De Wikitravel

Leeds [1] , la ciudad más grande del condado histórico de Yorkshire , adentro West Yorkshire es famoso para sus compras excelentes, nightlife vibrante, universidades el prosperar y deportes. Pero además de éstos, Leeds es una ciudad extremadamente atractiva con la configuración georgiana, de Victorian, el vigésimo y maravillosa del siglo XXI. Hay también un montón de museos fantásticos, cafés, restaurantes y teatros a visitar, no mencionar de fácil acceso al hermoso Valles de Yorkshire y Yorkshire amarra .

Entienda

Leeds (derivada del área céltica Leodis ) fue votado Ciudad del favorito de Reino Unido en los programas de lectura de Condé Nast el viajero concede 2003, y en 2008 estaba no más en la lista. Era una ciudad del mercado que se convirtió en un powerhouse industrial y creció y se convirtió en una economía servicio-basada de la ciudad con un centro atractivo, elegante.

Leeds romana era una fortaleza estratégica importante, un vado y un establecimiento pequeño en York - Chester camino. Registrado en el libro de Domesday de 1086, Leeds se convirtió en una ciudad próspera del mercado en las edades medias, ganando su carta de la ciudad del rey en 1207. La ciudad medieval fue basada alrededor de Briggate, de Kirkgate, de Swinegate y de las llamadas. (El conclusión - la puerta vino de los viejos nórdicos para la “calle”.) Era un centro que negociaba en el montar a caballo del oeste de Yorkshire para el paño y las lanas; de Bradford, de Halifax y de Huddersfield al acceso del casco, del este a lo largo del río Aire y canales de la navegación de Aire de los 1699 y de Calder. Mientras que la ciudad creció rápidamente (población sobre 30.000 del décimo octavo siglo, cuando el extremo del oeste georgiano gracioso fue construido), fue eclipsada durante mucho tiempo económicamente por York próxima.

La revolución industrial causada cambio masivo como se convirtió en un centro de fabricación enorme de lanas y textiles y un centro que negociaba importante (con excesivo la mitad de la exportación del país que pasa a través por un período). Leeds se conocía como la ciudad de mil comercios y por el centro del diecinueveavo siglo la población había pasado 200.000. Alentado por el canal 1816 de Leeds-Liverpool y el ferrocarril de Leeds-Selby en 1835 (el ferrocarril de Middleton era el primer ferrocarril comercial del mundo, el acto ferroviario 1758, de la mina de carbón de Middleton al carbón-staithes (apartaderos) en el sur justo del carril del prado del puente de Leeds), la ciudad continuada para crecer y para prosperar rápidamente, con las manifestaciones arquitectónicas grandiosas de la abundancia de la ciudad de Victorian construidas en abundancia, y suburbios afluentes que se amplían al norte. La universidad de Leeds fue creada alrededor del 1880s, trayendo una dimensión intelectual, y Leeds fue servida por uno de los sistemas más extensos de la tranvía del mundo (tristemente substituidos más adelante por los megabuses). El puente de Leeds era la localización de las primeras imágenes móviles del mundo, filmó en 1888 por Frenchman Louis le Príncipe (quién desapareció más adelante en circunstancias misteriosas), y Leeds era la primera ciudad en el mundo para tener un sistema moderno del semáforo, el primer de cuáles fueron situados en la ensambladura de la calle de la fila y del enlace del parque. Leeds fue concedida estatus de la ciudad en 1893.

Por el vigésimo siglo, la población de Leeds acercaba a 500.000. Mientras que Leeds sufrida lejos menos que muchas otras ciudades BRITÁNICAS grandes de los bombardeos de WWII, él fue afectada por la declinación industrial total del país en el período de la posguerra, y se caracterizó por el desempleo y estados enormes del consejo. La flexibilidad le permitió sobrevivir y comenzó a prosperar en los años 80, cuando la renovación del centro y de la línea de costa, y la demolición de algunos de los estados peores comenzaron. Por los años 90 la ciudad era reborn con la abundancia basada en industrias y comercio de servicio, los centros financieros y legales que le hacían la ciudad más importante del Reino Unido en estas áreas fuera de Londres. Con el Playhouse de West Yorkshire, los Armouries reales, la restauración del intercambio del cuarto y de maíz de Victoria, el limpio para arriba de edificios históricos importantes, el almacén nuevo de Harvey Nichols y las barras, departamentos y restaurantes nuevos - todo en el 90s mediados de, la ciudad estaba verdad en el movimiento. El censo más reciente (2001) muestra Leeds con una población de justo sobre 715.000.

Hoy, Leeds sigue siendo uno de las ciudades más cosmopolitas, más de crecimineto rápido, innovadoras y prósperas del Reino Unido con los progresos que se originan por la semana y las barras nuevas, de los boutiques, de los clubs y de los restaurantes aparentemente más a menudo, de las dos universidades que agregan al vibrancy, y de los eateries internacionales y hace compras. Es hoy una de las ciudades más multicultural del país, con la gente de muchos diversos orígenes casi totalmente en armonía.

Districtos

• Leeds central
  • Cuarto cívico - norte del ferrocarril, centrado en cuadrado del milenio. Muchos museos y galerías se pueden encontrar en esta área así como dos instituciones educativas importantes.
  • Districto central de las compras - norte y el nordeste del ferrocarril
  • Cuarto del intercambio - al este del ferrocarril, centrado en el intercambio de maíz. Hogar a muchas independientes, barras y cafés quirky.
  • Aldea gay - al este del ferrocarril alrededor de un Briggate más bajo
  • Districto financiero - noroeste del ferrocarril. El cuadrado georgiano atractivo del parque está en el centro
  • Orilla - sur del ferrocarril. Los graneros convertidos son caseros ahora a los departamentos y a los restaurantes, mientras que los nuevos progresos traen el upmarket que hace compras a Leeds. El museo real de los Armouries se puede encontrar en el muelle de Clarence.
  • Holbeck - sur del ferrocarril. Una vez el corazón industrial de Leeds, este districto se ha regenerado en un cuarto creativo de las industrias con las barras de moda que se derramaban en espacios públicos acogedores.

• Headingley - el districto animado del estudiante y de los deportes

• Capilla Allerton - área del norte de moda de Leeds que reparte con las barras y los restaurantes del fresco del al

• Roundhay - districto atractivo, frondoso y bien-inclinado de Leeds del norte, hogar al parque extenso y hermoso de Roundhay, al mundo tropical, y a una selección pequeña de los departamentos y de los eateries de la exclusiva suplidos por ésos en Oakwood próximo.

Hay varios lugares del interés, de los departamentos, de los restaurantes, de los sitios históricos, etc fuera del centro de ciudad y los districtos antedichos. Éstos se enumeran geográficamente en las guías siguientes: Leeds de nordeste , Leeds del noroeste , Leeds del oeste , Leeds del sur y Leeds del este .

Consiga adentro

En plano

• Aeropuerto internacional de Leeds-Bradford [2] . Leeds es muy accesible por el aire. 10 millas de noroeste del centro de ciudad. Línea aérea Jet2 del presupuesto [3] ofrezca una amplia gama de vuelos a y desde Leeds, su base principal. Es posible volar directo de Londres (Heathrow) y Amsterdam entre una amplia gama de otras destinaciones. Los vuelos directos a y desde Nueva York prueba-están siendo puestos este invierno (2008) por Jet2. Hay un servicio regular del megabus (los 757) en la ciudad (tiempo del viaje 40 minutos) y los taxis son abundantes.

• Manchester Aeropuerto [4] . Si usted está viniendo de otros continentes entonces éste es el aeropuerto intercontinental más cercano. Venido a Leeds por el carril (24 horas al día †del servicio “cada hora, en la noche cada 2-3hr, ½ horas del tiempo 1 del viaje).

En tren

El ferrocarril ocupado, moderno [5] (de vez en cuando llamado estación central de Leeds), una del más grande del país con los trenes regulares a un rango enorme de destinaciones por todas partes el Reino Unido, está en el corazón del centro justo de cuadrado de la ciudad.

• Nacional expreso [6] - servicio Londres (Reyes Cross) (2-2.5hr).
• Primer TransPennine expreso [7] - servicio Dewsbury , Huddersfield (30min), Stalybridge , Manchester (1hr), aeropuerto de Manchester (véase arriba), Liverpool , York (20-30min), Scarborough (90min) y Newcastle (90min).
• Carril norteño [8] - servicio Bradford , el escénico Settle - Carlisle ruta y estaciones intermedias a Manchester.

En coche

Leeds es posible la mejor ciudad BRITÁNICA conectada por el camino, mintiendo en el centro del país, a medio camino entre Londres y Edimburgo y a medio camino entre Liverpool (costa del oeste) y el casco (costa del este). La autopista M1 se ejecuta de Londres vía Milton Keynes, Leicester, Nottingham y Sheffield, y pasa cerca de 2 millas al este de Leeds, para ensamblar el A1 (M) en Wetherby. La autopista del transporte-Penino M62, que se ejecuta de las cercanías de Liverpool a algunas millas del casco, pasa cerca de 3 millas al sur de Leeds. El bucle de la autopista M621 apenas al sur del centro de ciudad, y conecta con el M1 y el M62. El esquema del camino de Scott Pasillo ofrece un parque y un sitio del paseo al norte de Leeds, abierto en los años 90 y abastece de 157 coches. Para mucho del viaje en Leeds, el funcionamiento de los megabuses en un busway dirigida al lado (o trague el centro de) del camino principal, y se da prioridad sobre los coches. (Véase el parque nacional y monte el directorio [9] . WhizzGo, un coche nacional “club” (es decir la organización del hire de coche que carga un honorario anual de la calidad de miembro £50) tiene una ramificación en Leeds, y ofrece hire de coche de la pagar-por--hora a través de la ciudad. Los coches son accesibles vía una tarjeta y un CONTACTO elegantes. [10]

En coche

• Megabus [11] - to/from Londres.
• Nacional expreso [12] - to/from Londres y otras ciudades y ciudades.
• Yorkshire Coastliner (megabus) [13] - to/from York y la costa hermosa de Yorkshire.

En barco

El balsear se puede coger del continente Europa; Zeebrugge , Bélgica o Rotterdam , Holanda a Kingston sobre casco , que está aproximadamente a una hora de Leeds en coche/tren.

Consiga alrededor

A pie

Si usted es justo visitando el centro de ciudad, usted puede ser que también recorra, tanto de él es asombrosamente compacto. Para orientarse, correspondencias libres [14] (absolutamente simple pero bueno para la orientación básica) esté disponible en la información turística y un número de atracciones del visitante. Hay algunas correspondencias de calle punteadas alrededor del centro de ciudad, en las guías turísticas, los atlas de la calle, el etc. consiguiendo alrededor de Leeds es bastante fácil. Sin embargo, el área central de Leeds es bastante compacta con la mayor parte de las atracciones principales y hace compras dentro de la distancia que recorre de una otra.

Las direcciones que recorren de Leeds se pueden planear en línea con el planificador de la ruta de walkit.com que recorre [15].

