre, vea Lisboa (desambiguación) .

Lisboa ( Portugués : Lisboa ) [1] es el capital de Portugal . Sabido para su nightlife que emocionaba y monumentos famosos, en los últimos años se ha reconocido como uno de los centros cosmopolitas de Europa.

Entienda

Como Iasi , Estambul , Roma , Sheffield , San Francisco , Yaounde y Seattle , Lisboa se construye en siete colinas.

El chispear nuevo Lisboa me pide el centro ( Pç. haga Comércio, 21 0312815, 09:00 abierto - 20:00 diariamente ) le ayudará a encontrar la comodidad y es feliz dispensar consejo, correspondencias y los folletos. Más pequeño Pídame los quioscos de Lisboa se puntean sobre el districto de Rossio y el aeropuerto y su personal multilingüe también tienen correspondencias y folletos.

Tarjeta de Lisboa , que puede ser comprada de los enchufes de la información turística, uso de las ofertas libremente de todo el transporte público en la ciudad y liberar o boletos reducidos del precio a muchos museos, galerías y atracciones del turista. Pueden ser comprados sobre 24 horas (adulto/niño: ‚¬14.85 del â/‚¬7.50 del â denominaciones), de 48 horas (‚¬25.50 del â/‚¬12.75 del â) y de 72 horas (‚¬31.00 del â/‚¬15.50 del â). No son valor muy bueno a menos que usted planee visitar muchos de museos. Especialmente tan si usted es un sostenedor de una tarjeta de identificación del estudiante (internacional o nacional) puesto que los descuentos del estudiante a estas atracciones son a menudo iguales que para Tarjeta de Lisboa .

Consiga adentro

En plano

El cubo internacional de Portugal y principal más grande del aire para el golpecito/el aire Portugal es Da Portela de Aeroporto , localizado entre Loures y Lisboa (IATA: LIS; Das Comunidades Portuguesas, teléfono de Alameda: 21 841 35 00, fax: 21 841 36 75, [2] ) cuál es conectado al centro de ciudad por un Aerobus (línea 91) cada 20 minutos de 07:00 - 21:00 y las líneas de megabus 5, 8, 22, 44, 45, 83 (el ‚¬1,35 o 7 Colinas del â del precio de la tarjeta puede ser utilizado que se puedan comprar en la oficina de correos del aeropuerto).

• A/de los transportes del aeropuerto de transferencia del aeropuerto de Lisboa del hotel [3]
• Un boleto para Aerobus es el ‚¬3,50 del â y es válido en todas las líneas públicas del transporte para un día.
• Taxis coste sobre € 10 del aeropuerto al centro de ciudad. La carga está según el contador, agregando € 1.20 por artículo del equipaje. Como con muchas ciudades, mire hacia fuera para la falta de honradez y si usted piensa que le están cargando considerablemente más (que paga el ‚¬45 del â para conseguir en el ‚¬6 de la ciudad pero solamente del â de nuevo al aeropuerto no es el unheard de) pide su número y un recibo, y le hace el claro que usted planea quejarse. Para evitar fraude usted puede comprar un taxi-vale en el aeropuerto (‚¬18 del â - mucho más que el precio verdadero medio del contador) que es bueno entrar dondequiera en el centro, con equipaje. Un truco para evitar los programas pilotos más disonest del taxi es coger el taxi fuera del salón de las salidas (primera planta). Usted puede siempre también preguntar al programa piloto cuánto él estima el precio estará antes de conseguir en el taxi, que disminuirá la ocasión para una despedida de la sorpresa en el precio.

En tren

Hay dos estaciones de tren grandes en Lisboa: El nia y Gare del ³ de Papá Noel Apolà hacen Oriente. Aunque si entra en Lisboa del sur usted puede desear bajar en Entrecampos o Sete Rios: sus estaciones del metro son algunas paradas más cercano a la ciudad central y vieja. Si llega del norte ( Porto, Gaia ) y centro ( Aveiro, Coimbra ) del uso Papá Noel Apolonia de Portugal, cerca del centro de Alfama/city. Cais hace Sodré es otra estación de tren importante, conectando Lisboa con Cascais costa de /Estoril.

• Ferrocarriles del CP [4]

En coche

Lisboa se puede alcanzar a partir de seis carreteras principales.

Están viniendo del sur (A2) o al este (A6 - la ruta principal de Madrid), los dos puentes:

El A2 va hasta el final al puente de 25 de Abril, que tiene generalmente porciones de tráfico el conseguir en Lisboa, especialmente las mañanas del día laborable. Ésta es la mejor opción si usted desea ir al centro de Lisboa o al oeste (A5 - Estoril, Cascais, Sintra);

Si usted ramifica del A2 en el A12, usted conseguirá al puente de Gama del da de Vasco, el puente más largo de Europa, él tiene generalmente menos tráfico que el puente más viejo de 25 de Abril (solamente un peaje más costoso). Ésta es la mejor opción a ir a la sección del este/norteña de Lisboa (al aeropuerto y a los das Nações - el sitio anterior de Parque de la expo 98), y también para tomar el A1 o el A8 que va al norte.

El venir del norte, allí es el A1, que conecta Lisboa con Santarém, tima del ¡de FÃ, Leiria, Coimbra, Aveiro, Oporto. El A1 termina cerca del aeropuerto. Hay también los A8, que va a Torres Vedras, da Rainha, Alcobaça, Leiria de Caldas.

Del oeste, hay los A5, que conecta con Estoril, Cascais, y el IC19 que cruza todos los suburbios y extremos cerca de Sintra.

Lisboa tiene tres caminos del anillo: La circular 2ª, que conecta el A1 con el IC19; el CRIL IC17 (aún incompleto), que conecta el puente de Gama del da de Vasco con el A1 y el A8; y el CREL A9, que conecta el A1 con el A8, IC19, A5, y va hasta el final a la costa de Estoril.

