De Wikitravel

Kansai (¿del é-¢è¥) es la región occidental de la cañería Japonés isla de Honshu , en segundo lugar solamente a Kanto región de Japón del este en la población. El área también se conoce como Kinki (ç del `del ¿del è•districto del ¿), literalmente “cerca del capital” (refiriendo al capital antiguo Kyoto ), y su &mdash grande de tres ciudades; Osaka , Kyoto, y Kobe — como Keihanshin (京阪神).

Diferencias entre Kansai y Kanto (la región del este dominada cerca Tokio ) sea leve pero numeroso. La gente de Kansai habla un dialecto distintivo del japonés, utiliza una soja más de color claro en su cocinar, monta en la otra cara de escaleras móviles y es renombrada para el humor y su amor del alimento.

Prefecturas

• Hyogo - la prefectura más grande de Kansai, estirando de costa a la costa y a cubrir Kobe y Himeji
• Kyoto - sinónimo con la ciudad
• Mie - prefectura del este con una pierna adentro Chubu (realmente en la otra cara de la bahía de Nagoya), más conocida para Ise la capilla y el Mikimoto famoso “aljofaran la isla”
• Nara - El más viejo capital de Japón Nara y sus alrededores
• Osaka - sobre todo Osaka sí mismo, pero cubierta Sakai ciudad y suburbios próximos numerosos también
• Shiga - remanso rural dominado por hermoso Lago Biwa
• Wakayama - terreno montañoso y la costa meridional

Ciudades

• Hikone - ciudad del castillo y del jardín de la pista batida
• Himeji - ciudad pequeña famosa para su castillo hermoso
• Ise - casero al eponymous Capilla de Ise , el más santo de todo el Japón
• Kobe - ciudad marítimo conocida para su Chinatown más viejo de la carne de vaca y de Japón
• Kyoto - Capital antiguo de Japón, con los templos y geisha
• Nara - un capital aún más antiguo (que Kyoto) centrado alrededor de un parque hermoso
• Osaka - la ciudad del mega-mundo famosa para su alimento y nightlife es la ciudad principal de la región de Kansai
• Sakai - sur debido de la ciudad grande de la ciudad de Osaka
• Takarazuka - Famoso por su todo el teatro de las mujeres

Islas

• Isla de Awaji - Gateway a Shikoku

Otras atracciones

• Arima Onsen - ciudad caliente histórica del resorte apenas a través de la colina de Kobe
• Horyuji - complejo del templo que contiene algunos de los edificios de madera más viejos en el mundo
• Lago Biwa - el el lago más grande de Japón y agradable para una rotura rápida
• Montaje Hiei - jefaturas de Tendai y protector de Kyoto
• Montaje Koya - jefaturas del mountaintop de las sectas budistas de Shingon

Charla

Dialecto de Kansai (� del ¼ del å del ¿del é-¢è¥ Kansai-ben ) está Japón más animado, y el grupo más grande del dialecto después Kanto 'grupo japonés del dialecto de s colectivamente. Hay muchos subdialects, extendiéndose del effete Kyo-kotoba (‰ del `del 京言è) de Kyoto 'courtiers de s al argot gruff pero imaginativo del gángster de Osaka , favorecido mucho por los cómicos japoneses. Algunas características notables incluyen la cópula ya en vez de da , el conclusión negativo - gallina en vez de - nai y el uso de akan en vez de dama para “ninguna manera!”.

Que dicho, la mayoría del Kansaites es perfectamente entendido en japonés estándar, así que el conocimiento del dialecto local es de ninguna manera necesario, pero uniforme algunas palabras serán apreciadas. El saludo canónico de Osakan es ¿MÅ�karimakka? ¿(“Haciendo el dinero? ”), a que la contestación canónica está Denna del botchi de Botchi (“Bien, so-so”); intentar esto hacia fuera en un amigo o un conocido está garantizada para producir una sonrisa sorprendida, y le hace parecer a kettai (divertido, extraño) o omoroi individuo (divertido).

Consiga adentro

En plano

Hay tres aeropuertos importantes en el área metropolitana de Kansai. Los vuelos internacionales aterrizan en Aeropuerto internacional de Kansai . El aeropuerto doméstico primario es Osaka 'aeropuerto de s Itami (llamado oficialmente Aeropuerto internacional de Osaka aun cuando hay no más cualquier vuelo internacional). Un aeropuerto regional nuevo abierto adentro Kobe en 2006, a través de la bahía de Kansai internacional coincidentemente.

En tren

La línea de Tokaido Shinkansen (tren del punto negro) de Tokio servicios Osaka , Kyoto y Kobe . El San'yo Shinkansen conecta con Okayama , Hiroshima y Hakata .

Consiga alrededor

La mayor parte de las compañías regionales del transporte de Kansai han atado hasta la oferta ICOCA boletos, que se pueden utilizar encendido bastante mucho cualquier tren, subterráneo, monocarril, coche de cable o megabus en la región. Los trenes de Nankai y de JR del aeropuerto de Kansai también se incluyen, y usted puede comprar su tarjeta o pasar en la estación de tren del aeropuerto.

• ICOCA tarjeta [1] es una tarjeta elegante sin contacto que se puede utilizar en JR al oeste, JR del este (Tokio) y la mayoría de las compañías privadas del carril y de megabus en Kansai y Chugoku (Okayama, Hiroshima). Las tarjetas están disponibles en las máquinas de venta del boleto en las estaciones de tren para ¥ 2000, incluyendo un reembolsable ¥ depósito 500. Más dinero se puede agregar en las mismas máquinas.