En megabus

Metro [16] (Autoridad del transporte del pasajero de West Yorkshire) proporciona a la información del megabus y del tren en su Web site, y ofrece a innovador mi servicio siguiente del megabus de la información en tiempo real del megabus por el mensaje del texto o en línea. Esta información en tiempo real también se visualiza en ciertos cobertizos. Primero [17] ejecuta la mayor parte de los servicios del megabus dentro de Leeds, y si viaja en megabus, la mejor opción es comprar a, “jinete del día,” para £3.70/£2.70 (frecuencia intermedia antes de los tiempos de 9:30 AM/other), que permite ilimitado en el primer megabus dentro de West Yorkshire todo el dia. El transporte público no es malo - la mayoría de las rutas de megabus importantes dentro de la ciudad son cada 10min o tan. Las rutas de megabus útiles para los visitantes incluyen:

• FreeCityBus [18] - bucles alrededor de mucho del centro de ciudad cada 6-7 minutos durante el día.

• 1 - Parque de Holt (Leeds del noroeste) - Headingley - Universidades - centro de ciudad - Beeston (Leeds del sur

• 2 - Parque de Roundhay - Moortown - capilla Allerton - centro de ciudad - Middleton (Leeds del sur)

• 3/3A - Centro de compras blanco de Rose (Leeds del sur) - Centro de ciudad - capilla Allerton - Gledhow

• ftr 4 [19] - Centro de compras de Whinmoor - de Seacroft - hospital de la universidad del St James - centro de ciudad - Leeds del oeste - Pudsey (reloj hacia fuera para los bendy-megabuses púrpuras y de color de malva ultra-modernos.)

• 12 & 13/13A - Middleton (Leeds del sur - centro de ciudad - Harehills - Oakwood - Parque de Roundhay (12) /Gledhow (13/13A)

• 16/16A - Centro de compras de Seacroft - centro de ciudad - Armley - Bramley - término de autobuses de Rodley - de Pudsey

• 18/18A - Madera de Irlanda (Leeds del noroeste) - Headingley (grillo molido) - centro de ciudad - camino del este de Leeds - de Selby - Garforth

• 28 - Adel - Headingley - universidades - centro de ciudad - muelle de Clarence

• 33/33A - Centro de ciudad - Kirkstall - Horsforth - Rawdon - Yeadon - Guiseley - Otley

• 37/37A - Centro de ciudad - Leeds del este

• 40 Centro de compras de Seacroft - puertas cruzadas - centro de ciudad

• 42 - Viejos Farnley - Wortley - centro de ciudad - Burmantofts - hospital de la universidad del St James - Fearnville

• 49 & 50/50A - Leeds del este - universidad Hopital del St James - centro de ciudad - camino de Burley - Bramley (49) - Horsforth (50/50A)

• 51/51A Morley (sur de Leeds) - centro de ciudad - Meanwood - amarre el centro de compras de Allerton

• 56 - Whinmoor - Leeds del este - centro de ciudad - Tinshill (Leeds del noroeste)

• 71 - Centro de ciudad - camino de Scott Pasillo - parque y paseo - Alwoodley (parque de Primley)

• 72 Término de autobuses de Leeds - Leeds Headrow - Armley - Bramley - Stanningley - Thornbury - Bradford

• 73 Término de autobuses de Leeds - estación de tren de Leeds - Armley - Bramley - Stanningley - Pudsey

• 95 & 96 - Centro de ciudad - universidades - camino de Headingley - de Otley - Lawnswood - Bodington Pasillo (95) o Cookridge (96)

• 97 - Centro de ciudad - Headingley - parque del oeste - Horsforth - Rawdon - Yeadon - Guiseley

• 757 - Centro de ciudad - Kirkstall - Horsforth - Rawdon - Aeropuerto (- Otley)

En taxi

Los taxis pueden ser costosos, pero se licencian los blancos y negros y los taxis más con seguridad que privados del hire. Los taxis blancos y negros pueden ser señalados por medio de una bandera abajo de pero otros no pueden, usted ought telefonar primero.

Hay una compañía muy barata del taxi llamada Amber (reservación avanzada solamente, teléfono: 0113.2311366) - usted puede conseguir alrededor del centro de ciudad para alrededor 3-7GBP.

Por el carril

Hay un servicio suburbano limitado del tren que sirve algunas destinaciones turísticas tales como estadio de Headingley, pero los planes están en curso para un reacondicionamiento radical del sistema del transporte de la ciudad puesto que el sistema propuesto de la tranvía tenía su financiamiento retirado por el gobierno.

En barco

Hay un barco de la lanzadera entre el embarcadero del granero (para la estación central de Leeds), el embarcadero de la cervecería y el muelle de Clarence (para el museo real de los Armouries) funcionados por los cruceros de la ciudad de Leeds.

Vea

Centro de ciudad

Aunque no está considerada una destinación turística “tradicional”, Leeds tiene abundancia para ocupar al visitante para una rotura corta o una estancia más larga. Así como las vistas, los museos, las galerías, los departamentos, los parques principales etc, el vagar alrededor del centro de ciudad de zumbido para admitir la atmósfera y para admirar la mezcla fantástica de estilos arquitectónicos a partir del pasado poco cientos años es un placer en sí mismo. Dentro del centro de ciudad los districtos principales son el cuarto cívico, el districto central de las compras, el cuarto del intercambio y el districto financiero.

• Cuadrado del milenio . ¡Hay generalmente algo que continúa! Un gran espacio público casero a una cierta configuración cívica magnífica, conciertos, exposiciones, hielo patina, los mercados de Navidad…  

• Catedral del St Anne , Calle de Cookridge , [20]. Pequeño, pero un ejemplo extremadamente interesante del artes y artes, catedral católica del diecinueveavo siglo - única dentro del Reino Unido.  

• Iglesia del St Juan , Briggate nuevo . Ocultado lejos dentro de jardines pacíficos miente esta gema verdadera, construida momentos antes de la guerra civil inglesa, tiene artesanía en madera adornada hermosa en su interior encantador, y arquitectónico es un ejemplo extremadamente raro de un diseño doble del cubo del 17mo siglo.  

• Ciudad pasillo , El Headrow , [21]. El símbolo de la ciudad y el orgullo y la alegría, la que está de los edificios más finos de Victorian del mundo, y el hogar a un arsenal del deslumbramiento de conciertos, determinado durante la estación internacional popular y extensa de la ciudad del concierto [22] . El interior recientemente restablecido está atontando.  

• Galería de arte de Leeds y el instituto de Moore del Henrio , El Headrow . El mundo del Arte Clásico moderno y está en su disposición aquí en Leeds. ¡Tiene un rango pequeño pero interesante de objetos expuestos, y es un gran lugar para matar a media hora, y está libre!  

• Capilla del lugar de Oxford , Lugar de Oxford . Diecinueveavo siglo encantador, iglesia del Barroco del rojo-ladrillo.  

• Cuarto de Victoria incluyendo arcada del condado , Briggate , [23]. Cuando las autoridades cívicas de Victorian intentaron mejorar las vistas y los olores asquerosos de Briggate y del centro de ciudad, decidían a demoler algunas de las yardas más sucias de la ciudad, alleyways, confusión y los carriles y en allí colocan las arcadas que hacen compras cubiertas estructura llenadas de los establecimientos finos. Éstos eran abastecer del gusto refinado de las clases adineradas cada vez mayor de Leeds. Esto que reconstruía continuó en los tiempos y la herencia de los cuales está algo de Europa más fina, la mayoría de las localizaciones elegantes de Edwardian de las compras. Incluso estas arcadas son hoy caseras a algunos de los departamentos más exclusivos del diseñador que Gran Bretaña puede ofrecer (Vivienne Westwood, jefe de Hugo, Luis Vuitton y Harvey Nichols a nombrar pero algunos).  

• Mercado de Kirkgate , Carril del vicario , [24]. Este mercado británico tradicional es el más grande de Europa. Contenido en un último palacio opulent de Victorian al comercio, tiene paradas de interior y al aire libre. Las marcas y Spencer tenían su primer establecimiento aquí, llamado originalmente, “marca el bazar del penique”.  

• Intercambio de maíz , Carril de la llamada , [25]. El hacer compras en alrededores para rivalizar cualesquiera de las arcadas finas de Leeds. Localizado apenas al sur de los mercados de Kirkgate en carril del vicario. Diseñado por Cuthbert Broderick y arquitectónico basado en el intercambio de maíz de París. Un edificio en gran parte elíptico, coronado con una gran azotea de cristal de la bóveda, que permite que la luz fluya en uniforme en las mañanas más grises del invierno de Yorkshire. (Broderick era también arquitecto del pasillo de ciudad de Leeds y el instituto de los mecánicos de Leeds, cuadrado del milenio, dos departamentos diseñados por Broderick todavía sobrevive enfrente del instituto de los mecánicos en la calle de Cookridge, ahora convertida en una barra del coctel.)  

• Iglesia de la parroquia , Kirkgate , [26]. Una iglesia neo-gótica atractiva y bastante grande con un coro renombrado y conciertos de vez en cuando. Durante la reconstrucción de la iglesia de la parroquia en los tiempos de Victorian, el Saxon original se cruza donde la gente de Leeds se habría adorado en los 8s/9o siglos (bien antes de que la primera iglesia de Leeds hubiera sido fundada) era descubierta en la torre medieval y es permanentemente encendido visualización adentro.  

• Iglesia santa de la trinidad , Carril del verraco . Una localización unassuming y una piel exterior un interior barroco elegante, construido para la clase mercantil por la suscripción y la donación así que ellos podían adorarse bien lejos de las clases obreras más bajas de la ciudad. El spire Iconic de la trinidad santa ha dominado el horizonte de la ciudad para los centenares de años; y después de experimentar la restauración en 2006/7 continuará haciendo tan.  

• Cuadrado del parque . Un evocador cuadrado georgiano encantador de Dublín, y es a menudo un asilo pasado por alto de la tranquilidad en el centro de ciudad.  

• Muelle de Clarence , área del río , [27]. Este desarrollo interesante de cafés, de restaurantes, de departamentos y de apartamentos será terminado durante 2008. Hogar al museo real de los Armouries. La NOTA cafés/restaurants/shops no se abre actualmente.  

• El museo real de los Armouries , Mecanismo impulsor de los Armouries, área del río ( Muelle de Clarence ), [28]. Museo nacional de todas las cosas mortales, de las espadas y de los armas al armoury y a los lucios, ahora famosos por su jousting vivo regular. Contiene la armadura rara que pertenece al rey Henrio VIII y un arsenal diverso de la colección real, sourced lejos de un campo como China, la India y América. Ofrece las pistolas experimentales raras, y el armamento de muchos de los conflictos del mundo.  

• Capilla de Salem , Extremo del puente . Capilla interesante y única de Unitarian. También el lugar en donde fundaron al club unido Leeds del balompié, substituyendo al viejo club arruinado del balompié de la ciudad de Leeds.  

• Iluminaciones de Navidad de Leeds ( Luces de Leeds ), [29]. La visualización más grande Del Reino Unido, es una visualización anual a partir de Nov-Enero que abarca luces grandes de la demostración y el la sutil y hermosa a través de la ciudad, y es incluso más larga que el legendaria Blackpool Iluminaciones.  