Con respecto a las carreteras del peaje - Portugal tiene un peaje electrónico unificado el pagar del sistema - está generalmente en los uno o dos carriles de izquierda de las cabinas del peaje, marcados con un “V verde” (vía Verde - “carril verde”). Si usted no suscribe al sistema, pague el peaje en las cabinas servidas (efectivo y la mayoría de las tarjetas del debe y de crédito validados). Si usted consigue distraído y pasa por casualidad con vía el carril de Verde, usted tiene 48 horas a ir a a vía la oficina de Verde y para pagar el peaje sin una multa.

• Hire de coche de Lisboa - Jardim auto hace Algarve [5]

En megabus

Todas las ciudades próximas y la mayoría de las ciudades importantes en Portugal tienen megabuses directos a Lisboa. La estación de autobúses principal está en Sete Rios (metro: Expresso de Rede del gico del ³ de Jardim ZoolÃ) [6] es una de las compañías de megabus inter-city más grandes. Servicio del transporte del megabus [7]

En barco

Usted puede conseguir un barco a Lisboa de las estaciones siguientes: Barreiro; Trafaria; Montijo; y Cacilhas. Recomendado para la visita turi stica excelente del río Tagus a Lisboa.

En bicicleta

Debido a la proximidad relativa del aeropuerto al centro de ciudad, de Lisboa es absolutamente fácil completar un ciclo del aeropuerto al centro, y podría ser recomendado si usted llega para un viaje que completa un ciclo. El completar un ciclo en Portugal puede ser un desafío, aunque Lisboa ofrece completar un ciclo lejos más fácil que qué usted puede encontrar fuera de la ciudad. Cuanto más futuro usted consigue de Lisboa, sin embargo, más fácil el completar un ciclo consigue. Usted puede desear aprovecharse de ciertos trenes regionales que tomen las bicicletas en un carro separado del equipaje, permitiendo que usted comience su completar un ciclo unos 50 o 100 kilómetros fuera de la ciudad.

Después de salir del aeropuerto y de negociar un cruce giratorio, la fusión sobre la carretera de doble calzada larga y recta Almirante Av. Gago Coutinho (usted debe poder apenas seguir las muestras de “Centro” (“centro de la ciudad”).) después de combinar, la ruta a Baixa es simple y derecho. Esta calle da vuelta más adelante en Almirante Av. Reis, y entonces Rua de Palma, en el final de el cual usted tendrá razón en Baixa.

El completar un ciclo dentro de la ciudad no es fácil debido al tráfico y al enchufe asombrosamente montañoso de Lisboa. Hay muy pocos carriles de la bici en la ciudad (la mayor parte de ellos localizó entre Entrecampos y Telheiras) y los programas pilotos del coche no se utilizan a las bicis tengan tan muy cuidados. Los buenos puntos a completar un ciclo están a lo largo de la costa de la EXPO, de la línea de costa entre Cais Sodré y de Belém. Exterior justo de Lisboa - usted puede tomar una bici en los trenes o los transbordadores a lo largo de la costa de Estoril hacia la playa hermosa de Guincho, alcance Sintra , Cascais o Caparica.

Si usted toma una bicicleta en el transporte público guárdese del siguiente: Metro: Durante días laborables no se permite llevar las bicicletas en el metro. El fines de semana, ha permitido y es gratuito. Trenes suburbanos: El fines de semana y días de fiesta ha permitido para llevar las bicicletas en los trenes gratuitamente. En días laborables ha permitido solamente fuera de la mañana y de igualar horas de acometidas con un boleto especial para las bicicletas. En este caso usted debe comprar dos boletos, el especial para la bicicleta y otro para el pasajero. Controle por favor de antemano las horas del permiso de la bicicleta, antes de comprar boletos de la bicicleta. Balsea: Ha permitido con un boleto de la bicicleta.

Los departamentos de la bici en el centro son raros. Usted puede encontrar un SportZone cerca de Rossio o en alameda de compras de Amoreiras. Pida allí los departamentos del especialista, ayudantes de departamento son generalmente muy provechoso. Para saber si hay bici las vistas y los alquileres de la bici usted puede controlar siempre el bikeiberia (teléfono: +351 96 242 3455, [8] ) localizado en Baixa-downtown, al lado de Cais Sodre y el cuadrado de Praca Comercio, son profesional, cómodos y muy provechosos en proporcionar a viajes, las bicis y equipo y el conocimiento del iniciado.

Consiga alrededor

Sistema recientemente restaurado del metro de Lisboa [9] es rápido y eficiente. Los solos boletos del viaje dentro de la zona 1 (que cubre la mayor parte de la ciudad) cuestan el ‚¬0.75 del â, aunque usted puede comprar una tarjeta de 10 viajes para el ‚¬6.50 del â. Sin embargo, una opción más económica es el paso del todo-día (hasta 01.00am) que cuesta el ‚¬4.00 del â. El paso del todo-día es también válido en los megabuses de la ciudad y las líneas de la tranvía.

La red extensa del megabus y del electrico (calle-coche) es ejecutada por Carris [10] . La mejor manera de montar está comprando a 7 Colinas tarjeta, que es también válida en el metro (subterráneo) y electricos. Un recargable 7 Colinas puede ser comprado para tan poco como el ‚¬0.50 del â. Observe que usted puede cargar en él solamente un tipo de boleto al día (e.g. usted no puede cargarlo con un solo boleto y un boleto de día al mismo tiempo, sino que usted puede utilizarlo con un boleto de día y después cargar un solo boleto el día siguiente). Si usted viaja alrededor mucho, usted puede desear conseguir un boleto del múltiple-día. Hay muchos enchufes de ventas, pero los más fáciles a encontrar son las cabinas del boleto en estaciones del metro.

Si usted planea estar en Lisboa por un tiempo extendido, usted puede comprar un paso ilimitado que cubra los megabuses, el metro, y funiculars en la estación de Carris en Santo Amaro. Es el euro 10 para la tarjeta de Lisboa Viva, más el euro 25 para un paso ilimitado de un mes. Usted puede también conseguirlos en denominaciones ilimitadas semana-largas o de dos semanas. Traiga una identificación de la foto (pasaporte) y el efectivo.