• Surutto Kansai la tarjeta magnética es similar a ICOCA, pero no trabaja en JR y no es rechargable, haciéndolo bonito hace anticuado mucho.

• Kansai a través del paso [2] puede ser comprado como paso de dos días (Â¥3800) o de tres días (Â¥5000). Es válido para dos/tres días separados dentro del período de la validez que se imprime en la parte posteriora (generalmente un par de meses). Puede ser utilizado en la mayoría de los trenes del non-JR y de los megabuses (e incluso algunos coches de cable) en Kyoto, Osaka , Kobe y Nara con la anomalía notable de los trenes de JR. El área de servicio extiende al sur a Aeropuerto internacional de Kansai y la ciudad de Wakayama y sureste a Montaje Koya (Controle Correspondencia del área en el Web page para los detalles). Además de transporte libre, estos boletos ofrecen una serie de descuentos pequeños a los templos, a los museos y a otras atracciones en la región. Esté enterado que usted tendrá que viajar absolutamente un dígito binario para hacer que pagan apagado. ( Nota: Usted puede ser que sea pedido mostrar su pasaporte cuando usted compra esta tarjeta.)

• El JR-Oeste también ofrece Paso del área de Kansai [3] , que cuesta Â¥2000/Â¥4000/Â¥5000/Â¥6000 para 1/2/3/4 de los días respectivamente y es válido para el recorrido ilimitado en el estándar y los trenes expresos limitados Haruka (asientos no-reservados de JR solamente). El área cubrió es aproximadamente igual que para el Kansai a través de paso arriba. Hay también JR encaminar-basados más complicados paso de 4 días para diversas rutas en el área de Kansai llamada Pasaporte de Kansai [4].

Vea

Con su significación política y geográfica en la historia de Japón, la región de Kansai posee tres cuartos de los edificios del “tesoro nacional” de Japón, mitad de sus ilustraciones del “tesoro nacional”, así como cinco Sitios de la herencia del mundo de la UNESCO , haciéndole una destinación incomparable para los turistas de la herencia a Japón.

• Kyoto y Nara son ambos capitales antiguos de Japón cuña-uno-bloquean con los templos y los sitios históricos.
• Himeji es famoso por su castillo magnífico.
• Congregado junto como Sitios y rutas sagrados del peregrinaje en el rango de la montaña de Kii , las capillas de Yoshino , Montaje Koya y Kumano son los sitios de la herencia del mundo de la UNESCO.

Coma

El cocinar de Kansai es sutil diferente del estilo de Kanto, aunque el visitante a corto plazo medio es poco proclive a manchar muchas diferencias. Quizás las diferencias más visibles son una tendencia a utilizar la soja de color claro en vez de obscuridad, especialmente en sopas, y una preferencia para el blanco grueso udon tallarines sobre el alforfón fino soba tallarines de Japón del este.

Algunos platos famosos de Kansai incluyen:

• sabazushi (sushi de la caballa del å�¸ del ¿del é¯-å¯), Battera de Osaka, sabazushi en Kyoto, o zushi caqui-ninguno-ha (å�¸ del ¿del å¯ del ‰ del `del ã�®è del ¿del æŸ) de Nara son las variantes locales de este tipo
• okonomiyaki (ã�� del ¼ del „del ç del ¿del ã� del ½ del ã�Šå¥), descrito vario como la pizza o crepes japonesa. Aunque Hiroshima también hace una demanda fuerte para este nombre, ellas son de hecho razonablemente diferente de uno a. (El estilo de Hiroshima tiende para venir cocinado en una pila de tallarines.)
• takoyaki (ã�� del ¼ del „del ç del ã�Ÿã� “) es el nombre común para las bolas fritas del pulpo y del batter. Akashiyaki (ã�� del ¼ del „del ç del ³ del 明çŸ) de área de la ciudad de Akashi se reconoce como el origen del Osaka-estilo más famoso takoyaki . En comparación con el Osaka-estilo que es servido con la salsa oscura y gruesa en ella, Akashiyaki se come sin la salsa pero se sumerge en la sopa clara. Al visitar takoyaki las barras, los varios rellenos mencionados se substituyen generalmente para el pulpo, más bien que ser una adición.
• carne de vaca (› del ‰ de Œç del å'), hay marcas de fábrica famosas de la carne de vaca; Carne de vaca de Kobe (› del ‰ del 神戸ç), Carne de vaca de Matsusaka (› del ‰ del 阪ç del ¾ del æ�), Carne de vaca de Tajima (› del ‰ del 馬ç del † del ½ del ä) y Carne de vaca de Omi (› del ‰ del 江ç del `del ¿del è).
• udon (‚del ã�©ã del † del ã� “) están los tallarines populares en Osaka en vez de soba adentro Tokio . Otra área del udon, Sanuki adentro Shikoku , es famoso por los tallarines deliciosos, mientras que Osaka es famosa por la sopa deliciosa.

Bebida

Kansai es motivo país, con Nada (en Kobe ) y Fushimi (en Kyoto ) solamente explicando el 45% de la producción del país. Kobe particularmente es un buen lugar para viajar las cervecerías del motivo, muchas de las cuales están abiertas a los visitantes.

• Esta paginación fue corregida por último en 05:11, el 16 de julio de 2008 por los utilizadores anónimos de Wikitravel. De acuerdo con trabajo cerca Jani Patokallio y Evan Prodromou , Utilizadores de Wikitravel Episteme , Texugo , Tunaranch , 60dot , Janki y InterLangBot , Utilizadores anónimos de Wikitravel y otros .
• El contenido está disponible debajo Atribución-ShareAlike creativa 1.0 de los campos comunes .