Cuarto cívico

Hogar a Ciudad pasillo, el fantástico Galería de arte, Instituto de Moore del Henrio y Cuadrado del milenio, esta esquina magnífica de la ciudad es donde muchos del turista principal trazan deben ser encontrados. La luz con sus departamentos, restaurantes, barras, hotel, cine etc en un edificio histórico maravillosamente convertido está por supuesto un tirón importante; pero la empresa a lo largo del Headrow y experimenta algunas de las mejores atracciones culturales en oferta en la ciudad. La galería de arte tiene las grandes exposiciones que rotan y la mejor colección de arte británico Londres exterior del vigésimo siglo. Colindándola sea el instituto de Moore del Henrio y Biblioteca de préstamos central con su interior hermoso de Victorian. La biblioteca y la galería de arte van a ser renovadas y a ser restablecidas comprensivo en los meses próximos. A través del camino es Ciudad pasillo (véase arriba), una demostración impresionante del orgullo cívico.

En gran George el St es una selección pequeña de departamentos, la diecinueveavo entrada del siglo (con un vestíbulo encantador de la entrada del colonial-estilo y un espacio pequeño de la galería encima de las escaleras) del Enfermería general de Leeds, y restablecido recientemente Prensa eléctrica cuál es casero ahora a Teatro de Carriageworks y varias barras y restaurantes, proporcionando a un fresco del semi-al que come el ambiente para las condiciones para cualquier estación. La puerta siguiente es el espacio público impresionante y bien-usado de Cuadrado del milenio (véase arriba) con sus jardines atractivos de Mandela (abiertos por Mandela mismo, ahora un freeman de la ciudad, son un punto encantador especialmente en verano) bordeando el edificio eléctrico de la prensa. El cuadrado se corona con el neoclásico de piedra de Portland Pasillo cívico y el nuevo Museo de la ciudad (debido abrir 2008). Abajo en Cookridge el St es los artes de la ciudad y artes pequeños pero únicos Catedral del St Anne .

Districto central de las compras

El mismo centro de Leeds es un templo al consumerismo. Limitado por el “rectángulo del transporte público”, un medio cuadrado áspero de la milla entre el Headrow, el carril del vicario, el carril del verraco y la fila del parque da Leeds una de los districtos peatonales más compactos, más ocupados y diversos de las compras del Reino Unido donde está ser encontrado la concentración más alta de los almacenes del centro de ciudad.

La calle de las compras del principio es la amplia y el apresurar Briggate (recientemente atractivo repaved), tales como donde muchos almacenes del buque insignia Harvey Nichols , La casa de Fraser, Debenhams debe ser encontrada junto a la manera high-end (eg. Louis Vuitton) y los favoritos de la calle principal (Topshop, Zara, H y M) etc. los palmos atractivos y eclécticos de Briggate de la configuración tres siglos, y los frentes magníficos del departamento agregan solamente a la súplica de las calles.

Cualquier cara del extremo superior de Briggate es la ciudad famosa arcadas , Victorian espléndido palatial cubrir-sobre las calles de las compras caseras a algo de la ciudad más exclusiva y que interesa hace compras. El famoso Cuarto de Victoria (St de Victoria, arcada del condado y arcada de la cruz) tenga algunas de las ropas más costosas en Leeds. Arcadas de la reina y de Thornton es poco un más comprable con más almacenes independientes. Abajo de las arcadas, varios medievales yardas (o “lomo”) escurr casi ocultado entre de shopfronts en Briggate. Mientras que algunos son poco más que hacer compras-mueven hacia atrás y algunos ahora están cerrados apagado, algunos exudan la atmósfera histórica genuina y algunos son caseros a las publicaciones y las barras atractivas, incluyendo el mesón del ángel, la nave, el caballo de la bahía, la corte de la reina y tres-ciento-año-viejo Whitelocks .

Más allá de Briggate, hay varias otras calles prominentes de las compras, incluyendo magníficamente simétrico Rey Edward Street con sus edificios del terracotta de Victorian que corresponden con Burmantoft. La calle comercial, Kirkgate, el carril de las pistas y el St de Albion son otras calles principales en el área, continuando la mezcla de departamentos, cafés, configuración encantadora . Hay también varios centros de compras de interior, y un punto focal central es minúsculo pero busy el cuadrado central en la base del carril de las pistas. Lugar de Albion es una calle más reservada de los edificios georgianos elegantes (principalmente oficinas) incluyendo la exclusiva Club de Leeds y la biblioteca privada central de los miembros de la ciudad, ejecutándose entre el cuadrado y el St. de Albion Calle del cisne es una pequeña calle reservada y bonita entre Briggate y aterriza el carril con algunos atractivos poco hace compras, los cafés y las barras y un vibe reclinado, así como el internacionalmente famoso Variedades de la ciudad teatro y música-pasillo, una vez caseros a Charlie Chaplin.

Cuarto del intercambio

Centrado en la bóveda masiva del Intercambio de maíz , el cuarto del intercambio es el centro de la vida de Leeds, con boutiques one-off, de los cafés cobardes y de las salas bohemios de la perforación que llenan sus calles cobbled bonitas. Está llegando a ser cada vez más elegante, sin embargo, con una plétora de barras del upscale y de restaurantes con estilo, determinado encendido Carril de la llamada .

Intercambio de maíz domina el área, sentándose squattly en la ensambladura de varias carreteras principales. Este edificio magnífico de Victorian es uno del más fina de la ciudad, y era un mercado de funcionamiento del maíz por varias décadas, pero era casi inusitado para mucho del vigésimo siglo, hasta su restauración a su actual forma en los años 80. Ahora contiene una miríada de los pequeños boutiques, algunos cafés y el mercado se atasca. Los adolescentes del goth y del emo que cuelgan alrededor el exterior frecuentan muchos de los departamentos tales como mueca y salida, pero allí son también un rango de la manera y el artesano salva por favor a todos, y a la configuración hermosa (los departamentos cabidos en los diecinueveavo store-fronts conservados del siglo, y azotea abovedada es espectacular del interior) puede ser gozado por cada uno.

Tres caras del intercambio de maíz son limitadas por el semi-peatón calles cobbled alineado por un potch del hotch del hogar victorian atractivo de los edificios a los departamentos y a los restaurantes de la aclaración azul (véase abajo) a la pizza expresa, contenido en el hermoso Tercer paño blanco Pasillo , rebanado tristemente por la mitad por el ferrocarril en el mediados de-diecinueveavo siglo, pero la retención de su fachada y reloj-torre encantadoras. A lo largo del ferrocarril, la sensación continental continúa con las barras y los cafés que se derraman encendido al pavimento. Hermoso Calle de la asamblea , un cubo del nightlife, se alinea con los almacenes elegantes e imponentes del décimo octavo-siglo y ha estado recientemente repaved, y en el verano es un lugar el relajar al sip un café o un coctel y admira los edificios y la atmósfera. Los edificios próximos de la calle de la corona son un ejemplo fino de la configuración moderna en su más fino, comprensivo al ambiente circundante pero a agregar una rociada del vibrancy con el uso brillante del color sobre sus restaurantes y barras.

Carril de la llamada , la fricción principal del área, es una colmena de la actividad por las tardes, con varias de las barras mejores y más con estilo de la ciudad, todo compitiendo para la atención. En el día sin embargo es mucho más reservada, con algunos la vendimia y el alternativa arropa almacenes en el extremo de Kirkgate, y los departamentos musicales del instrumento situados en las llamadas terminan. Hay un montón de disfrute que se tendrá de preguntarse alrededor de las yardas medievales bonitas e históricas que se ejecutan entre el carril de la llamada y un Briggate más bajo (en la noche éstas vienen vivo y son también llenas de revelers).

Kirkgate es una calle de las compras del downmarket con algunos apagado-batió actualmente bastante almacenes. No obstante los planes son en curso de realización restaurar las casas urbanas históricas y traer vida nuevamente dentro de la calle pues un centro para los departamentos de la independiente, con la renovación del primer paño blanco dilapidado Pasillo a lo largo de similar (si es más pequeño) alinea al intercambio de maíz. El final del este de Kirkgate y la calle de Nueva York también tienen cada vez más un número de barras y de clubs, incluyendo la luz norteña celebrada; hay también varios edificios de apartamento nuevos que se originan. El final de Kirkgate es mercado al lado de iglesia de la parroquia de Leeds, (si no enorme) una estructura neo-gótica magnífica casera a uno de los coros de los niños venerados del país. Al del oeste, las conexiones de camino centrales Kirkgate a la calle de Duncan, y son caseras a algunos edificios atractivos del Flamenco-estilo, algunos apagado-bata los departamentos y aclamados poco restaurante de Tokio e institución de Leeds el club de alta fidelidad . La calle de Duncan tiene un número de departamentos pequeños.

Las llamadas estaba donde vida de la orilla recomenzada en Leeds, con su renovación de un derrelicto en ninguna parte a las propiedades inmobiliarias más deseables de la ciudad de los años 80. Los apartamentos que alinean la línea de costa no pueden estar como exclusivos o como hoy raro, sino que sigue siendo una atractiva y el área costosa, el hogar a algunos de los establecimientos high-end corrientes más largos de Leeds incluyendo 42 el hotel de las llamadas, la corte de la piscina y las llamadas asan a la parilla. Algo de la línea de costa y las calles alrededor aquí están asombrosamente con todo ser renovado completamente, pero es poco probable ser mucho antes los reveladores consiguen sus garras en los almacenes restantes, los arcos ferroviarios y las molino-cabañas. Confianza cívica de Leeds centro de la herencia y centro izquierdista de los artes El lugar común llene el boquete entre las llamadas y la línea ferroviaria.

Districto financiero

Mientras que el districto financiero no tiene el obvio traza del cuarto cívico, es no obstante un área interesante que merece por lo menos un poco de su tiempo. Limitado áspero por el Headrow y el Westgate al norte, la autopista A58 al oeste, el río Aire al sur y el parque reman al este, éste es las propiedades inmobiliarias del negocio más costoso de la ciudad. Muchas compañías grandes tienen sus oficinas aquí así como abogados, agentes de estado, el etc. innumerables

Cuadrado del parque está probablemente la atracción del número uno del área. El sudoeste justo situado de la ciudad pasillo, de este cuadrado georgiano grande y hermoso tiene jardines formales encantadores que llenen para arriba de los trabajadores en la hora de comer en los meses más calientes. Mientras que la mayor parte de el cuadrado es limitado por filas de las décimo octavas casas urbanas del redbrick del siglo que hicieron el cuadrado de los direccionamientos más de moda de la ciudad hace 200 años, la esquina del oeste del sur es casera a un toque de luz arquitectónico poco conocido de Leeds, un almacén convertido (ahora oficinas) construido en el diecinueveavo siglo como réplica de a Palacio Moorish, termine con las torretas y diseño adornado del Islámico-estilo. Las calles al sur del cuadrado del parque son una mezcla de las casas urbanas georgianas y edificios de oficinas más modernos que sientan el mejilla-por-jowl. Mientras que no no enorme desvía, hay varios edificios interesantes en esta área. La calle de Wellington, una carretera ocupada que marque el fondo del área georgiana, tiene varios restaurantes y barras así como ser caracterizado por un desarrollo de negocio más moderno. El área entre la calle de Wellington y el río se está reconstruyendo comprensivo como districto de negocio ultra-moderno (“lugar de Wellington”), que se planea para incluir atracciones culturales y los Reino Unido primero playa de la ciudad en las baterías del Aire; torres actualmente nuevas del cristal y del acero que se levantan aparentemente cada pocas semanas. El trabajo es debido al comienzo encendido La Lumiere, el edificio más alto que se construirá en la ciudad en la calle de Wellington. Este rascacielos masivo será el edificio residencial más alto de Europa sobre la terminación.