Piense dos veces antes de usar un coche en la ciudad a menos que usted esté preparado para pasar horas en atascos de tráfico. El parquear en ciertas áreas puede también ser un dolor. El tráfico ocupado y las calles estrechas con las esquinas ocultas pueden abrumar a los turistas también.

Si su comodidad está en el centro de la ciudad, el recorrer es un gran alternativa. Muchas de las atracciones de la ciudad, tales como el Castelo y los districtos del alto de Alfama y de Bairro, están dentro de la distancia que recorre fácil del Baixa. Mientras que recorre alrededor de Lisboa, si usted hace perdido o no puede encontrar la localización que usted está buscando, intente localizar la parada más cercana del megabus o de la tranvía de Carris. La mayor parte de estas paradas (no todas) tienen una correspondencia muy buena de la ciudad con su localización actual marcada claramente en la correspondencia. Todos los sitios turísticos prominentes en Lisboa también se muestran junto con un índice en el fondo de la correspondencia. Una consulta rápida con una de estas correspondencias de Carris debe señalarle detrás en la dirección correcta.

Usted puede también utilizar los funiculars y elevadores . Los pasos del día para el transporte público son también válidos para ésos.

Aunque no realmente en el Atlántico, Lisboa está muy cerca de océano y eso trae el tiempo ventoso y rápido-que cambia, así que usted debe traer una chaqueta o un paraguas con usted, por lo menos en resorte y otoño.

Vea

En vez de pagar un viaje en una de las tranvías turísticas, intente línea 28 . Le toma por muchos de los sitios más famosos de Lisboa, y aunque se sobra con los turistas, usted todavía consigue un sabor de los locals.

• El museo de Gulbenkian , Avenida de Berna, 45A , [11]. Creado de la colección personal de Calouste Gulbenkian, un armenio que deseó para considerar todo el sus tesoros visualizó en un museo. Un surtido agradable de artefactos egipcios, junto con pinturas por los amos tales como Rembrandt, Manet, Monet, Renoir, y Cassat. Los jardines del museo valen una visita en y de sí mismos, como pequeño oasis en el medio de Lisboa céntrica. La entrada al museo está libre para los estudiantes con la identificación  

• Castillo del St. Jorge . Localizado encima de la colina, con una gran visión sobre la ciudad y el río. Si usted tiene la energía, consiga allí recorriendo de céntrico, pasando a través de la vieja vecindad fantástica de Alfama. Honorario de la entrada 5 euros.  

• Elevador de Papá Noel Justa . El centro de la ciudad localizado, este elevador fue diseñado por un seguidor del ingeniero francés Gustav Eiffel y conecta el centro de la ciudad con el Trindade, localizado varios contadores ascendentes. 7 Colinas válido.  

• Praça hace Comércio , [12]. Esta plaza magnífica, haciendo frente al río, es el principio de Lisboa céntrico. También se conoce como “Terreiro hace Paço”, significando los “argumentos del palacio”, referente a su función antes del gran terremoto de 1755.  

• Belém , [13]. Esto monumento-pila de discos características de la vecindad los gustos de la torre de Belem (honorario de la entrada 3 euros) ( Torre de Belém ), monasterio de los nimos del ³ del theJerà [14] , DOS Descobrimentos (honorario de Padrão de la entrada 2.5 euros) y el centro cultural moderno de Belém. Un dar un paseo alrededor de sus numerosos jardines que gozan del azul brillante del río es también a debe. Delante del palacio real anterior de Belém, ahora el palacio presidencial, hay una estatua masiva que mira hacia fuera al mar, representando Afonso de Albuquerque , primer Viceroy de la India portuguéa en el décimosexto siglo temprano. Contenido en la escuela que libra anterior del palacio, no falte la colección más grande del mundo de coches y de vehículos reales en el museo del coche [15] (DOS Coches de Museu). Lleve la tranvía 15 el oeste, que sigue la línea de la costa.  

• Chiado , [16]. Tome un dar un paseo a lo largo de las calles históricas de este districto elegante de las compras, parando para una taza de café con la estatua de Fernando Pessoa, gran poeta modernista de Portugal. Dirija cuesta arriba al alto de Bairro, hacia los propósitos imponentes de la ciudad y de un cierto partying salvaje en el districto más popular del nightclub de Lisboa.  

• Céntrico (Baixa) . Esta parte de la ciudad fue reconstruida totalmente después del terremoto 1755 por el marqués de Pombal. La disposición prevista, grandemente diferente de lo que usted verá en las vecindades más antiguas, es un testimonio a las ideas de la aclaración.  

• Ponte 25 de Abril . Este puente de la hermana de la puerta de oro en San Francisco fue diseñado por el mismo arquitecto en 1966 para conectar Lisboa con la península del Setubal a través del río de Tagus (Tejo). Conocido antes como el puente de Salazar, fue retitulado después de la revolución del clavel, que terminó el 25 de abril de 1974 la dictadura.  

• Cristo Rei , [17]. Similar a la estatua de Cristo en Río de Janeiro, esta estatua está parada sobre 100 contadores de alto en la batería opuesta del río de Tejo de Lisboa céntrica. Las visiónes desde la tapa de la estatua son impresionantes, aunque el elevador para arriba le costará 4 euros.  

• Gico del ³ de Jardim Zoolà , [18]. 10am-6pm (Abril-Sept.), 10am-6pm ( . Un parque zoológico que es bastante pricey, pero tiene una variedad de animales exóticos que ofrecen otarias y delfines. ‚¬15.00 del â .

• Das Nações de Parque , [19]. Construido para la expo 1998 del mundo, la cara del este de la ciudad (lleve el metro Oriente) es un cambio del centro de la ciudad y tiene uno de los acuarios más grandes del mundo (honorario de la admisión del euro 11.00), entre otras vistas.  