Entre el desfile del este y Fila del parque, dos rutas principales ocupadas con el área, son series de calles paralelas que sean caseras a algunas de los restaurantes superiores y de las barras de la ciudad, lo más famoso posible Calle griega . Hay un remiendo rico de la configuración que atraviesa los últimos dos siglos en esta área pequeña, con los edificios góticos finos y alisó torres modernas. La fila sí mismo del parque se jacta edificios excepcionales tales como el edificio permanente de Leeds, mezclando seamlessly en edificio-frentes de cristal modernos.

La esquina suroriental del districto financiero es Cuadrado de la ciudad , uno de los cubos más importantes de la vida de la ciudad. Limpiado recientemente para arriba y repaved, el cuadrado es hogar inmóvil para broncear las ninfas que sostienen las luces del gas y la estatua famosa del príncipe negro. la vieja oficina de correos ahora está el restaurante swanky de los mariscos de Fyne de la barra y de la parrilla y del Loch del restaurante. Un bloque raramente hermoso de la oficina de los años 90 se sienta en el cuadrado de la ciudad No1, y la cara del sur es tomada por la fachada de Deco de arte de la vieja dama magnífica del comercio ferroviario del hotel de Leeds, el hotel de las reinas (L.N.E.R.).

Otras atracciones

• Museo médico de Thackray , Calle de Beckett ( puerta siguiente al hospital del St James ), [30]. El ganar de la concesión. El mejor de su clase en el país, con toda la manera de objetos expuestos y la ocasión de experimentar la vida de un niño o de un obrero de Victorian (y su historial médico a menudo espantoso). ¡Si usted tiene niños, usted sería enojado faltarlo!  

• Mundo tropical , Príncipes Avenue, Roundhay , [31]. Grande por un día lluvioso como es todo dentro, esta casa de fieras extensa tiene animales, pájaros, pescados y los insectos de enfrente de el globo adentro themed cuidadosamente zonas.  

• Templo Newsam , Camino de Newsam del templo ( del camino de Selby ), [32]. Uno de los grandes estados históricos en Inglaterra. Con sobre 1500 acres ajardinó por Capability Brown en el décimo octavo siglo, él es una mansión de Tudor†grande “Jacobean que contenía una colección grande de obras de arte. El jardín tiene algunas caminatas excelentes y contiene una granja rara de las castas del funcionamiento.  

• Casa de Harewood , Aldea de Harewood , [33]. Este estado enorme, termina con los jardines extensos, lago, café encantador y los jardines del pájaro, son poseídos por el primo de la reina. La casa opulent sí mismo del roccoco está bien digno de una mirada alrededor.  

• Abadía de Kirkstall , Camino de la abadía, Kirkstall, , [34]. La abadía más grande en el norte de Inglaterra - vea abajo. Una de las abadías preservadas más grandes y mejores de Reino Unido, restablecido recientemente con un nuevo centro del visitante. Es 3 millas fuera de ciudad pero de amantes de la historia y de la configuración, o ésos en busca de un punto hermoso y pacífico en la ciudad no lamentarán el hacer del viaje. Transporta (33/33a) cada 10 minutos del centro de ciudad. Opuesto es el museo de la casa de la abadía [35]. 

• Molinos de Armley , Camino del canal, Armley, , [36]. Museo excelente de la industria y del papel (importante) de Leeds en la revolución industrial.  

• Molinos de Thwaite , Carril de Thwaite, Stourton , [37]. Ejemplo raro de un molino piedra-machacante anterior, ahora un museo de trabajo excelente.  

• Ferrocarril de Middleton , Amarre el camino, Hunslet , [38]. El ferrocarril de trabajo más viejo del mundo. Situado en Leeds del sur entre Middleton y Hunslet, llevaba el carbón de las minas de carbón al sur de la ciudad a las fábricas de Hunslet y de Leeds central. Usted puede ahora tener un paseo en la acción de balanceo histórica.  

• Iglesia de St San Juan Bautista , Carril de la iglesia, Adel , [39]. Mientras que una salida larga de la ciudad, de este suburbio frondoso y extremadamente afluente tiene algunas casas encantadoras, y es un mundo a la manera del alboroto del centro de ciudad - el jardín próximo de la puerta de York es hermoso y bien digno de una visita), esta iglesia normanda temprana encantadora y bien-preservada fijada en argumentos verdant está un tesoro ocultado  

• Parque de Bramham , Wetherby , [40]. Otro tal hogar majestuoso al nordeste de Leeds con una historia larga y jardines y argumentos encantadores.  

Atracciones futuras

NOTA bajo construcción o planeada para el futuro:

• Aldea urbana de Holbeck , [41]. La renovación y la restauración completas de un districto de ciudad entero. En el sudoeste de Leeds central, esta área histórica era dominante a la revolución industrial, y tiene muchos edificios y sitios del interés, incluyendo el molino del templo del Egipcio-estilo y los trabajos imponentes de la torre de Italianate. La restauración y el reconstrucción ha comenzado ya con la fundición redonda, una aldea de la nuevo-edad de oficinas, los planos, los cafés y los centros de los media completos con las calles pavimentadas tradicionales y 200 años - viejos edificios. Una plétora de otros progresos promete que esta área se convertirá cada vez más de una destinación nueva emocionante.  

• Museo de la ciudad de Leeds , Cuadrado del milenio . Abre 2008 .

• Lumiere , Calle de Wellington , [42]. Construcción parada en julio de 2008. . Planeó ser el edificio residencial más alto en Europa , Lumiere también incluyó un invernadero, departamentos numerosos y restaurantes. Era ser una nueva adición dramática al horizonte de la ciudad (y en 52 historias el edificio BRITÁNICO más alto Londres exterior). Si la construcción comienza otra vez más adelante, ningún gancho agarrador de la duda la atención de visitantes y de residentes igualmente.  

Cine

Leeds lleva a cabo dos festivales anuales de la película: el cada vez más prestigioso Festival internacional de la película de Leeds [43] con su menú enorme del festival de la película de diversas películas y de la gente joven de Leeds [44] . Los cines en alrededores incluyen Odeon Leeds Bradford (Thornbury: 7 millas) [45] ; Escaparate (Birstall: 6 millas) [46] ; Vue, Kirkstall (2 millas) [47] y Xscape Castleford (10 millas) [48].

• Vue , El centro de compras ligero, el Headrow, centro de ciudad , [49]. Múltiplex moderno, bien localizado de 13 pantallas con las pantallas enormes.  

• Casa del cuadro de Hyde Park , [50]. Otro cine independiente excelente en el medio del hot-bed del habitation del estudiante en la ciudad. El cine muestra una mezcla de las películas modernas de la corriente principal y del arte-cine así como una selección formidable de obras clásicas. Los cinephiles afortunados pueden incluso experimentar el último conjuntamente con un discurso introductorio preparado para los estudiantes locales de la película. Conserva muchas de sus características originales incluyendo alumbrado de gas.  

• Cine del camino de la cabaña , Headingley , [51]. Viejo cine atmosférico cerca del centro de Headingley. Abundancia a hacer luego también.  

Teatro y comedia

• El Carriageworks , Cuadrado del milenio , [52]. Hogar al rango impresionante de la ciudad de grupos dramáticos y musicales aficionados, incluyendo la ópera aclamada de la juventud de Leeds [53] 

• Jongleurs , [54]. La ramificación de Leeds del encadenamiento nacional del club de la comedia.  

• Teatro de variedades las variedades de la ciudad , [55]. El mundo famoso e incluso ha hecho que Charlie Chaplin pise a tarjetas. Hogar a una mezcla de demostraciones.  

• Teatro magnífico , [56]. Demostraciones del comandante (a menudo derecho del extremo del oeste); también éste es el hogar de la ópera famosa (y extraordinario buena) del mundo del norte quiénes realizan un repertorio ancho de óperas y de operettas.  

• Siete , Camino de Harrogate, capilla Allerton , [57]. Un teatro nuevo y los artes centran debido abrirse pronto en el camino de Harrogate adentro Capilla Allerton  

• Playhouse de West Yorkshire , [58]. Más adventurero y realiza a primeros ministros del mundo y anima a menudo el talento local - bien digno de una visita. Los viajeros afortunados pueden llegar para uno de themed, casi los programas del festival-estilo.  

Música viva

La escena de la música de la ciudad burgeoning en el momento, y Leeds es un gran lugar para ver talento up-and-coming, con las vendas recientemente acertadas tales como Corinne Bailey Rae, jefes de Kaiser y subterráneo de la sol. Leeds es casera a muchos funcionamientos vivos de las estrellas del grande-nombre, sobre todo en los conciertos al aire libre. El cuadrado del milenio en el centro de ciudad tiene regularmente gigs con una capacidad 7.000. Leeds está planeando construir una arena de interior del concierto alrededor (o posiblemente encima) de 14.000 asientos. Vea también: Clubs , por ejemplo el la carlinga y de alta fidelidad.

• Casa de Harewood , [59]. Verano .

• Festival de Leeds , [60]. Norteño hermane del famoso Lectura festival. 3 días de vendas y de estrellas vivas de alrededor del mundo juegan a 80.000 personas cada fin de semana del día de fiesta de batería del verano. Usted puede acampar encima, o atienda a apenas un día.  

• Centro del irlandés de Leeds , Camino de York, Leeds del este . Conciertos regulares de una variedad de diversos tipos de actos musicales.  

• Universidad del metropolitano de Leeds ( Leeds satisfecha ), [61].

• Parque de Roundhay .

• Templo Newsam . Cada año, ordenador principal de los juegos de Newsam del templo al partido original del Reino Unido en la extravagancia del estallido del parque que ofrece las estrellas conocidas grandes de la carta del minuto. La ópera en el parque es un festival al aire libre masivo popular de la ópera y de canciones de las demostraciones, también en el templo Newsam.  

• Refectorio de la universidad de Leeds . Recibe un número enorme de conciertos de vendas medianamente grandes a través del año. Está famoso donde que registró su álbum vivo seminal vivo en Leeds.  

• El guardarropa , Colina de la mina . Famoso para su rango diverso de la música viva de la calidad, incluyendo una oferta fuerte del jazz.  

Deporte

Hay un montón de centros del ocio, gyms y piscinas a través de la ciudad, aunque desafortunadamente ningunas públicas permanecerán en el centro de ciudad después de que la piscina internacional se cierre. Los centros importantes de la aptitud/del ocio del centro de ciudad son Esporta de lujo, aptitud del LA y la Virgen ubicua activa. Algunos hoteles tienen grandes recursos o acuerdos de ocio con los centros locales para el acceso libre para las huéspedes.

• Centro de Juan Charles para el deporte , Leeds del sur , [62]. Recursos estándares internacionales para las cuatro disciplinas que saltan: triple salto, salto de longitud, salto de altura y salto con pértiga. Así como un área para el javelin que lanza, una jaula que lanza de interior está disponible para el disco y el martillo. El centro también tiene su propia área de los pesos del específico, diseñada específicamente para uso de los atletas, dedicados al entrenamiento del alto rendimiento y de la fuerza. Una pista al aire libre para cualquier estación del atletismo de ocho carriles se conforma con la asociación internacional completa de las especificaciones de las federaciones del atletismo. Seis campos de tenis de interior y seis cortes al aire libre del floodlit proporcionan al ambiente ideal del tenis para el principiante completo o el jugador establecido. Leeds tiene (2007) centros brandnew de la piscina y del salto de 50 contadores.  

• Grillo ( Club del grillo del condado de Yorkshire ), Headingley , [63]. Abril-Septiembre . También un lugar del emparejamiento de la prueba.  

• Club unido Leeds del balompié , [64]. Agosto-Mayo . Actualmente en la liga una (la tercera grada del balompié inglés de la liga), pero tradicionalmente uno de los clubs ingleses más grandes.  

• Liga del rugbi ( Rhinos de Leeds ), Headingley , [65]. El mejor club utilizado del rugbi en el Reino Unido (liga o unión). Campeones 2004, campeones 2007 del mundo de Superleague.  

• Cubo del hielo , Cuadrado del milenio , [66]. Enero-Marcha . Patinaje al aire libre del hielo.  

• Posición Karting de interior de poste , [67].

• Unión del rugbi ( Leeds Tykes ), [68]. Septiembre-Mayo . Actualmente en el Guinness Premiership (la grada superior de la unión inglesa del rugbi) - ganador 2004 de la taza de Powergen.  

• Xscape Castleford , Manera de Colorado, Castleford , [69]. Cuestas de interior del esquí de la nieve verdadera (con el enchufe, el cine y el nightlife del diseñador). ¡Esquí verdadero de interior de la nieve, pared del hielo, cine y restaurantes que suben!  

Parques

Mientras que apenas es tropical, Leeds tiene un inusualmente suave y el clima asoleado para Inglaterra norteña, protegido contra el tiempo peor y más mojado por las colinas del penino al del oeste… esto da oportunidad más que suficiente de explorar los parques fantásticos de una de las ciudades más verdes de Europa (Leeds tiene el espacio más verde en sus límites de ciudad de cualquier ciudad europea con excepción de Viena).

• Parque de Roundhay , [70]. Parque pintoresco enorme con 2 lagos, café, jardines de la flor y caminatas. Derecho al lado del mundo tropical, y de los jardines formales encantadores del canal, sea seguro visitarlos todos en un día.  

• Parque de oro del acre , Leeds del noroeste , [71]. Los jardines y el café fijaron alrededor del lago enorme.  

• Parque de Pasillo , Horsforth . Una cierta distancia de Leeds central, tiene jardines japoneses encantadores y es accesible en megabus.  

• El Arboretum de Hollies , Leeds del noroeste , [72]. El jardín botánico grande fijó en arbolados lush con una selección maravillosa de plantas.  

• Lotherton Pasillo , [73]. Los ciervos parquean, jardín extenso e interesante del pájaro, pasillo histórico y café. Museo.  

• Rastro del valle de Meanwood , [74].

• Otley Chevin , Aldea de Otley, Leeds del norte , [75].

• Templo Newsam , Leeds del este , [76]. ¡La mansión del país, el parkland maravilloso y el visitante raro de las castas cultivan (excelente para los cabritos) - todos dentro del límite de ciudad!  

• Woodhouse amarra , Central/al norte Leeds . El parque grande más cercano a Leeds central, entre la universidad de Leeds y la esquina de Hyde Park. En meses del verano pila de discos a repartir con los estudiantes y la otra gente joven sunbathing y que juegan deportes. Hay campos grandes, jardines formales pequeños y un parque del patín.  

Aprenda

Leeds es una de las primeras ciudades de la universidad de Reino Unido y de Europa, con una población del estudiante de sobre 100.000 (10%+ de la población!) concentrado en varios recursos educativos más altos incluyendo las dos universidades principales. Esto da a ciudad una sensación joven y un zumbido animado, y engranan muchas barras, clubs y restaurantes hacia estudiantes determinado en Headingley y Leeds del noroeste, aunque si ésta no es su escena la ciudad tiene abundancia a ofrecer lejos de vida del estudiante.

• Universidad de Leeds [77] (30.000 estudiantes) - una de las instituciones académicas más importantes y respetadas del Reino Unido, basado alrededor del campus del centro de ciudad; también un centro importante para la investigación. Una de las universidades originales del “redbrick” del país.

• Universidad del metropolitano de Leeds (Leeds satisfecha) [78] (50.000 llenos y estudiantes por horas) - más modernos y más grandes con dos campus principales, en Headingley y en el cuarto cívico. Rápidamente ampliándose y mejorando, con el reconstrucción importante previsto en el cuarto cívico.

Compra

Tiempos de la apertura Centro de ciudad - Th-Sa 9am-7/8pm Su 11am-5pm del M-W 9am-6pm. Otras áreas - 9am-5pm.

Los departamentos del centro de ciudad numeran bien sobre 1.000, compuesto de centros de compras modernos, las arcadas encantadoras y las calles ocupadas - principalmente Briggate, una calle peatonal ancha y atractiva con todos los favoritos de la calle principal y mucho más (hay de vez en cuando mercados y otros acontecimientos, y hay generalmente funcionamientos de la calle de una cierta clase). Mucha del área de compras central es pedestrianised agradablemente, haciendo terapia al por menor incluso más fácil. Leeds tiene opciones innumerables para hacer compras incluyendo las arcadas hermosas de las compras de la Victorian-era, ofreciendo cualquier cosa de razonablemente tasadas los items costosos. En noviembre y diciembre, el cuadrado del milenio se da vuelta en un país de las maravillas de Navidad de las paradas, eateries y parque de atracciones-monta para Christkindelmarkt - el mercado alemán de Navidad de la ciudad. Hay también varios mercados al aire libre llevados a cabo a través de la ciudad más regularmente, incluyendo mercados franceses ocasionales en Briggate. Los planes son también en curso de realización para una extensión masiva del districto principal de las compras. Los centros de compras del centro de ciudad incluyen todos:

• Cuarto de Victoria , Briggate, centro de ciudad , [79]. Hogar de Harvey Nichols [80] , Cara del norte, Louis Vuitton, Vivienne Westwood [81] y mucho más, la joya del upmarket (y arquitectónico atontamiento) en la corona del districto de las compras de Leeds.  

• Arcada de Thornton y arcada de la reina , centro de ciudad ( cuarto opuesto de Victoria ). Enfrente de la oferta del cuarto de Victoria un rango de interesar (si principalmente bastante pricey) hace compras incluyendo algunos grandes boutiques y lugares one-off.  

• Intercambio de maíz , centro de ciudad , [82]. Un interior abovedado imponente y un rango de departamentos por favor a los etiquetar-amantes y a los adolescentes, así como paradas y cafés. Hay conciertos ocasionales, exposiciones, fetes y las decoraciones de Navidad son encantadoras.  

• Mercado , Kirkgate, centro de ciudad , [83]. El mercado más grande de la cubierta/mercado en un sitio en Europa. Fascinador incluso apenas para la atmósfera de un mercado británico tradicional. El mercado de interior más grande en Europa y también es un edificio hermoso de Victorian y una señal en Leeds que también tiene un mercado al aire libre que venda todo del alimento a las ropas a la electrónica y a los accesorios.  

• Embarcadero del granero , ( literalmente bajo ferrocarril ). Al lado del canal, tiene una selección de boutiques interesantes, de restaurantes, del espacio de la exposición, de un lugar pequeño del concierto, de los ejecutantes de la calle y más en una configuración subterránea única. Hay también un mercado regular. El área de la línea de costa está experimentando el reconstrucción pero el rango de departamentos en oferta se fija para conseguir solamente más grande.  

Los districtos de Capilla Allerton , Headingley y Roundhay también ofrezca un rango más pequeño (pero de mérito) de boutiques y otro hace compras. Crossgates en Leeds del este tiene un centro de compras de tamaño mediano y muchos departamentos y cafés del highstreet, y Horsforth en el noroeste ofrece un rango de departamentos y de eateries.

Alimento

Por supuesto, como con casi todo el Reino Unido hoy, los supermercados, el alimento de M y de S simplemente y otros encadenamientos dominan alimento-hacen compras mercado, pero hay un número de aumento de los delicatessens independientes de la calidad, panaderías y otros pocos departamentos del alimento a través de la ciudad. Muchas áreas del hacia fuera-de-centro conservan sus departamentos locales (aunque esto no puede ser dicho para por todas partes) y el centro de ciudad tiene un rango impresionante en la oferta, incluyendo:

• Chino . Hay un número de alimento chino hace compras alrededor carril del vicario y la arcada de Chinatown de la calle de Templar - incluyendo un supermercado oriental bien-almacenado en carril del vicario sí mismo. Los mejores restaurantes alrededor son palacio de las pinzas en carril del vicario, y dragón afortunado en el lugar de Templar  

• Harvey Nichols Foodmarket , Briggate, centro de ciudad , [84]. Pequeño, aplastado entre el cuarto restaurante del suelo y Sushi de Yo, pero él tiene porciones de los goodies costosos para eso extraordinariamente especial algo.  

• Fuera de este mundo , centro de ciudad . Mini-mercado orgánico excelente, bien almacenado, de la feria que ofrece todo el alimento que usted podría desear, pero más sabroso comercial, más sano, más ético responsable y, obviamente, más costoso.  

• Salmuera y portero . Intercale el departamento por excelencia, esta concesión que gana poco lugar apenas de pistas que el carril consigue el riego de las bocas. Los brownies del chocolate son genuino los mejores que usted tendrá siempre. El emparedado de la carne de vaca de las carnes asadas también se recomienda altamente.  

• Salumeria de la descarga , Headingley . Rango del producto italiano auténtico fino.  

• Simpson , Calle del muelle, centro de ciudad . Exclusiva pero deli-cum-mini mercado excelente.  

• Safran , Kirkgate, centro de ciudad . Cocina iraní auténtica fantástica.  