• Metro de Lisboa , [20]. La mayor parte de el sistema del metro es una galería de arte libre. Usted encontrará arte de los artistas contemporáneos inspirados por los alrededores de las estaciones. Controle el Web page del subterráneo para saber si hay más detalles en esta curiosidad. La línea roja es la más nueva y tiene los mejores pedazos de arte.  

• Jardín botánico de Lisboa , [21]. El jardín botánico de Ajuda es uno de los jardines más viejos de Europa y se considera los primeros en Portugal. Después del terremoto que ocurrió en 1755, la familia real portuguéa sin hogar decidía construir una residencia real nueva en Ajuda pero también jardines alrededor de él  

• Silva del da de Fundação Arpad Szenes/de Vieira , [22].

• Alfama . Esta vecindad es una muestra de la presencia musulmana en la ciudad, con los edificios muy cerca de uno a, y calles muy irregulares. Es muy atmosférica.  

• Viajes en Lisboa , Rua Pascoal de Melo, 3, 5-6 , [23]. Excursiones y viajes en Lisboa. Privado y grupo viaja en Lisboa con las agencias de viajes de Portugal y los operadores de viaje. Conjuntos del recorrido. Primeros guías turísticos de la clase, megabuses de lujo, limusinas de lujo. Convenciones, el teambuilding, incentivos, travesías, visitando puntos de interés, viajes de la noche, excursiones de las roturas del cortocircuito de la ciudad, históricos, culturales y católicos y viajes.  

Salga en la noche (pero no solamente) al alto central de Bairro, o la “vecindad alta”. Apenas encima de la colina de Chiado, éste es el lugar a salir en ciudad. Por la tarde temprana vaya a a fado-themed el restaurante cerca del Praca Camoes, y la pista hacia arriba como continúa la tarde. Si usted está en Lisboa en la noche que precede un Feriado o un día festivo, usted tiene que controlar esto hacia fuera. Las pequeñas calles minúsculas que son vacías en el día se convierten thronged las calzadas que es difícil conseguir a través.

Una gema ocultada es los jardines botánicos, Jardim Botanico, a que usted puede encontrar entre el Avenida de Republica y el alto de Bairro. Fue creada hace varios cientos de años, por un rey de Portugal a la hora de los descubrimientos. La historia va que este rey deseó uno de cada tipo de planta en el mundo, y aunque eso es inverosímil, hay una colección enorme que data por tres o cuatro siglos que vale el controlar hacia fuera. Árboles injertados extraños también algunos extraños y maravillosos - las raíces cuelgan abajo como los dedos y las puntas donde un árbol se ha injertado sobre otro, a veces totalmente diferentes, especie. Y hay algo absolutamente misterioso sobre ver las plantas o los árboles enormes de climas totalmente diversos que crecen al lado de uno a en armonía evidente. Hay un honorario de entrada de un euro ochenta para los adultos, y las concesiones están disponibles para los cabritos, OAPS y estudiantes. Un gran lugar para tomar una comida campestre - este oasis verde es rodeado totalmente por la ciudad pero uniforme los sonidos de la ciudad se filtran hacia fuera.

• Agenda cultural [24]

• Guía Lisboa de las extremidades [25] Guía libre con la información actualizada cada 15 días en conciertos, nightlife y artes en Lisboa.

Trabajo

Encuentre un trabajo local si permanece por un período del tiempo extendido, si es pesca o funcionamiento en un restaurante local, la experiencia paga apagado, aunque él es justo para el verano.

Compre

Los departamentos abren un poco más adelante que otros lugares en Europa, generalmente alrededor de 9:30 - 10am, y las horas de la almuerzo pueden ser absolutamente largos, generalmente de 1pm a 3pm. Se cierran generalmente por 7pm. Son generalmente cerrados el domingo, pero usted encontrará que algo está abierto para un par de horas. La mayoría de las alamedas, sin embargo, están abiertas el domingo, por ejemplo Colombo [26] (al lado de la estación del metro de Colegio Militar/Luz), Armazens hace Chiado [27] , Da Gama de Vasco [28] (al lado de la estación del metro de Oriente), y Amoreiras [29] (no lejos de la estación del metro de Marquês de Pombal). Las alamedas se abren en 9:30 - 10am y se cierran por 11pm o medianoche, aunque los teatros de la película dentro de ellos ejecutan generalmente una última sesión que comienza después de medianoche. Los almacenes de la tienda de comestibles son cerrados el domingo, después de 1PM, excepto ésos más pequeños que 2000m2. Sin embargo, del 1 de noviembre al 31 de diciembre, los almacenes de la tienda de comestibles se permiten seguir siendo abiertos todo el dia a domingos.

Usted puede comprar a Tarjeta de las compras de Lisboa , que le da descuentos en los almacenes importantes alrededor de la ciudad por un período de 24 horas.

De Praça haga Comércio (el aka Terreiro hace Paço) al Restauradores, el Baixa es el mejor districto de las compras de la ciudad. Dé un paseo a lo largo del Rua peatonal Augusta, con todo de almacenes turísticos a los almacenes de ropa de cadena europeos como Zara, H y M, los campistas y muchos otros.

Coma

Hay porciones de buenos restaurantes alrededor de ciudad. Si usted está hacia fuera experimentar el alimento tradicional excelente que usted no tiene que ser demasiado picky sobre el lugar, el valor nutritivo es generalmente bueno.

Coma la cena hacia fuera una noche en un restaurante portugués tradicional en el alto de Bairro, preferiblemente una que tenga tradicional fado música. Guárdese que usted pagará más que en restaurantes normales, y la calidad del alimento y de la bebida puede no estar hasta el precio, usted está pagando la experiencia de la música.

La mayoría de los restaurantes son muy pequeños, familia ejecutados y generalmente barato. Casi cada uno hace que una hoja en la puerta con los “pratos haga el diámetro” (los platos del día) escrito encendido. Éstos están generalmente más baratos y más frescos, y a menos que usted esté buscando algo específico, son la opción derecha. Durante la cena el camarero probablemente le traerá algunos platos no solicitados del arrancador: pues ésos no están libres, la sensación libre no tocar los y los no será cargada en su cuenta (sino controlarla!).