El área animada de Harehills (megabus no 12, 13, 49 o 50) en Leeds del este tiene una mala reputación localmente para el crimen y la pobreza, y mientras que el visitante debe estar enterado que es quizá la mejor no contellear los items costosos o no visitar el área después de obscuridad, vale el visitar para su rango fantástico de los departamentos, de los cafés y de los restaurantes del alimento de enfrente de el mundo. Un crisol que derrite cultural verdadero, el área tiene todo de parrilla-casas jamaicanas a los restaurantes indios, el persa té-hace compras a los supermercados europeos del este, y si usted desea experimentar el alimento internacional auténtico o ver simplemente otra cara de la ciudad, es un lugar interesante a ir - y los precios son lejos más bajos que en muchas otras áreas.

Libros, CDes, DVDs

Leeds tiene todos los encadenamientos del comandante tales como fronteras, HMV, Waterstones, Virgen Megastore, WHSmith, etc y también una variedad de departamentos más pequeños de la independiente incluyendo expedientes de la caída en el Headrow y expedientes del jumbo en el centro del St. Juan, que recibe funcionamientos bastante regulares del instore (hay también porciones de los segundos lugares de la mano - incluyendo libros de Oxfam y una música masivos, bien-almacenados en Headingley)

Coma

Esta guía utiliza los rangos de precio siguientes para una comida típica para uno , incluyendo bebida suave:
Presupuesto	Bajo £10
Alcance medio	£10-£20
Derroche	£20 excesivo

Hay, por supuesto, tan muchos restaurantes en Leeds central que cada uno esté garantizado para encontrar algo a su gusto y el presupuesto, de todos los encadenamientos generalmente (muchos de que tienen varias ramificaciones en la ciudad) a la variedad enorme de uno de lugares, incluyendo muchos conceder-ganadores, a que uno esperaría de una ciudad tan grande y cosmopolita. Headingley , Capilla Allerton , Roundhay y los districtos otros fuera del centro también tienen un rango de los eateries de la calidad (mientras que algunos lugares en estas áreas se mencionan abajo, selecciones más completas se pueden encontrar en sus guías respectivas). Es posible ahora comer el alimento entregado de una selección de los restaurantes superiores de Leeds para un honorario pequeño [85] , así que usted puede comer el alimento del restaurante sin tener que salir. La cultura de Café está prosperando en Leeds, con una gran cantidad de lugares para un almuerzo o una comida más ligera, y hay también muchas casas finas del curry en la ciudad, debido a la población asiática del sur grande. Leeds lanzó recientemente (con mucho éxito) un festival anual del alimento y de la bebida, llevado a cabo a finales de agosto, con muchos acontecimientos libres bookable por adelantado. Finalmente, usted puede también controlar los estándares de la higiene evaluados en las cocinas de cualquier restaurante controlando esta conexión: [86]

Restaurantes

• Aagrah , Colina de la mina, centro de ciudad , [87]. Es un encadenamiento Leeds-basado el ampliarse de las casas del curry de la calidad.  

• Arti , Camino de 285 Roundhay , ☎ 0871 8115354, [88]. Restaurante indio simplemente imponente con el alimento auténtico y sabroso. Muy popular entre los asiáticos y los indios; esto puede solamente ser una buena cosa. Atmósfera relajada maravillosa; ¡el arroz es absolutamente estupendo y debe ser intentado - el propietario también ejecuta la puerta siguiente de la oficina de correos!  

• Artes Café , cuarto del intercambio , [89]. Uno de los más viejos establecimientos del cuarto del intercambio, con un vibe y un alimento cómodo-relajados a morir por en precios muy razonables (los postres son especialmente deliciosos).  

• Bibis , centro de ciudad , [90]. ¡El alimento italiano maravilloso sirvió en un restaurante fantástico del Arte-Deco - pila de discos con los asiduos locales que saben una buena cosa cuando lo comen!  

• Gurú de Café , Embarcadero de la cervecería, área del río , [91]. Diseñar-conduzca el restaurante indio nuevo swanky.  

• Casa Mia, Casa Mia Grande y milenio de Mia del Casa , Casa Mia y Casa Mia Grande: Capilla Allerton, Leeds del norte; Casa Mia Grande: Cuadrado del milenio, centro de ciudad . Localmente famoso por su precio del italiano de la tapa-muesca.  

• El reloj Café , Hyde Park . Este wikitraveller ha encontrado difícil de criticar este restaurante a pesar de varias visitas. Cualquier cosa en el menú es deliciosa y el servicio y las cervezas (ninguna cerveza dorada fizzy débil aquí!) sea excepcional, extendiéndose de inglés tradicional al producto checo renombrado. La disposición es básica con los bancos y los vectores pero la atmósfera correcto justo echado para los grupos pequeños y los pares - recomendados. Si hubiera competencias del renombre para el personal de la barra, este lugar ganaría.  

• La pizza del vuelo , Roundhay , [92]. Institución del norte de Leeds. En el centro de Roundhay, este restaurante italiano fantástico ha estado yendo para bien sobre 30 años.  

• Georgetown , [93]. Detrás de las mentiras de la fachada de los clockmakers llamativos un palacio subtropical al opulence colonial, decked hacia fuera en grandeur impecable pero de buen gusto del viejo mundo y cocina Malay deliciosa de la porción: una experiencia para todos los sentidos.  

• Hansa , Calle del norte . Restaurante indio vegetariano aclamado con los currys a morir por. El servicio puede ser extremadamente lento. En dos visitas del midweek, teníamos una espera de una hora para el segundo plato.  

• Poca Tokio , Cuarto del intercambio . Multi-conceda el lugar japonés que gana.  

• Livebait , Las llamadas, centro de ciudad . Restaurante excelente de los mariscos con simple, de estilo tradicional y decoración y énfasis en el alimento de la calidad.  

• La raza del molino , Kirkstall, Leeds del oeste ( caminata 5min de la abadía de Kirkstall ). El precio orgánico caluroso en un edificio hermoso, este lugar necesita a menudo reservaciones pero el alimento es impresionante.  

• L'Oranaise , Hyde Park , [94]. Este restaurante argelino ofrece la atmósfera auténtica y comer - incluso un tubo de Sheesha para después de la comida. El alimento está entre el mejor que este Wikitraveller ha probado en Leeds. Los tés y los cafés se pueden tomar arriba entre los vectores y los amortiguadores bajos de la dispersión.  

• Los chiles rojos , Prensa eléctrica/el Carriageworks, gran calle de George, centro de ciudad . Restaurante chino altamente recomendado. La mayoría del restaurante chino de SNOBISH en Leeds.  

• Barra y parrilla del restaurante , Cuadrado de la ciudad, centro de ciudad , [95]. Nombrado simplemente, este restaurante se sienta en una localización imponente en la vieja conversión de la oficina de correos, y exuda el estilo y la elegancia, ofreciendo un rango de las comidas y de las bebidas fantásticas de la calidad.  

• Descargas , Headingley , [96]. Restaurante italiano y puertas de salumeria/café dos abajo. Ambo alimento simple fantástico, gran atmósfera.  

• Simplemente Heathcotes . Exclusiva pero restaurante increíblemente bueno de la línea de costa.  

• SiSushi , Grandes calle de George, centro de ciudad y camino de Harrogate, Leeds del norte , [97]. Grandes restaurante y takeaway de los sushi.  

• Tampopo , cuarto financiero . restaurante swanky Siempre-popular de los tallarines.  

• Trufas , Kippax , [98]. Un viaje minucioso 20 fuera de la ciudad a este restaurante que gana de la concesión, mejor restaurante dos veces votado de Leeds. Ahora reserve, esperando la lista de cerca de 4 meses. ¡Sirve el inglés tradicional más fino así como platos imaginativos al dado para! ¡Una atmósfera caliente que da la bienvenida con lashings del lujo!  

• Viva Cuba , Cuadrado de la reina, centro de ciudad y camino de Kirkstall, Leeds del oeste . Restaurante cubano excelente, aclamado de Tapas.  

Presupuesto

• Brio , Gran calle de George y el centro de compras ligero, ambo centro de ciudad , [99]. Restaurante italiano popular con las porciones abundantes y las grandes pizzas.  

• Talones de cubano , cuarto del intercambio . Hermoso, relajado poca restaurante-café-barra con los compartimientos de encanto, gran alimento y una localización encantadora, íntima en arcos ferroviarios en una calle cobbled del sitio. Barato con ofertas del midweek.  

• Dragón afortunado , Arcada de Chinatown, calle de Templar, centro de ciudad . Restaurante chino auténtico.  

Alcance medio

• Akbars , Eastgate, centro de ciudad . ¡El alimento indio premiado sirvió en alrededores cosmopolitas - y en los precios razonables también! El foco está en talla de la porción más bien que gusto, sin embargo, y aunque el interior es magnífico, es a menudo simplemente demasiado lleno - uno se siente siempre acometido aquí.  

• Maxi , El centro de compras ligero, centro de ciudad . Restaurante chino renombrado.  

• Sitio , ( cerca del ferrocarril ). Restaurante con estilo asombrosamente comprable merecidamente popular entre las tomas modernas que sirven ricas y famosas de la ciudad, en el alimento británico tradicional.  

Derroche

• Anthonys , centro de ciudad , [100]. Estrella de Michelin clasificada. Si usted está dispuesto a pasar un poco más para esa comida adicional-especial entonces éste es el lugar a ir - pero libro a continuación pues éste es el restaurante más popular de Leeds - recomendada altamente. Hay también una ramificación popular en almacén grande de las franelas.  

• Cervecería Blanc , [101]. Nuevo a la escena del restaurante de Leeds y poseído por el cocinero famoso Raymond Blanc del mundo.  

• Cuarto suelo en Harvey Nichols , Briggate, centro de ciudad , [102]. El restaurante renombrado de la ramificación de Leeds ha estado yendo fuerte por años con un menú innovador adaptado a las estaciones. A pesar de la localización swanky, es asombrosamente modesto y no no ridículo pricey.  

• La Grillade , St de 27 Wellington , [103]. Alimento francés con quizás los mejores filetes de Leeds. El menú pequeño que se concentra en la carne, lista pequeña del vino, la botella que teníamos era uno de los mejores sauvignons de Nueva Zelandia he tenido, yo asumiría que el resto está también bien elegido. La tarjeta del queso de Fantastc, concentrándose otra vez en francés, el Epoisse era muy madura. El personal era atento sin ser quisquilloso. La clientela que era un miércoles aparecía ser principalmente hombres de negocios. No barato sino muy sabroso.  

• Modo Mio , cuarto financiero . El restaurante italiano de la felpa exuda estilo y mientras que no barato el alimento excelente lo hace fácilmente digno de los precios.  

• En Ville de Sous Le Nez , cuarto financiero ( cerca del ferrocarril ). Experiencia que cena fantástica debajo del nivel de la calle en esto exclusivo-pero-bien-valor-él restaurante. Hace un menú temprano del pájaro del valor muy bueno, pero usted necesita reservar por adelantado al fin de semana.  

Cafés, cafés y comidas ligeras

Así como una plétora de restaurantes finos, Leeds también tiene un rango enorme de cafés y de lugares para una mordedura de la bebida o de la luz. Por supuesto hay Starbucks, Caffe Neros, cafés de la costa, etc incontables pero hay también una demostración fuerte de lugares independientes. Muchos de los restaurantes antedichos harán comidas y menús más pequeños del almuerzo durante el día pero aquí son una selección de algunos cafés de Leeds:

• Panecillo Nash , Cuadrado de la ciudad; El centro de compras ligero, el Headrow y calle del cisne, todo el centro de ciudad . Encadenamiento del panecillo de Leeds rápidamente que se amplía, con un rango masivo de los panecillos y de los rellenos, todos extremadamente sabrosos.  

• Fruta cítrica , Intercambio de maíz, centro de ciudad y Headingley . café-barra Siempre-popular.  

• Conexión francesa , Arcada del condado, cuarto de Victoria, centro de ciudad . café agradable.  

• Café de Harvey Nichols , Briggate, centro de ciudad , [104]. Convites de la alta calidad que no romperán la batería.  

• Haba justa . Más de un soporte del café, éste no obstante fue titulada el mejor lugar para el café en la ciudad, con sus bebidas orgánicas en los precios razonables.  

• Philpotts , Calle del St Paul, cuarto financiero , [105]. Deli del emparedado y barra de calidad superior del jugo.  

• Raíces y frutas , Arcada magnífica, centro de ciudad . café vegetariano de la calidad con una atmósfera relajada.  

• Sáhara , Eastgate, centro de ciudad . Todo-día y todo-noche, puede mirar un tad sucio pero usted no puede discutir con el alimento (o el sheesha).  

• Pasillo embaldosado Café , El Headrow, centro de ciudad . Un pasillo embaldosado magnífico que conecta la galería de arte de la biblioteca de la ciudad y de la ciudad al lado de la ciudad pasillo. A debe para cualquier visitante, y el estallido en la galería y la biblioteca para una mirada libre redonda.  

• Wrappid , centro de ciudad . café de Fajita/wrap. Libere la bebida eg. repuesios del café.  

Bebida

Dos medios grandes de las universidades de Leeds allí son una escena vibrante, diversa y que golpea pesadamente del nightlife incluyendo muchos clubs así como un rango enorme de establecimientos que beben finos de las publicaciones tradicionales a las barras ultra elegantes del concepto. Se estima que hay sobre 180 barras del centro de ciudad y publicaciones, y alrededor 29 nightclubs con las últimas licencias. Los arcos ferroviarios son cada vez más populares como los hogares para las barras y clubs a través de la longitud del centro de ciudad. Guía de la ciudad de Leeds [106] es una buena fuente de la información, al igual que el compartimiento de los listados comprensivos (y excelentes) la guía de Leeds. Leeds era ciudad votada del número uno para aporrear [107] . Todas las áreas (de hecho, la mayoría de las calles) de la oferta central de Leeds algo de la manera del nightlife, solamente las áreas principales son:

• Carril de la llamada en Cuarto del intercambio (uno de los districtos principales del nightlife de la ciudad), ofreciendo un rango de las barras (que muchos discutirían son los mejores de la ciudad) de la elegancia a bohemio. El área alrededor de las llamadas y la iglesia de la parroquia tiene derrame del carril de la llamada y algunas grandes barras y restaurantes de la línea de costa

• Las “yardas” apagado Briggate son caseras a las publicaciones tradicionales y las barras y los clubs modernos. El carril del verraco está para la mayor parte compuesta de barras de cadena estándares y de más establecimientos que beben del downmarket, pero algunos buck la tendencia. La calle arquitectónico encantadora de la asamblea tiene un número selecto de barras, de clubs y de restaurantes swanky. La calle griega es costosa, pero entre la exclusividad high-end están barras más tackier que atraen a una muchedumbre menos deseable en los fines de semana. La calle de Nueva York está llegando a ser cada vez más popular. El cuarto norteño, centrado en Briggate nuevo y arcada del norte que se separa (y abajo magnífica) es casero a varias más viejas instituciones de Leeds pero es up-and-coming ahora con muchos lugares nuevos calientes.

• Cuarto cívico tiene todo: las barras llamativas en la prensa eléctrica, las publicaciones tradicionales, y las barras y los clubs ruidosos, de moda sobre milenio ajustan

• districto financiero tiene un número de haber dispersado, agujeros de riego de la elegancia. La fila del parque continúa a lo largo de las mismas líneas que la calle griega

• Embarcadero de la cervecería en la batería del sur está creciendo como destinación que bebe

• Un Briggate más bajo es el centro de la comunidad gay de Leeds, y una variedad de establecimientos en el área refleja esto, aunque más está dando la bienvenida (y muchas sea popular entre) a la población recta

Fuera del centro de ciudad, los districtos de Headingley y Capilla Allerton sea extremadamente popular para las barras y los restaurantes. Carril exclusivo de la calle adentro Roundhay también está llegando a ser cada vez más popular. (Véase sus guías respectivas para los detalles en puntos que beben específicos en estas áreas)

Publicaciones y barras

Campaña de Leeds para la cerveza inglesa verdadera (CAMRA) [108] guías libres de la publicación de la oferta de su Web site. ¡Qué sigue es una selección de algunos de los toques de luz de Leeds, pero es de ninguna manera definitivo o inclusivo!

• El Adelphi , Calle del muelle, área del río . Gran selección de cervezas británicas, mezcla decorativa interesante de la configuración de la publicación de Victorian y decoración del retro 70s. ¡Una gema! Gay cómodo. Buen alimento también (algunas opciones incluyendo del veggie) en los precios razonables.  

• Bebé Júpiter , Lugar de York . barra Ultra-con estilo que exuda la clase y tiene interiores hermosos a corresponder con.  

• Boutique , ( de carril de la llamada ), [109]. Rango fantástico de cocteles.  

• El pato y el Drake , ( cerca de mercado ). Una publicación de los “locals”.  

• Epernay , Prensa eléctrica/el Carriggeworks, gran calle de George, centro de ciudad . Barra de alta calidad del champán.  

• Fab Café , ( sur de la universidad del metropolitano de Leeds ). El gran lugar a visitar si usted tiene gusto de su música lejos de la corriente principal, y ellos tienen realmente qué se parece ser guerras de la estrella de una original las “: ¡Cabina de la arcada de la trilogía”!  

• ¡Ha! ¡Ha! Barra y cantina , Cuadrado del milenio, centro de ciudad . Gay-cómodo, de moda - un lugar para satisfacer su fecha.  

• Carril de la llamada, centro de ciudad , [110]. El pensamiento por de muchos como teniendo las mejores bebidas en la ciudad, y está en una de las tiras más ocupadas de la barra de la ciudad.

• Normando , Carril de la llamada, centro de ciudad . Atractivo y con estilo, tiene compartimiento-cargas de la atmósfera y de las grandes bebidas.  

• Milo , Carril de la llamada, centro de ciudad . Bohemio, tiene compartimiento-cargas de la atmósfera y de las grandes bebidas. DJs y a menudo el un poco bailar también.  

• Barra de Mojo , cuarto norteño, centro de ciudad , [111]. Viejo favorito todavía que va fuerte con una atmósfera y bebidas maravillosas, cómodas a morir por.  

• Barra del norte , 24 Briggate nuevos, centro de ciudad . ¡Gran selección de la cerveza! Mejor lugar recientemente nombrado a beber en Gran Bretaña del observador.  

• El oráculo , Embarcadero de la cervecería, área del río , [112]. La barra nueva Swanky de la línea de costa tiene una reputación que brilla fundada en su menú excepcional del coctel y del champán, barra exclusiva de los miembros, diseño interior ultra-fresco, las hamburguesas gastrónomos, el servicio del chófer y la configuración encantadora de la orilla.  

• El palacio , ( cerca del término de autobuses ).

• Prohibición , Calle griega, centro de ciudad . Si usted tiene gusto de contellear el efectivo, la calle griega es el lugar para usted - y la prohibición una de sus mejores barras.  

• La confianza , Calle del norte, centro de ciudad . La barra reclinada, loungy, también hace el gran alimento.  

• El hotel de Scarbrough , ( cerca de la estación de tren ). Publicación de Leeds CAMRA del año 2003/4.  

*Strawberryfields [barra de Strawbs] No su cervecería generalmente poseyó la publicación. La barra continental ejecutada y poseída de esta familia del estilo es muy popular entre los estudiantes, pre bebedores al halo, corredores del otley. Localizado en el camino principal entre satisfecho y uni. www.strawbs.com

• Familia de Victoria y hotel comercial , centro de ciudad ( detrás de la ciudad pasillo ). Una gema restaurada de Victorian.  

• Whitelocks , de Briggate, centro de ciudad . Una gran publicación histórica, una el del más impresionante (y más vieja) de Leeds.  

Leeds que prospera gay la aldea (el primer festival anual del orgullo de la ciudad lanzado en 2006) tiene un número de lugares, incluyendo la corte de la vieja reina robusta siempre-popular, un Briggate más bajo contenida en un 17mo edificio fino del siglo, entre persona notable otras incluyendo fibra, el mesón del puente, la barra de Blayds, el penique nuevo, el Viaduct y la religión para nombrar algunos.

Clubs

¡Leeds era mejor ciudad BRITÁNICA votada para aporrear, y ciertamente no para nada! Pueble a multitud a la ciudad de todas las partes del país para un poco la acción. No es infrecuente resolver clubbers de Londres en una noche hacia fuera. El centro de ciudad pila de discos a repartir con las barras y los clubs, extendiéndose de elegancia del filo al indie y al alternativa, de las consonancias caseosas para las masas borrachas a los lugares selectos pequeños para la gente que realmente como su música (la casa todavía está mucho en vogue en Leeds, pero lo que su gusto musical usted está garantizado para encontrar algo). Aquí está una lista corta de algunos de los lugares mejores y/o más populares de la ciudad en el momento:

• Club de la playa de Baja . Si le beben y desea oír Chesney Hawkes, los it’s el lugar para usted.  

• La carlinga , centro de ciudad , [113].

• Discoteca de Gatecrasher . Noches muy populares de sábado. Entrada £10-£15 sentada. Noche.  

• Halo , centro de ciudad . El nightclub de Studenty localizó cerca de la entrada de la universidad, donde usted encontrará Voodoo y acontecimientos sesgados del circo. Circo sesgado [114] es el acontecimiento alternativo cobarde cacerola-Norteño del cabaret ejecutado por el teatro, la comedia y la compañía musical Komedy Kollective de las promociones [115] publicación mensual sostenida en Leeds, en el nightclub del halo. Los acontecimientos mensuales del alto perfil similar se llevan a cabo en Manchester y Bradford. El halo no está muy cercano el centro así que usted puede gozar de bebidas más baratas (£2 VK más bien que £5 a otra parte) y de una entrada más barata (£5). Voodoo también pila de discos siempre y una gran noche. Más danza de corriente.  

• De alta fidelidad . Buen rango de la música viva, determinado jazz. Votó regularmente a mejor club de la ciudad, tiene un rango de las noches de la calidad hacia fuera con música de la calidad en alrededores tolerantes con todo elegantes… todo de jazz al reggae al salto de la cadera.  

• Menta . Noches de la música de danza de la calidad. Mucho Ket.  