Si es alimento portugués tradicional que usted está después de, usted puede desear controlar Alfama área. Allí, usted tiene un montón de opción, con una calle llena de restaurantes. Intente el arroz de los mariscos ( arroz de marisco ).

Intente el magnífico pastéis de nata en cualesquiera pastelaria o el mejor uniforme, Pastéis de Belém [30] al lado del monasterio de los nimos del ³ de Jerà en Belém. Haga que se calienten y regado profusamente en cinamomo… Yuummmm. Éstas son a deben absolutamente y usted no puede lamentarla posiblemente.

Presupuesto

En Café Buenos Aires, Calçada Escadinhas hace no 31 de Duque, usted puede encontrar una combinación buena y seleccionada de los platos baratos y mediados de del rango. Durante la víspera del Año Nuevo tienen un conjunto para la noche que le encantará. Los propietarios son muy cómodos y hablan inglés, así como portugués y español.

Alcance medio

Céntrico

• Néctar WineBar , DOS Douradores, 33 del R. , ☎ 912633368 ( geral@nectar-winebar.com ), [31]. Néctar WineBar es un lugar dedicado a la promoción del vino y de la cultura gastronómica de Portugal. La lista del vino abarca - en su mayoría extensa - una selección de los vinos portuguéss que representan lo más mejor posible el país. El vino se puede comprar por el cristal, y se sirve en las temperaturas apropiadas y en cristales convenientes. Los platos sabrosos - servidos en las porciones para 2 - substituyen fácilmente una comida del segundo plato, y proporcionan a una selección de la mejor gastronomía portuguéa. Para terminar la comida, usted puede probar los postres del hecho en casa-estilo con los vinos dulces sugeridos. Una atmósfera moderna y acogedora, situada en una de †histórico de las áreas de Lisbon’s “céntrico, Baixa Pombalina . ‚¬25-35 del â .

Docas

• Arroz Maria , Doca de Sto Amaro , ☎ 21 395 4677. Mariscos fabulosos con una gran vista del río y del Ponte de 25 Abril de Tejo. Servicio excelente y alimento realmente fresco. No falte el tamboril (monkfish) con la salsa del tomate y del espárrago. Realmente digno de el esfuerzo de conseguir allí, el área de Docas es bastante desarrollada recientemente, y la línea ferroviaria hace duro encontrar una manera a través del camino principal, pero con la determinación es un gran punto a ir a. Es uno de un número de restaurantes de tipos que varían a lo largo de este estiramiento del quayside, pero está parado hacia fuera para la calidad y el valor. Contrólelo hacia fuera antes de que consiga “de moda”. (agregado 12/04/07) ‚¬25 (dos cursos del â con el vino y el acceso) .

Alto de Bairro

• Sul , Rua hace Norte 13 , ☎ +351 21 346 24 49. Alimento delicioso del americano mediterráneo y del sur. Buena lista del vino y de las bebidas. El personal provechoso traducirá el menú, que se escribe en la pizarra, y abastecerá feliz de vegetarianos. Consigue pila de discos por las tardes así que las reservaciones recomendadas si usted está comiendo de 9pm hacia adelante. ‚¬30 (cursos del â del '' 2 con el '' del vino y del coctel) .
• Pap'Açorda , Da Atalaia, 57-59 de Rua , ☎ +352 21 346 4811. Otro co-propietario de Bico hace Sapato (hay cuatro) es Fernando Fernandes. Un restaurateur con su dedo firmemente en el pulso de Lisboa, él también posee este lugar, abierto en 1981 y ha sido lleno desde que. Desemejante de su hemanastra fabulosa, Pap'Açorda ofrece un cheque modesto, e invierte la relación de transformación del gran alimento contra muestra-apagado cociente. Esto está todo sobre verdadero. Si usted desea intentar (casi) unreconstructed platos portuguéss, aquí es su place— y práctico está situado en la vecindad para arriba-y-que viene-detrás de este mes, alto hermoso de Bairro. Puesto que el restaurante se nombra después de Açorda verdadero, un plato de la langosta y del camarón, está parado para razonar que esto es una buena cosa a ordenar.  
• Brasuca , Da Rosa 7 de Rua Joao Pereira , ☎ 21 322 07 40. El gran alimento brasileño sirvió por el personal cómodo.  
• Lisboa à Noite . Es un restaurante con una variedad de platos portuguéss tradicionales muy apreciados por los turistas. Usted tiene ambiente cómodo, gran servicio y se cerciora de usted intento los aperitivos.  
• Ali un Papa , Da Atalaia 95 de Rua , ☎ 21 347 41 43, [32]. Cielo del cuscús en un cuarto minúsculo y cómodo. Altamente también recomendadas, y buenas opciones del veggie. ‚¬20 (dos cursos del â con el vino de la casa) .
• ¡De Calcutà , Da Atalaia 28 de Rua , ☎ 21 346 81 65, [33]. El mejor alimento indio. ¡Pida las bebidas del lanzamiento! ‚¬25 (dos cursos del â con el vino de la casa) .

Alfama

• Café de Pois ( Café de Pois ), praça N. 95 del da del joão del rua S. ( en la calle lateral de la catedral fantástica Sé ), ☎ 21 886 2497. Es un lugar a relajar, leyó un libro, bebe un café y le planea manera alrededor de Lisboa  

• Palacio de DOM Pedro . Lugar de Niza.  

Derroche

Bebida

Lisboa se conoce para su noche animada. Para salir, dé un paseo alrededor de la vieja vecindad de Alto de Bairro (“vecindad alta”) para una después-cena caipirinha o ginjinha y el gente-mirar. Ha localizado en la tapa de una de las colinas y usted puede conseguir allí en subterráneo (estación de Baixa/Chiado) o tomando el funicular maravilloso de la plaza de Restauradores. Sus calles pequeñas, llenas de gente, pila de discos con la alta variedad de barras. Las noches de viernes y de sábado están las más ocupadas, pero el Bairro está oscilando cada noche hasta amanecer.

Los das Nações de Alcântara, de Santos, de Parque, y el área del castillo son todas las vecindades con un nightlife próspero. El área entera cerca del río/de Atlántico, conocidos como docas , es un cubo enorme para el nightlife, pues Lisboa nunca ha perdido sus lazos al mar.

• Garrafeira Alfaia , ¡Río de NotÃcias 125 de Rua Dià , ☎ 21 343 30 79 ( garrafeira.alfaia@clix.pt ). Barra de vino de Niza con una selección impresionante de buenos vinos y aperitivos. Buen lugar para pasar la última tarde, antes de salir a la cena.  

Sueño

Si usted está en el centro, encontrar un lugar el dormir no debe ser un problema grande. Hay muchos paradores pequeños, sin apuntar que le ofrecerán bastante comodidad, y ofrece un precio justo. Espere pagar entre el ‚¬45 del â y el ‚¬60 del â un cuarto doble.

Hay un centro de servicio turístico en el aeropuerto, en donde las señoras agradables reservarán un cuarto para usted.

Presupuesto

Alto de Bairro

• Viejo parador de la ciudad de Lisboa , Rua hace AtaÃde, 26A ( 5 minutos del alto de Bairro ), ☎ +351 21 3465248 ( lisbonoldtownhostel@gmail.com , fax : +351 213465248), [34]. 18â ¬ del ‚del ‚¬-20â .
• Camões , Travessa hace el da Cidade 38 de Poço , ☎ 21 346 40 48 .
• Borges , Buhardilla de Rua, 108 , ☎ 21 346 19 51 .
• Suiço Atlântico , Da Gloria de Rua 3-19 , ☎ 21 346 17 13 .
• Da Juventude - parador de Pousada de la juventud , R. Andrade Corvo, 46 , ☎ 21 353 26 96 ( lisboa@movijovem.pt , fax : 21 353 75 41), [35]. ( Marquês de Pombal ,) 
• Mansión de los Backpackers del oasis , Rua de Santa Catarina 24 , ☎ 21 347 80 44 ( info@oasislisboa.com ), [36].
• Lisboa que llama el parador , Rua de São Paulo, 126 - 3D ( 5 minutos de por todas partes ), ☎ +351 213432381 ( info@lisboncalling.net ), [37]. ¬ del ‚20â .
• Cama y desayuno Lisboa , Travessa hace Alcaide, nº7 ( atached en Adamastor ), ☎ 00351916993798 ( duartedas@gmail.com ), [38]. Buenos cuartos en una cama y un desayuno muy centrales con las opiniónes por todas partes Lisboa y el río ¬ del ‚30â - ¬ del ‚40â . Imagen: HTTP: /duartedas.googlepages.com/P1000588.JPG/

Baixa

• Historia Guesthouse de Lisboa , Largo S. Domingos, 18 S/L ( en la mano-cara de Teatro Nacional D. Maria II ), ☎ (+351) 211529313 ( info@lisbonstoryguesthouse.com ), [39].
• Apartamentos Lisboa , Rtir del ¡de Rua de São Pedro MÃ, 21 , ☎ (+34) 933 017 678 ( info@only-apartments.com ), [40].
• Buonas noches parador de los Backpackers , DOS Correeiros 113, 2dos de Rua , ☎ (+351) 21 343 01 39 ( gnbookings@gmail.com ), [41]. ‚¬18-20 del â .
• Pensão Alegria , Praça de Alegria 12 , ☎ 21 322 0670. Pensión acogedora pequeña en un cuadrado pequeño hermoso. ‚¬43,00 (dobles) del â .
• Beira Minbo , Da Figueira, 6 de Praça , ☎ 21 346 18 46 .
• Norte , DOS Douradores, 159 de Rua , ☎ 21 887 89 41 .
• Restauradores , DOS Restauradores, 13 de Praça , ☎ 21 347 56 60 .
• Coimbra e Madrid , Da Figueira, 3 de Praça , ☎ 21 342 17 16 .
• casa de los viajeros , Rua Augusta, 89 , ☎ 210 115 922 ( info@travellershouse.com ), [42].

• Ibis Lisboa Jose Malhoa , TENIENTE H de Avenida José Malhoa , ☎ (+351)21 723 5700 , [43].

• Ibis Lisboa Saldanha , Avenida Casal Ribeiro 23 , ☎ (+351)21 319 1690 , [44].

• Ibis Lisboa Liberdade , Rua Barata Sagueiro 53 , ☎ (+351)21 330 0630 , [45].

• Ibis Lisboa Oeiras , La costa de Da del Automóvil-Estrada del da de Area de Servico hace Estoril-A5 kilómetro 9.6 , ☎ (+351)21 423 07 30 , [46].
• Lisboa que llama el parador , Rua de São Paulo, 126 - 3D ( 5 minutos de por todas partes ), ☎ +351 213432381 ( info@lisboncalling.net ), [47]. ¬ del ‚20â .

• Hotel Astoria Lisboa , Rua Braamcamp 10 ( 1 caminata minuciosa de la estación del metro de Marquês de Pombal ), ☎ +351 213 861317. Gran localización y un cuarto limpio. ¬ del ‚50â .

Alcance medio

• Hotel Parque verdadero , LuÃs Av. BÃvar, 67, teléfono: + 351 213 199 000, [48], [49].

• Habitaciones verdaderas , Rua Ramalho Ortigão, 41, teléfono: + 351 213 822 900, [50], [51].

• *** de Mercure Lisboa , Avenida José Malhoa 23 , ☎ (+351)21 720 80 00 ( h3346@accor.com ), [52].

• Vila pera de Galé à “ , Da Ponte, 1300-141 LISBOA de Tvª Conde , ☎ +351 213 605 400 ( opera@vilagale.pt , fax : +351 213 605 450), [53]. El hotel está parado básicamente derecho por el río de Tagus. Colinda el centro de congreso de Lisbon’s y el nightlife animado del área de Lisbon’s Docas. Reservación en línea  

• NH Liberdade Avda. da Liberdade, 180 B, 1250-146 Lisboa, teléfono: fax +351 21 3514060: +351 21 3143674, [54] . El hotel de Niza localizó a la derecha en el centro de la ciudad. Hay dos el otro NH hoteles en Lisboa si éste no satisface sus necesidades.