• Misión . Muy de moda. Las noches que se extienden, del invernadero al electro de Purrfect esto lo tiene. También tiene algunas noches gays.  

• Mi casa . (Peephouse) de Stinky del aka - nuevo hogar para una de las noches más grandes del club del Reino Unido: De nuevo a los fundamentos (Sa).  

• Oceana . Enorme, tiene millón de cuartos, it’s demasiado caros (como todos los nightclubs grandes en Leeds), pero es diversión inmóvil. La noche de 19+ viernes, 21+ sentó noche. Arriba puede ser empleado hacia fuera para privado hasta 10pm cuando se abre, no obstante esto es una manera barata de conseguir a amigos (o bajo 21's) adentro en una noche sentada.  

• Rehab , Calle de la asamblea, centro de ciudad . Después de un período inestable, este club es respaldo de la cosecha sí mismo, escalfando las noches siempre-populares Speedqueen y con sabor a fruta.  

• El espacio . ¡Grandes noches de jueves (hábito) y grandes fines de semana a veces también! Aunque, viernes y sábados deben ser evitadols a menos que usted sepa estarán ocupados, su no realmente un lugar de la Fri-Sentar-noche…  

• Casa urbana . Barra muy de moda (y psedo-club) para el hermoso (y bien-vestido) con un rango de la música y de las grandes bebidas. Arriba puede ser empleado hacia fuera para privado.  

• Alambre . Indie de la calidad, roca y club del alternativa.  

Hay varios gay noches (y lugares completamente gays) en clubs en y alrededor de un Briggate más bajo, incluyendo corte de la misión, de la fibra y de la reina.

El centro indio del oeste en el camino de Chapeltown tiene una reputación por grandes noches de la diversión de una clase de la menos-corriente principal, incluyendo Subdub mensual siempre-popular. Mientras que el lugar sí mismo es cómodo y seguro (o tan caja fuerte como puede esperar de un club), Chapeltown es infame en Leeds y evitar apuro entre en grupos bastante grandes y no se pregunte alrededor de exterior. Hay megabuses regulares del centro de ciudad (2 millas al sur) o llama un taxi. No recorra.

Sueño

Presupuesto

Hay actualmente no Paradores de la juventud en Leeds exceptúe durante los meses del verano en que un parador temporal del centro de ciudad funciona. Sin embargo los planes son en curso de realización para que un parador permanente se abra pronto. Hay un número B y Bs detrás de la universidad encendido Woodsley Rd , 20 minutos recorren del centro de ciudad y menos que media hora de la estación. Rebeca Rd en Headingley también tiene un rango de B y Bs , derecho al lado de la tierra del grillo, de los minutos de los departamentos, de las barras y de los restaurantes de Headingley central y en las 18 y 56 rutas de megabus en el centro de ciudad.

• Centro de Leeds del hotel de Etap , 2 el Gateway del norte, camino de la punta de la corona , ☎ +44 (0)8712 222288, [116]. £32 .

• Exprese por los Armouries de Leeds del mesón de día de fiesta , Los Armouries conducen, muelle de Clarence, centro de ciudad , ☎ +44 (0)870 8900455 ( leeds@expressbyholidayinn.net ), [117]. enregistramiento: 3PM ; comprobación: 11AM .

• Centro de Ibis Leeds , Calle de Marlborough, centro de ciudad , ☎ +44 (0)113 2204100 , [118].

• Hotel de Glengarth , Camino de 162 Woodsley ( El megabus libre de la ciudad de la toma a la escuela dental, la derecha en la terraza de Hyde, se fue en Woodsley. ), ☎ +44 113 245 7940, [119]. Localización de Niza entre la universidad de los edificios de Leeds, wi-fi libre, personal cómodo. £45 .

Alcance medio

• Hotel de Bewley , [120].

• Casa de campo de Headingley , Headingley . Pasar por alto la echada famosa del grillo de Headingley del mundo.  

• Mesón del jurado , centro de ciudad , [121].

• Hotel de Merrion , Calle de Merrion, centro de ciudad .

• Roomzzz , [122]. Consiga su propio apartamento swanky con la cocina y la lavadora etc. De £50 .

Derroche

• 42 las llamadas , 42 las llamadas, centro de ciudad , [123]. El establecimiento que ganaba de la concesión ahora ha estado yendo por los años que ofrecían el lujo del boutique en una línea de costa reservada que fijaba solamente minutos de las barras y los clubs del cuarto del intercambio y del centro de ciudad hacen compras.  

• Satisfecho ( hotel Metropole del formerley ). Exuda la clase y el estilo.  

• Malmaison , centro de ciudad . Tres minutos recorren de la estación del carril de la ciudad, establecida en el área de Swinegate de la ciudad.  

• Plaza del parque , centro de ciudad ( ferrocarril opuesto ), [124]. Hotel cobarde en una localización primera con grandes opiniónes sobre los suelos superiores.  

• Quebecs , centro de ciudad , [125]. Cubierta constructiva imponentemente restaurada una de los hoteles más finos y más luxuriant de Leeds de una localización primera.  

• Hotel de las reinas , Cuadrado de la ciudad, centro de ciudad , [126]. Uno de los hoteles más viejos de Leeds, su fachada dramática de Deco de arte y encanto y estilo del viejo mundo lo asegura sigue siendo un favorito.  

• Radisson SAS , El centro de compras ligero, el Headrow, centro de ciudad , [127].

• Residencia 6* , Cuadrado de la ciudad, centro de ciudad , [128]. Apartamentos mantenidos en la vieja oficina de correos.  

Caja fuerte de la estancia

Leeds se conoce como ciudad cómoda, no obstante - como con cualquier ciudad europea - las extremidades generalmente sobre ejercitar un grado de la precaución común se aplican: no deje los objetos de valor desatendidos, no vaya a gravemente se encendió/obscurecen/los lugares desconocidos de se o recorren alrededor solamente en la noche, el etc. Hay algunas áreas notorias de Leeds en la noche con reputaciones seedy, incluyendo mucha de Leeds del este, las áreas un-rejuvenated de Chapeltown (determinado districto de la luz roja del lugar de Spencer), de Holbeck y de Mabgate. Mientras que generalmente estos lugares son seguros por día, es el mejor evitar de arriesgar apuro. Si usted encuentra algún apuro, el número de los servicios de emergencia (policía, ambulancia, fuego) es igual que para el resto del país: 999, o el nuevo europeo - número amplio de la emergencia: 112.

Si usted sucede a la enfermedad de la caída en Leeds, hay por supuesto NHS y las prácticas médicas privadas todos a través de la ciudad, con el primer centro principal del healthcare en el centro de ciudad de ser construido como parte del La Lumiere (véase arriba). Leeds es también casera a dos de los hospitales más grandes y mejores de Europa - enfermería general de Leeds (en el cuarto cívico) y St James rápidamente que se amplía (un par de millas al este del centro de ciudad y del sur justo de Harehills), así como hospital más pequeño numeroso y PCTs a través del área más amplia de la ciudad. Como con el resto del Reino Unido, el agua del grifo es segura de beber, y usted es poco proclive a parecer cualesquiera riesgos de salud importantes con excepción de tráfico que apresura y los efectos del alcohol.

Haga frente

La oficina principal de la información turística para la ciudad está en el ferrocarril, pero hay puntas otras de la información a través de la ciudad (e.g. biblioteca de préstamos central, el Headrow). Para los visitantes no nativos Leeds tiene un rango de consulados , incluyendo: Danés, lugar del parque 6-7, centro de ciudad; Holandés [129] ; Finlandés [130] ; Alemán [131] y griego, carril de 8 calles, Roundhay.

Salga

Leeds es el cubo ferroviario de mucha de Inglaterra norteña, y los ferrocarriles sirven York, Harrogate, Knaresborough, la mayor parte de West Yorkshire y las partes de los valles y de la York del norte de Yorkshire amarran. El ferrocarril de Leeds-Colocar-Carlisle es una de las rutas más escénicas del país. Por el camino, el A64 conduce a York, al A61 a Harrogate y al A65 a los valles - hay servicios abundantes del megabus a estas destinaciones.

• Bradford , [132] - incluyendo Museo nacional de los media ( antes el museo nacional de la película y de la fotografía ), [133].

• Ilkley - la ciudad atractiva del balneario es fácilmente accesible en megabus o tren y miente en el borde de los valles, con el Ilkley hermoso amarra sobre la ciudad, incorporando las formaciones (climbable con el equipo) de la roca de la vaca y del becerro. La ciudad sí mismo es un lugar pequeño, genteel y atractivo con un lido al aire libre (piscina) popular en los meses del verano; País de Bronte [134] y Haworth .

• Saltaire , Bradford, [135]. Sitio de la herencia del mundo de la UNESCO .

• Parque de la escultura de Yorkshire , [136].

• Harrogate . Una ciudad encantadora, afluente del balneario con un rango del upmarket y departamentos y restaurantes de la independiente en su centro de ciudad elegante de Victorian anillado por los parques encantadores (los jardines lush y extensos incluyendo del valle). Pintoresco Knaresborough es una ciudad medieval pequeña del mercado establecida dramáticamente en la cara de un gorge que cae al río Nidd. Un castillo, viaduct, cobbled las calles, siglo-viejos edificios y el mercado próspero agrega solamente al encanto. Bajo-es visitado agradablemente por los turistas y es fácilmente accesible en el tren de Leeds.

• Abadía y Studley de las fuentes reales , [137]. Sitio de la herencia del mundo de la UNESCO .

• Parque nacional de los valles de Yorkshire . Skipton , con su histórico enorme castillo , apresurando el mercado y el centro de ciudad bonito, histórico, es otra destinación que dispara del día atractivo en el borde de los valles. Abadía de Bolton ocupa una localización captivating por un río en el pie de las colinas de los valles, Skipton exterior justo, y es una gran base para las caminatas en las colinas. Otros puntos populares accesibles incluyen fácilmente Ingleborough , Pluma y Gante , Settle , Grassington y Faro de Beamsley . Vea también: York del norte amarra el parque nacional .

• Puente de Hebden . Una pequeña ciudad atractiva en un valle enselvado en medio del penino amarra. ¡Es famosa para su sabor y plétora bohemios izquierdistas de departamentos y de cafés - ningunos almacenes de cadena de la independiente aquí!

• York , [138] . El capital histórico de Yorkshire está bien digno de un viaje, siendo menos que media hora lejos.

• Yorkshire del sur - incluyendo Sheffield , [139] ; y Museo carbonífero nacional [140].

• Halifax , ¡Eureka! El museo para los niños [141]

• Huddersfield .

• Manchester . El gran rival de Leed, en el norte de Inglaterra, está bien digno de una visita y bajo hora ausente en coche, tren o coche.

• Esta paginación fue corregida por último en 00:02, el 24 de agosto de 2008 por los utilizadores anónimos de Wikitravel. De acuerdo con trabajo cerca Tom , yvette , Marque Sheffield y Jeff Allen , Utilizadores de Wikitravel Diederik , Utilizadores anónimos de Wikitravel y otros .
• El contenido está disponible debajo Atribución-ShareAlike creativa 1.0 de los campos comunes .