• Hotel de los diamantes de América , Da Pedreira, R de São Sebastião del ¡s Ribeiro 47, 1050-226 Lisboa de Tomà , ☎ +351 213 521 177 ( reservas@americadiamondshotel.com ), [55]. El hotel está situado en una zona privilegiada de Lisboa con los teatros, las películas, los monumentos históricos, los jardines y las zonas comerciales y financieras extensas. Reservación en línea  

• Hotel de Travelpark , nº 64, 1150-020 Lisboa de Avenida Almirante Reis , ☎ +351 21 810 21 00 ( reservas@hoteltravelpark.com ), [56]. Un hotel brandnew que pone en el corazón de Almirante Av. Reis. Apenas cinco minutos lejos del aeropuerto internacional de Lisboa y con la estación del metro en el umbral. Reservación en línea  

Derroche

• Palacio de Lapa , Rua hace Pau de Bandeira, 4 , ☎ (+351) 21 394 94 94 ( reservations@lapa-palace.com , fax : +(351) 21 395 0665), [57]. La característica de Orientar-Expresa hoteles, los trenes y las travesías. Un hotel de lujo del palacio en una de siete colinas de Lisboa, con los jardines y las piscinas, calentó todo el año de largo. Miembro de los hoteles principales del mundo. Con uno de los mejores balnearios de Lisboa, del alimento gastrónomo (su restaurante es considerado por la guía de Zagat como una del mejor de Lisboa) y de uno de los mejores servicios del Concierge en el país.  

• Palacio de Pestana , Rua Jau, nº 54 , ☎ (+351) 21 361 56 00, [58]. Localizado en un viejo palacio, tiene un balneario maravilloso del jardín y del lujo. Extremadamente cómodo, y bien digno de el ‚¬220 del â por noche si usted reserva por adelantado y en línea.  

• Pousada de Palmela - Castelo de Palmela, hotel de lujo histórico , Castelo de Palmela 2950-317 Palmela , ☎ +351-212 351 226 ( recepcao.palmela@pousadas.pt , fax : +351-212 330 440), [59]. Este hotel de lujo histórico está situado encima de una colina imponente, y es una de las mejores fortalezas arquitectónicas de Portugal, sabido especialmente para su localización y las visiónes magníficas que tiene que ofrecer. (En Palmela, cerca de Setúbal, no de Lisboa)  

• Pousada de Queluz/Lisboa - D. Maria I, hotel de lujo histórico , El Largo hace el cio Nacional 2745-191 Queluz del ¡de Palà , ☎ +351-214 356 158 / 214 356 172 ( recepcao.dmaria@pousadas.pt , fax : +351-214 356 189), [60]. El Pousade de Queluz/Lisboa, D. Maria I, es un hotel de lujo histórico situado en el edificio usado antes por el protector real de la corte en el palacio de Queluz, conocido como la “Versalles portuguéa”. El hotel de Pousada privilegió la localización, cerca de 5 kilómetros de Lisboa, 14 kilómetros de Sintra y 20 kilómetros de Cascais, el diseño interior atractivo y la recuperación exigente de su poco “teatro privado”, las cosechadoras con la cocina exquisita del restaurante de Cozinha Velha.  

• Cio verdadero del ¡de Palà del hotel , ¡S Ribeiro, 115 de Rua Tomà , ☎ +351 213 199 500 ( reserva.lis@hoteisreal.com ), [61].

• Sofitel Lisboa , Da Liberdade de Avenida , ☎ (+351)21 322 8300 ( h1319@accor.com ), [62].

• Parque Atlántico Lisboa de Tiara , Rua Castilho, 149. 1099 - 034. Lisboa. Portugal ( cerca de Marques de Pombal Station ), ☎ +351 213 818 700 ( reservations.lisboa@tiara-hotels.com ), [63]. enregistramiento: 15:00 H ; comprobación: 12:00 H . Hotel de lujo con 331 cuartos cada uno adornado como uno de los cuatro elementos.  

Apartamentos

• Apartamentos de Lisboa, VisitingPortugal.com , Rua Joaquina 9 , ☎ +351 91 3464517 ( deb@VisitingPortugal.com ), [64]. Examinado personalmente y recomendado por Sawday´s “lugares especiales permanecer 2008”. Apartamentos totalmente equipados en el corazón de Lisboa. Cada hogar o apartamento maravillosamente restablecido está en un edificio de la histórico-protección, situado todo en uno muy reservado, vecindad (non-touristy) residencial, caminata del Rossio, plaza principal de los minutos apenas 3-8 de Lisboa… con todo lejos del nightlife raucous del Bairro Alto/Chiado.  

• Na Bica del Casa , Largo de Santo Antoninho , ( casanabica@gmail.com ), [65]. Localizado en Largo de Santo Antoninho, en el corazón de Lisboa histórica, la derecha al lado de Bica funicular, el apartamento está en distancia que recorre al alto Baixa, Santos de Bairro y Cais hace Sodré. Cerca del apartamento usted tiene restaurantes, barras y mercados. Usted también tiene la vista maravillosa de Miradouro del Sta Catarina apenas 100 mts de la casa. Gran lugar. ¬ del ‚de 68 â .

• TravellingToLisbon , ☎ +351 218 886 072 ( inf@travelingtolisbon.com , fax : +351 218 885 191), [66]. Apartamentos encantadores, modernos y confortable en el centro histórico de Lisboa. Apartamentos del abastecimiento del uno mismo para los turistas o ejecutivos situados en vecindades típicas en la distancia que recorre de vistas turísticas principales, y transportes públicos y playas alrededor de Lisboa. Proporcionamos a la comodidad derecha para sus vacaciones en Lisbon.< /  

• Casa de Alfama , Da Regueira, 73, Lisboa de Rua. , ( reservation@alfamahouse.com ), [67]. La localización es perfecta. Derecho en el medio de viejo Alfama cuartea, una vecindad típica de Lisboa. lugar del Uno mismo-abastecimiento, modernos y digno de experimentar si usted no tiene gusto de ser incomodada por las criadas del sitio y los similares. Es una casa en sí mismo. Y era agradable ser tomado en el aeropuerto. Muy “lisboetan”. Fácil reservar con su Web site.

Contacto

Privado centros internacionales de la llamada y cabinas de teléfono públicas sea común a través de Lisboa. Adviértase, sin embargo, los teléfonos públicos pueden ser menos abundantes que las máquinas de ranura: muchas veces tragarán su cambio y no le darán ningún crédito. Usted es mejor de comprar una tarjeta pagada por adelantado de la telecomunicación de Portugal que usted puede insertar en el teléfono, o aún de una tarjeta para el teléfono del descuento que le conecte vía un número gratis. Éstos se pueden comprar de quioscos de la calle y de almacenes de conveniencia. La mayoría de los payphones también permiten que usted pague por la tarjeta de crédito, aunque la ayuda para esta característica es algo costosa.

Cafés del Internet sea también abundante en los districtos de Rossio y de Restauradores así como en el alto de Bairro (apertura tarde allí). Espere pagar entre el ‚¬2 - ‚¬3 del â del â por hora.

Permanezca seguro

Crimen

Según La EUROSTAT , las tarifas de crimen totales y las tarifas de crimen del robo particularmente están en la subida de Portugal. No obstante, Portugal en general y Lisboa particularmente están uno de los lugares más seguros a estar en toda la unión europea como se muestra cerca este estudio por el consorcio de EU ICS .

Algunas áreas en las cercanías están llegando a ser más peligrosas, pero es inverosímil el turista medio visitará estas áreas. El crimen más común contra turistas es el pickpocketing y hurto de los coches de alquiler o en transporte público. Hay algunos episodios de los crímenes violentos (es decir robos) y de algunos crímenes relacionados droga en lugares como Alto de Bairro y Santos , especialmente en la noche. Las ocasiones son usted serán acercadas por lo menos algunas veces por ciertos tipos que ofrecen el “picadillo” o el “chocolate”. Una firma “ningún de agradecimiento” o “não, obrigado”, si usted es un varón; el “não, obrigada”, si usted es femenino debe ser bastante para disuadirlos. También tenga cuidado con las máquinas de la batería en el centro de ciudad. Evite algunas de las estaciones de tren tarde en la noche, especialmente Cais hacen la estación de Sodre.

El recorrer y el conducir

Lisboa tiene uno de los índices más altos de los accidentes de coche en la unión europea, tenga tan extraordinariamente cuidado al cruzar las calles. Los programas pilotos no respetan generalmente pasos de peatones a menos que allí haya una luz roja para que paren. El conducir puede ser difícil sin un sistema del GPS pues hay un signalization pobre en las calles. El guardapolvo de los programas pilotos no es demasiado agresivo comparado a otros capitales europeos.

En caso de urgencia

Ambulancia, brigada de fuego, policía: llamada 112.

El mismo número se utiliza con la línea de la pista y el teléfono móvil. El número trabaja en cualquier teléfono móvil, si es keylocked o no y con o sin la tarjeta de SIM.

Haga frente

Salga

• Mafra una ciudad con un monasterio.
• Ericeira , un recurso magnífico de la playa cerca de Mafra.
• Sintra es un hermoso Sitio de la herencia del mundo de la UNESCO ciudad 30 minutos en coche/tren de Lisboa.
• Cascais una ciudad en la bahía del mismo nombre, en la costa de Estoril.
• Das Maçãs de Praia está un recurso pequeño y asombrosamente tranquilo de la playa cerca de los 30km a al oeste de Lisboa, cerca de las ciudades de Colares y de Sintra.

Sur de Lisboa (sur del río/de la Río Tejo de Tagus)

• Almada , una ciudad conectó to/from Lisboa vía los transbordadores @ Cacilhas y conectó por el tren @ Pragal y el camino vía 25 Abril bridge/ponte 25 de Abril.

El monumento de Cristo-Rey (Cristo-Rei) está situado en Pragal, Almada.

• Palmela , una ciudad con un castillo, cerca de la ciudad del Setubal.
• Sesimbra , una ciudad cerca del da Arradida (montaña) del serra y estuario de Sado.
• Azeitão , cerca del Setubal, un cierto sur de los 30km de Lisboa, esta región pequeña consiste en una serie de aldeas encantadoras, de las cuales Vila Nogueira de Azeitão y Vila Fresca de Azeitão son los más bien sabido. Azeitão está parado entre el parque de naturaleza del bida del ¡de Arrà y la costa. En el parque usted resolverá el restos pasado de la flora mediterránea original. También, hay el convento famoso del bida del ¡de Arrà a visitar y de las visiónes imponentes de sus colinas y en su pico.
  • Vila Nogueira de Azeitão - visite el lagar y el palacio hermosos “da Bacalhoa de Quinta”. Visite también el estado y el lagar magníficos del “da Fonseca de José Maria”. Igreja de São Lorenço con los paneles pintados a mano del azulejo, las capillas de madera doradas y un medallón de Lucca Della Robbia. Convento de S. Domingos
• Vila Fresca de Azeitão
• Da Caparica de la costa (playa extensa)
• Troia (una playa encantadora situada en una península) valle de /Sado (río).

• Esta paginación fue corregida por último en 16:23, el 19 de septiembre de 2008 cerca Diogo Bruno . De acuerdo con trabajo cerca Lisboa el llamar , Costa Madeira de Sofía y Kaci , Utilizadores de Wikitravel Trav4life , Rodericoco y Gerdemb , Utilizadores anónimos de Wikitravel y otros .
• El contenido está disponible debajo Atribución-ShareAlike creativa 1.0 de los campos comunes .